Kinoshita Kazuya is a 20-year-old failure of a college student. He managed to kiss his girlfriend once, but was dumped after a month. "Ugh... Damn it. I never want to go through that again."
Completely spiteful, Kazuya uses a certain method to date a girl. He goes to their meeting place and suddenly hears, "You're Kazuya-kun, right?" A beautiful girl brushing her long, black hair behind her ear was there, smiling at him. Her name was Mizuhara Chizuru. Something real is born after just a single rental! A reckless rom-com filled with love and excitement is about to begin!
Audio: Japanese, English, Deutsch, Español (América Latina), Français, Português (Brasil), हिंदी
Subtitles: English, Deutsch, Español (América Latina), Español (España), Français, Italiano, Português (Brasil), Русский, العربية, हिंदी
Awards: 2023 Anime Awards Nominee
Content Advisory: Nudity, Profanity, Sexual Content, Suggestive Dialogue
Completely spiteful, Kazuya uses a certain method to date a girl. He goes to their meeting place and suddenly hears, "You're Kazuya-kun, right?" A beautiful girl brushing her long, black hair behind her ear was there, smiling at him. Her name was Mizuhara Chizuru. Something real is born after just a single rental! A reckless rom-com filled with love and excitement is about to begin!
Audio: Japanese, English, Deutsch, Español (América Latina), Français, Português (Brasil), हिंदी
Subtitles: English, Deutsch, Español (América Latina), Español (España), Français, Italiano, Português (Brasil), Русский, العربية, हिंदी
Awards: 2023 Anime Awards Nominee
Content Advisory: Nudity, Profanity, Sexual Content, Suggestive Dialogue
Category
😹
FunTranscript
00:00この部屋で寝ればいいじゃない
00:02運命なんて言えない
00:13あと何世紀
00:15近づけばいいんだろう
00:17君が
00:18きっと
00:20言えないまま
00:21見つめてる
00:23後ろ姿
00:30余裕のない日々です
00:34デートなんて自信がないな
00:38君が眩しいほど
00:40僕は情けなくなって
00:44会えない時間
00:46プラス君が笑った瞬間
00:48悪にのこの時めきと
00:51不思議な僕
00:53かけて強がりな君は
00:55案外プラスかもって
00:58気付いてしまったら最後
01:01またね運命なんて言えない
01:06あと何世紀
01:08近づけばいいんだろう
01:10僕は
01:12君に
01:13何をしてあげれるかな
01:16あの日
01:17大丈夫って笑顔
01:20あと何世紀
01:21先を歩いてんだろう
01:24君が
01:25きっと
01:27言えば
01:28追い捨てるのかな
01:29届くのかな
01:31やべえ
01:43マジ口から心臓が出そう
01:46なんで同じ部屋で寝ていいなんて
01:52まさか
01:57いらっしゃい
01:59私が手取り足取り
02:02教えてあげる
02:03ばあちゃんにそそのかされて
02:05水原も女としてのスイッチが
02:08はっはっはっはっはっはっはっはっ
02:13おやっ
02:15けっけっけっけっけっけっけっけっけっけっけっけっけっけ killなよいきなり
02:18なんて顔してんの
02:20顔がもう仕掛けてきてたわ
02:22だ、誰がお前なんかに
02:24気がなくても欲が丸出しよう
02:26勘違いしないでよね
02:28この部屋で寝ていいって言ったのは
02:30廊下で寝かすのが可哀想だからよ
02:33顧客は対価に見合ったサービスを受ける権利があるの
02:36少しでも手を出してきたら東京地裁に訴えてやるから
02:42マジのやつだ
02:44まあ誤診術は一通り習ったし
02:47妙な動きしたら対処させてもらうから
02:50おやすみ
03:03ダメだ全く寝れねえただでさえ最近水原にドキドキしっぱなしだってのに水原は俺のことどう思ってんのかな?
