Categoria
✨
PessoasTranscrição
00:00Espera, Benja!
00:06Eu ainda acho que não é uma boa ideia a gente ir pra caverna agora, gente.
00:11A gente precisa ir, Flora!
00:13Por quê?
00:15Eu tô com muito medo de dormir.
00:17Isso significa que uma lesão também deve estar.
00:20Eu acho que é melhor a gente ouvir o Benja e pelo menos dar só uma olhadinha pra ter certeza que tá tudo bem, né?
00:25Por favor, meninas, se acontecer alguma coisa com ele...
00:29Eu também, Benja!
00:31A gente vai pra caverna, mas a gente precisa ter muito cuidado e ter certeza de que não tem ninguém seguindo a gente.
00:37Vamos, vamos.
00:38Vamos, vamos.
00:39Vamos.
00:40Vamos, vamos.
00:41Vamos, vamos.
00:42Vamos, vamos.
00:43Vamos, vamos.
00:44Vamos, vamos.
00:45Vamos, vamos.
00:46Vamos, vamos.
00:47Vamos, vamos.
00:48Vamos, vamos.
00:49Vamos, vamos.
00:50Vamos, vamos.
00:51Vamos, vamos.
00:52Vamos, vamos.
00:53Vamos, vamos.
00:54Vamos, vamos.
01:15Esperando, eu estava esperando a Pilar.
01:29Eu?
01:31Exatamente.
01:33Sei.
01:34Prima.
01:36Valeu a tentativa, tá?
01:37Parabéns.
01:39Pilar, espera, espera, espera, espera.
01:41Pilar, eu...
01:44Eu queria fazer uma surpresa pra você.
01:48Olha só, você não precisa mentir pra mim, não, tá?
01:50Eu nem devia estar aqui, eu só tô aqui porque a Bettina insistiu muito.
01:53Não, na verdade, nem a culpa da Bettina, a culpa é minha mesmo.
01:55Pilar.
01:56Não, Gabriel, olha só, fui eu que terminei o namoro.
01:58Não era pra eu estar aqui, você tem o direito de sair com quem você quiser.
02:01Tá tudo bem.
02:02Mas eu não quero sair com ninguém que não seja você.
02:06Ai, eu que acho isso muito fofa.
02:09Por isso que eu tive que pedir ajuda pra sua prima Bettina.
02:15E?
02:15Que?
02:17Prima, olha, não briga comigo não, tá?
02:19Foi por uma boa causa.
02:20Mas você foi tão convincente, eu achei que ele tava com outra namorada.
02:24Ah, é que eu sou uma boa atriz, né, o negócio.
02:27Bom, minha parte eu já fiz, então beijo pra vocês.
02:30Tchau.
02:30Tchau.
02:31Tchau.
02:31Tchau, tchau.
03:01Eles vieram pegar uma lesão.
03:07A gente precisa fazer alguma coisa.
03:09Fazer o quê?
03:10Eu vou lá.
03:11Calma, Bendy, a gente nem sabe quem são eles.
03:13Eu não vou ficar parada enquanto meu amigo tá correndo risco de virar rádio de laboratório.
03:19Calma, Bendy, onde você vai?
03:22Cadê o ET?
03:23Você é tão esquisitinho.
03:26É, pra vocês verem como a minha vida é difícil.
03:29Ô, Lavínia, pra onde você vai?
03:32Assim.
03:33Ah, então foi você que pediu pro seu pai mandar os astronautas, né, Lavínia?
03:38Não.
03:39Mas eu acho que eles vieram por conta de mim.
03:42Por você?
03:43Sim.
03:44Eu mandei uma carta pra Carver.
03:46Dizendo sobre todas as pesquisas avançadas que eu tô fazendo sobre o ET de Milagres.
03:51E eu também falei que ele tava aqui no colégio.
03:53Por que você fez isso, Lavínia?
03:55Porque ninguém engana a Lavínia Elizabeth Buquerque.
03:59E se vocês não pararem de me fazer de boba e de mentirosa, eu acho melhor vocês se acostumarem com isso.
04:11Oi!
04:11Eu sou a Lavínia Elizabeth Buquerque, a melhor e mais inteligente aluna de todo o Rosa dos Ventos.
04:19E vocês são os astronautas de Carver.
04:23Você acredita nisso de verdade, Pedro?
04:31Uhum.
04:32Tem um senhor lá da fazenda que diz que o vizinho dele adotou um ET.
04:37É sério, André.
04:39A cidade toda sabe dessa história.
04:40É mentira.
04:41Ele deve ser um menino normal.
04:43É verdade.
04:44O menino mesmo assume que é um ET.
04:45Ele deve estar fingindo só pra zoar com a cara de todo mundo.
04:50Não tá, não.
04:50Quem que ia falar que é uma coisa que na verdade não é?
04:53Ah, Pedro.
04:54Até que enfim vocês chegaram.
04:56Tá tudo bem, Vinho?
04:57Não.
04:58A gente acabou de resolver um problema.
05:01O que que aconteceu?
05:02É o Felipe.
05:03Ele tá muito esquisito.
05:05Como assim?
05:06Não tem como explicar.
05:07Vocês precisam ver.
05:14Ele fez de novo.
05:16Não acalmou até agora.
05:18Ô, Felipe.
05:19O que você tá fazendo?
05:20Também queremos saber.
05:21É, deve ter acontecido alguma coisa.
05:24Será que a gente congelou o tempo de novo?
05:27Ah, eu duvido pouco.
05:29Ele tava normal até agora?
05:31Quer dizer...
05:33Normal entre aspas.
