Igra sudbine, Epizoda 1413 ,Igra sudbine 1413,Igra sudbine 1414,Igra sudbine Epizoda 1413, Igra sudbine Epizoda 1414,Epizoda 1413 Igra sudbine ,Epizoda 1414 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Look at yourself.
00:32You can be a little more time.
00:34You can't live with something else.
00:36You can't live with anything else.
00:38I'm the best.
00:40I love you.
00:46Like brother.
00:50Brother, I'm the one.
00:52What is wrong?
00:54You're going to tell me what is wrong?
01:00You just feel hysterically, nervous.
01:08Hey, hey, hey!
01:10That's not true!
01:12I'm the one that Gabriel said this before.
01:16I'm sure that you didn't give me 100%.
01:20You didn't give me 100%.
01:22You don't know how to give me.
01:24Yes.
01:26Did you do it?
01:28Well, she did it so that she came up with her idea.
01:34Mile just decided to abandon her life
01:38because she couldn't have a child.
01:40But you also love him.
01:42I love him, but...
01:44What?
01:46I don't know.
01:48I don't know how to do it.
01:50I don't know how to do it.
01:52Why?
01:53I don't know.
01:54I don't know how to do it.
01:56I don't know how to do it.
01:58I don't know how to do it.
02:00What do you think?
02:02I think it's a sense.
02:04Okay.
02:05What would you do to do it on my own place?
02:07I would do it...
02:10What do you think you do it and what you feel you do.
02:14What do you think?
02:15I'm the chief manager here.
02:17I want you to do it so that you can go.
02:19I'm the one who's right?
02:20How stupid.
02:22What am I?
02:23What am I?
02:24Yes.
02:25What am I?
02:26What am I?
02:27What am I?
02:28What am I?
02:29What am I?
02:30What am I?
02:31What am I?
02:32What am I?
02:33What am I?
02:34What am I?
02:35What am I?
02:36What am I, one of the most creepy man,
02:38a little creature,
02:39I thought you're a odd creature,
02:40like that's she who wants to deal with her,
02:42that she can solve her problems from her.
02:45Well, I don't believe this.
02:46I really didn't call her,
02:48I technically said it,
02:51but I didn't tell her to call him with a intention for her.
02:55Let me don't go any more philosophical.
02:57Love is a strange body,
02:59and you wouldn't want to cry at all?
03:04I'm probably right.
03:06I'm sure I'm right.
03:08There's a lot of cases.
03:10How do you think?
03:12I think it would be a lot to do in my life.
03:16Today clip is very important for all those who are watching me.
03:22And for the planet in general.
03:24And for those who are not watching me.
03:28I'm especially looking at them.
03:30You can show them you who are watching my clip.
03:36What did you do?
03:38What did you do?
03:50Andrija?
03:54Did you see this?
03:58What did you do?
04:04What did you do?
04:06What did you do?
04:08That you even know all your friends.
04:10What did you do?
04:12How did you do?
04:14What did you do?
04:16They wrote the notes that you wrote.
04:18They wrote the notes that you wrote.
04:20They wrote that life doesn't matter.
04:24Sometimes it's a good time, but often it's a good time, and everything is not a good time, it's not a good time, you have one life, only one chance to become a good time.
04:54Because the star is all in love
05:00It's a game of dreams like a circle of happiness
05:05Someone wants someone, someone doesn't even want
05:10Like on the moon, the world is all over
05:14And we are our hearts
05:19So you should be there
05:49And we are our hearts
05:56I am so excited to be here
05:59Yes, I wanted to ask you what happened
06:02What happened to you?
06:03No, it was for Gabriela to look at the prize
06:05Really?
06:06Yes, it was quite quick
06:08What do you say?
06:09It says that the prize is not good for me
06:11Yes
06:12Well, if nothing, we have solved one problem
06:17Yes
06:18And then in the middle of our conversation
06:20Jovana flew into the office
06:22And I said everything
06:24And then she said more
06:25When she understood that Gabriela knew
06:27Oh, no
06:29It was certainly not good for us
06:32It was not good for us
06:34But she had a lot of reaction
06:36She started to die on me
06:37At one moment, I didn't have to die on her
06:39She was on you to die?
06:41How did it finish?
