Igra sudbine, Epizoda 1404 ,Igra sudbine 1403,Igra sudbine 1402,Igra sudbine Epizoda 1403, Igra sudbine Epizoda 1404,Epizoda 1403 Igra sudbine ,Epizoda 1404 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00The End
00:02The End
00:04The End
00:06The End
00:08The End
00:10The End
00:12The End
00:14Wow.
00:16Yeah.
00:18Is everything okay?
00:20I'm so, I'm so...
00:22I'm so...
00:24Let's go.
00:26What?
00:28I don't want to go.
00:30Alexa, when I tell you to go,
00:32it means to go.
00:34Okay, let's go.
00:36Okay, let's go.
00:38Let's go.
00:44Olga!
00:48Did you hear me?
00:50I'm sorry, I'm sorry.
00:52I'm sorry.
00:54I don't think so.
00:56What do you think?
00:58What do you think?
01:04Mariana has been able to do something.
01:06What?
01:08What?
01:10What did you think about that?
01:12What did you think about that?
01:14Yes.
01:15Yes.
01:16And I went to the stage of Alex's position.
01:18I rang her to the door.
01:20At that point, you are experiencing the amazing, the beautiful and the most important day in my life.
01:26Because you've met me.
01:28Yeah, so...
01:30How do you do not need it?
01:33Andrija, you are aware of what you are going to do.
01:37Believe me, it's just me.
01:40Whatever you do, you and I are together.
01:45We are together with everything.
01:47God, I pray you.
01:49I pray you, let me help you.
01:52I don't have much time now.
01:55Please listen to me.
01:57I pray you, where are you?
01:59I think I will go and talk to him.
02:05Who do you want to talk to him?
02:08With Nebojša, because I cannot see him.
02:12She is lonely, depressed, depressed.
02:16Olga, sorry, but talking to someone who is called Tambura is not a good deal.
02:22Why do you have Mila?
02:29You mean you know.
02:32I will not be able to talk to him.
02:35Okay.
02:36I will just ask you to tell me that you will not lie.
02:41I will not be able to get into it.
02:44That is not my thing.
02:45But, okay.
02:46While I am here, I have to be able to talk to him.
02:49I will not be able to talk to him.
02:51I will not be able to talk to him.
02:54What does it mean, good?
02:56I will not be able to talk to him.
02:57I will not be able to talk to him.
02:59Is he something you wanted to hear?
03:00Is he something?
03:01Is he something?
03:02He sees her on the day sitting in the wilderness,
03:05changing the trees and crying for Mila.
03:10I received an interesting call from Maggiore.
03:14What about what?
03:16To sell my work in my own business.
03:20How do you think that means?
03:24I don't know.
03:26I don't know, we need to have a meeting,
03:28and I don't know why I'm here.
03:32Is there a question?
03:35If there is a question,
03:37it will be a question.
03:39Okay.
03:41That's what you say.
03:43I'm sorry, brother.
03:45You're stupid, I don't know.
03:47What?
03:48What, brother?
03:49You're doing a normal girl,
03:51even though the situation you put on.
04:09Good evening, sir.
04:11Good evening, sir.
04:13Good evening, sir.
04:15Good evening.
04:17Good evening.
04:19I'm sorry.
04:21It looks like I'm wrong.
04:23Good evening, sir.
04:25Well?
04:29I'm there.
09:04Good morning.
09:05I'm Angela, I'm in a conversation for the job.
09:08I know, I've been waiting for you.
09:11Sarah Berger, I'm very happy.
09:14Angela Bajić, I'm very happy.
09:16How are you, Angela?
09:17I'm not going to go.
09:18I'm going to go.
09:20I'm going to go.
09:21I'm going to go.
09:22I'm going to go.
09:23I'm going to go.
09:27I'm going to go.
09:28I'm going to go.
09:29I'm going to go.
09:31I'm going to go.
09:32I'm going to go.
09:33I'm going to go.
09:35I'm very happy.
09:36If I can't open you up.
09:40I'm going to go from the world.
09:42I'm looking for the possibility of refraction.
09:45Cool.
09:46That's a good thing.
09:47That's how I started.
09:48What is that?
09:53This is your life.
09:57Okay.
09:59It depends on your opinion.
10:01I'm going to say that I'm going to say that I'm going to say that I'm going to say that I'm going to say that I'm going to say that.
10:05Now, what about your job?
10:08You would be the main sister and the organizer of all the tasks in the organization.
10:15As you can see, we are still in the phase of the tasks.
10:18We will need a little time for everyone to join.
10:22No problem, what is it that I'm going to say.
10:31Great job!
