Moises y los diez mandamientos capitulo 123 Moises y los diez mandamientos capitulo 123
Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued...
00:30The king is crazy.
00:49Habla bajo, chivalry.
00:50El soberano ya está con los nervios a flor de piel.
00:53Si alguien te escucha hablando así...
00:54Disculpa, papá.
00:56Pero es que no podemos creer en algo así.
00:58Escucha, hijo.
00:58La prepotencia y el orgullo de un hombre, por más poderoso que sea, puede llevarlo a la derrota.
01:04Por otro lado, el rey tiene que demostrar fuerza y no someterse al chantaje del enemigo.
01:09El problema, papá, es que el orgullo no sacia la sed.
01:13Pero es la única fuente en toda la ciudad.
01:15De no ser por esa agua, nuestros hijos estarían enfermos ahora.
01:19Es absurdo.
01:19De haber sabido que el soberano reaccionaría de esta manera, ni habría ido al palacio.
01:25Ya me arrepentí.
01:26No.
01:28No es culpa tuya.
01:30No es lo que estoy diciendo.
01:31Tú fuiste leal al soberano de Egipto como debe ser.
01:35¿Quién imaginaba que el rey tomaría esa actitud?
01:38Entiendo que no quiera demostrar flaqueza ante el pueblo hebreo.
01:42Pero el bienestar de los egipcios viene en primer lugar.
01:46Él está dejando que sus emociones guíen sus acciones.
01:49Y eso es preocupante.
01:51¿Y ahora?
01:52Me preocupan los niños.
01:55La fuente de los hebreos será nuestro último recurso.
01:58Mechal.
02:04Debería haberte llevado a ti.
02:07Creo que no va a resistirme, Ketre.
02:09El rey asegura que esta plaga terminará en cuanto los magos contaminen el agua de la villa.
02:15Vamos a esperar.
02:16Espero que sí.
02:18Cada vez estoy más impresionada con el poder de ese dios del que Ana y Judith hablan tanto.
02:23¿Yokabet pretende recibir a Zafira?
02:28Fue lo que ella dijo.
02:30Y hay más.
02:31Dijo que le va a contar a Moisés lo que realmente sucedió.
02:34Ella no tenía por qué meterse.
02:35Sí, pero se metió.
02:36Y ahí uno le cuenta a otro, que le cuenta a otro.
02:40Tatán va a terminar sabiendo la verdad.
02:41¿No dijiste que no le tienes miedo a nadie?
02:47Vinieron soldados a buscar hoy agua en la fuente.
02:50¿Para qué?
02:51El rey quiere asegurarse de que el agua se transforma en sangre cuando sale de la villa.
02:55Lo más seguro es que mande restringir la fuente.
02:57Llama a los niños y ve a buscar agua mientras aún hay tiempo.
03:06Shalom.
03:07Shalom.
03:07Shalom.
03:08Shalom.
03:13¿Vina va a buscar agua?
03:15¿Ya supieron que vinieron oficiales a buscar agua?
03:17Ya.
03:18El rey no nos va a dejar tener agua mientras que en el palacio...
03:20Pues sí.
03:21Algo está tramando.
03:23Sí, no tengo dudas.
03:25Estás extraño.
03:27¿Es solo por el agua?
03:28No.
03:29Es por lo que aún puede suceder.
03:31Pero esto es impresionante.
03:56Sí, este dios de los hebreos es realmente poderoso.
04:01No más que nosotros, Simut.
04:05Jambres, quiero que todos vean quién tiene el poder realmente.
04:09¿Qué es lo que pretenden?
04:11Vamos a probar que todo no pasa de una bravata de Moisés.
04:15También nosotros podemos transformar el agua de los esclavos en sangre.
04:19Eso quiero verlo.
04:21¿Qué es lo que pasa?
04:22Eso quiero verlo.
04:23Guarda silencio, Simut.
04:27Eh, guardias.
04:28No dejen que ningún esclavo inmundo se acerque.
04:31Vinieron a robarse nuestra agua, Débora.
04:36No voy a dejar que hagan eso.
04:37¿Quieres morir?
04:39La valentía en este momento es una torpeza, Oliab.
04:41Los oficiales te matarán.
04:43Salve, Apis.
04:44Oh, Apis.
04:46Te pedimos que te manifiestes sobre esta tierra y ven a darle vida a Egipto.
04:53Oh, Apis.
04:54Oh, Apis.
04:55Por Apis.
04:56Por Apis.
04:57Que de la lama del Nilo que formó al hombre y nos trajo prosperidad desde entonces,
05:04haz que el agua de los esclavos se vuelva sangre.
