【ENG SUB】夜空中最闪亮的星 39 | The Brightest Star in The Sky 39(黄子韬、吴倩、牛骏峰、曹曦月主演)
*Don't forget to click settings to turn on English subtitles!
更多独家热剧欢迎订阅/Subscribe now to watch more dramas:
►华策影视/China Huace Group:https://www.dailymotion.com/chinahuacegroup
►电视剧《夜空中最闪亮的星》完整播放列表:https://dailymotion.com/playlist/x6j37c
►The Brightest Star in The Sky Playlist:https://dailymotion.com/playlist/x6j37c
►剧集信息:
导演: 刘一志
编剧: 王言它 / 左蔚佳 / 刘然
主演: 黄子韬 / 吴倩 / 牛骏峰 / 曹曦月 / 秦岚 / 王劲松 / 魏大勋 / 刘佳 / 陈亦飞 / 赵奕欢 / 郎峰 / 马泽涵 / 张锦程 / 黄征 / 李依玲
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
首播: 2019-03-25(中国大陆)
集数: 44
单集片长: 45分钟
又名: 夜空中最亮的星 / the Brightest Star in the Night Sky
►剧情简介:
“星空娱乐”是中国顶尖的娱乐公司。老板陈天浩与杜婉晴曾经是恩爱夫妻,现在却因为对公司经营理念的不同,陷入婚姻危机。热爱音乐的杨真真(吴倩饰)进入“星空娱乐”工作,成为当红歌手郑柏旭(黄子韬饰)的助理。郑柏旭是一名偶像派歌手,性格狂傲不羁,难以驾驭。杨真真在与郑柏旭的相处中逐渐了解他,帮助他改正缺点,发展特长,最终成为具备真正实力的歌手。杨真真自己也从一个职场菜鸟转变为一名成熟的经纪人。杜婉晴着手培养新人俞子睿(牛骏峰饰),俞子睿与生俱来的音乐天赋给郑柏旭形成了巨大的压力,同时也成为他不断进取的动力。几个热爱音乐的年轻人在青春的道路上互相鼓励、突破极限,寻找着属于自己的人生方向。在经历了重重困难与挑战后,最终都迎来了事业和情感的收获 。
►Synopsis:
Star Entertainment is the topest entertainment company in China. The company owner Chen Tianhao and Du Wanqing used to be devoted husband and wife. But the differences of business operation put their marriage in jeopardy. Yang Zhenzhen enter this compay and became an assistant of idol singer Zhen Boxu, who is very arrogant. By working with Zhen Boxu and help him making progress, Yang Zhenzhen generally become a professial agent. Meanwhile, Du Wanqing start to train new singer Yu Zirui. His music talent brings great pressure to Zhen Boxu. These youths have experienced lots of difficulties and challenges. But they all gain success in career and relationship.
■□更多追剧信息 欢迎关注华策社交网络页面■□
华策影视Facebook:https://www.facebook.com/huacemedia/
华策影视Twitter:https://twitter.com/HuaceInfo
华策影视Instagram:https://www.instagram.com/huace_global/
更多独家热剧欢迎订阅/Subscribe now to watch more dramas:
►华策影视/China Huace Group:https://www.dailymotion.com/chinahuacegroup
►电视剧《夜空中最闪亮的星》完整播放列表:https://dailymotion.com/playlist/x6j37c
►The Brightest Star in The Sky Playlist:https://dailymotion.com/playlist/x6j37c
►剧集信息:
导演: 刘一志
编剧: 王言它 / 左蔚佳 / 刘然
主演: 黄子韬 / 吴倩 / 牛骏峰 / 曹曦月 / 秦岚 / 王劲松 / 魏大勋 / 刘佳 / 陈亦飞 / 赵奕欢 / 郎峰 / 马泽涵 / 张锦程 / 黄征 / 李依玲
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
首播: 2019-03-25(中国大陆)
集数: 44
单集片长: 45分钟
又名: 夜空中最亮的星 / the Brightest Star in the Night Sky
►剧情简介:
“星空娱乐”是中国顶尖的娱乐公司。老板陈天浩与杜婉晴曾经是恩爱夫妻,现在却因为对公司经营理念的不同,陷入婚姻危机。热爱音乐的杨真真(吴倩饰)进入“星空娱乐”工作,成为当红歌手郑柏旭(黄子韬饰)的助理。郑柏旭是一名偶像派歌手,性格狂傲不羁,难以驾驭。杨真真在与郑柏旭的相处中逐渐了解他,帮助他改正缺点,发展特长,最终成为具备真正实力的歌手。杨真真自己也从一个职场菜鸟转变为一名成熟的经纪人。杜婉晴着手培养新人俞子睿(牛骏峰饰),俞子睿与生俱来的音乐天赋给郑柏旭形成了巨大的压力,同时也成为他不断进取的动力。几个热爱音乐的年轻人在青春的道路上互相鼓励、突破极限,寻找着属于自己的人生方向。在经历了重重困难与挑战后,最终都迎来了事业和情感的收获 。
►Synopsis:
Star Entertainment is the topest entertainment company in China. The company owner Chen Tianhao and Du Wanqing used to be devoted husband and wife. But the differences of business operation put their marriage in jeopardy. Yang Zhenzhen enter this compay and became an assistant of idol singer Zhen Boxu, who is very arrogant. By working with Zhen Boxu and help him making progress, Yang Zhenzhen generally become a professial agent. Meanwhile, Du Wanqing start to train new singer Yu Zirui. His music talent brings great pressure to Zhen Boxu. These youths have experienced lots of difficulties and challenges. But they all gain success in career and relationship.