06:43It finish so that Gabriela
06:45She gave us the idea that
06:48Mađari will give us a contract
06:50Which is what we have to do
06:52Okay, it sounds like
06:54It sounds like
06:55It sounds like
06:56It sounds like
06:57It sounds like
06:58It sounds like
06:59It sounds like
07:00It sounds like
07:01It sounds like
07:02It sounds like
07:03It sounds like
07:04It sounds like
07:05It sounds like
07:05It sounds like
07:06think
07:16I beat you
07:17It sounds like
07:19It's not strange
07:21Because Kim can't pretend
07:22it has a partner
07:24It was recorded
07:25I didn't think about it.
07:28Just think about it.
07:30I mean, when you look objectively,
07:33I don't know what the problem is.
07:35It's not a problem with him,
07:37but I don't know,
07:39it's men who are happy.
07:41I mean, there are really different bitches around us.
07:45They're not all bitches.
07:47I don't know, I know many women
07:49who could be convinced
07:51that men are mostly bitches.
07:54Yeah.
07:55Okay, so I'm a living example,
07:57you're a living example.
07:58You're a living example.
07:59I'm a living example.
08:01What's that?
08:03What's that?
08:04What's that?
08:05Okay, I don't want to get rid of it.
08:07We're going to get rid of it.
08:09What's that?
08:21We have rice, we have pepper, we have pepper, we have pepper, we have pepper, we have pepper, we have pepper, we have pepper, we have pepper, we have pepper.
08:33And so, everything is the most fundamental thing that you have every house.
08:40Just simply, it is my recipe.
08:45The taste and the temperature, it is me.
08:48E sad, vi se pitate, kakve veze imaju kolači i ljubav?
08:55Jao, jao, naivčine moje, pa imaju, uuu, da, i tekako imaju.
09:03Ljubav je kao najfiniji, najputeniji, najkremastiji kolač koji vi držite u frižideru.
09:12I zbog koga noću ustajete, da ravnjate pleh, da seckate korice, da jedete, da meračite, da polako, da lagano, da se ono sve lijpi, lijpi po vama.
09:25A vi oćete još, oćete još, oćete da vam kolač zauvek kao i ljubav traje.
09:33E, dragi moji, vreme je da počnemo.
09:38Ljubav je kao i kolačići pun najrazličitijih kombinacija i sastojaka.
09:51Idemo, brašno, to otprilike.
09:55Stavite kakao, to mora.
10:01Šećer to obavezno.
10:05Kokos, kokos, ja sakak kokos.
10:10Evo ga.
10:12Sve to pomešate, prašak za pecivo, to obavezno, molit ću, lepo.
10:17I dodate neko jaje, može i tri.
10:26I na sve to dodate malo vode, koliko može da se spoji i zabrka.
10:39Evo ovako.
10:42Šta se meni desilo da sipam ovako vode?
10:44Sam ja normalna.
10:48Pogleb u dal.
10:52Dešava se, dešava se, dragi moji, da se ljubav razredi.
10:59Dešava se.
11:00I vi se sada pitate, šta sada da radim?
11:03Da li da sve ove sastojke zbrkam, smutim pa prospem?
11:09Ili da napravim duplu meru?
11:12E pa, ljudi, to je na vama.
11:17Što se mene tiče, ja mislim da zbog ljubavi i zbog neuspelih kolača
11:24ne treba čovek da se kaje.
11:27Ja sam, na primer, zbog svih promašaja u životu, zbog svih neuspelih ljubavi, zbog neuspelih brakova,
11:39uvek nekako išla onako do kraja, bez zadrške.
11:51I nikad se nisam pokajala.
11:54Jer
11:57treba biti hrabar.
11:59Zbog ljubavi treba biti hrabar.
12:04I onda kajanja nema.
12:11Ljubav je i tako jedini način da se život oseti.
12:15Onako
12:17do kraja.
12:18Baš kao i moj kolač, takva je i ljubav.
12:30Raspodija ukusa.
12:35Onako, u bazi ili u teoriji jednostavno, sve je jednostavno.
12:43A u praksi treba malo zasladiti slatkim ukusima.
12:51Sipajte u kalup i pecite.
13:01Na najjače.
13:03Ovo, kad pogledaš ovako. Ona je privlačna žena. Uspešna, sposobna. Puna samopouzdanja. Lepa.
