Verbotene Liebe - Folge 960 - Nina Erika Arno (1)VOSTFR, eng subs
Verbotene Liebe – Épisode 960 :
Sous titré en français
Arno vient de rentrer. Nina et Erika continuent de s'embrasser sur le canapé sans se douter de rien. Soudain le téléphone sonne et elles entendent la voix d'Arno. Elles se redressent immédiatement.
Arno : J'y vais.
Erika : Arno!!!
Arno : Brandner, oui elle est ici. Erika c'est pour toi.
Erika : Je viens.
Arno : Ton bureau!
Erika (au téléphone) : Oui , vous ne pouvez pas avoir un peu de patience, je vais venir au bureau. Qu'est ce qui se passe?
Arno regarde un classeur laissé sur la table du salon.
Arno : Où ai-je la tête?
Nina : Elle est là où elle a toujours été.
Arno : Parfois j'en doute.
Erika (au téléphone) : Faut t' il toujours faire un problème d'une petite chose? A plus tard.
Arno : Au revoir.
Erika : Au revoir.
Arno : Ne travaillez pas trop, mettez vous à l'aise.
Arno s'en va, au gros soulagement d'Erika.
Sous titré en français
Arno vient de rentrer. Nina et Erika continuent de s'embrasser sur le canapé sans se douter de rien. Soudain le téléphone sonne et elles entendent la voix d'Arno. Elles se redressent immédiatement.
Arno : J'y vais.
Erika : Arno!!!
Arno : Brandner, oui elle est ici. Erika c'est pour toi.
Erika : Je viens.
Arno : Ton bureau!
Erika (au téléphone) : Oui , vous ne pouvez pas avoir un peu de patience, je vais venir au bureau. Qu'est ce qui se passe?
Arno regarde un classeur laissé sur la table du salon.
Arno : Où ai-je la tête?
Nina : Elle est là où elle a toujours été.
Arno : Parfois j'en doute.
Erika (au téléphone) : Faut t' il toujours faire un problème d'une petite chose? A plus tard.
Arno : Au revoir.
Erika : Au revoir.
Arno : Ne travaillez pas trop, mettez vous à l'aise.
Arno s'en va, au gros soulagement d'Erika.
Transcript
00:04J'y vais
00:05Arno !
00:07Brandner
00:10Oui elle est ici. Erika c'est pour toi.
00:12Je viens
00:16ton bureau
00:19Oui
00:21vous ne pouvez pas avoir un peu de patience
00:24je vais venir au bureau
00:27Qu'est ce qui se passe?
00:29Où ai-je la tête?
00:31Elle est là où elle a toujours été
00:33Parfois j'en doute
00:37Faut t' il toujours faire un problème d'une petite chose?
00:39A plus tard
00:40Au revoir
00:41Au revoir
00:43Ne travaillez pas trop, mettez vous à l'aise