■□更多追剧信息 欢迎关注华策社交网络页面■□
华策影视Facebook:https://www.facebook.com/huacemedia/
华策影视Twitter:https://twitter.com/HuaceInfo
华策影视Instagram:https://www.instagram.com/huace_global/
Transcript
01:23The Brightest Star In The Sky
01:27Episode 39
01:30I have asked Liu Yinan to take care of this.
01:32No need to worry about it.
01:33Just take care your own matters.
01:36So I just take care of several trainees?
01:39I have nothing to take care of.
01:40Are you trying to isolate me?
01:42If you always think in that way, you can talk to my psychologist.
01:47He is quite excellent.
01:48Be assured, the company will pay the bill.
01:51Do whatever you want, just leave me alone.
01:54So you think that talking to me is wasting your time?
01:59Chen Tianhao, I am a vice president.
02:02How can you do this to me?
02:06It seems that I have to talk this out with you.
02:14Ms. Ma, I appreciate that you bring the investment
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined26
undefined:undefined27
undefined:undefined28
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedget rid of me after you've used me.
03:37Be careful, you may be ruined.
03:40I do have to take responsibility to Wansheng Group.
03:46But I don't have to do the same to you.
03:48And listen carefully, it is my company.
03:52I am the boss here.
03:54No body tells me what to do, understood?
04:06So, after all of these, I am just a chessman, right?
04:16Everyone has his position.
04:18To be aware of that is also an ability.
04:29OK.
04:33Let me ask one last question.
04:39Have you ever liked me before?
05:01- Lina.
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined78
undefined:undefined79
undefined:undefined80
undefined:undefined81
undefined:undefined82
undefined:undefined83
undefined:undefined84
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthey will remember this Chinese singer.
08:28And his name is Yu Zirui.
08:31It sounds like a difficult job.
08:33But I don't know why.
08:34I believe in you.
08:36I'll do my best.
08:38How about this?
08:39For the domestic trail, you just pick your title track of your album.
08:43You must be the champion.
08:46For the finals,
08:48you are allowed to sing whatever you want.
08:53I also want to know want kind of songs you want to sing, OK?
08:57Thanks very much.
08:59Do you know that many people said you are like me when I was young.
09:04We both know how to make choices and long-term goals.
09:09And we are down-to-earth.
09:10So you must have a big dream.
09:13I know.
09:14You will be serious about your future.
09:17So I'll clean the things that may bother you.
09:21Be relaxed and take the champion back.
09:25You heard me?
09:27I'll do my best.
09:28You must.
09:59Boxu, long time no see.
10:02How is your throat?
10:05It's fine now.
10:08But you'd better listen to your doctor.
10:12We all wish you well.
10:15Thanks.
10:18Actually, I understand your situation.
10:21Life has ups and downs.
10:24You won't able to see your potential when are at off-days.
10:27You are able to see it more clearly now.
10:32The company has supported you before.
10:34But now it's on you own.
10:39I am a frank man.
10:42I don't want to beat around the bush.
10:44I just wanna know that can I join the competition or not.
10:51No.
10:52You've been famous.
10:53You don't need that.
10:55Besides, what if you lose?
10:56I won't be able to take that.
10:58Can you?
10:59Then you don't know me well.
11:03Think about it.