13:17Ne mogu da skapiram kako je stalno sama.
13:20Po što voli da bude sama?
13:21Ne volim da bude sama.
13:22Po što?
13:23Naš tako.
13:24Naš tako?
13:25Ne može da bude...
13:26...prilačna žena.
13:27Uspješna, sposobna.
13:29Puna samopouzdanja.
13:30Lepa.
13:32Ne mogu da skapiram kako je stalno sama.
13:36Po što volim da bude sama?
13:39Da volim da bude sama.
13:41Po što?
13:43Neš tako?
13:44Do you have a video of what?
14:01Here is this.
14:07What is this?
14:09This is what you see.
14:10It's all about me.
14:12The networks are doing your own and work.
14:16Say this.
14:17Wait.
14:18Wait.
14:19I'm not interested in this.
14:21I don't know.
14:22It's like...
14:23Tycoon, Andrija Bošnjak,
14:25is returned to the land.
14:27It's a joke.
14:29Wait.
14:30Wait.
14:31What do you do?
14:32I don't know.
14:34Andrija Bošnjak is making jobs on the country.
14:38What is this?
14:39What are you talking about?
14:41What is this?
14:42What is this?
14:43I'm not.
14:44I'm not.
14:45I'm not a man.
14:47What is this, Andrija?
14:49What is this?
14:50I don't know.
14:51You look like this.
14:52It's a male.
14:53But why?
14:55Andrija?
14:57Andrija?
14:58No, I don't know, I don't know.
15:00There's someone who works on the head.
15:02It's a strange thing, but who?
15:05I don't know. Please tell me that you'll know everything.
15:09I'll try it.
15:11No, I don't try it. Please tell me that you'll know, Andrija.
15:14These things don't start from the mind. Please tell me.
15:27What happened, Mariana?
15:34Don't worry about it.
15:36Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
15:39Tell me what happened.
15:41Nothing, nothing. Nothing happened.
15:45Don't lie.
15:47I'm just a little bit off.
15:49Don't lie.
15:51Nothing, nothing really happened.
15:54Don't lie.
15:56Don't lie.
15:57Don't lie.
15:59Mariana, you know you don't have to worry about me?
16:02I'm going to tell you what you're doing.
16:04Really?
16:06Okay, I'll tell you what you're doing.
16:08Okay, I'll tell you what you're doing.
16:10What do you do?
16:12What do you do?
16:14I'll tell you what you're doing.
16:16I'll ask you what you're doing.
16:18You don't tell me what you're doing.
16:20That I'll tell you what you want to do in a second.
16:21I'm going to tell you with me.
16:22Because I'm realizing what you're going to do today.
16:23And I'm going to tell you what you do in a new life.
16:24I will tell you what your problem is that you've helped.
16:25What you want to do with me?
16:27I have some problems. I don't want to hurt you.
16:33I don't want to hurt you.
16:35You don't hurt me.
16:38Is it Nebojša?
16:40It's not Nebojša.
16:42What do you say?
16:47I have financial problems.
16:50Financial?
16:52Let me tell you.
16:59Who is it?
17:01Gabriela.
17:03Gabriela?
17:04You were like this.
17:06What are you waiting for?
17:09Yes, yes, yes.
17:11Hello, Gabriela.
17:13What are you doing?
17:15I'm going to talk with Lenko and talk about something.
17:18What are we talking about?
17:20What do you say, Lenko?
17:22He says that we talked about you.
17:25Very nice.
17:26What did you talk about?
17:28How are you?
17:29Super.
17:30No, no.
17:32And you and Lenko.
17:33I will.
17:34I will.
17:35I will.
17:36I will.
17:37I will.
17:38I will.
17:39I will.
17:40Tell me.
17:41What do you need?
17:43Nothing.
17:44I will not stop you.
17:45I will just see if I'm okay between you and Jovane.
17:49Yes.
17:50Of course.
17:51Of course.
17:52I was worried after today that I had to leave the border.
17:56No.
17:57No.
17:58Everything is okay.
18:00Sorry for calling me this last time.
18:02Nothing.
18:03Sorry.
18:04Sorry, Lenko.
18:05I will.
18:08Have a nice night.
18:10Andrija.