05:09¡Sangre!
05:10¡Sangre!
05:11¡Sangre!
05:26Esos miserables están envenenando nuestra agua, Débora.
05:29Vamos a avisarle a Moisés y Aarón.
05:31Ven.
05:34¡Sangre!
05:35¡Acerquense!
05:36¡Por los dioses lo lograron!
05:51Esto es para que aprendan que nadie desafía a los dioses de Egipto, ni a Horus vivo en la tierra.
06:05Maestro, ¿por qué tienes esa sonrisa disimulada?
06:07Después te lo digo, Simut.
06:09Ya podemos volver.
06:11Pero, maestro, yo...
06:12El dios de ustedes es una farsa.
06:18¡Es una farsa!
06:23Vámonos.
06:24Cumplimos con nuestro deber.
06:26Vamos.
06:27¡Vamos!
06:27Vámonos.
06:28Vámonos.
06:29Vámonos.
06:30Vámonos.
06:31Vámonos.
06:32Vámonos.
06:33Vámonos.
06:34Vámonos.
06:35Vámonos.
06:36Vámonos.
06:37Vámonos.
06:38Vámonos.
06:39Vámonos.
06:40Vámonos.
06:41Vámonos.
06:42Vámonos.
06:43Back.
07:10¿Qué está pasando?
07:11Tenemos que hablar contigo, Back.
07:15Mi mamá no va a venir a buscarme.
07:16¿Fue eso? ¿Se arrepintió?
07:17No, no, no.
07:19No fue eso.
07:21¿Entonces?
07:28Back.
07:30Tu madre.
07:32Ya no vendrá, ¿verdad?
07:33¿Se quedará en ese lugar?
07:35No, no es eso, querido.
07:37Tu mamá realmente estaba decidida a estar contigo.
07:40Ella te amaba más que nada, Back.
07:42E iba a cumplir lo que prometió.
07:44Entonces, ¿por qué esas caras tan tristes?
07:52Hubo un accidente.
07:54¿Un accidente?
07:55Sí.
07:56A veces no entendemos ciertas cosas.
08:01¿Por qué suceden?
08:04Por favor, díganme.
08:05Mi mamá está lastimada.
08:06¿Recuerdas cuando Lía y Débora vinieron a vivir con nosotros?
08:10Sí.
08:11Tú dijiste que sus padres habían ido a vivir con Dios.
08:17Bien, Back.
08:20Tu mamá ya no está con nosotros, querido.
08:24Pero ella prometió que ya no me abandonarían.
08:26Lo siento mucho, Back.
08:27¿Por qué?
08:28¿Qué es esto ahora?
08:29La culpa es ella.
08:30No, no digas algo así.
08:31Si no hubiera insistido en que se fuera de ese lugar,
08:33aún estaría viva.
08:34No, fue una tragedia.
08:35Tú no tienes la culpa.
08:36¿Cuántas veces desde que ella estuviera muerta?
08:38No, no.
08:38Que al final sucedió.
08:40No, no, yo no quería, tía, lo juro.
08:42Lo sé, mi amor.
08:44Yo lo decía de pura tristeza.
08:45Lo sé, lo sé.
08:47¿Qué?
08:50¿Hicieron qué?
08:51No lo sé, Moisés.
08:52Algún tipo de magia.
08:53Ellos gritaron, ¡sangre, sangre!
08:54Creo que contaminaron nuestra agua.
08:56Desgraciados.
08:57Sabía que Ramsés haría algo así.
08:58Él está desafiando el poder del señor.
09:01Vamos a la fuente a ver lo que hicieron.
09:03Rápido.
09:04Yo voy con ustedes, Inés.
09:06¿Te quedas sola con Phineas?
09:07Claro, claro.
09:08Ahora vuelvo.
09:09Shalom.
09:09Shalom.
09:13¿Lo consiguieron?
09:15¿Transformaron el agua en sangre?
09:16Nosotros somos testigos, soberano.
09:18El agua del pozo estaba cristalina y de repente se puso roja.
09:22El dios de Moisés no tiene nada de extraordinario.
09:25Amado de Ptah.
09:27Nada de lo que ha hecho hasta ahora es capaz de impresionarnos.
09:30Muy bien.
09:33Muy buen trabajo, señores.
09:36Ahora transformen la sangre en agua.
09:39Quiero que esta sangre espesa desaparezca.
09:43Acaben con esta plaga.
09:44Vamos a mostrar que nuestros dioses son más poderosos que el dios de los cedreos.
