Der Dämonenlord Varvatos gilt als mächtigstes Wesen aller Zeiten. Unglücklicherweise langweilt ihn seine Existenz zu Tode, deswegen beschließt er, dass es Zeit ist für eine Reinkarnation – und zwar als ganz gewöhnlicher Dorfbewohner! Doch obwohl er selbst seine magischen Kräfte rapide herunterkalibriert hat, stellt er mit Schrecken fest, dass seine neue Inkarnation, Ard, trotzdem noch deutlich mächtiger als alle anderen Menschen in seinem Umfeld ist. An jeder Ecke werfen sich ihm die Frauen an den Hals, die Herrscherfamilie des Landes fleht ihn an, der nächste König zu werden und sein früherer Untertane versucht ständig, ihn umzubringen. Wie soll er denn so seinen Traum, ein ganz normales Leben zu führen, verwirklichen?
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Die Dämonen-Lord
00:30Die Dämonen-Lord
01:00Die Dämonen-Lord
01:29Die Dämonen-Lord
01:31Die Dämonen-Lord
01:33Die Dämonen-Lord
01:35Die Dämonen-Lord
01:36Die Dämonen-Lord
01:39behauptet, unsterblich zu sein.
01:41Daher frage ich mich, ob ihr dafür schon
01:43eine Lösung in der Hinterhand habt.
01:46Das ist ein Geheimnis.
01:49In drei Tagen
01:49greifen wir an. Ich erteile euch nur
01:51ein Befehl. Zerstört
01:53das Schloss.
01:56Das Schloss unseres
01:57Feindes.
02:09Das Schloss.
02:39Das Schloss.
03:09Das Schloss.
03:11Das Schloss.
03:15Das Schloss.
03:17Das Schloss.
03:19Das Schloss.
03:21Das Schloss.
03:23Das Schloss.
03:25Das Schloss.
03:27Das Schloss.
03:29Das Schloss.
03:31Das Schloss.
03:33Das Schloss.
03:35Das Schloss.
03:37Das Schloss.
03:39Das Schloss.
03:41Das Schloss.
03:43Das Schloss.
03:45Das Schloss.
03:47Das Schloss.
03:49Das Schloss.
03:51Das Schloss.
03:53Das Schloss.
03:55Das Schloss.
03:57Das Schloss.
03:59Das Schloss.
04:01Das Schloss.
04:03Das Schloss.
04:05Das Schloss.
04:07Das Schloss.
04:09Das Schloss.
04:11Das Schloss.
04:12Das Schloss.
04:13Das Schloss.
04:15Das Schloss.
04:17Das Schloss.
04:19Das Schloss.
04:20Das Schloss.
04:21Das Schloss.
04:22Das Schloss.
04:23Das Schloss.
04:24Das Schloss.
04:25Das Schloss.
04:26Das Schloss.
04:27Das Schloss.
04:28Das Schloss.
04:29Das Schloss.
04:30Das Schloss.
04:31Das Schloss.
04:32Das Schloss.
04:33Das Schloss.
04:34Das Schloss.
04:35Das Schloss.
04:36Das Schloss.
04:37Das Schloss.
04:38Das Schloss.
04:39Das Schloss.
04:40Das Schloss.
04:41Das Schloss.
04:42Das Schloss.
04:43Das Schloss.
04:44Das Schloss.
04:45Das Schloss.
04:46Das Schloss.
04:47Das Schloss.
04:48Das Schloss.
04:49Mir ist durchaus bewusst, dass du derzeit als Art Meteor lebst.
04:54Deshalb gibt es auch keinen Grund, dass du von mir weiterhin diese Rolle spielst.
05:02Soll ich mich klarer ausdrücken?
05:04Du bist ich und ich bin du.
05:06Beantworte mir eine Frage.
05:07Wenn du vor einem Spiegel stehst, würdest du dich selbst belügen?
05:11Was willst du mir damit sagen?
05:13Meine Fresse, bist du so schwer von Begriff.
05:15Dann muss ich es dir wohl zeigen.
05:17Was? Aber...
05:19Es gibt keinen Grund, überrascht zu sein.
05:22Immerhin wurdest du zurück in diese Zeit befördert.
05:25Denk mal nach.
05:26Es ist doch nicht verwunderlich, dass dasselbe auch für mich gilt.
05:30Schließlich sind wir zwei ja ein und dieselbe Person.
05:33Der Unterschied zwischen uns ist, wir kommen aus verschiedenen Welten, weshalb wir nicht die gleichen Erfahrungen gemacht haben.
