• l’année dernière
Transcription
00:00 [Sous-titres par Jérémy]
00:02 [Sous-titres par Jérémy]
00:04 [Sous-titres par Jérémy]
00:06 [Sous-titres par Jérémy]
00:09 Ah, les mignons !
00:11 Ils vivent sur cette planète depuis bien plus longtemps que nous.
00:14 Ils portent tous des noms différents.
00:16 Dave, Carl...
00:18 Oh, celui-là, c'est Norbert.
00:20 C'est un abruti.
00:22 Ils ont tous le même objectif.
00:24 Servir le maître le plus moche et le plus méchant qui soit.
00:28 C'est le Pit Boss !
00:30 C'est la Banana !
00:32 Miam, miam !
00:34 Aïe, aïe, aïe !
00:36 Trouver un maître était plutôt simple.
00:39 Mais le garder, c'est là que les choses se gâtaient.
00:43 Mais malgré tout, ils continuaient à chercher.
00:48 Allô, Bébé !
00:53 - Balade ou pas ? - Tranquille !
00:55 Tranquille !
00:57 Oh !
00:58 Miam...
01:00 - Je t'aime pas, la boube ! - Je t'aime pas, la boube !
01:02 Je t'aime pas, la boube !
01:04 Je t'aime pas, la boube !
01:06 Je t'aime pas, la boube !
01:08 Je t'aime pas, la boube !
01:10 Je t'aime pas, la boube !
01:12 Je t'aime pas, la boube !
01:14 Je t'aime pas, la boube !
01:16 Je t'aime pas, la boube !
01:18 Je t'aime pas, la boube !
01:20 Je t'aime pas, la boube !
01:22 Je t'aime pas, la boube !
01:24 Je t'aime pas, la boube !
01:26 Je t'aime pas, la boube !
01:28 Je t'aime pas, la boube !
01:30 Je t'aime pas, la boube !
01:32 Kevin était fier.
01:34 Ce serait lui qui ramènerait à sa tribu
01:36 le plus grand, le plus terrible des méchants.
01:39 Stuart avait faim, surtout.
01:41 Ce serait lui qui mangerait cette banane.
01:45 Quant à Bob, il avait peur de cette grande aventure qui les a tentés.
01:49 - Les bideaux ? - Matoka !
02:00 Pour un autre Matoka.
02:02 Banane ?
02:04 - Stuart ? - Banane.
02:07 Banane !
02:09 Bob ! Stoppa !
02:18 Ah !
02:20 Kevin !
02:27 Oh yeah !
02:34 Oh ! Hello, papagena !
02:39 Tu l'es bella, con la papaya !
02:41 Oh !
02:43 [SILENCE]