05:35Ele ficou assim, donato?
05:36Sim.
05:38Acho que tem alguma coisa a ver com o ET de meu aviso.
05:42Será que o ET roubou o cérebro do Felipe?
05:44Ah, eu acho pouco provável.
05:47Olha, eu viajava anos uns por micharia.
05:52Verdade.
05:55Ai!
05:56Ô, Felipe.
05:56É sério.
05:57O que você tá fazendo?
05:58Ninguém tá entendendo nada.
06:01Eu não sou mais o Felipe.
06:02Ah, pronto.
06:03Lá vem com isso.
06:04Agora eu sou o rei carangueiro.
06:07Rei carangueiro.
06:09Quem sabe onde se esconde o mistério?
06:21A chave que abre a porta da caverna do coração.
06:26Que é parte rocha, parte jardim.
06:28Que é feita de luz e de escuridão.
06:31Tem um lado que é bom, mas tem outro que nem tanto assim.
06:36Quem conhece o caminho que leva à verdade?
06:40Quem vai revelar os segredos que moram atrás das paredes?
06:44Nos livros, no pó.
06:46De um passado tão lindo, tão cheio de histórias.
06:49Memórias guardadas no tempo que o vento levou.
06:54Como entrar no coração de uma criança?
06:57Uma cadena onde bichos e sonhos se misturam com fé, coragem, diversão.
07:03Há mensagens, travesuras, confusão.
07:07E afinal, você lá, o final dessa história.
07:10Que é feita de glória, aventura e emoção.
07:22Você tem que admitir que foi um plano brilhante.
07:27Não.
07:27Foi um plano horrível.
07:28E eu tô morrendo de vergonha agora.
07:30Mas tá tudo bem.
07:31É que eu sabia que você nunca iria atrás de mim pra ver se eu tava acompanhado ou não, entendeu?
07:36Então eu tive que pedir ajuda pra Betinho.
07:38Gabriel, você sabe que se a gente for visto aqui e a diretora ficar sabendo,
07:41a gente vai trazer de volta um problema que a gente nem resolveu direito.
07:45Mas o que que tá acontecendo aqui?
07:46Demais?
07:47Tem alguma coisa acontecendo de errado?
07:48Dois amigos, colegas de trabalho, conversando, normal.
07:52Ah, tá.
07:52Ah.
07:53E isso aqui?
07:53Eu posso gostar de dar flores pras minhas colegas de trabalho, normal.
08:00Acontece.
08:01Uhum.
08:02Claro.
08:03Por que que você tá fazendo isso?
08:06Porque eu quero provar uma coisa pra você.
08:09Provar o quê?
08:09Que é mentira quando você diz que não gosta de mim.
08:19Eu acho que você não devia misturar as coisas.
08:22Não é porque eu tô aqui que eu gosto de você.
08:24Não.
08:24Claro que não.
08:25Mas não.
08:25Não, a gente é colega só.
08:27Claro.
08:27E foi por isso que você foi, né, atrás de mim pra ver se eu tava acompanhado ou não.
08:32Você mordeu a isca, Pilar?
08:33Foi exatamente o que você falou, Gabriel.
08:34Foi tudo ideia da Bettina.
08:35Ela insistiu muito e é por isso que eu tô aqui.
08:37Só isso.
08:38Por que que você tá rindo?
08:43Ai, Pilar.
08:47Professora Pilar, você não me engana mais.
08:51Você já tá muito diferente daquela professora certinha de quando eu conheci o início.
08:56Como assim?
08:58Você bolou o plano dos planos.
09:01Deu um jeito da gente continuar junto, empregados e perto das crianças.
09:08Agora é só uma questão de tempo pra gente conseguir driblar as normas ou a norma da diretora norma.
09:17Bom, meninas, levem ela pra cá pra lá.
09:30Você é uma traidora, Flora.
09:32Desculpa, Lave, mas é pra um bem maior.
09:34Vocês não podem fazer isso.
09:35O colégio é livre.
09:36A gente precisa ficar aqui antes que vejam eles.
09:39Mas qual o problema de verem eles?
09:42Como que a gente vai explicar que tem dois astronautas no colégio em Midislam?
09:45Eu explico.
09:47São os astronautas de Carver.
09:49Ai, meu Deus!
09:53Eu sabia que essa roupa era tão quente assim.
09:57Não.
09:58Não, não pode ser.
10:00Cadê o cientista de Carver?
10:03Calma, Lave, calma, espera.
10:06Ai, não.
10:08Agora a gente tem dois pra ir atrás.
10:11É mesmo?
10:12O pendicinho não voltou até agora.
10:15Onde será que ele deve estar, hein?
10:16Vem rápido, molezão.
10:26Tá tudo bem.
10:28Não dá pra exigir muito de alguém do seu tamanho.
10:31Uma baita preguiça.
10:35Eu só tô com um pouquinho de pressa.
10:38Porque tem dois astronautas querendo te pegar.
10:41E te levar pro laboratório.
10:43Fica tranquilo, amigão.
10:47Eu vou te proteger.
10:55Não dei nem um suporte!
10:59Ai, eu não acredito!
11:01Finalmente eu consegui encontrar o E.T.
11:03Agora eu vou impressionar todos os cientistas de Carver.
11:08Melhor, todo mundo!
11:09Não!
11:10Agora são dois astronautas e uma cientista maluca!
11:17Eu tive uma ideia.
11:19Vem mais.
11:22Benjamim, volta aqui com o meu E.T.
11:24Você nem pense!
11:28O que que está acontecendo?
11:31O Benjamim acabou de sequestrar o meu E.T.