05:38Trotzdem haben wir beide als Vavathos gelebt und sind als Art Meteor wiedergeboren worden.
05:43Ich habe dabei eine Menge erlangt, aber noch wesentlich mehr verloren.
05:46Gehe ich recht in der Annahme, dass Letzteres für dich bis hierhin noch nicht der Fall ist?
05:51Ich habe viel Leid ertragen müssen.
05:54Denn es ist alles außer Kontrolle geraten.
05:57Das ist doch der Grund dafür, weshalb ich den Namen Art Meteor schon längst niedergelegt habe.
06:02Mittlerweile bin ich nur noch als das komplette Versagen höchstpersönlich bekannt.
06:07Disaster Rogue.
06:08Du kannst mich ebenfalls so nennen.
06:11Was mich eher interessiert, ist die Frage, wie du eigentlich hergekommen bist.
06:15Natürlich auf demselben Weg wie du.
06:18Durch diesen Gott?
06:20Kurz nachdem ich seinem verlockenden Angebot zugestimmt habe, befand ich mich wieder in diesem Zeitalter.
06:26Es ist schon ironisch, oder?
06:28Um mein Ziel zu erreichen, muss ich mich ausgerechnet mit demjenigen auseinandersetzen, der den Namen trägt, den ich zutiefst verabscheue.
06:34Was ist dein Ziel? Was versuchst du überhaupt zu erreichen?
06:39Ich will nichts anderes als Lydia retten. Nur indem sie überlebt, kann ich endlich für meine Sünden büßen.
06:44Dafür lebe ich.
06:47Das Gefühl kennst du nur zu gut, oder?
06:52Verbünden wir uns. Es ist sinnlos zu kämpfen.
06:57Ich hätte da zwei Fragen.
06:59Erstens, hast du darüber mit deinem Ich aus dieser Ära gesprochen?
07:03Nein.
07:04Das geht nicht. Du musst verstehen, dass ich niemanden mehr hasse als mich selbst.
07:09Vor allem für das, was ich gewesen bin.
07:11Nur weil ich so töricht war, hat es Lydia das Leben gekostet.
07:16Nein, das stimmt nicht. Sie ist durch meine Hand gestorben.
07:21Die zweite Frage ist, warum du gegen dein eigenes Ich kämpfen willst.
07:25Wenn es doch dein oberstes Ziel ist, Lydia zu retten, würdest du mit diesem Vorgehen nur das Gegenteil erreichen?
07:30Tja, das lässt sich gar nicht so leicht erklären.
07:33Es existieren halt gewisse Umstände, die verhindern, dass ich mich mit ihm verbünden kann.
07:37Es ist sozusagen mein Schicksal, gegen ihn zu kämpfen.
07:40Du und ich, wir sind quasi in derselben Situation.
07:43So wie dir dieser Gott eine Aufgabe erteilt hat, so hat er auch mir eine gegeben.
07:48Möchtest du wissen, was er zu mir gesagt hat?
07:50Ich verlange, dass du diese Welt zerstörst.
07:54Das ist doch Schwachsinn. Wie könnte die Vernichtung der Welt dazu führen, dass Lydia überlebt?
08:02Du erinnerst dich daran, wie Lydia gestorben ist, oder?
08:06Natürlich. Als würde ich das jemals vergessen.
08:09Na also, dann solltest du so langsam nachvollziehen, wie ich mich fühle.
08:13Immerhin hat sie durch diesen Fluch ihren kompletten Verstand verloren.
08:16Selbst ihre Verbündeten nahmen Abstand.
08:18Das alles hat sie nach und nach regelrecht zerfressen.
08:22Dann kam es zu diesem einen Tag.
08:26Im Kampf gegen den letzten Outer One musste ich ein hohes Risiko eingehen.
08:30Ich traf Entscheidungen, die alles verändert haben.
08:33Mehr noch, ich musste mich damit abfinden, Lydia zu verlieren.
08:36Und das war für mich sowas wie die Hölle auf Erden.
08:39Ich habe so sehr mit mir gerungen, dass ich fast den letzten von ihnen überleben lassen wollte.
08:44Wenn ich die Wahl gehabt hätte, dass Lydia überleben würde, wenn ich ihn ignoriere,
08:49hätte ich mich immer für sie entschieden.
08:51Das kann nicht sein!
08:52Wieso hast du deine Gedanken und Sorgen nicht mit ihr geteilt, du Idiot?
08:56Wenn du das gemacht hättest, wäre es niemals so weit gekommen.
08:59Es ist meine Schuld. Ich habe es zu verantworten, dass sie allein in das Feindgebiet stürmte.
09:03Nur deshalb war sie im Kampf unterlegen und wurde am Ende zur Gefahr für die ganze Welt.
09:07Dass ich Schuld hatte, war unverzeihlich. Es verfolgte mich bis in den Schlaf.
09:17Ich fasste den Entschluss, mich umzubringen.
09:19Allerdings wollte die Welt mich nicht ruhen lassen und so bin ich wiedergeboren worden.
09:24Es war eine Bürde, als Art Meteor weiterleben zu müssen.
09:28Alles, was ich je wollte, alles, was ich erreicht habe, wurde mir durch meine eigenen Fehler wiedergenommen.
09:32Alles, wofür ich je gekämpft habe.
09:34Meine Hoffnungen und Träume.
09:35Es hat eine Zeit gedauert, bis ich merkte, dass ich immer mehr Sünden auf mich lud, egal was ich tat.
09:41Ich will es beenden, und zwar ein für allemal.
09:44So kann ich endlich für all meine Vergehen büßen.
09:47Dafür muss ich endgültig alles aufs Spiel setzen.
09:50Ja, ich werde Lydia retten.
09:51Als Feind dieser Welt werde ich schon bald von jedem verachtet und gehasst werden, um durch ihre Hand zu sterben.
09:56Sobald Lydia den Pfad beschreitet, den ich einst gezwungen war zu gehen, ist es vorbei.
10:01Damit setze ich meinem ewigen Leid ein Ende.
10:05Du solltest dich besser schon mal darauf vorbereiten, dass du diese letzte Sünde gemeinsam mit mir begehst.
10:11Da schwenden wir keine Zeit mehr.
10:14Aber ich...
10:19Sei kein Idiot. Reiß dich zusammen.
10:30Mein Angebot steht jedenfalls.
10:32Ich erwarte in drei Tagen eine Antwort. Kommt zur verfallenen Erde.
10:45Guten Morgen, Arzt. Das Frühstück ist bereits angerichtet.
10:51Darf ich dich mal was fragen?
10:53Arbeitest du eigentlich schon eine lange Zeit für Lydia?
10:57Ja.
10:57Falls es um Leben und Tod geht und du zwischen dir und Lydia wählen müsstest, für was genau würdest du dich dann entscheiden?
11:09Wüsstest du's?
11:10Ja, natürlich. Das ist keine Frage. Ich würde alles für Lydia tun, völlig egal, was es ist.
11:18Du bist total spät dran. Hast du noch einen abgeseilt, oder was?
11:21Gibt's noch Nachschlag?
11:23Ist ja wirklich erstaunlich. Gar nicht mal schlecht, wie viel du verdrücken kannst.
11:28Das liegt daran, dass ich noch wachse.
11:30Was? Du wächst also noch?
11:32Was ist los? Wenn du mir irgendwas zu sagen hast, drück damit raus, Jenny.
11:36Nee, vergiss es alles gut.
11:41Hey, Arzt, was ist denn los? Bedrückt dich was?
11:43Du sag mal, Arzt, bist du wirklich der Dämon, Lord?
11:52Nein, das bin ich natürlich nicht.
11:55Entschuldige, dass ich sowas gefragt habe.
11:58Kein Ding.
12:01Hey, Arzt!
12:01Na, was läuft? Hast du später Zeit für mich? Hast du doch, oder?
12:05Ja.
12:06Wir zwei werden heute mal ein bisschen abhängen. Alles klar?
12:09Ist der Preis für die Teppiche noch verhandelbar? Das Brot ist sicher fantastisch.
12:16Lecker!
12:17Wow, die machen ja echt was her.
12:20Na, junge Lady, wärst du offen dafür, dass wir zwei Süßen uns später eine schöne Zeit machen?
12:26Hey, du Langweiler, warum gehst du denn nicht auch mal ein bisschen ran?
12:30Wenn du dir nicht ein paar Mädels kreilst und sie verführst, wie willst du da noch ein richtiger Krieger sein?
12:35Du nervst total.
12:36Was? Ich nerve?
12:38Wer sowas sagt, nervt selber, du nerviger Nerver.
12:41Denk mal nach, du hast es gerade auch zu mir gesagt. An deiner Theorie ist also was Wahres dran.
12:45Halt die Fresse!
12:48Sag mal, hast du sie noch?
12:49Alles!
12:52Bist du auf deinem Hirn gelatscht? Einer edlen Dame ins Gesicht zu schlagen, ist echt das Letzte.
12:56Eine edle Dame? Ich sehe hier keine. Nur eine notgeile, aufgebrezelte, möchte gern Lady, die sich an alles ranmacht, das zwei Beine hat.
13:03Blödes Arschloch!
13:04Wie sieht's aus?
13:18Sind deine Gedanken jetzt wieder geordnet?
13:20Du gehst mir zwar auf den Sack, aber deine Intuition ist nicht von schlechten Eltern.
13:27Wenn du die Möglichkeit hättest, einen Menschen, den du vor sehr langer Zeit verloren hast, zurückzuerlangen, aber du dafür alles opfern musst, was du bist, was würdest du tun?
13:38Gehe ich recht in der Annahme, dass du Flugmagie verwenden kannst?
13:45Ja, kann ich. Wieso?
13:47Weil ich dir etwas zeigen will.
13:57Wo sind wir?
13:58Das hier ist der Ort, an dem ich meine Sünden begangen habe.
14:09Was? Geister? Das sind die Seelen von Toten.
14:12Lydia!
14:30Lydia!
14:31Die Schmerzen sind verdammt heftig. Aber nun muss ich es schaffen, mich ihnen zu stellen. Ich kann nicht für immer davor weglaufen.
14:37Was meinst du denn damit?
14:40Weißt du, früher, da war hier mal eine Stadt, in der nur Dämonen lebten.
14:45Wir haben sie ohne zu zögern angegriffen, weil sie ein strategisch wichtiger Ort war.
14:50Somit hatten wir keine andere Wahl, als ihn zu erobern.
14:53Das Schloss einzunehmen und ihre Truppen zu besiegen, ist relativ einfach gewesen.
14:57Aber es zu halten, war eine Herausforderung.
15:00Die Menschen, die in dieser Stadt gelebt haben, wollten sich nicht unterwerfen.
15:03Schlimmer noch, eines Nachts griffen sie uns an.
15:06Hm.
15:07Deshalb haben wir kurzerhand beschlossen, sie zu töten.
15:12Sonst hätten unsere Leute dran glauben müssen.
15:15Wir taten, was wir als richtig empfanden.
15:18Aber ihr habt doch gegen Dämonen gekämpft.
15:20Ihr hattet also...
15:21Keine andere Wahl, weil es Monster gewesen sind, die wir bekämpft haben? Willst du das sagen?
15:26Ich denke, dass die Annahme schlichtweg falsch ist.
15:30Ob Menschen oder Dämonen, spielt keine Rolle.
15:32Ich kann nicht leugnen, dass ich eine Mörderin bin.
15:35Obwohl ich mir dessen bewusst bin, zögere ich nicht, mir weiter die Hände schmutzig zu machen.
15:42Höchstwahrscheinlich sind wir sogar die wahren Monster.
15:45Hast du dir das mal durch den Kopf gehen lassen?
15:47Soll ich dir was sagen?
15:51Ich habe bereits entschieden, wie ich sterben will.
15:54Ich werde weiter kämpfen, solange es mir möglich ist.
15:57Bis ich eine Welt erschaffen habe, in der sowohl Menschen als auch Dämonen für immer und ewig Seite an Seite in Frieden leben können.
16:04Wenn ich das erreicht habe, will ich einen unrühmlichen Tod sterben.
16:09Hör zu, ich bin wirklich niemand, für den man seine Ideale verraten, geschweige denn sein eigenes Leben opfern sollte.
16:15Nur um deine Frage zu beantworten.
16:18Hast du schon mal darüber nachgedacht, wie wir uns dabei fühlen?
16:22Wenn du auf diese Weise stirbst, dann...
16:24Was auch passieren mag, ich bin verpflichtet, für meine Sünden zu büßen.
16:29Auf diese Weise ist es mir möglich, erhobenen Hauptes zu sterben. Verstehst du?
16:35Deshalb...
16:36Versuch bitte nicht daran, was zu ändern. Meine Entscheidung steht fest.
16:48Willkommen zurück, Meisterin.
16:50Ich habe Brand wie eine Bergziege. Bring mir bitte einfach irgendwas. Hauptsache Alkohol.
16:54Ja, wie sie wünschen.
16:57Wo wart ihr denn so lange? Einfach so abzuhauen, ist gemein.
17:01Wir haben uns Sorgen um euch gemacht.
17:02Oh, das tut mir wirklich leid. Ich wollte echt nicht, dass ihr euch allein gelassen fühlt.
17:08Hier für euch. Eine Kleinigkeit als Wiedergutmachung.
17:14Wow, wie schön.
17:15Sie sind zauberhaft.
17:17Freut mich, dass sie euch gefallen.