09:48¿Qué están esperando?
09:52Tengo sed.
09:54Quiero el agua de vuelta.
09:56Ahora quiero ver si logran hacerlo.
09:59Estamos acabados, maestro.
10:01Van a mostrar que son mucho, pero mucho más poderosos que nosotros.
10:04Cierra la boca, Simut.
10:06Sería muy bueno que lo consiguieran.
10:08O todos moriremos de sed.
10:09No aguanto más, padre.
10:12Mi boca está seca.
10:14Tengo náuseas y mi cuerpo está débil.
10:16Necesito agua.
10:17Calma, hijo.
10:18Calma.
10:19Ayúdenlo.
10:20Rápido.
10:21Hagan lo que estoy diciendo.
10:23Pongan a mi hijo en el trono.
10:26Calma.
10:27Y ustedes, ¿qué están esperando para hacer lo que pedí?
10:31Claro, mi rey.
10:33Vamos a transformar esa sangre en agua.
10:36Por Apis y por Oros.
10:38Vivo.
10:57Oh, Apis, tú que eres el dios de las aguas del Nilo, muéstranos tu poder.
11:20Ayer, devuelve la vida al alto y bajo Egipto y transforma esta sangre que corre en el Nilo y está presente en el agua que baña toda nuestra tierra.
11:34¿Cuánto más voy a tener que esperar?
11:37Dese prisa con eso o pensaré que me están engañando.
11:40Le pido paciencia, señor.
11:42Deshacer lo que fue hecho es muy complicado.
11:45Necesitamos concentrarnos más.
11:46Y hacer más ofrendas a los dioses.
11:51Le aseguro que Osiris, aliado a Apis, nos va a ayudar.
11:57Permítanos ir al templo, mi rey.
11:59Pueden ir.
12:03¿Dónde está el agua?
12:06Yo...
12:06Yo no.
12:09¡Ayúdenlo!
12:10¡Hijo!
12:11¡Hijo, háblame!
12:12¡Hijo!
12:13¡Hijo, contéstame!
12:13Su corazón está latiendo demasiado rápido.
12:22La falta de agua sobrecarga el corazón y eleva la temperatura del cuerpo.
12:26Mi nieto necesita descansar, ahorrar energía, señor.
12:30Simot.
12:31Sí, señor.
12:32Toma sandía, envuélvela en un lienzo y exprímela en un paso.
12:35Sí, señor.
12:35El niño necesita beber algo.
12:37Si algo peor le sucede a mi hijo, le voy a...
12:39No te atrevas a decir algo así.
12:41Simot.
12:42Bebe.
12:44Bebe, hijo, bebe.
12:45Toma.
12:46Lleva a Menotepa, mis aposentos.
12:48Sí, señor.
12:49Yo voy a cuidarlo.
12:53Simot, ayúdame.
12:55Ayúdalo, Simot.
12:57Con cuidado.
12:57Yo cuidaré de él, hija.
13:09¿Qué será de nosotros, Romsés?
13:11Los magos van a revertir esta situación, mi amor.
13:15Todo estará bien.
13:22No quiero morir de sed, mamá.
13:24Nadie va a morir de sed.
13:26Aún tenemos agua en la casa.
13:29Pero no es mucha.
13:30Pronto se acabará.
13:32Vámonos a Sirielcana.
13:38¿Cómo pudo?
13:39Romsés prefiere tener sed y sacrificar a los egipcios a usar el agua que el señor nos dejó.
13:43Contaminar el agua de la villa, solo para que no tengamos que beber.
13:47Es horrible.
13:48Pero de ese tirano solo podemos esperar lo peor.
13:50Qué pena que no puede avisarles antes.
13:53Oliab quería detener a los magos, pero no había forma.
13:56Los oficiales tuvieran matado.
13:57No se preocupen.
13:57Fuimos advertidos, pero no había nada que hacer.
14:00Y ahora, tío, ¿qué vamos a hacer?
14:07¿Pero qué es esto?
14:08El rey contaminó nuestra fuente, Datán.
14:12Ya no hay agua limpia.
14:13Sabía que de alguna forma el rey nos castigaría.
14:16¿No les advertí que esto podría suceder?
14:19Dios decidió no liberarnos y ahora va a matarnos de sed.
14:23No culpes a Dios, Datán.
14:24Esto fue obra de Romsés.
14:26¿Y cuánto tiempo más va a durar esta plaga, Moisés?
14:28Desafortunadamente no sabemos.
14:30¿Cómo que no sabe?