18:11Moramo da sagledamo situaciju sa svih strana, ili razumeš?
18:29Znam.
18:30Ne.
18:31Ovo se tačno vidi da je nekako organizovano.
18:34Razumeš?
18:35Ovo nije ideja jednog ludaka koji je krenuo nijutkuda.
18:38Znam da shvatam ja to, samo mi nije jasna jedna stvar.
18:43Odkud sve to koje je toliko bezobrazen i pokvaren da tako blati ljude?
18:53Isto sam u šoku kao i ti.
18:56Andrija, da li si nekog, da li si nekog, kako kažem, nagaziju u posljednje vreme?
19:07Da li si s nekim u problemu u posljednje vreme?
19:09Ne, ne, ne.
19:10Ne da ja znam.
19:11Pa razmisli, molim te.
19:12Nisam.
19:13Radim svoj posao kao i obično, ali očigledno i to neko me smeta.
19:19Da nije zbog časopisa?
19:21Ne.
19:22Teme su light, ne prozivamo nikoga, nema istraživačkih tekstova.
19:33Pa da nisi nekom bitnom stao na žulje?
19:36Koliko ja znam, nisam, ali očigledno ne znam dovoljna.
19:40Ovako nešto bi mogao da pokrene samo neko s ozbiljnim resursima.
19:44Jasno je meni to.
19:46I šta misliš, ko je to?
19:48Ne znam.
19:51Šta ćemo da radimo?
19:52Prvo ćemo da saznamo ko stoji iza toga.
19:55I šta onda?
19:56Onda se hvatamo za vrat i u koštac za tim smradovima.
20:01Andrije, kako se čovako ušte bore protiv toga?
20:03Ne znam, ali znam samo jedno.
20:04Šta?
20:06Samo znam da će autori i financijeri gorko zaželiti.
20:23Čekaj, čekaj, čekaj, polako.
20:24Kakvi izvršitelji, o čemu se radi?
20:27Radi se u tome da imam neke stare dugove u banci i...
20:32Kakve dugove?
20:33Pa dugove stare koje nisam platila i sad sam dobila upozorenje pred izvršitelja.
20:37Iako to ne platim, ostaću bez svega što imam.
20:42Dobro, čekaj, polako sad ovako da vidimo.
20:45Uzet će mi stan Olga sve, ja ne znam kako ovo da rešim.
20:49Na kojoj sumi se radi?
20:52Pit hiljada eura.
20:55Pa dobro, natjećemo neku rešenju.
20:57Ili gde da nađem toliki novac, ne znam gde da ga nađem.
21:13Gabriela se izvinjava na uzdemiravanju.
21:16Pa baš lepo dnje.
21:17Aleks, ja ti sve vrijeme govorim pozdrav je, pozdrav je ti ja ne pozdraviš.
21:20Nema veze, nije.
21:21Pa bez veze, glupo stvarno.
21:23Nema.
21:24Vidiš kako je ona fina, još ima ono...
21:27Mislim, smisla da se izvini kad zove kasno i to baš je kulturna.
21:33Kažem ti, devojka je skroz na mesto čovječe.
21:36Da.
21:38Stvarno, ne znam, ali baš je krajnje vrijeme da nađe nekog normalnog.
21:43Da, jeste.
21:46Da se vratim uopšte na ovu temu koju smo započeli.
21:50Cijela ta kontra ponuda, to je u stvari odlična ideja.
21:54Samo je pitanje da li će uopšte Mađari hteti da pristanu da budu sponzori.
21:58A naravno ako se Jovani uopšte svidi ta ideja, ako ona misli da je dobra...
22:01Dobro, polako, što se malo ne opustiš na tu temu?
22:05Dobro, kako da se opustim kad sam uključena...
22:09Lepo, lepo da se opustiš, kažeš tako je, kako je, šta bude, bit će, ja tu više sad ništa ne mogu da uradim.
22:15Ako da uradim, opustiš se, malo uživaš.
22:18Logo si nešto napet u zadnjem vremenu, znaš?
22:20Ok, ok, u redu. I nisam napet.
22:23Jesi napet si.
22:24Nisam napet.
22:25Jesi, Aleksa, ja znam da to vidim kad si ti napet i znam te, poznajem te ja.
22:29Nisam, nisam napet.