10:38Great job!
10:41O-d-li-ç-an!
10:43O-d-li-ç-an!
10:44O-d-li-ç-an!
10:45O-d-li-ç-an!
10:46All right, let's say it.
10:47We are all watching today's salon.
10:48Yes!
10:49Yes!
10:50Yes!
10:51And if you like it, like it, like it, like it!
10:54You're a real car!
10:56Yes!
10:57Yes!
10:58Yes!
10:59Yes!
11:00Yes!
11:01Yes, yes!
11:02Yes!
11:03Yes!
11:04Yes!
11:05It is true!
11:06What does that mean?
11:07Not what should be able to do?
11:08Yes!
11:09Yes!
11:10It means that you are a influencer.
11:11Yes!
11:12Yes!
11:13It means you will not be able to join us here and we are
11:14not on our society.
11:15Yes!
11:16It means that you are a person who hasöttitude on other people,
11:20what has formed other people on the public,
11:22between the things that you've defined.
11:23over the things you've revealed.
11:25Yes?
11:27Yes.
11:29I've always had some influence on other people.
11:31So...
11:33I was born as...
11:35Influencer.
11:37And I want to do something else to do,
11:39what means to be influencer.
11:41Yes.
11:43Now they will come to various sponsors,
11:45and they will ask you to sell their products.
11:47Yes.
11:49Mina...
11:51And they will pay for it.
11:53Of course.
11:55That's why they are paying for it.
11:57Yes.
11:59How much money should I pay?
12:03Nothing else.
12:05Just to pay the rest of the money,
12:07to get the money that are now.
12:09I'll buy a flower,
12:11a flower,
12:13a flower to renew.
12:15Then we'll go to massage.
12:17Then we'll go to spa center.
12:19in Egypt.
12:21On the open sea.
12:23Oh.
12:24To swim.
12:25To swim!
12:26To swim!
12:27To swim!
12:28To swim!
12:29To swim!
12:30To swim!
12:31To swim!
12:32Kajo!
12:33Kajo!
12:34Kajo!
12:35To swim!
12:36To swim!
12:37To swim!
12:38To swim!
12:39To swim!
12:40To swim!
12:41To swim!
12:42To swim!
12:43To swim!
12:44To swim!
12:45To swim!
12:46To swim!
12:47To swim!
12:48To swim!
12:49To swim!
12:50To swim!
12:51To swim!
12:52To swim!
12:53To swim!
12:54To swim!
12:55To swim!
12:56To swim!
12:57To swim!
12:58To swim!
12:59To swim!
13:00To swim!
13:01To swim!
13:02What you should be able to see here,
13:05is that the reason you are here is only here.
13:08Yes, of course.
13:10Everything that we have done here is only between us two.
13:15Yes.
13:16Okay.
13:17My interest is...
13:18I'm my interest.
13:19I understand everything.
13:20Yes, exactly.
13:22I never forget those who are good for me.
13:25If that's what it is,
13:27you will be able to do it with me.
13:30I'm here, I'm here, I'm here.
13:32Right, so.
13:34So, did I get the job?
13:40Yes, I'm here.
13:42Super.
13:43When I start working?
13:44I'll go.
13:45I'll go.
13:46No, no, no, no.
13:47No, no, no, no, no, no, no.
13:48There's one important patient.
13:50Biljana Vučkovica se calls,
13:52I'll go with her, I'll go with her.
13:53Okay.
14:00Great.
14:01Great.
14:02Good.
14:03It's all about me to decide,
14:05now it can go with my own...
14:07of course.
14:08...
14:09We got two news reports.
14:12Now, we can go with her.
14:13No, not a lot.
14:15I am not a lot.
14:16But we can still do it.
14:17You'll be able to get us with you.
14:18Whatever.
14:19We can still do it.
14:20We can still do it.
14:21We can still do it.
14:22I watched the panchettin picture.
14:25It's phenomenal.
14:27Yeah, panchettin.
14:28Yes, it's good.
14:30Yes, and the numbers are talking about it.
14:32That's what you said.
14:34That's right.
14:35We also got new sponsors.
14:37Great.
14:39I can say that I think we're on a good way.
14:42I agree.
14:43We can talk about the panchettin and clips.
14:47Now it would be good to go to the next thing.
14:50How are you preparing for the new number?
15:06Kajo?
15:07Kajo?
15:08What did you do, Zlatu? Why are you crying?
15:11What?
15:15Sorry.
15:17I'm going to sleep.
15:19I took a day, so I'll see you.
15:22You can see how we watched panchettin video.
15:25I'll show you.
15:27I can't move.