14:31¿Por qué no le preguntas a Dios?
14:33¿No habla con ustedes?
14:34Dios aún no me ha dicho lo que debemos hacer, Datán.
14:36¿No hablarán con el rey?
14:37Entonces tenemos que esperar.
14:44Por lo menos tenemos reservas de agua.
14:47Pero no durarán mucho tiempo.
14:49Es mejor racionar lo que tenemos.
14:51Vámonos.
15:07¿Ibad?
15:32Tía Abigail y Dios de la Fejada aún están hablando con él.
15:35Sé bien lo que él está sintiendo.
15:36Debe ser muy difícil darle una noticia como esta a un niño.
15:41Es muy triste.
15:43Es peor recibir la noticia a Bezalel.
15:46Eso marca para siempre.
15:51Debemos darle mucho cariño a Buck.
15:54De acuerdo.
15:56Va a necesitar todo nuestro apoyo.
15:58Es muy afortunado de tenerlos a ustedes.
16:01Una familia tan amorosa que se preocupa tanto por él.
16:05Tú formas parte de ella también, Bezalel.
16:08Tenías que ver lo orgulloso que estaba Buck.
16:11Finalmente iba a aprender a hacer joyas con el joyero del palacio.
16:15Él quería hacerle un joyar a su madre.
16:16Es una pena.
16:20También estoy preocupado por mi familia, por mis amigos.
16:28Deben estar todos sufriendo por la falta de agua en el palacio.
16:32Están propensos a enfermarse.
16:34O algo peor.
16:36Bien que podrían venir aquí a beber agua de nuestra fuente.
16:40No será posible, Bezalel.
16:41¿Cómo?
16:42¿Por qué no?
16:43El faraón mandó contaminar el agua de la villa.
16:46¿Qué?
16:47En vez de resolver el problema, decidió acabar con la única agua que quedaba.
16:51La nuestra.
16:52Con el pan me da más sed.
17:09Bebe un poco de agua, entonces.
17:11Gracias, Inés, pero tenemos que cuidarla.
17:14Bebo un poco más tarde.
17:16Voy a llevarle un poco a Fineas.
17:18Ya debe estar por despertar.
17:20Hazlo.
17:21Él la necesita más que todos.
17:23Estoy impresionada con lo que acabo de oír.
17:26¿La madre de Bach muerta?
17:28Pobre muchacho.
17:29El dueño de la casa de Zeneth dijo que fue un accidente.
17:32Evidentemente estaba mintiendo.
17:33Él mató a la mujer porque ella quería irse de ahí.
17:36Y porque estaba ayudando a Zafira también, desde luego.
17:39Siento pena por esas mujeres.
17:41Es muy difícil salir de esa vida.
17:42Miren a Zafira.
17:44Acusada de traición y después de robo.
17:46Coré debe pagar por todo lo que hizo.
17:47Cuando Batán lo sepa, va a querer matarlo.
17:49Y con toda la razón.
17:51Tú tienes que hacer algo, Aarón.
17:52Datán está en su derecho.
17:54Coré intentó abusar de su esposa.
17:56Lo que Coré y Dina hicieron fue muy serio.
17:58Zafira pudo haber muerto apedreada.
18:00Mi abuela pedirá la ayuda de Moisés en este asunto.
18:03Hace bien.
18:04Mi hermano sabrá conducir este asunto mejor que yo.
18:07Ahora vamos a hablar menos.
18:09O dentro de poco todos tendremos sed.
18:11Ay, Aarón.
18:16Todo fue mi culpa, Miriam.
18:19Karen quiso ayudarme y acabó muriendo.
18:21No.
18:22Tú no tienes la culpa de nada.
18:25Fue ese hombre horroroso quien la mató.
18:27Todo es tan injusto.
18:29Cuando ella se decidió y se armó de valor para cambiar de vida.
18:33Cuidar a su hijo.
18:34Sí.
18:36Es muy triste.
18:38Lo siento tanto por esa joven.
18:42Por lo menos el niño no quedará desamparado.
18:44Si tu madre no hubiera ido a hablar conmigo.
18:48Si ustedes no hubieran creído en mí, yo hubiera tenido el mismo fin.
18:52No pienses en eso ahora.
18:55Dios te está dando una nueva oportunidad.
18:57Pero ahora, ¿qué va a suceder?
19:00Mi marido me llamó adúltera delante de todo el mundo.
19:04Acabé viviendo en la casa de Zenneth.
19:06Aunque no me haya entregado ningún hombre, soy una mujer deshonrada, Miriam.
