Verbotene Liebe - Folge 900 - Nina Erika (2)VOSTFR, eng subs

Verbotene Liebe - Épisode 900
Sous titré en français

Nina et Erika sont dans un taxi.
 
Nina : Pourquoi on s'arrête déjà ici? Ce n'est pas notre direction
Erika : A vrai dire je n'ai pas envie d'y aller.
 
Elles partent regarder des vêtements.
 
Erika : Ah mon dieu ça c'est classe, tu penses que ça pourrait m'aller?
Nina : Alors si tu veux écouter mon avis.
Erika : Je le veux.
Nina : Tu devrais prendre celle d'à côté.
Erika : Oh c'est beaucoup trop ennuyeux.
Nina : Absolument pas, juste plus décent.
Erika : Mais ça c'est plus excitant.
Nina : Je trouve qu'un vêtement doit souligner la personnalité pas la détourner.
Erika : Tu trouves alors que je suis ennuyeuse.
Nina : Bien sûr que non, mais ce vêtement ne te va pas.
Erika : Ou tu trouves que je suis trop vieille pour m'habiller court ?
Nina : Mais qu'est-ce que tu as toujours avec ton âge. Déjà avant aussi. Non l'ensemble court n'est tout simplement pas ton style.
Erika : Peut être que tu as raison. Tu sais quoi, on va regarder plus précisément l'autre ensemble.
 
Erika prend la main de Nina un peu gênée.