11:33E fugiu com essa motinha velha de vocês.
11:36O nosso poçante!
11:38É muito caro.
11:39Você faz esse carrinho, Gilles?
11:41Benjamim, volta aqui!
11:42Benjamim, volta aqui!
11:42Benjamim, volta aqui!
11:43Isso não faz o menor sentido.
11:49Não mesmo.
11:51Tanto bicho pro Felipe ser e ele escolheu um caranguejo.
11:55Eu acho que não é disso que o Pedro tá falando.
11:58O que não faz sentido, Rui, é o Felipe do nada achar que ele não é mais um menino e sim um caranguejo.
12:03Eu sempre fui um caranguejo.
12:05Vocês que nunca anotaram.
12:07Tem alguma coisa errada com o Felipe tirando a cabeça?
12:14Eu não vi nada de errado.
12:15Ele tá o mesmo Felipe de sempre.
12:18Então, como que vai ter alguma coisa de errado?
12:21Ainda mais agora que eu me encontrei?
12:23Ué!
12:25Eu nem sabia que você tava perdido.
12:27Pera, gente.
12:28Do que que você tá falando, hein?
12:29Eu sempre senti que eu não era como os outros.
12:32E desde novinho, bem novinho,
12:35Eu sempre gostei de comer com as mãos e nunca com os talheres.
12:39Ai, não.
12:42Então você devia ser um porco.
12:46Tá querendo arrancar-briga, Rui?
12:48Ô, ô, ô, Felipe.
12:49Felipe.
12:50Quer dizer, quem é caranguejo?
12:53Não se resolve coisas na base da violência.
12:56Tá me escutando?
12:58Caranguejos são animais meio ariscos mesmo, né?
13:01Eu avisei, eu falei!
13:03Eu sou um caranguejo.
13:05E vocês precisam aceitar que...
13:09O rã está com fome!
13:21Vai ser uma longa noite.
13:23É, vamos lá.
13:26Uma longa.
13:34Não adianta.
13:36O que que eu penso que eu tô enganando?
13:38Eu não sou um baleiro de verdade.
13:41Muito menos um químico, igual o seu nome.
13:45Ai, a Loli Popas vai falir.
13:46Igual todo mundo faliu.
13:47Isso aqui não é uma panela.
13:56É uma lata de lixo.
13:57O que é que tá rindo?
14:08Sou eu, Thomas.
14:12Seu Goma?
14:13Oi, jovem Thomas.
14:26Oi, jovem Thomas.
14:29Nossa.
14:30Essa coisa de ficar sem dormir, acho que não tá me fazendo muito bem.
14:33Eu estou aqui pra ajudá-lo com a sua busca.
14:37Você vai me ajudar a encontrar o sabor do doce perfeito?
14:40Já.
14:41Basta você seguir tudo o que eu for falar.
14:44Mas antes, você precisa dar um jeito nessa cozinha.
14:48Tá.
14:48Pode deixar seu Goma de Goma.
14:52Wunderbar, Thomas.
14:54Wunderbar.
15:08Ué.
15:10Com silêncio do nada.
15:11Ai, Cris, eu tinha que ver a coisa mais linda que eu já vi na vida.
15:20É, olha que eu não sou de falar essas coisas, mas...
15:22Realmente, eles formam um belo casal.
15:24É, é verdade.
15:25Casal?
15:27É, a Pilar e o Gabriel.
15:29Ah, não, eu tava falando do ET.
15:31Você tinha que ver ele andando, ele andava assim, ó.
15:33Mas isso daí é um boneco ou é um ET?
15:35É, por acaso já viu algum ET?
15:37Não, porque ETs não existem.
15:39Tá bom, então fica aí toda descrente.
15:41Na hora que eles vierem aqui e abduzir a gente, eles vão lembrar disso.
15:45Quer saber? Eu cansei.
15:46Cansei de Betina com ET, a Fafá e a Norma querendo virar estilista do nada.
15:50Só tem doido aqui nessa cidade.
15:51Cristina, pensa o que seria mais fácil?
15:53Todo mundo ser doido e você ser a única normal?
15:55Ou todo mundo normal e você é a única doida?
15:58É, eu não sei.
15:59Eu só sei que eu queria muito que minha carreira musical tivesse dado certo.
16:03Pra eu poder sair daqui logo.
16:04Ai, tá bom, Cris.
16:05Chega de drama, tá?
16:06Em vez de você ir embora pra casa agora, choramingar,
16:08que tal você ir jantar comigo?
16:10Eu pago.
16:11Sério?
16:12Uhum.
16:13Bora.
16:14Tá bom.
16:23Eles estão vindo!
16:26Ai, a rua tá bloqueada.
16:28Pode deixar comigo.
16:29Não, para, para.
16:30Isso não é brincadeira de criança, não.
16:32Mas eu só tava...
16:33Não, não, não, mais nada.
16:34Você tem que se proteger.
16:35De repente esse ET é perigoso.
16:37A gente não sabe disso, não é?
16:39E agora?
16:41A gente não tem pra onde ir.
16:44Elas vão pegar a gente.
16:46Vem da linha pra vocês.
16:48O que você tá fazendo, Lavinia?
16:51Sendo o centro das atenções como sempre.
16:53Você tem certeza disso, molezão?
17:03Se você não tá com medo, eu também não tô.
17:07Bora acelerar.
17:12Ai, me escondido!
17:15Isso vai ser mais fácil do que eu pensei.
17:17Eu acho melhor eu me proteger.
17:27A gente tá voando!
17:34Eu estou voando!
17:38Ai, me escondido!
17:42Ai, que crescente!
17:44Ai, que crescente!
17:44Ai, que crescente!
17:45Ai, que crescente!
17:45Ai, que crescente!
17:46Ai, que crescente!
17:47Tô quase conseguindo.
18:12Ô, Felipe, você precisa de ajuda?
18:14Não, eu sei me virar.
18:16Ou você acha que eu virei rei por acaso?
18:18Felipe, se você deixar a geladeira aberta desse jeito, vai tudo descongelar.
18:24Ô, Rui, os caranguejos fazem qualquer sacrifício pela sua sobrevivência.
18:30Ou seja, enquanto eu não conseguir tirar esses frios daqui, eu não saio, entendido?
18:35Ah, caranguejos não comem frios.
18:38Olha, olha, quem tem o caranguejos aqui, eu não sou o caranguejos.
18:43Eu não sou o caranguejos.
18:45Ô, Felipe, o Pedro tem razão.
18:46Os caranguejos se alimentam de plânctons, algas marinhas, peixes pequenos.
18:50Isso é pra caranguejos.
18:52Isso é pra caranguejos plebêus.
18:55Eu sou um caranguejo rei.
18:58Se for tudo uma brincadeira do Felipe, não tem problema.
19:02Ele pode comer o que ele quiser.
19:04Eu não estou brincando.
19:06É, então é bom você tomar cuidado pra não passar mal com esses frios aí e parar pro médico, né?
19:12No veterinário, no caso, né?
19:13Tudo bem, eu entendi.
19:18Consegui.
19:19Quase.
19:20É, vai demorar isso aí.
19:24Pronto, felizes?
19:26Eu nunca imaginei que fosse viver pra ver um pete-pete comendo alguma coisa verde.
19:32Cara, nem eu.
19:33É, quer dizer, tirando a capota do nariz.
19:39Como você usa falar assim com o rei dos crustáceos?
19:47Ô, Felipe, Felipe, não avance.
19:50Cara, cara, cara, cara.
19:51Cara, cara, cara.
20:03O que que tá acontecendo agora?
20:23A gente tá muito perto do andar
20:27A gente vai me bater
20:28Socorro
20:30O que é que a gente tá procurando mesmo?
20:43Alguma pista que pode ajudar a gente a encontrar o bem de uma lesão
20:47Eu não quero ser pessimista
20:49Mas eu acho que a Wanda e a Sheena entraram aqui com a Lavinha
20:54E levaram a uma lesão embora
20:56Milhazinha do céu, vira essa boca pra lá
20:58E o Dodô que não apareceu até agora
21:00Vão embora
21:02Calma, Dodô
21:05Somos nós, Ana, Jane, Flora e Nina
21:08Ufa! Achei que eram os cientistas
21:11Os cientistas entraram aqui?
21:15Eu não avisei
21:16Não, não
21:17Eles não entraram, não
21:18Pelo menos ainda não
21:20Ufa! Ainda bem
21:23Mas e uma lesão, cadê ele?
21:25Ah, o Benjamin saiu correndo com ele daqui
21:27Dizendo que precisava proteger uma lesão dos cientistas
21:32Não eram cientistas
21:34É só a dona Wanda e a dona Sheila e vestidas de astronautas
21:38Ah! E elas viraram astronautas agora?
21:42É uma longa história, Dodô
21:43Mas agora a gente precisa encontrar um Benjamin
21:45Você sabe onde ele tá?
21:47Hum, não sei não
21:49O que é isso?
22:04Nossa, que estranho, né?
22:06Você sabe o que aconteceu com o tablet, Dodô?
22:10Ah, isso é coisa do molezão
22:12Um molezão resisto?
22:15É, eu falei pra ele não fazer
22:17Achei que podia quebrar, né?
22:19Mas ele nem ligou
22:20Abriu o tablet, mudou os chips
22:23Trocou os fios
22:24E depois fechou
22:25Mas sabe o que ele fez?
22:27Uma ligação de vídeo
22:28Com outra preguiça gigante
22:31E o que eles conversaram?
22:33Ih, eu não entendi nada do que eles estavam falando
22:37Era uma língua meio estranha, sabe?
22:40Então é isso
22:41O molezão fez um comunicador com o tablet
22:44Deve ter pedido pra vir buscar ele
22:46Só pode ser
22:48Eu espero que o plano dê certo
22:51Que ele e o bem lhes estejam bem
22:52Muito bem
22:53Que ele e o bem lhes estejam bem
23:23É uma lesão
23:30É uma lesão
23:34É uma lesão
23:42É uma lesão
23:42É uma lesão
23:46É uma lesão, você tá bem?
23:49Você consegue se levantar?
23:53E agora, meu Deus
23:55O que eu faço?
23:58Calma, amigão
23:59Eu tô aqui
24:00Eu não vou deixar nada de mal
24:01O que aconteceu com você
24:02O que o rei tá aprontando agora, hein?
24:12Tinha até medo de perguntar
24:14É
24:15Eu tô fazendo uma busca
24:18Que busca?
24:20Caranguejos são ótimos nisso, sabia?
24:23Ô, Felipe, de onde você tirou esse interesse por caranguejos?
24:26Eu nunca ouvi você falar nada sobre isso
24:27O rei não precisa se explicar
24:29Mas eu tenho uma coisa
24:31Que eu quero compartilhar
24:33Ai, mas o que será, hein?
