Chloé Ronchin, journaliste cinéma chez cnews.fr, présente le film «Astérix et Obélix : l’empire du milieu», qui sort aujourd’hui au cinéma.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 - Bonjour Chloé, vous nous parlez de l'un des films les plus attendus de l'année qui sort aujourd'hui, c'est Astérix et Obélix.
00:06 - Oui Romain, les Gaulois sont enfin de retour, le film s'appelle L'Empire du Milieu.
00:10 Il est réalisé par Guillaume Canet, Guillaume Canet qui joue également le rôle d'Astérix.
00:14 Mais pour la toute première fois, vous ne verrez pas Gérard Depardieu dans le costume d'Obélix.
00:19 Et oui, il est remplacé par Gilles Lelouch.
00:21 Alors c'est pas facile, passer après Gérard Depardieu.
00:23 Mais finalement, ce nouveau duo Canet-Lelouch fonctionne très bien.
00:27 Un petit mot sur le scénario, cette fois Astérix et Obélix mettent le cap sur la Chine pour aider une princesse.
00:33 La princesse se fouille. Alors il y a beaucoup d'histoires d'amour, du kung fu aussi, quelques soldats roumains qui volent dans les airs, bien entendu.
00:39 Et au menu, il y aura des légumes, car oui, Astérix veut devenir végétarien. On regarde un extrait.
00:45 - Oh quelle tristesse !
00:46 - Tu sais quoi Obélix, on mange trop de viande.
00:48 - Et qu'est-ce que tu veux manger d'autre toi ?
00:50 - Des légumes.
00:51 - Des légumes ?
00:52 - Des légumes ?
00:53 - Hein ?
00:55 - De tous ça et des fiches, des légumes.
00:58 - J'ai besoin de votre aide.
00:59 - Rassurez-moi, vous savez aussi la Chine quand même ?
01:03 - Oui.
01:04 - Pourquoi faut-il toujours qu'on vienne nous demander de l'aide à nous ?
01:07 - Non !
01:08 - Moi je suis d'accord, j'ai rien en ce moment.
01:10 - De quoi parler quand ton père vole ?
01:12 - Clef !
01:16 - Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:19 - Et mon nom restera gravé dans le marbre de l'histoire.
01:21 - J'adore quand tu dis ça, j'adore !
01:24 - Tu le dis bien, tu le dis bien.
01:26 - Gilles Lelouch, voilà.
01:28 - Il a pris 20 kilos en 6 mois.
01:31 - Il a pris 20 kilos en 6 mois, exactement.
01:32 - Alors c'est un film qui est fait de stars, on l'a vu.
01:35 - On en a vu quelques-unes dans cet extrait d'ailleurs.
01:38 - Oui tout à fait Romain, le casting est impressionnant.
01:40 - Alors il y a notamment Angèle qui joue Falbala, le rappeur Aurel San.
01:43 - Mais aussi le footballeur Zlatan Ibrahimovic, je vous l'ai sûrement reconnu dans l'extrait.
01:48 - Il incarne un soldat romain prénommé Antivirus.
01:51 - Voilà, vous croiserez aussi Jonathan Cohen, Marion Cotillard, Vincent Cassel, Anjul César.
01:56 - Ou encore José Garcia qui est vraiment hilarant dans le film.
01:59 - En revanche, Chloé, je n'ai pas de souvenirs d'un album de BD d'Astérix qui se passait en Chine.
02:05 - En effet Romain, car il n'y en a pas.
02:06 - Il s'agit d'un scénario original.
02:08 - Contrairement au précédent film, cette histoire n'est pas tirée d'une bande dessinée de René Goscinny et d'Albert Uderzo,
02:14 - les créateurs des "Les deux petits Gaulois".
02:15 - Mais vous pourrez quand même la découvrir en format papier car il y a un album illustré, je l'ai avec moi,
02:20 - "L'Empire du milieu", il est adapté du film de Guillaume Canet.
02:23 - Et cet album illustré sortira mercredi prochain.
02:26 - Merci.
02:27 [Musique]
02:29 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org