19:11Estoy marcada.
19:14Marcada para siempre.
19:15Calma, con el tiempo todo se va a arreglar.
19:18Ya lo verás.
19:20Es indignante lo que le pasó a esa mujer.
19:22Desafortunadamente no podemos hacer nada en relación a Karen.
19:25Pero podemos ayudar a Zafira.
19:27Pero ayudarla, ¿cómo?
19:29Son tantas cosas de las que fue acusada.
19:31Pero ella no tiene la culpa de nada.
19:34Coré trató de abusar de ella.
19:36Y Vina culpó de todo a su propia hermana.
19:38Le inventó una historia a Datán.
19:41Quien la repudió.
19:42Y la expulsó de casa frente a todo el mundo en plena calle.
19:46Fue una cosa horrible.
19:49Y Zafira, avergonzada y sin tener a dónde ir, fue a parar a aquel lugar.
19:55Justo a la casa de Zenneth.
19:56Ahí consiguió refugio.
19:58¿Pudo venir para acá a pedirte ayuda a ti?
20:00Pero ella estaba muy frágil, asustada.
20:04Era una presa fácil.
20:06Y el dueño de la casa de Zenneth le hizo creer que trabajaría en la limpieza o sirviendo.
20:13Pero el sinvergüenza acabó inventando el robo de una joya para obligarla a prostituirse.
20:18¿Cómo vamos a probar que esta mujer no hizo nada, mamá?
20:22Karen sabía dónde estaba la joya.
20:24Y se la entregó a Zafira para que se la devolviera al tal Amos.
20:28Entonces debe haber sido por eso que ese hombre mató a Karen.
20:30¡Claro!
20:32Y también porque ella quería marcharse.
20:34¡Qué absurdo!
20:35Zafira vio cuando el dueño de la casa de Zenneth estaba peleando con su amiga.
20:40Corrió hasta aquí para pedir ayuda.
20:42Pero desafortunadamente, cuando los muchachos llegaron, era tarde.
20:46Mamá, para que esa mujer quede bajo nuestra protección, tendremos que aclarar con Datán, Core y Vina esta historia.
20:54Exactamente.
20:55Y tú eres la persona más indicada para mediar esta situación y evitar que suceda una tragedia.
21:01Puedes contar conmigo.
21:07Pa' que está completamente destrozado.
21:11Me parte el corazón.
21:13Recuerdo cuando nuestros padres murieron.
21:16Salieron a trabajar y no volvieron de la obra.
21:20Me quedaba viendo la puerta de la casa, esperando que apareciera de nuevo.
21:24Estaba seguro de que volvería.
21:27No lo aceptaba por ningún motivo.
21:29Creo que uno solo lo acepta con el tiempo.
21:32Con cada día que pasa y ellos no están.
21:35Con cada luna.
21:39Uno tarda en entender que es para siempre.
21:41Que nunca más vamos.
21:42Lo siento mucho por ustedes.
21:48Fue muy triste lo que les pasó a mi hermana y a su marido.
21:52Ya pasó tanto tiempo, pero parece que fue ayer.
21:54Gracias a Dios los teníamos a ustedes, tío.
21:58Mis adorados sobrinos.
22:01Ustedes llenaron esta casa de amor.
22:04Son los hijos que no tuvimos y ustedes lo saben, ¿cierto?
22:06Lo sabemos, tía.
22:08Y lo agradecemos.
22:09Pero ¿y Bach?
22:12Su situación es peor.
22:15Bien o mal, Débora y yo tuvimos el amor de nuestra familia.
22:18Bach no pudo convivir mucho con su madre.
22:21Y ni sabe quién es su padre.
22:22¿Y no debería saberlo?
22:24Bach aún está de luto por Karen.
22:26Es muy reciente.
22:29¿De qué le sirve saber ahora que fue rechazado por su padre?
22:32Es cierto, tío.
22:33Eso haría que Bach sufriera más.
22:35Fueron tantas mentiras durante toda su vida.
22:38Bach tiene un padre.
22:40Dos hermanos que lo tratan bien, además.
22:43Bach merece saber la verdad.
22:45Es su familia.
22:46Creo que Besalel tiene razón.
22:48Claro que tiene razón.
22:51Pero en la práctica las cosas son diferentes.
22:53Un hijo bastardo puede traerle problemas al señor Mequetrek.
22:58Es un egipcio rico, con influencias.
23:00Comerciante de madera, un hombre casado.
23:03¿Creen que Bach quiere reconocer a Bach?
23:05Hasta es peligroso.