17:19Hey, das ist gemein. Warum kriegen die was und ich gehe leer aus?
17:21Sei nicht enttäuscht.
17:23Du bist für mich doch sowas wie eine kleine Schwester.
17:26Hey, Art.
17:27Die Schlacht naht und mein Blut gerät in Wallung.
17:29Trinkst du noch einen kleinen Absacker mit mir, na?
17:33Wie sagt man so schön?
17:34Einer ist keiner.
17:35Ich bin dabei.
17:36Liegt nieder vor mir!
17:51Ich bin einer Götchen!
17:56Los!
17:56Dachtest ihr tatsächlich, ihr könntet meinen Truppen auf diese Weise Schaden zufügen?
18:16Scheiße, das wär fast ins Auge gegangen.
18:21Pass nächstes Mal besser auf.
18:26Wie langweilig.
18:27Gegen solche Fußabtreter macht das keinen Spaß.
18:30Was soll's, ich bin immer noch Alvato X-X.
18:32Passt mal auf.
18:33Ich werd schon dafür sorgen, dass mir diese Schlacht zumindest ein wenig mehr Freude bereitet.
18:37Wir werden im Chaos geboren.
18:39Wir leben, um zu hassen.
18:40Und akzeptieren am Ende die quälende Leere.
18:43Öffne dich, Höllentor.
18:57Eure Liebesbekundungen ehren mich, mein Lord.
19:00Sie treiben mich wahrlich zu Höchstleistungen an.
19:03Ich krieg die Krise.
19:04Dieser Idiot unterscheidet nicht zwischen Freund und Feind.
19:07Deshalb hasse ich es, wie die Pest ihn an der Front einsetzen zu müssen.
19:09Von internen Feinden mal abgesehen, ist die Armee des Dämonenlord sehr stark.
19:17Egal wie viele wir töten, es hat kein Ende.
19:20Er verfügt über unendliche Reserven.
19:23Wenn wir so weitermachen, kommen wir nicht einmal in die Nähe seines Schlosses.
19:26Wenn jemand das packt, wär das wohl...
19:28Oh Mann, das geht mir total auf die Nerven.
19:38Wenn er hier wäre, würde das die Sache verkürzen.
19:40Was steckt ihr nur?
19:45Das ist doch nicht sein Ernst, dass er mitten in der Schlacht einfach so das Weite sucht.
19:49Aber mit Sicherheit nicht ohne Grund.
19:50Er hat bestimmt was zu erledigen.
19:55Silphie, den Rest überlasse ich dir.
19:57Da du hier bist, erwarte ich eine Antwort.
20:09Retten wir Lydia gemeinsam, schließt du dich mir an.
20:14Vergiss es. Ich werde sie nicht retten.
20:18Sagst du mir, wie du zu diesem Schluss gekommen bist?
20:20Indem ich erfahren habe, was sie wirklich will.
20:25Sie möchte sich ihrem Schicksal stellen, als legendäre Heldin in Erinnerung bleiben und schlussendlich sterben, damit sie für ihre Sünden büßen kann.
20:33Das ist, was sie sich aus tiefstem Herzen wünscht.
20:36Ich verstehe. Das bedeutet, dass du nicht einmal versucht hast, sie davon abzubringen und dir diesen Wunsch erfüllen willst.
20:41Na gut, wenn das so ist, dann lass uns besser keine Zeit mehr verschwenden.
20:48Beenden wir diese Farce endgültig!
20:50Schicke Rüstung. Taugt dir auf was?
21:10Was für eine lahme Technik!
21:11Ich zeig dir, wie das geht.
21:16Du hast meine Magie analysiert.
21:35Den wahren Kern eines Zaubers zu erkennen und etwas zu finden, um ihn zu annullieren, ist halt unsere besondere Fähigkeit.
21:43Unser Kampf endet also nicht auf diese Weise.
21:45Ich wusste, dass es problematisch wird, dich zu meinem Feind zu haben.
21:49Entweder unentschieden oder ein gemeinsamer Tod.
21:52Hast du wirklich gedacht, dass ich nicht damit gerechnet habe, dass es so kommen wird?
21:56Falls es so ist, liegst du falsch.
21:59Hast du dich gar nicht darüber gewundert, warum ich deine Antwort ausgerechnet an dem gleichen Tag verlangt habe, an dem die Schlacht ihren Anfang nimmt?
22:05Soll das heißen, dass du...
22:07Soll das heißen, wie die Schlacht haben.
22:35Oh
23:05Untertitelung des ZDF, 2020
23:35Untertitelung des ZDF, 2020