22:31Pazi što ti kažem, napet si, osjećam to.
22:33Dobro.
22:34Dobro.
22:36Ajde, malo da ti izmasiram, moćeš?
22:39Jesi, znaš da jesam malo napet?
22:41Jesi napet?
22:42De, odjednom si tu napet, a?
22:44Pa sam da te razmislimo.
22:47Ajde, razmisli još gde si napet, ovde isto, jel?
22:51Ajde.
22:54Tu.
22:55Ti šjačamo.
22:56Aha.
22:58I opusti se, ajde, i uživaj.
23:00Da, opustiš.
23:01I nemoj da brineš toliko.
23:03Postovi su izašli.
23:18Idemo.
23:19Da, da.
23:20Imo da vam kažem, pravo, Zezan je tek počinjen.
23:24Da, ovo je tek početak.
23:28I to odličan početak.
23:29E, samo da i kraj bude tako dobar kao što je početak.
23:32Bić, u to nema sumljiv.
23:35Ma, ne sumljam ni ja.
23:37Mislim da će biti mnogo bolje nego što smo ovih zamislili.
23:41Kampanja je majestralna.
23:43Od prvog do poslednjeg posta.
23:45Ne, ne, ti si dušom majestralno obavila posta.
23:48A, a.
23:49Vidš ti ko je napisao ono i članak.
23:52Pa on, ne, ima taj prirodni dar za blaćenje ljudi.
23:55A, nego Boris.
23:56Hajde, ne ujde se skromno, molim.
23:58Svaka čast, sara, svaka čast.
23:59Znači, nisam pročitao video sam da ona budala od Borisa ne može to da napiš.
24:05E, to je tako.
24:06Da, uopšte nije sposob da ga ima što.
24:08To je tako.
24:09Teki, ne možemo da slavimo sara.
24:11Konobar!
24:12Daj šampanjac sada.
24:14Opa, šampanjac.
24:16Moramo da proslavimo kako doliku, jo.
24:18Tako.
24:36Oliši šo je.
24:37Domaća.
24:38Domaća.
24:39Domaća, najveća uvorni.
24:40Hmm.
24:41Nisu slavna.
24:42Dodaj mi slovi, molim te.
24:43Ajde, zvolim.
24:46Gde ste ljudi?
24:47Prijatno.
24:48Ajde.
24:49Pridruži nam se.
24:50Šta je?
24:51Ne mogu žuri.
24:52Naravno ti uvek žuriš.
24:53A šta će?
24:54E, idim ja nešto da završim, pa aj na posao.
24:57A ti radiš?
24:59Novi nastup, sinko, to je posao.
25:01Aranžmani, note, skidanje novih stvari.
25:03O, lepo.
25:04Ajde.
25:05Ajde, idim ja.
25:06Ćao.
25:07Ćao.
25:08E, Aleksa, ajde ti sedi malo sa mnom, molim ti.
25:09Kažem ti žuri, stvarno ne mogu.
25:10Minut jedan možeš da sedneš.
25:15Šta je bilo?
25:16Čemu se ide?
25:17Radi se o Marijani.
25:19Šta?
25:20Ha, zatekla sam joj sinoć ovde u plakanu, jedva sam uspela da je utešim i da izvučem iz nje o čemu se radi.
25:27A o čemu se radi?
25:29Hm?
25:30Ako je posao u pitanju, ja sam već razgovarao, rekao sam joj da nemamo mesta trenutno ja zaposlimo u magazinu, tako da...
25:36Nije to.
25:37Šta je?
25:38Devojka je u ozbiljnim problemima.
25:40Je si skuvala jaču?
25:54Mhm.
25:55Skroz gorku.
25:56Naravno.
25:57Naravno.
25:58Ajde onda, dođi sad, možemo lepo na nane da razgovaram.
26:04Na nane?
26:05Ajde.
26:06Ajde.
26:07Samo mi molim te reci, jesi sve sredila sa Darkom, je li to u redu, sve?
26:11Majko moj, majko moja mila, ta Dijana Erski, nene, to je toliko jedna naporna žena, toliko jedna glupa žena, koja se toliko pravi da ništa ne razume.
26:32Je luda da ne mora ni da se pravi.
26:34Ja ne razumem šta je tebi tu toliko smešla, ja sam pola života provela u fejmu guščijom glavom.