23:06Si Mequetre lo rechaza.
23:08Vamos a cuidarlo y punto.
23:09Todo sigue como está.
23:11Al menos Bach sabrá que fuimos honestos con él.
23:19Desde pequeña he escuchado sobre las promesas de Dios.
23:22Que seríamos tan numerosos como las estrellas del cielo.
23:27Que seríamos libres.
23:29Cuando pienso que Fineas vivirá todo eso, que será un hombre libre, apenas puedo creerlo.
23:38Es verdad.
23:43Pero tantos han ido sin ver realizado ese sueño.
23:46Núm y Amalia.
23:48Los padres de Oseías, por ejemplo.
23:51Nunca dejaron de tener fe.
23:52Recuerda que cuando era niño, Núm nos contaba las historias de nuestro pueblo, a mí y a mis hermanos.
24:02Y entonces Jacob se casó con Lía pensando que era Raquel.
24:06Justo la más fea.
24:08Yo me enojaría mucho.
24:09Y él se enojó, se puso furioso.
24:12A fin de cuentas había trabajado siete años para casarse con la mujer que amaba.
24:16Al día siguiente fue a pedirle una explicación a Labán, el padre de Lía y Raquel.
24:20¿Y él qué la dijo?
24:22Le dijo que no podía casar a la más joven antes que a la mayor.
24:26Creo que Labán no conseguía encontrar marido para Lía.
24:30Y engañó a Jacob por miedo a quedarse suele.
24:32Si yo fuera Jacob, devolvía a la novia.
24:34Ah, pero él no podía. Ya estaban casados.
24:38¿Pero saben qué hizo?
24:39¿Saben?
24:40¿Qué?
24:41Él trabajó otros siete años y entonces se casó.
24:45¿No las contaba, Aaron?
24:46A mi padre no le gustaba que Núm nos contara esas historias.
24:49No decía nada porque lo respetaba.
24:52Mi abuelo pasó muchos años lejos de la familia y fue Núm quien los cuidó a él, a la tía Miriam y a la abuela.
24:58Qué pena que Oseías no lo conoció.
25:00Me encantaría haberlo conocido.
25:02Era un hombre muy bueno.
25:04Todos sufrimos cuando murió.
25:06Mi papá quedó destrozado.
25:10Amalia no soportó tanta tristeza y se fue poco después de dar a luz a Oseías.
25:14Qué triste.
25:16Mi papá no aceptaba esas cosas y se enojaba.
25:19Siempre cuestionando la voluntad de Dios.
25:21Pero es gracioso, ¿sabes?
25:23Cada vez que Nadab y a Biu hacían algo parecido, él los regañaba.
25:27En el fondo, mi suegro siempre ha sido muy fiel a sus creencias.
25:32Solo que nunca aceptó las injusticias contra nuestro pueblo.
25:37Necesitaba un empujoncito.
25:39Y qué empujoncito.
25:41¿Quién se imaginaría que Dios le hablaría justo a él?
25:44Dios sabe lo que hace, mi amor.
25:47Todo ese sentimiento de rabia finalmente encontró su vocación y lo usará para ayudar a Moisés.
25:52Ahora estamos viviendo nuestras historias para contarle a Phineas.
25:58Y que serán contadas y contadas por generaciones y generaciones y generaciones.
26:22Hijo, háblame.
26:32¿Qué podemos hacer, papá?
26:35Está muy débil.
26:36¿Ya tomo jugo de melón?
26:38No.
26:39Tiene náuseas.
26:40Tiene que intentarlo, hija.
26:42Dámelo.
26:44Amenote, hijo.
26:45Por favor, inténtalo.
26:46No.
26:47Inténtalo, por favor.
26:48No aguanto más.
26:48Es necesario.
26:49Inténtalo.
26:49Inténtalo.
26:50No aguanto más esto.
26:51Me hace vomitar.
26:53Quiero agua.
27:03Tenemos que hacer algo, papá.
27:06Él no logra levantarse de la cama.
27:09Él necesita agua.
27:11De hecho, todos la necesitamos.
27:14¿Cuánto tiempo más crees que aguantaremos?
27:17Los niños y los ancianos son más débiles, pero...
27:21Te puedo asegurar que nadie sobrevive mucho tiempo sin agua.
27:26¿Cuánto pienso que todo esto es culpa de Moisés?
27:29Si él no hubiera regresado, nada de esto estaría sucediendo.
27:34Hijo.
27:41Caleb ya se fue.
27:42Mis hermanos duermen.
27:43Será mejor que me vaya.
27:44Shalom.
