• l’année dernière
Transcription
00:00 Pick up, se tortiller, sauter, courir, quelqu'un.
00:05 J'ai peur.
00:07 Je sais.
00:08 Je serai dans ta tête en train de te parler tout le temps.
00:11 Pick up, se tortiller, sauter quand ça ralentit, courir, quelqu'un.
00:19 Ça va ?
00:21 Jack, écoute-moi bien. C'est notre chance.
00:24 Merci de nous accorder cette interview et de partager votre histoire avec nous.
00:28 Merci à tous ceux qui nous ont accompagnés par leurs pensées et leurs prières.
00:32 Pendant cinq ans, dans cette minuscule pièce, dans cette prison,
00:36 vous vous êtes efforcé de rendre la vie aussi épanouissante et normale que possible.
00:40 Maman, j'ai cinq ans.
00:42 T'as cinq ans.
00:43 Je suis grand.
00:44 Très très grand.
00:45 Tu sais ce qu'on va faire aujourd'hui ?
00:46 Quoi ?
00:47 On va faire un gâteau d'anniversaire.
00:49 Vous avez choisi de faire croire à Jack que cette chambre, c'était tout ce qu'il y avait, que l'univers arrêtait là.
00:55 Bonjour, Lambe.
00:56 Bonjour, Plante. Bonjour, Lavabo.
00:59 J'ai fait ça pour le rassurer, pour qu'il ait l'impression de vivre dans un endroit formidable.
01:03 Est-ce que vous pensiez que vous sortiriez un jour ?
01:06 Je l'espérais.
01:09 Bonjour, Jack. Merci d'avoir sauvé notre petite fille.
01:14 On est dans une autre planète ?
01:19 Oui.
01:20 Non, mais on est dans un autre endroit.
01:23 Je suis dans le monde depuis 37 heures.
01:26 C'est nous.
01:27 J'ai vu des fenêtres et tout plein de voitures et des oiseaux et grand-père et grand-mère.
01:33 Jack, il y a quelqu'un qui veut te dire bonjour.
01:35 Il va nous retrouver ?
01:42 Non, il nous retrouvera jamais.
01:44 T'imagines pas ce qu'il se passe dans ma tête !
01:49 Eh ben, dis-moi, pourquoi dès que tu poses les yeux sur moi, tu vois plus que ça ?
01:52 Quand je pose les yeux sur toi, je vois ma fille.
01:55 Tu vas trouver ça super.
02:03 Quoi ?
02:04 Le monde.
02:06 Tu vas trouver ça super.
02:07 Quoi ?
02:08 Le monde.
02:09 Le monde.
02:11 Le monde.
02:13 Le monde.
02:14 [Musique]