26:43Sve dok je nisam ubedila da ostavi dečko na miru.
26:48Jo Bože.
26:50Ja samo mogu da zamislim kako je to sve izgledalo.
26:53Jao.
26:54Mlogo ti hvala za ovaj osjećaj u ovom trenu.
26:58Oooo, ne ne ne. E dobra, ajde evo. Moje patnje dobiše smisao kad se tako se rekaš.
27:05Znaš, sad mi dođe žao što nisam bila tamo da sve to vidim, razovoš? Tebe kako je našto čerupaš, kako priđaš, znaš.
27:11Znaš, znaš, znaš, znaš, znaš, znaš.
27:13Kakav komad budala.
27:15To je strašno.
27:18Strašno.
27:20Jao i smijak si čoveče.
27:22Ne, nije, nije toliko bilo smešno, moram priznati.
27:25A znaš zašto?
27:26Zašto?
27:27Zato što ta gluperda uopšte nije dorasla meni, razoveš?
27:31To je tačno, u tome sam.
27:32E, e.
27:33Tačno, tačno.
27:34Okej.
27:39Ja sad pretpostavljam da ovaj ozbiljni pogled zapravo zahteva jedan ozbiljni razgovor, je li?
27:48Tako je.
27:49Bravo, Kaju.
27:50Za razliku od Dijanerski, ti si jedna pametnica.
27:54Hvala.
27:56Ajde da čujemo, pošto si ti već tema,
28:00ali da mi lepo kažeš, onako iz dubine duše.
28:06Kako je to sa Miletom? Kako se osjećaš? Šta se dešava?
28:22Kakvim problemima?
28:26Preta je izvršiteljima.
28:27Ima neki dug u banci koji ne može da otplati, nema novca za to.
28:33Žao mi je što je tako.
28:34E, tako da sam ja mislila da bi možda bilo dobro da joj pomognemo.
28:38Kako?
28:39U stvari, da joj ti pomogneš, da joj pozajmiš taj novac.
28:46A koliko?
28:47Pet hiljada evra.
28:49Pet hiljada evra.
28:50Mislim da trenutno nisam u mogućnosti da joj pozajmi toliki novac.
28:56Mislim, vidi, tek smo stali na noge sa magazinom,
28:58pritom poslujemo u minusu, malo je nama haosa.
29:01Razumem ja, Sveto, ali te molim da razmisliš o svemu tome,
29:04da pronađeš neki način.
29:05Mislim, ona je postala, ne znam, deo porodice.
29:08Dobre, devojka, od jutra do sutra ovde radi, vredna je.
29:13Ne znam, stvarno ne znam.
29:15U ostalo, mislim da bi pre svega bilo ljudski da izbogneš.
29:18A vidi, trenutno nisam u mogućnosti da joj pomognem,
29:22ali imat ću to na umu, pa ako nešto iskrsne, rado ću pomoći.
29:27Moram da idam se, stvarno.
29:29Ajde.
29:30Ajde.
29:31Zvala sam te da raspravimo ovo, da ne bi bilo nekih neprijednih situacija u budućnosti.
29:54Slažem se.
29:56Nije trebalo da se mešam između Aleksi i tebe.
29:59Tako misliš?
30:01Nije to moj deo posla i ne pripada me ni po hijerarhiji.
30:05Složit ću se.
30:07Samo sam htjela da kažem da mislim da konfrontacije u firmi nisu potrebne.
30:14Ono što mogu da garantujemo u ovom trenutku je da Aleksa stvarno nije imao zadnju nameru.
30:19Mislim, čovjek je stvarno dobio neočekivanu ponudu.
30:21Koju je krio?
30:23Nije ništa krio. Stvarno nije nikakva tajna stvar u pitanju.
30:27Gabriela, mnogo ga praneš.
30:31Potrebna mi je usloga.
30:33Zolite.
30:35Hvala. Znači nešto ozbiljno je u pitanju.
30:38Dobro?
30:39Da, samo bih te zamolio da budiš diskretna.
30:42Ja sam uvek diskretna.
30:44Ti to vrlo dobro znaš.
30:46Ja sigurno mogu da računam da će ovo ostati između nas.
30:50Zavisi o čemu se radi.