03:26相手のために命懸けたんだこれが好きじゃなかったら何が好きなんだよなあ水原何であそこまでして俺を助けてくれたんだ俺はただの客なのに
03:56誤診術とか言ってたしやっぱ危険の目にもあってきたのかな
04:03水原はこのちっこい体でもう働いてんだよな
04:11俺なんかより何百倍も大人で強くて優しくて正しくてもっと知りたい水原のこと
04:27なあやっぱり別れたって言わなきゃダメか分かってるんだ俺なんかほんとクズだし迷惑な客で水原にとっては百害あって一理なしっていうかただ邪魔なだけででもさ何か変なんだよ水原といると
04:57変われるっていうか成長できるっていうか
05:02フェリーでのこともなんか自分が自分じゃないみたいで
05:07ばあちゃんたち騙してるのはわかってる
05:10水原を巻き込んで本当に悪いとも思うし明日には別れたって話す覚悟もできてる
05:19でもさ許されるのならレンタルしたい借りたいんだ君のこと
05:26いいよ
05:38えっもう少しだけレンタルされてあげる
05:46水原って起きてたんか
05:50レンカノの活動の主体はお客さんのケアだし成長したいってお客さんも多いから今日があまりにもおりが悪かったということは理解するわ
06:02でも騙してる以上できる限り早くおばあちゃんたちが悲しまない形でお別れを伝える
06:11これが私たちの史上命題よそれにはそうあなたが本物の彼女を作るとかがベストね頑張ってよねあなたの言う成長にかかってるから
06:30えっと俺たちもう少し付き合ってみることにしましたああそうか2人とも考え直したんだな安心したよお前が千鶴さんみたいな人を手放すはずねえもんなまあまあな千鶴さんもやっぱ体張った和也に惚れ直したとかえええまあ何でお友達にまで報告する人がいるの?
07:00必要があんのよだっていつキベがばあちゃんに報告しちまうかわかんねえし
07:06悔しいおめでとううらやましい頑張れよ
07:12お前複雑な性格してんな
07:18うつ
07:21状況を整理しますお待たせしましたアイスコーヒーですありがとうございます確かにレンタルされてあげるとは言ったけどこの関係をなあなあにする気はないわ他のお客さんの手前もあるからちゃんと料金ももらわないわけにはいかないし彼女の時はいつもどおりやらせてもらうレビューも素直につけてくれていいからにしても!
07:49にしてもやっぱり彼女モードの水原はエグいしぐさもいちいち洗練されてるっていうか髪もサラサラで今日の服も超似合ってるしあの子アイドル?あれが彼氏?改めて俺には不釣り合い携帯どうしたの?え?ああフェリーから飛び込んだ時落としちまってさでもなんてことねえよ使えるしうん。
08:17ごちそうさまコーヒーおいしかったどうしたの?元気ないじゃない結局こうやってまた水原に世話になってちゃんとばあちゃんに彼女紹介できる日なんて本当に来るのかなって
08:47安心して私が彼女でいる間は放っておいたりしないから水原じゃあ割引にさあ帰りましょうおあれ?2人とも放課後デート?おおクリンこんなところで何を?いいよなまったくこんな彼女連れてたら男の視線がいてえだろまあまあなどうも。
09:15どうもだがこう見えて俺もデート帰りでなえっ実は俺も彼女できたんだえっそうなん俺のはちげえけどあっそうだ今度ダブルデートしようぜえっスケジュールは決めとくからえよし来週の土曜来週の土曜にしようあちょじゃあ決まりなえ楽しみだなあおいクリン!
09:41まあ別にいいけど
09:56ちょっと refusing 同じなのにいったいどんな!
10:00どんな?
10:03うっ!
10:05うっ!
10:07ちょ、君!ちゃんと前見て!
10:19変態!
10:21な、違う!
10:23ちょっと!
10:26な、何なんだよ?
10:30あの子!
10:52もしもし?
10:54あ、うん。ほんと?
10:57ありがとう、うみくん。
10:58ボルダリング?おぉあの壁登るやつ?そう別名フリークライミングだから運動着ササパイに一度連れてってもらったらハマっちまってさ日頃の運動不足解消ってことであじゃあちょっと俺彼女を探してくるわおう?
11:50えっ?そうなの?え、ええ。
11:54ウケるお前持ってんな何をだよまだ踏み木違うっていうか顔小さ足もなげし水原に負けず劣らずの美少女たくこりゃダブルデートしようなんて言うはずだ
12:12えっ?
12:14えっ?なに?
12:16ふん、別に。
12:18う、うん。
12:24で、ゴールを両手で掴んで、まあこんな感じ。
12:29おぉ、すごーい。
12:31こいつ完全にいい格好しようと。
12:35ふーん、じゃあ今度はみんなでやってみよっか。
12:39あ、先に段差。え、いいの?