11:04The training and pressure will not be good to your illness.
11:08Remember, you're still a patient.
11:10Understood.
11:12I never beg people.
11:15The conversation is over.
11:20By the way, I think you're the patient.
11:25(To cherish what you have now.)
11:27(So that worries won't add up.)
11:30(There are too many things to do.)
11:31(I can't let pressure to mount up.)
11:33(Many people hate me.)
11:34(But more people like me.)
11:36(Let me see.)
11:37(Why there are so many people trying to stop you?)
11:39(No matter what they do,)
11:41(I'll still be myself.)
11:43(No one knows you better than yourself.)
11:45(The futures comes with your efforts rather than others'.)
11:49(Many people doubted me and tried to beat me down.)
11:53(But all of these becomes the impetus of my creation.)
11:55(I don't care if you care.)
11:57(Don't try to compete with me. I am coming for the No.1. )
11:59(Believe it or not. I'll do it.)
12:01(When the sky becomes blue?)
12:06(Let complaints disappear after a breath.)
12:14(Dry your eyes.)
12:16(Speak out.)
12:18(Just speak the truth.)
12:20(What makes you cry and disappointed?)
12:28Are you OK?
12:32Can't be better.
12:34It's OK if he wants to ban me.
12:36Just go back and tell him.
12:39I won't give up.
12:43I remember my teacher once told me that
12:47you should take music as your belief rather than your dream.
12:51Then you will feel the power from your soul.
12:57Thanks.
13:14It's funny.
13:28(I won't regret loving you.)
13:32(I don't want you be upset.)
13:36(I'll be missing you.)
13:38(No matter where you are, I want to be there.)
13:44You went to see him?
13:49He still said no?
13:55Can I ask you a question?
13:58Is music your dream?
14:00Yes, since my childhood.
14:03Is that your belief?
14:07I didn't know.
14:10Let me tell you, Zhenzhen.
14:13He can ban me for four years.
14:17But he won't beat me down.
14:19Because one day, I'll change
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined268
undefined:undefined269
undefined:undefined270
undefined:undefined271
undefined:undefined272
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand the history of our family.
20:26As a listed company, we mainly deal with jewels and diamond.
20:32And we have been in this business for many years.
20:38Xu's great grandpa, my dad,
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined311
undefined:undefined312
undefined:undefined313
undefined:undefined314
undefined:undefined315
undefined:undefined316
undefined:undefined317
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe relationship between an agent and a singer.
22:48Because as far as I know, you have some feelings for him.
22:53I don't understand.
22:55Are you two in love?
22:57No.
22:58Let me ask you again.
22:59Have you fallen in love with him.
23:06Miss Yang, I'll tell you this. Xu's life has been arranged.
23:13I've found a match girl for him.
23:15He will be married at the end of this year.
23:18So, this is good for both of you.
23:23Does he know that?
23:25So what if he know?
23:28Love is beautiful.
23:30But not all the love is beautiful.
23:34What's left when hormone is gone?
23:38Xu's marriage is very important to my plan.
23:41I wish that you can step out of this, including his life.
23:46Chairman,things about my relations are personal.
23:52I am not responsible for reporting them to you
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined348
undefined:undefined349
undefined:undefined350
undefined:undefined351
undefined:undefined352
undefined:undefined353
undefined:undefined354
undefined:undefined355
undefined:undefined356
undefined:undefined357
undefined:undefined358
undefined:undefined359
undefined:undefined360
undefined:undefined361
undefined:undefined362
undefined:undefined363
undefined:undefined364
undefined:undefined365
undefined:undefined366
undefined:undefined367
undefined:undefined368
undefined:undefined369
undefined:undefined370
undefined:undefined371
undefined:undefined372
undefined:undefined373
undefined:undefined374
undefined:undefined375
undefined:undefined376
undefined:undefined377
undefined:undefined378
undefined:undefined379
undefined:undefined380
undefined:undefined381
undefined:undefined382
undefined:undefined383
undefined:undefined384
undefined:undefined385
undefined:undefined386
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedyoung fans only like your appearance.
27:54If you want adults like you, you have to use your strength.
27:58Of course.
27:59I have just realized it.
28:01What?
28:02People, especially performers should not chase fame.
28:09Otherwise, they won't succeed.
28:12Can you do it?
28:14Of course, that's what I am like now.
28:22Really, no money?
28:23How many have you asked me?
28:25I said I don't need it.
28:27Still, I will pay her back gradually.