24:35Não sei lá
24:36Depois da minha deliciosa refeição
24:42Eu decidi que eu não sou mais um caranguejo
24:46Deus ouviu as preces
24:48Agora
24:50Eu sou
24:51Um caranguejo eremita
24:54Ai, não
24:57Deve ser feito da alface
24:59Eu sabia que salada não fazia bem pra saúde
25:02Sempre falei
25:03Chega de brincadeira
25:05Agora a gente tem que voltar pro quarto
25:06Antes que a gente leve demérito por besteira
25:08Não é besteira
25:10E eu não vou pro quarto
25:11Porque eu vou fazer o meu quarto, ó
25:14Ô, galera
25:16Eu não sei vocês
25:16Mas eu vou voltar pra minha cama, tá?
25:18Eu também
25:18Ai, boa sorte, fui
25:20É
25:20Ô, P
25:25Na sua casa
25:27A sua concha, seu quarto, sei lá o que que é isso
25:29Tem um espaço pra mim também?
25:33Procure a sua casa
25:35Agora me ajuda a fazer
25:38Ah
25:39Me ajuda aqui também, né?
25:41Prega aí
25:41Ah, Felipe
25:44Fala comigo, meu Deus
25:50Não me deixa sozinho, por favor
25:52Eu nunca mais consegui me sentir ele
26:00Se eu pudesse fazer qualquer coisa pra ter meu amigo de volta
26:05Mudaria até meu chapéu
26:07Mulezão, você tá vivo?
26:24Você tá bem, Mulezão?
26:28Vai, Mulezão, levanta
26:29Eu vou te levar lá pra minha fazenda
26:32Lá é seguro
26:33E ninguém vai te encontrar nas baias de cavalo
26:36Os animais da fazenda
26:39Vão adorar te conhecer também, Mulezão
26:42Você não parece muito animado
26:46Por que você tá assim?
26:54Você não precisa ir
26:56Eu prometo que eu vou cuidar de você
26:58Calma, calma, calma, pessoal
27:17Não, olha
27:18Pode vir um por vez
27:20Que tem de tudo pra todo mundo
27:22Aqui até de tudo
27:23Mas não se pode de tudo, hein?
27:25Vamos organizar o negócio organizado aqui
27:27Dá licença, dá licença, gente
27:28Dá licença, dá licença
27:29Dá licença, dá licença
27:31Fafá, Fafá
27:32Você viu o ET voando?
27:33Eles passaram na frente da lua
27:35Voaram com o carrinho elétrico delas
27:38Só um minutinho aqui, gente
27:42Olha só
27:43Essa história de ET
27:45Tá sendo maravilhosa pra mim
27:47Eu tô vendendo horrores
27:49Mas vocês não acham que vocês estão lá
27:51Falando um pouquinho sério demais, vão?
27:53Não, é verdade
27:54Eu vi
27:55Você não viu?
27:56Eu vi com meus próprios olhos
27:57O Benjamim junto com o ET
27:59Voando no nosso carrinho elétrico
28:01Aquele carrinho que não anda nem 10 km por hora
28:05Sei, que durava voar
28:06Deve ser coisa de alienígena
28:09Só pode ser
28:10É, eles têm uma tecnologia super avançada
28:12Uma loucura
28:13Olha só
28:17Uma criança acreditar nisso
28:21Até vai, né?
28:23As duas senhoras como vocês
28:25Pelo visto a Fátima não vai cooperar com a gente
28:28Bora, Chile
28:29Bora, bora, bora
28:30Pera, pera, pera
28:31Vocês não querem levar uma squeeze do ET, não?
28:34De milagres?
28:36Desidratação é perigoso, hein, gente?
28:37Olha só, gente
28:39Bora comprar tudo aqui
28:41Porque daqui a pouco chega a nave espacial
28:44E me abdui
28:45Quer dizer, vocês sabem que eu não sou ET
28:46Mas eu sou de outro mundo
28:48Vamos comprar
28:49Vamos comprar
28:49Olha o ET
28:50Olha o ET
28:51Maravilha
28:53Essa tem de tudo
28:58Você tem mesmo aqui, molezão
29:08Eu também vou sentir muita falta de você
29:20Não demora pra voltar
29:27Eu vou ver
29:28Eu vou ver
29:28Amém.
29:58Amém.
30:28Amém.
30:29Ele foi embora.
30:30E tudo é por culpa de vocês.
30:32Espera, Benjamin.
30:33Eu não aguento mais correr, Wanda.
30:35Benjamin.
30:38Não.
30:39Não pode ser.
30:40Eu preciso encontrar o meu ET.
30:43Nem que eu tenha que fazer uma nave espacial com as minhas próprias mãos.
30:58Eu tinha certeza que eu não ia conseguir esse algum.
31:03Eu tinha certeza.
31:09Mas eu tava errado.
31:15Eu consegui.
31:18Eu encontrei a bala do sabor perfeito.
31:23O que deu nele?
31:24Eu já desisti de entender as pessoas tem um tempo já.
31:28Eu encontrei.
31:31Esquece.
31:33E vocês?
31:34Já jantaram?
31:35Já.
31:36A gente tá até escolhendo a sobremesa já.
31:38Não precisa mais.
31:39Eu tenho a sobremesa perfeita pra vocês.
31:46Pode experimentar.
31:50Precisa ver estranho desse jeito?
31:52Desculpa.
31:53Essas balinhas são muito fofinhas.
31:56Experimenta logo.
31:58Tá.
32:02E aí?
32:03O que vocês acharam?
32:05De boa.
32:07Não é a melhor bala que vocês comeram?
32:08Não.
32:09Mas é ok.
32:10Desculpa.
32:11Onde foi que eu ia?
32:12Onde foi que eu ia?
32:13Onde foi que eu ia?
32:14Se você for, vai ser três.