27:47Shalom.
27:47Shalom.
27:48Shalom.
27:48Shalom, hermano.
27:50Shalom.
27:51¿Ya les contó todo o seías?
27:52Sí.
27:53Qué triste lo que le pasó a ese niño.
27:55Al trabajar en ese lugar, su vida valía tan poco como la de un hebreo para el propietario
27:59de la casa.
28:00Desafortunadamente, no podemos hacer nada contra eso.
28:02Él dice que fue un accidente y el hombre tiene muchas influencias.
28:05Dudo que los egipcios hagan el intento de investigar.
28:08El niño, hijo de ella, vive con Celofejad, ¿no?
28:12Sí.
28:13Abigail y él lo criaron como a un hijo.
28:16Solo resta resolver la situación de Zafira.
28:18Kore se portó como un canalla.
28:20Y Dina no se quedó atrás.
28:22¿Qué piensas hacer al respecto, tío?
28:23Bueno, por ahora aclarar todo y evitar que Datán mate a Kore cuando la verdad salga a la luz.
28:28Eso no va a ser fácil.
28:29Por eso necesito ayuda.
28:31Oseías, ve al alojamiento y pídele a Datán que nos encuentre en casa de Kore.
28:35¿Y qué le digo?
28:36No le digas nada.
28:36Solo dile que es importante.
28:38De acuerdo, tío.
28:39Shalom.
28:39Shalom.
28:40Shalom.
28:40Shalom.
28:41Nosotros vamos para allá a tratar de resolver esta situación.
28:43Como tú digas.
28:45Que Dios los ilumine y que esto no termine en tragedia.
28:50¿Estarán Kore y Datán?
28:52No te preocupes.
28:53No estarás sola.
28:54Es lo mejor por hacer.
28:56Tenemos que aclarar todo esto de una vez por todas.
28:58No tengo valor.
29:00Por favor, no quiero ir.
29:02Datán me repudió.
29:03Vina me traicionó.
29:04Y tiemblo solo de pensar en ver a Kore.
29:07Si quieres probar tu inocencia y vivir en paz, tienes que ir y enfrentarlos con la cabeza en alto.
29:15Al final, ¿quieres recuperar tu vida o no?
29:18Bienvenido, maestro.
29:44Qué buenos vientos lo traen.
29:45¿Estás sebrido, Simot?
29:47No, claro que no, maestro.
29:49Solo estoy feliz, alegre y en paz.
29:55Recordando los buenos momentos que viví.
29:58Era lo único que me faltaba que te emborracharas como si no bastara con todo lo que estamos pasando.
30:04Al final, todo pasa.
30:06Dame esa copa, Simot.
30:07¡Dámela!
30:08La felicidad no puede verse manchada por los problemas.
30:17Ella y ellos pueden convivir pacíficamente.
30:22Hablando de pasar,
30:24estaba pensando
30:26nada como un día después del otro
30:30para que el tiempo
30:32pase.
30:34Buen vino, ¿no?
30:38Ay, qué bueno que llegaste.
31:02Mi cabeza está por explotar del dolor.
31:05¿Y de ti?
31:06Está muy débil.
31:08Por los dioses.
31:09Papá.
31:11Hijo.
31:12Hijo.
31:13Llévalo a la sala de pasar.
31:17Pobre Pepe.
31:19¿Qué será de nosotros?
31:28Cómemelo, Nradina.
31:30Te hará sentir un poco mejor.
31:32Gracias.
31:33Gracias.
31:36Mi amor.
31:44Es mejor que se acueste un poco.
31:45Sí.
31:46Tiene que descansar.
31:50Solo...
31:50Solo es un mareo.
31:53Ya está pasando.
31:54Sí.
31:55Deberíamos ir a la villa a beber agua.
32:08Pero, ¿no fue contaminada?
32:10Ellos deben tener reservas.
32:12Y yo también tengo que ver a Bezalel,
32:14saber cómo está.
32:14¿Crees que seamos bien recibidos?
32:17Al final, el soberano contaminó su fuente.
32:19Estoy segura de que no nos negarán un vaso de agua.
32:22De cualquier forma, es muy peligroso.
32:25El rey advirtió que ir a la villa sería considerado un acto de traición.
32:28Tenemos que arriesgarnos, Sur.
32:30La princesa está muy débil.
32:33Ella no va a aguantar mucho tiempo sin agua.
32:35Papá.
32:42Papá.
32:44Papá.
32:46Hijo.
32:50Mi corazón está latiendo muy rápido.
32:54Sí.