15:28I can't do this.
15:29I can't do this anymore.
15:30I can't do this.
15:31I can't do this.
15:32I can't do this.
15:33I can't do this.
15:34I can't do this.
15:35We're still in the room.
15:36We're still in the room.
15:37Was it so bad?
15:44It was a lot of pain. It went through a tough period. It was just in the depression.
15:52She and Mile were a great pair. They were sweet.
15:57But then she left Mile.
16:00It was just a great person.
16:04Oni su oboje mnogo dobri.
16:07Ali su ludi u kom smislu.
16:11Pa evo daću ti jedan primer.
16:14Recimo Mile i Kaja su zakazali venčanje.
16:19Ali se na tom veselju nisu uzeli.
16:24Nisu se venčali zato što je Mile nešto preispitivao sebe.
16:29Pa je poljubio Galu.
16:31Svoju bivšu devojku.
16:33To je sve videla Kaja.
16:36I onda smo se venčali.
16:39Tog dana.
16:40Mi do i ja.
16:42Pa da ne propadne veselje.
16:45Gosti.
16:47Matičarka.
16:49Onda se Kaja naljutila pa se iselila.
16:54Onda se iselio Mile.
16:57Da bi se Kaja uselila.
17:00Pa se Kaja i uselila.
17:02E razumeš?
17:03Onako.
17:05Gledaš ti ove španske serije?
17:08Ne.
17:09Pa onda ne možeš ni da razumeš.
17:14Kasandra, to sam ja.
17:18Kasandra, Ljovisna i Esmeralda.
17:24Tri u jedan.
17:27Evo.
17:28Prava.
17:29Prava španska serija.
17:31Da.
17:32Ja često razmišljam o nekoj stabilnoj vesi.
17:37O nekom princu na belom konju.
17:43E?
17:44Ali plašim se da ću ne ići samo na konja.
17:48Ili na magarca Kaja.
17:50Mislim, ne znam ja, ali baš mi je žao što je tako loše.
17:56Šta da radimo?
17:58Šta da radimo?
18:00Težak je život, mora čovak da se diše.
18:04A ti i ja moramo da počnemo zajedno da gledamo španske serije.
18:11To je život.
18:13Tako ćemo.
18:15To je život.
18:30Epa, drage kolege.
18:32Konačno nam ide dobro.
18:34Sve ide po planu.
18:36Šta je sad?
18:37Ništa, ništa.
18:38Šta se smeješ?
18:39Ništa.
18:40Ne, nego samo nije navikla da nas hvališ.
18:42Ti uvek nešto kritikuješ.
18:43Pa evo sad malo u čudu.
18:44Aha, znači ja sam taj glavni smarač u firmi.
18:46Ne, ti možeš recimo da se pohvališ da smo zbog tebe dobili pojačanje.
18:51Dovoljno sam se ja hvalio.
18:53Ne, sad stvarno šalu na stranu.
18:56Mislim, ovi novi novinari koji nam dolaze, oni će nam baš olakšati posao.
19:00A recimo i kakvi su?
19:02Dobri su.
19:04Kada bi malo mogli da ugasimo Lazara, bili bi još bolji.
19:08Jeste, ovaj previše priča.
19:10Ali dobro su se uklopili, mislim.
19:12Svakako moraju još mnogo da uče, ali dobro su se uklopili svakako.
19:15Da, da, da. Samo da znaš da su oni tvoja odgovornost.
19:18Mene uopšte ne zanimaju, nego me ti odgovaraš za njih.
19:22Mene samo zanima doprinos.
19:24Ne brini, evo, ja sam odgovoran za njih.
19:27Da, da, da. Znam, jesi, to i kažem.
19:29Pošto si se toliko trudio da dođu i želaju i bili su ti potrebni,
19:32sada mi ti za njih i odgovaraš. Eto.
19:35Nemoj da brineš ništa. Što se toga tiče, budi bezbrišno.
19:38Ne, ali stvarno su baš slatki.
19:40Baš smo im gala i danas nešto pomagale.
19:42Mislim, jesu nesnađeni do duše, što je prirodno.
19:46Ali meni bar deluje da će biti sve okej kad se malo uhodaju još.
19:50Dobro, ali ime još neko nešto da kaže?
19:53Pošto moram da konstatujem da je ovo sastanak pred izlazak novog broja.
19:58Da li je sve spremno?
20:01Da.
20:02Dobro, da.
20:03Dobro, onda smo se sve dogovorili.
20:06Slobodni ste.
20:22Gala!
20:24Ja možeš sekund?
20:26Aha.
20:27Reci.