32:29Já chega! Eu não vou mais ficar aqui esperando o beijo e o molezão aparecerem.
32:37O que você vai fazer?
32:38Eu vou atrás deles.
32:41Se você for, vai ser três pequenos em vez de dois.
32:45Quatro. Porque a live também foi, né, Nina?
32:47Mas e se eles estiverem correndo perigo? A gente precisa ajudar eles.
32:51Isso é tão assustador.
32:59Benja, o que aconteceu?
33:05O molezão. Ele voltou pro planeta dele.
33:10Isso é mesmo, muito triste.
33:13Eu pedi pra ele ficar, mas ele tava com medo dos cientistas.
33:17Mas não somos nós, viu? Que fique bem claro.
33:21Eu sei que é triste, Benja.
33:23Mas ele vai voltar pra casa, ele vai ficar bem. Tudo vai ficar bem.
33:29Ô, Betina, seu dia vai ser bastante atarefado, viu?
33:53Por isso é bom prestar bastante atenção.
33:55Mas, César, eu já entendi o que é pra fazer. Não precisa ficar repetido toda hora.
33:59Ah, é só que eu só queria deixar as coisas claras, sabe?
34:02É porque você tem mania de esquecer tudo?
34:04Tá bom. Dia atarefado, muita coisa pra fazer. Tá feliz agora?
34:07Ah, você tá bem?
34:09Melhor impossível.
34:10Ah, tem alguma coisa diferente em você.
34:13Você cortou o cabelo?
34:15Ai, comentário invasivo.
34:17Invasivo?
34:18Mas tem alguma coisa diferente nela, gente. O que que deve ser?
34:22Bom dia, Jafinho!
34:23Oi, Cris.
34:24O que é isso? Opa!
34:26Será que tem como largar que tá um pouquinho calor aqui?
34:28Tá bom.
34:29Obrigado.
34:30E aí, o que que tem pra gente fazer hoje?
34:32Hoje? É, o que que tem pra fazer? Hoje, no caso, hoje, né?
34:35Ih, rapaz, é tão branco na minha cabeça.
34:38Jafinho, você ficou sabendo do mistério do ET de milagres?
34:41Não.
34:41Quer dizer, sim?
34:44É...
34:45Você cortou o cabelo?
34:47Não.
34:47Não?
34:48Por quê?
34:49Você acha que eu devia?
34:50Tipo, chanel curto com franja?
34:51Corta ou comprido? O que que você prefere?
34:52Então, não sei.
34:53Não, já sei.
34:54Eu vou na internet, vão ver que tosas estão em alta.
34:56Ô, Cris, espera.
34:56Não, peraí.
34:57Eu melhoro.
34:57Eu vou pegar a maquininha e vou raspar tudo.
34:59Mais um dia super normal no Peter Shop, bolhas e bolhas.
35:11Ai, ai.
35:17Eu tenho certeza que o molezão vai sentir falta de tudo isso no planeta dele.
35:23Por que será que ele veio parar aqui na Terra?
35:25Ah, eu acho que a mãe dele deve ter ficado breve com ele e os irmãos brigando na nave.
35:32E falou que se eles continuassem brigando, ela ia parar e deixar eles na Terra.
35:38Só que ela levou isso a sério demais, né, gente?
35:41A minha mãe sempre fala que vai deixar eu e os meus irmãos no meio do caminho se a gente não parar de brigar no carro.
35:47É, pelo jeito, todas as mães são iguais.
35:50Só muda de planeta, né?
35:51Minha mãe também já falou isso, né?
35:57Mas eu não vou levar a sério.
35:59Nada vê isso.
36:01O molezão veio frente na camisade e é um sentimento que vai além desse planeta.
36:06Isso é tão fofinho.
36:10Bem, você e o molezão porém até tá longe.
36:14Mas vocês vão estar sempre unidos pela amizade.
36:16Ai, eu nunca vou esquecer da grande aventura que eu vivi com o molezão.
36:22Opa!
36:23Oh, oh, oh!
36:24Eu, sem querer, ouvi a conversa de vocês.
36:27É, é, eu queria saber.
36:28Vem já!
36:29É verdade que vocês voaram juntos no carrinho elétrico das detetives?
36:34Sim.
36:35Foi muito legal.
36:37O quê?
36:38Ah, isso é mentira.
36:41E aí, como...
36:42Derrubo...
36:43...bilhão.
36:44Algumas pessoas também diriam que cobras falantes são impossíveis.
36:48Hum, é muito diferente.
36:51Ana Salvatore.
36:54Ah, só se for pra você que não acredita em nada e nem em ninguém.
36:59O que foi que você disse mal, dona?
37:02Opa, é isso mesmo que você ouviu.
37:04Como você ousa, seu morcego inútil?
37:06Ah, é, e por acaso eu falei alguma mentira.
37:10Ah, eu não tenho culpa se você acredita em qualquer historinha que te conta.
37:16Opa, não é historinha.
37:17Ah, uma historinha, é.
37:19ETs e carros voadores não existem, seu inútil.
37:24Oh, Safira.
37:25Que, cara?
37:25O ET tava aqui na caminhada com a gente, você por isso.
37:28Ah, não tem nada, não tem nada disso, não.
37:30Ah, não tem nada disso, não.
37:30Ah, não tem nada disso.
37:31O que vocês estavam fazendo na caverna?
37:41Ai, que susto.
37:44É verdade que vocês estavam com o ET?
37:47Pode falar, gente.
37:49É verdade, sim.
37:50Que top.
37:51Deve ter sido uma experiência incrível.
37:53É, e foi mesmo, a melhor de todas.