12:42なら、千鶴さんやってみる?
12:44あ、はい。
12:45まず、このスタートを両手で持って。
12:48あ、はい。
12:49足をこの辺に。
12:51こ、こうですか?
12:57そうそう、いいね。で、2番は。
13:00こ、これは。
13:03おいちょっと待て、これ見ていいのか?お尻のラインとかくっきり出て。
13:08あ、はっ。
13:11健康的な、エロッさというか。
13:14足…
13:15あ、なんつー練り込まれたデートプラン!
13:19サクシめ!
13:20おぉ、すごい!
13:21え、みそはらうま!
13:24た、楽しい!
13:26千鶴さん、センスあるよ!
13:30え、楽しいですね、これ。
13:32あ、じゃあ次、カズヤやってみろよ。
13:34え、あ、ああ。
13:36ぴーっ。
13:42はぁー!ファーイ!
13:43はぁーい、ファ、ファ、ファ、ファ、ファ、ファ、ファ。
13:49くそぉ!オレはこんなところでもいいとこ見せられねえのかよ!
13:53うーん 仲間がいた
13:58うんっ
14:00ああああああ ああ
14:03大丈夫かいルカちゃんああああああ
14:09ルカちゃん よかったら一緒にやってみない
14:13ありがとうございます
14:17いやー 爽快だなぁ
14:19まさか俺たちが sq 美少女二人連れで ダブルデートする日が来るなんてなぁ
14:25どうやって付き合ったんだ
14:28だってお前 俺と同じでイケメンじゃねぇし
14:31失礼だなぁ
14:32金もねぇし 俺と同じで
14:35ましてや あんなレベルの子 高嶺の花にどうやってアプローチするのかなって
14:42何お前浮気するの いやそんなんじゃねぇし
14:46やった男らしさ ルカも俺の男らしいところにはベタボレみてぇだし
14:52やっぱ女は男のそういうとこに惹かれるみてぇだわ
14:56落とし子お前もオラオラ系だって
14:59まあなっ
15:00おっ ルカちょーん
15:05男らしさかぁ
15:07俺とは真逆の言葉だな
15:10ごめんほっといちゃって つい夢中になっちゃって
15:16いいよ
15:18こっちが無理やり頼んだんだし 楽しんでくれるなら何よりだよ
15:24何
15:25まだ元カナとよりを戻せなかったことを引きずってんの
15:28えっ いいよ
15:31気にする必要はないわよ 目的が何であれ
15:35全力で何かを取りに行こうとする姿は 清々しいものよ
15:39ていうか 俺は君のことが
15:46ん
15:48ん 別にいらないんならいい
15:52切り切り切り切る 俺はとっ
15:56勘違いしないでよねー これくらいは普通に
16:00するか
16:03ねずほら 変に意識しないでよ
16:07うく分かってるよ 千鶴さん一緒にいいですか
16:12ああいいよ
16:15みずはらなりに励ましてくれてんだよな
16:21ん
16:22ん
16:23ん
16:24これで成長できなきゃ 本当のクズだ
16:28ん
16:29よっしゃクリー もう一本行こう
16:32私 体動かすの好きでさ
16:37ルカちゃんはどう 苦手だったり
16:40ん
16:41ん
16:44ん ルコちゃん
16:48あなた レンタル彼女ですよね
16:51ん
16:52ん
16:53ん
16:54ん
16:56ん
16:57ん
16:58ん
16:59ん
17:00ん
17:01ん
17:02ん
17:03ん
17:04ん
17:05ん
17:06ん
17:07ん
17:08ん
17:09ん
17:10ん
17:11ん
17:12ん
17:13ん
17:14ん
17:15ん
17:16ん
17:17ん
17:18ん
17:19ん
17:20ん
17:21ん
17:22ん
17:23ん
17:24ん
17:26ん
17:27ん
17:28ん
17:29ん
17:31ん
17:32ん
17:33ん
17:34ん
17:35ん
17:36ん
17:37ん
17:38ん
17:39ん
17:40ん
17:41ん
17:42ん
17:43ん
17:44ん
17:45ん
17:46ん
17:47ん
17:48ん
17:50ん
17:51ん
17:52ん
17:53ん
17:54ん
17:55ん
18:26ん
18:28ん
18:29ん
18:30ん
18:31ん
18:32ん
18:33ん
18:34ん
18:35ta
18:36y
18:38ん
18:42ん
18:43ん
18:45present
19:00していっ 水原
19:03えっ
19:06えええええええ アチョン何そのメー
19:11ん
19:15ああああああああ あああああああああ
19:20ん
19:21ああああああ ああああああああ
19:23ん
19:26ん
19:28はい、したよ
19:36人前だし、これでいい?