20:30Jel možeš molim te da ne pričaš pančeti o tome koliko se sponzora interesuje za nju?
20:38Aha, dobro.
20:40Okej, nego mislim da ona ima pravo da zna, jel?
20:44Možda čak ima pravo i na neki procenot ili?
20:46Da, ali mi smo pančeti dali prostor u našem časopisu.
20:51I onda ću ja odlučiti kada i da li ću je obavestiti o tome.
20:56A, dobro, v redu.
20:58Eto.
20:59Ne zaboravi.
21:00Igramo zajedno.
21:02Bez brige, neće nikom ništa povinjati.
21:05Bez brige.
21:06Odoh.
21:07Izvolite.
21:08Te.
21:14Please, please.
21:18Good.
21:20I see a new face.
21:22Yes, the new face is coming.
21:24It's time to get ready.
21:26It's time to get ready.
21:28How are you?
21:30Good.
21:32I see a new face.
21:34Yes, the new face is coming.
21:36It's time to get ready.
21:38A good night.
21:40How are you?
21:42I'm not expecting that.
21:44I didn't expect that to be a good answer,
21:46but I'm fine.
21:48What has so much influence you on?
21:52Neke new ideas.
21:54What about ideas?
21:56I thought about...
21:58...to give me a decision on Kirio.
22:02I don't know?
22:04I don't know.
22:06It's a personal decision.
22:08You thought I would give you a decision on the therapy?
22:12No.
22:13No.
22:14No.
22:15No.
22:16No.
22:17No.
22:18No.
22:19No.
22:20No.
22:21No.
22:22No.
22:23No.
22:24No.
22:25No.
22:26No.
22:27No.
22:28No.
22:29No.
22:30No.
22:31No.
22:32No.
22:33No.
22:46No.
22:47No.
22:48No.
27:51Ako bih pristala, šta bi to podrazumevalo?
28:20I understand that I'm going to take care of her,
28:23and I'm going to show you on the most destructive way.
28:28Now I'm going to go to therapy.
28:30I'm going to ask you why you have a chance to do this stuff like this?
28:36Is it your question that you have a chance to do this?
28:38Absolutely.
28:40Even if you have a chance to do this?
28:44No. You don't have a chance to do this.
28:46No, why would I have a chance to do this?
28:48Do we have a chance to do this?
28:49Of course not.
28:51And Kirija?
28:52Don't blame me for my Kiriju.
28:55I have to blame. You're still in my pocket.
28:58You'll get it for the time, as far as now.
29:02If we can, we'll go to therapy.
29:06Let's go.
29:07Can I?
29:10What did I do?
29:19Can I see you with them?
29:23Yes.
29:27Okay.
29:29I'll stop it.
29:32Let me sit down.
29:35I'll go to Konobara.
29:37I'll tell you to bring something to me.
29:44I'm going to be your call.
29:47See, I'll be honest and directly on you.
29:51I've come here because...
29:53Good morning, what do you want?
29:55I'll have some salt and salt, if you want.
29:58You can.
29:59I'll be honest.
30:01All right.
30:04You'll be honest and direct.
30:06Yes.
30:07I've come here because of Mariana.
30:11Aha.
30:12Is Mariana sent us to talk?
30:15No, no, no, no.
30:17She didn't know me.
30:18She didn't know that I was here.
30:19I would like to stay here.
30:20I've come here completely just to be an initiative.
30:23I know.
30:24But how do you have any connections with Mariana and me?
30:27I don't have any direct connections.
30:31I'm...
30:52Yes. And she is a really weird girl and I can't wait for her to cry.
30:59How do you cry?
31:02Yes, she's crying for you.
31:05I don't know, but I don't know how to deal with it.
31:12Do you know that she came to me at night to bring me glasses?
31:17Did she say that?
31:18Yes, she said.
31:20I don't think it's okay.
31:22Yes, I don't think it's okay.
31:24But try to realize that she is a married girl and that she is married to make some nonsense.
31:30I believe that you certainly made some nonsense when you were married.
31:35But let's go.
31:37What do you really think about Marijane?
31:50Oh!
31:51What do you think about Marijane?
31:56...
33:58Why do you think so?
34:00These things are not so simple.
34:04It's not just like that.
35:28How's it going to be today?
35:29What's happening?
35:33Do you need something?
35:35I think it's enough for today.
36:01I'm finished. If I do not need any more, I'll start.
36:17Mariana, I don't think you should do that.
36:23a tambor is not a man with you.
36:37Andrija,
36:39do you know that you can't hear me
36:41that you can't hear me so many times
36:43in your life that I wanted
36:45to become the real detector for your
36:47energy.