37:57Ai, gente, estava tão concentrada em ajudar a Elisa a estudar que nem fomos sabendo dessa aventura.
38:03Essa missão com a Elisa deve estar bem difícil.
38:07É, muito mais difícil do que cuidar de um ET, né?
38:11Até suas avós participaram da aventura, Elisa.
38:13Sério?
38:14Uhum.
38:14Sim.
38:15O Benjamalazão voaram no carrinho elétrico delas.
38:18O A O.
38:21Eu não sabia que o carrinho delas voava.
38:24Mas não voou não, Manu.
38:26Isso deve ter sido alguma tecnologia do ET.
38:29Tá bom, tá bom.
38:31Então, mas conta o resto, gente.
38:33Eu quero saber de cada detalhe.
38:35É.
38:36A gente tava na caverna.
38:38E do nada, ouvimos uma música bem estranha.
38:42Enfim.
38:43E aí, ele apareceu.
38:47Ele era enorme, gente.
38:49E ele parecia muito moleza, né?
38:52Parecia com moleza, sim.
38:54Peraí, minha cara flora.
38:55Minha vitória não tá fazendo sentido.
38:57Era uma...
38:58Podemos.
38:59Não sei o que era.
39:01Peraí.
39:02Que saudade.
39:04Parabéns pela vitória.
39:05Meus amores.
39:08Ai, parabéns pela vitória.
39:10Obrigado, Miguel.
39:11Obrigado, Miguel.
39:12Onde tá a mãe?
39:19Ih, não sei, não.
39:20Gavi!
39:22Você foi muito valente.
39:24Parabéns pela vitória, viu?
39:26Obrigado.
39:26Muito obrigado.
39:27Peraí, Felipe.
39:30Obrigado.
39:30Obrigado.
39:30Tia, ela é muito confortável.
39:34Mas Tia não tá preparada pra essa conversa.
39:37Ela é doida.
39:39Ei, Verulha.
39:40A mamãe, ela...
39:41Davi, vamos aproveitar esse momento.
39:43Depois a gente bota pra fundir.
39:45Tô, tô bom.
39:46Tô.
39:47Tô.
39:47Tô.
39:47Tô.
39:48Tô.
39:48Tô.
39:48Tô.
39:49Tô.
39:49Tô.
39:57Tô.
39:58Tô.
39:59A ponta de sua lança, a dança os milhares
40:06E foi um vencedor
40:08Socorro! Socorro!
40:19Misericórdia! O que foi que eu fiz?
40:23Você não fez nada, Adalete
40:25Eu só acho que o pé é alérgico a frutos do mar
40:29Pelo visto você aderiu mesmo a esse visual, né?
40:38Combinou comigo, né?
40:41Então, César, cadê a Betina e a Cristina?
40:45A Cris, ela tá lá fora, né? E a Betina tá trabalhando lá dentro
40:49Por quê?
40:50Não, não, nada não
40:51Eu queria saber se teve algum sintoma com elas
40:53Sintoma?
40:54É, é, é, é gripe, gripe, gripe
40:57Ah, gripe!
40:58Tá tendo um surto e é sempre bom se prevenir
41:00É negócio influenza, né?
41:02É negócio
41:02Ô, Betina, o Thomas quer falar com você
41:05E aí?
41:07E aí?
41:07Suave?
41:08Suave
41:09De boa
41:10Eu vou lá atrás resolver os negócios?
41:13Depois a gente conversa
41:14Beleza
41:15Eu já vi essa conversa antes
41:21Ô, Thomas, o que você tá fazendo?
41:23A bala, César
41:25Ela não tem um sabor perfeito
41:26Mas
41:27Ela faz alguma coisa
41:28Ah, legal
41:30Porque no caso que eu não entendi
41:31Então
41:32Eu consegui fazer uma bala nova
41:33É
41:34O seu goma me ajudou
41:35Aparecendo numa bala de goma
41:37E
41:37Eu
41:39Eu acabei de perceber que eu comi o seu goma de goma
41:41Pera aí
41:42O goma de goma?
41:44Ô, Thomas
41:44Você não tá se ajudando, viu?
41:46Tem como explicar direito?
41:48César, é o seguinte
41:49Eu fiz uma bala que fez a Betina
41:50E a Cristina
41:51Trocarem de personalidade
41:53Ah, você achou que acabou, não foi não?
42:09Olha, tem mais, gente
42:10Olha só o spoiler que eu preparei pra você
42:13Espera aí, Felipe
42:16Explica o que você tá pensando em fazer
42:18Um rei deve proteger o seu reinado
42:21E todos que contam com ele
42:23A gente só esqueceu de uma coisa nisso tudo
42:26Alá, Vini
42:29Nossa, é verdade
42:31Ela não voltou desde ontem
42:33Tá tudo bem?
42:34Olha, como que estaria tudo bem?
42:36Eu tô nessa mesma cidade
42:37Com as mesmas pessoas
42:38No mesmo emprego
42:39E tudo continua exatamente igual
42:41Igual minha paciência
42:42Festa de aniversário
42:44Alegria
42:44Almoço e família
42:46Muito carinho
42:47Cães são melhores do que gato
42:50Com certeza
43:09Você tem um fósforo?
43:33Sim
43:34O que você tem?
43:37Está nervosa?
43:38Claro, não sabe como este bairro é perigoso
43:41Já são oito mulheres que amanhecem mortas
43:43Ai, Nene
43:44Lembre-se que eu fico toda arrepiada
43:46Corta!
43:59O que há com você, Marilyn?
44:01Nada, seu querido
44:02Você tá fumando como se não soubesse fumar?