19:41よく見えませんでした
19:42てか、してないでしょ
19:44やっぱりキスは無理ですか?
19:55あれ?
19:56そんにんで何の話?
19:57クリーもうこれ以上
20:00そういえばツルー
20:03今日ばあちゃんの見舞いくって言ってなかったっけ
20:06そうなの?
20:10ええはい
20:11すみません
20:15じゃあお先に
20:17おう
20:17苦しいけど仕方ねえ
20:21これ以上一緒にいたら何言われるか
20:23じゃあちょうど時間だし
20:26俺たちも帰るか
20:28え?
20:28ああ
20:29にしても恋人はやっぱりいいもんだな
20:37これぞキャンパスライフって感じだよな
20:40なあカズヤ
20:41おう
20:42ルカちゃん
20:43また次は二人で来ようね
20:46え?
20:47え?
20:47とてもじゃねえけど二人きりになんてできねえ
20:52だいたいなんでバレたんだろう
20:54ミスしたとしたらやっぱり俺
20:57もし言われそうになったら強引にでも止めるしかねえ
21:02お?あれ?
21:03カズヤこっちだって
21:04ギューと送ってくよ親友だろ
21:06いいよ空気読めよ
21:09いいからいいから
21:10なんだよお前のそのたまに出るオラオラ系
21:13あははは
21:15じゃあまたねルカちゃん
21:19うんまたね
21:21あれ?終わり?
21:24クリのやつ意外とスマートなデータを仕上がる
21:27さようならカズヤさん
21:29うっああ
21:31この子マジ何考えて
21:34じゃあ俺も寄るとこあるから
21:40おう
21:41ルカちゃんにプレゼントでも買って帰ろう
21:44ったーくこっちの気も知らねえで
21:48まっそりゃあんな可愛い彼女ができたら浮かれるか
21:53安心するのはまだ会え
21:56相手はクリの彼女
21:58いつ告げ口されるかわかんねえ
22:00水原はできる限りのことをやってくれた
22:03俺があの子を何としても黙らせねえと
22:07え?
22:11え?
22:14これは認めたってことでいいですか
22:19嘘の彼氏さん
22:21なっ
22:22くく
22:23はっと続けばFall in love
22:37君の特別になりたいとは言え無理するの
22:42なんと違う気がする
22:45そのまんまが可愛いって君は言ったけど
22:50そのまんまって何なのよ
22:52私って何だろう
22:55好きになればなるほど
22:58自分はわからない
23:00オスマジか行くべきか
23:03生んだらかんだらしてたら他のことられるし
23:07ねえ最適解教えて
23:10もういっかもりとか言っちゃおう
23:14はぁ
23:15いいえそれ言えない恋模様
23:23気づいてよ気づきなさいとか
23:26なんで笑いさすの
23:29近くにいても見つめ合っても
23:34伝わらない伝わらない想い
23:37ちょっと鈍感と言い出しません
23:40バンジーチャンプーで
23:42ちょっと飛ぶように
23:45もう一緒
23:47あなたのことが好きです
23:50地鶴さんカズヤさん
23:56二人がちゃんと付き合ってるという証明のために
23:59今からキス以上のことをしてもらいます
24:01キス以上?
24:02無理絶対無理
24:03そんなの私にはできない
24:05いいえやってもらいます
24:06二人の愛を確かめるために
24:09バンジージャンプー
24:10レッツバンジー
24:12うわぁ
24:14次回のカノカリは
24:16カリカノとカノジャー
24:20ふーん
24:21バンジーじゃなかったかな
24:22ご視聴ありがとうございました
24:26ご視聴ありがとうございました
24:28m 何が言っていますか
24:30t nada
24:30Blockchain
24:31とか
24:32なんか
24:34僕は
24:36の