30:52Jako mi je važno.
30:54Ja sam ti već rekla da ja umem da ću to.
30:57Tako.
30:59Pređi na stvar.
31:01Dobio sam jednu zanimljivu ponudu.
31:04Kako?
31:06Neki mađari su došli i hoće da otkupe deo mog vlasništva u magazinu.
31:11Opa.
31:12Otku to?
31:13Ne znam.
31:16Zanimljiv.
31:17Dobro.
31:19I šta ti misliš o tome?
31:21Pa ne znam.
31:22Nisam razmišljao uopšte na tu temu, ali sada kada je stigla ponuda...
31:26Da.
31:28A šta ću ti tu ja?
31:29Pa potrebno mi je da neko sagleda stvari malo iz pravnog ugla.
31:35Dobro pogledat ću pa ću da ti javim svoje mišljenje.
31:38Hvala ti.
31:39Drago mi je ako mogu da pomoge.
31:41E, proslediću ti se na mail, pa...
31:43Baš?
31:45Ne, uopšte ga ne branim.
31:48Mislim, govorim ti samo onako kako je bilo. To je jedina istina.
31:53Trebala si da me pozoveš i da mi javiš čim si od njega dobila poruku.
31:56Dobro, nisam stvarno smatrala da je to potrebno.
31:59Potrebno je da znam sve što se dešava u ovoj zgradi.
32:02To nije moguće.
32:04Glava bi ti eksplodirala od nebitnih informacija.
32:06To nije bila nebitna informacija.
32:08Ako do sada nisi naučila da razlikuješ bitno od nebitnog, vreme je da naučeš.
32:13Dobro.
32:16Priznajem da je procena situacije u ovom trenutku s moje strane bila loša.
32:22Prihvatam.
32:23Žal mi ne zbog toga.
32:27Ono što bi trebalo da se dogovorimo na ovom sastanku je...
32:32Kako ćemo dalje?
32:38Pitanje je...
32:40Kako ćemo dalje?
32:41Kako ćemo dalje?
32:54Kako ćemo dalje?
32:55Nisam znao da u firmi imamo tako zgodne, lepe žene.
33:02Hvala na komplementu.
33:03Ne, ne, ma ne, nije to...
33:05Mislim, ja nije drago prosto što ćemo se vidjeti ovde po firmi.
33:10I meni je drago.
33:11Da, da, ma ne nije posebno drago, mislim.
33:14Ne nije...
33:26Mislim, ja mogu da zamislim samo šta se njemu sada mota po glavi.
33:30To su strašno teške stvari, razumeš?
33:34Šta je?
33:36Šta? Šta to znači? Šta sam sad povećnara?
33:38Ne, ne, ne.
33:41Ne, ne, ne, ne.
33:50Interesantno je to da su pokrenuli medijsku kampanju protiv mene po svim društvenim mrežama.
33:58Kako kampanju što te šo nešto?
34:01Nisi video ništo.
34:03Zašto bih ja znao šta se deša u toj kampanji?
34:11Andrija Bošćek
34:41Nisi neki lik iz kraja kome je neko pisao poruke na Instagramu u ostalom
34:44Možeš i da preskočiš neke stepenike u hirarhiji
34:48Ajde prvo da sedneš ovdje
35:01Da mi daš tvoje podatke
35:03Ajde, ajde, ajde
35:04Koje podatke? Podatke?
35:05E, molim te, sad si već pretrla
35:07Podatke, nemo ništa
35:08Ne!
35:11Čeli video ovo?
35:20Ja, ja sam video, sam pokazano, a mi je Barbara sve
35:23Ču da popis?
35:25Ne, nije mi do piće
35:27Nema
35:28Razvlače me tu po tim društvenim medijima
35:31Kaljaju mi obraz
35:33Otpus sve ovo
35:35Kala
35:46Ako imaš još nešto da mi kažiš
35:48Ti mi slobodno reci, razumeš?
35:50Ja ne mogu gledam u pasuljiš da ti misliš
35:51Uj, ajde, ja da ne bi joj polako što si šekiraš
35:54Ja sam ne sekejra mošte
35:55Ne, joj ja sam i era
35:56Zdravo
36:10Ma da
36:12Da, da, okey sam
36:14Moramo što prijasi vidim