44:05Eu estou fazendo de propósito
44:06Por que?
44:08Porque eu não sei fumar
44:09Porque eu não sei fumar
44:09Porque eu não sei fumar
44:10É você, Elizabeth
44:12Está assobiando como se não soubesse assobiar
44:14É que não sei assobiar
44:16Mas que droga
44:17É você
44:19É que eu não sei matar
44:21Olha, eu só não digo a vocês o que merecem
44:25Porque estamos muito atrasados nessa filmagem
44:26Vamos tentar mais uma vez
44:28Atenção
44:30Silêncio
44:32Câmera
44:34Sena 44
44:37Tomada 95
44:39Ação
44:40Olá
44:53Tem um fósforo?
44:56Sim
44:56Me permite aproveitar a viagem?
44:59Corta!
45:03Quem diabos é você, meu amigo?
45:06Que diabos lhe interessa?
45:08É que está interrompendo a cena
45:10A cena correndo hoje
45:12Além disso, não estou falando com você
45:17É com elas
45:17Sabe, senhor
45:20Acontece que nesse momento
45:22Começamos a rodar
45:23Estavam rodando as bolsinhas?
45:27Não, senhor
45:28É que estamos aqui fazendo um filme
45:30Ah, por isso está cheio de curiosos e tudo mais
45:35Sim
45:35E o senhor veio interromper as filmagens
45:38Sim
45:38Sabe é que eu perdi meu isqueiro
45:40E eu queria acender este cigarro
45:43Aproveitando que esta moça pediu fogo aquela outra
45:46É bom
45:47Pois faça o favor de acender o seu cigarro
45:49E nos deixe continuar
45:51Vamos
45:51Sim
45:52Mas o mais curioso de tudo
45:53É que sempre perco os meus isqueiros
45:55Isqueiro que me presenteia
45:57Isqueiro que eu perco
45:58Bem, e podemos continuar?
46:00Sim, claro
46:01Fique à vontade
46:02A semana passada eu perdi um isqueiro de ouro
46:05De novinho, novinho
46:07Senhor, eu vou repetir mais uma vez
46:10Nós temos que continuar com a filmagem
46:12Se o senhor nos desculpar
46:13O senhor está desculpado
46:15Por isso é melhor comprar fósforos
46:19Como todos dizem
46:20Porque se a gente...
46:21Chega!
46:22Cala a boca!
46:23Agora chega
46:24Não, não se zanque
46:25Não se rite com ele
46:27Pare
46:27Por favor, acalme-se
46:29Lembre-se que os velhinhos têm que ser tratados como crianças
46:33Insinua que sou velho
46:36Olha, sei lá
46:37Mas pra mim esse cara frequentava teado
46:39Quando as peças eram em branco e preto
46:40Ah, agora sim
46:41Não, não, não
46:42Vem aqui
46:43Vem aqui
46:43Pera aí
46:44Vem pra cá
46:46Calminha
46:46Cute-cute
46:47Olha
46:48O senhor gosta dos meus filmes
46:52Nunca vi filmes de quatro milímetros
46:54Bom, me permite então ver a filmagem dessa película
47:05Sim, sim
47:07Mas é claro
47:08Mas vem aqui
47:08Vem aqui
47:09Olha só ficar aí atrás
47:11Caladinho
47:12Caladinho
47:13Sim, senhor
47:14Vem, vamos ver se podemos continuar
47:16Silêncio
47:18Não estou dizendo nada
47:20Dizemos assim quando vamos rodar uma cena
47:25Ah, sim, sim
47:27Silêncio
47:28Câmera, ação
47:29Bom, então quer dizer que a coisa não era comigo
47:32Era comigo?
47:32Não, não
47:33Silêncio
47:36Porque eu estava calado, hein
47:38Estava calado?
47:41Porque não está mais
47:42Não, não
47:42Ao contrário
47:43Quando eu estava falando
47:44É quando eu estava contando
47:45Que eu costumo perder os isqueiros
47:47Mas agora eu estou completamente calado
47:49Sem abrir a boca
47:51Não, não estou
47:51Sem pronunciar palavra
47:53Ou por acaso eu estou falando
47:55Por acaso eu disse alguma coisa?
47:58Disse ou não disse?
48:03Pronto?
48:04Pronto
48:04Bom
48:06Silêncio
48:08Imagina se eu estou falando
48:10Basta uma pessoa me dizer
48:12Cale-se e eu me calo
48:14Não é preciso que me digam duas, três mil vezes uma
48:17Só vez que me digo
48:18E já entende
48:19Chega
48:20O que é isso?
48:24Senhor
48:24Pelo que ama mais
48:27Faça tudo o possível
48:29Para guardar silêncio
48:30Sim, mas
48:32Mas não chore
48:33Não chore
48:34Eu quando vejo um homem chorar
48:36Me dá coisa
48:37Não fareia tudo o possível
48:38É isso?
48:39Sim, mas
48:40Graça tudo o possível
48:40É isso?
48:41Não vale
48:42Eu quando vejo um homem chorar
48:43Mas não sei
48:43Que vai reagir
48:44Mas não devemos
48:45Não devemos
48:46Me fazer um homem chorar
48:46Então, eu algo que eu mande
48:47Eu me lembro
48:48Não sei
48:50Não sei
48:51Se eu carregar
48:52Não sei
48:53Não sei
48:53Não sei
48:54Não sei
48:55É isso?
48:55Mas não sei
48:56Eu não sei
48:56É isso?
48:57Nós estamos
48:58Mas não sei
48:59Lame
48:59Eu eu
49:00Te amo
49:01eu
49:01Eu