32:55¿Será que voy a morir?
32:57No digas esas cosas.
32:59Eres fuerte.
33:00Vas a aguantar.
33:01Tengo mucha sed, papá.
33:02Come un pedazo de sandía.
33:06No quiero comer ni nada.
33:08Necesito beber.
33:09Pronto no tendremos nada más que comer.
33:13Solo nos quedan unos panes y sin agua no podemos preparar más.
33:18Papá.
33:19Necesito beber.
33:20Algo ahora.
33:21Te voy a hacer un jugo.
33:22Sí.
33:23Sí.
33:23Sí.
33:32Chivale.
33:38Chivale.
33:41¿Por dónde te vas a hacer?
33:42Chivale.
33:44Hijo.
33:46Hijo.
33:46¿Qué pasa?
34:04¿Qué es lo que quieren?
34:05Tenemos que hablar.
34:06¿Hablar sobre qué?
34:09Sobre tu hermana.
34:10Ese no es asunto suyo.
34:12Ahora sí.
34:14Zafira se encuentra bajo nuestra protección.
34:18¿Qué dicen?
34:21¿Oí bien?
34:22Sí.
34:24Te mandé llamar porque hay ciertas cosas que deben ser aclaradas.
34:28No hay nada que deba ser aclarado.
34:30Es increíble que hayan contaminado la fuente.
34:48Fue absurdo.
34:48Una locura.
34:49Absurdo es lo que Moisés está haciendo desde que volvió.
34:53Por mí ya estaría muerto.
34:55Él y su hermano.
34:56Pronto moriremos todos si esta plaga de sangre no termina.
35:05Pobre Jairo.
35:07No para de vomitar allá adentro.
35:11Linda túnica, Débora.
35:12Le quedó muy bien.
35:13Lo hice con mucho cariño.
35:15Se nota.
35:16Quedó muy linda, gracias.
35:18¿Y Bach?
35:18¿Cómo está?
35:19Bach está allá adentro y quiere estar solo.
35:22No quiso ni comer, pobre.
35:25Eso es normal.
35:26No dan deseos de hacer nada.
35:28¿Y se lo fijaba?
35:29Se fue a dormir.
35:31Creo que no quedó muy satisfecho con el rumbo de la conversación.
35:33No fue mi intención incomodarlos.
35:35No, claro.
35:36Bésalé, lo sé.
35:37Pero tienes razón.
35:39Nosotros apoyamos las mentiras de Karen.
35:41Pero no tenemos derecho de ocultarle la verdad sobre su padre.
35:45No, la verdad, por más dolorosa que sea, siempre es el mejor camino.
35:48Pero entiendo la preocupación de mi marido.
35:50Claro.
35:51Claro, él tiene sus razones también.
35:53Está pensando en Bach.
35:54En su seguridad.
35:55Es una decisión difícil.
35:58Pero entonces, pensé que antes de contarle la verdad a Bach,
36:01podríamos ir a hablar con el señor Mequetri, ¿no?
36:04Así podemos tener una idea de cómo va a reaccionar.
36:08Perfecto.
36:08Yo me encargo, tía.
36:10Yo tengo acceso al señor Mequetri por el asunto de la joya que estoy haciendo para él.
36:14Yo seré bien recibido.
36:15¿Haría eso, Bésalé?
36:16Claro.
36:16¿Están esperando a alguien?
36:21No.
36:22¿Esperas a alguien?
36:28Shalom.
36:28Shalom.
36:30Ay, hijo.
36:31Hermana.
36:32¡Mamá!
36:33¡Ayúdenme!
36:34¡Mamá!
36:34¡Leyla!
36:35¡Mamá!
36:35¡Mamá!
36:37¡Mamá!
36:37¡Leyla!
36:38¡Mamá!
36:38¡Mamá!
36:38¡Mamá!
36:38¡Mamá!
36:38¡Mamá!
36:38¡Mamá!
36:38¡Mamá!
36:39¡Mamá!
36:39¡Mamá!
36:40¡Mamá!
36:40¡Mamá!
36:40¡Mamá!
36:40¡Mamá!
36:41¡Mamá!
36:41¡Mamá!
36:42¡Mamá!
36:42¡Mamá!
36:42¡Mamá!
36:42¡Mamá!
36:42¡Mamá!
36:43¡Mamá!
36:43¡Mamá!
36:43¡Mamá!
36:43¡Mamá!
36:43¡Mamá!
36:44¡Mamá!
36:44¡Mamá!
36:45¡Mamá!
36:45¡Mamá!
36:46¡Mamá!