28:33Do you think that I don't know you?
28:35You want to pay her back with your whole life.
28:41Actually, I feel awful to spend her money.
28:47But I will pay her back with my whole life.
29:12I'm back.
29:16(I forgive your faults.)
29:20(Although you keep silent.)
29:24(But I can feel that you can't stop loving me.)
29:31(Because I am the best thing happening to you.)
29:38(Everyone that you love has suffered.)
29:42(But I will never give upon you.)
29:48(I will love you with all my heart.)
29:52(Because my love can solve all the problems.)
29:56(But I didn't let you know.)
30:00(Although we don't have much time left.)
30:04(I'll try my best to let you be yourself.)
30:09(I actually know, but I won't tell.)
30:18(Pictures on the phone keep flashing in my head.)
30:22(Your smiling face was close at hand.)
30:25(She flashes away.)
30:28(The magic becomes weaker.)
30:29(Will the love still be there?)
30:31(It may never come back.)
30:34(I will love you with all my heart.)
30:38(Because my love can solve all the problems.)
30:42(But I didn't let you know.)
30:46(Although we don't have much time left.)
30:48(I'll try my best to let you be yourself.)
30:55(I actually know, but I won't tell.)
31:16What's that?
31:21I have bought you some food.
31:30Not hungry.
31:33Are you in bad mood?
31:38Ask your dad.
31:40What did my dad do to you?
32:10Practicing calligraphy?
32:13Why didn't you knock the door?
32:18You finally come home.
32:21Don't have enough money?
32:27Dad, you took back my apartment and stopped my credit card.
32:32I am OK with that.
32:34Actually, I think it's sort of an experience of life.
32:39But you hurt her feelings last time.
32:44It's not cool.
32:47Does she tell you something?
32:52You don't know her.
32:54She is not that kind of person.
32:57Do I need to know her, my son?
33:01Let me tell you the truth.
33:03She is different from us.
33:06Maybe there are many untrustworthy women now.
33:09But it doesn't mean she is one of them.
33:12She is really different.
33:15OK, let's talk about women.
33:18I am not against your dating girls.
33:23I know that you're handsome.
33:26Many girls like you.
33:29I was young once so I understand.
33:33To meet girls at your age is also an experience of your life.
33:37It's not a bad thing.
33:39But you have to understand that
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined498
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedlike that is not good for your liver.
36:25It's so nice to have you aside.
36:29Yes, I have a good temper.
36:31I can help you cultivate your mind.
36:34There is one thing I want to ask you.
36:38Can I marry you?
36:41Marriage?
36:48Now?
36:50It's rare for you to make such a reckless decision.
36:54I'm not.
36:55I am serious.
36:56Mr. Zheng, I am a professor of psychology.
37:00Do you think that I won't know what you are really thinking about?
37:05OK.
37:07It's a little bit reckless.
37:11But I want to tell you that I don't want to put this off.
37:18Because we've met for so long.
37:20I was worried if Xu would accept this.
37:24But since he doesn't respect me, then I wouldn't take him seriously.
37:30Zheng, you're good in everywhere.
37:33It's just that you're a bit of male chauvinism.
37:35You like to arrange things for others.
37:38You used to arrange your son's life.
37:40Now you're going to arrange mine.
37:43Sorry, I didn't really think about this.
37:46In fact, I've been waiting for your proposal for a long time.
37:53I know for these two years, you've been testing me
37:59to see if we're matched to be together.
38:02But you've overlooked one thing.
38:04That is when you were testing me, I was testing you too.
38:07I have to see if you're suitable for me.
38:10Now, you said you wanted to marry me
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined562
undefined:undefined563
undefined:undefined564
undefined:undefined565
undefined:undefined566
undefined:undefined567
undefined:undefined568
undefined:undefined569
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedhold a grand wedding ceremony.
40:29Is that too much to ask?
40:31Not at all.
40:33But I have to tell you this.
40:35As he is still young, he can wait.
40:37But now, my hair is turning white.
40:39I can dye it into black.
40:41I will love you all the same.
40:43Don't be afraid.
40:45(The feelings are too strong)
40:48(But tears won't come out.)
40:52(People that laugh aloud...)
40:58The chorus has some problems,
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined00:02:20,920 --> 00:02:22,640
undefined:undefined605
undefined:undefined606
undefined:undefined607
undefined:undefined608
undefined:undefined609
undefined:undefined610
undefined:undefined611
undefined:undefined612
undefined:undefined613
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined