Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 *musique*
00:05 Il est un démon beau.
00:07 *musique*
00:12 Bienvenue à WatchMojo.com
00:14 et aujourd'hui nous comptons nos choix pour les 10 moments les plus hilarant du top de Will Ferrell.
00:19 *musique*
00:28 Numéro 10. Un petit Ferrell va très loin.
00:31 *rire*
00:33 Vraiment ?
00:34 Tu sens la tension dans l'air ?
00:37 Je sais que je le sens.
00:39 Je le sens jusqu'à mon plomb.
00:41 Il n'est pas nécessaire de faire le rôle principal de Ferrell pour avoir une dose de hilarité.
00:46 Parfois, un caméo briefing le fera.
00:48 *bruit de tir*
00:49 Félicitations, putain !
00:51 *bruit de tir*
00:53 Parfois, il est un chasseur de femmes.
00:55 Parfois, il est un prisonnier excentrique.
00:57 Et parfois, il est le Lothario qui a inventé le coup de fête.
01:01 Oui, je vais faire un mariage à chaque fois, mais les funérailles sont incroyables.
01:05 Les filles sont tellement bruyantes, c'est pas même juste.
01:08 Mais peu importe ce qu'il fait, il vole le show en criant à sa mère,
01:12 Ma mère, le feu !
01:14 en criant à des femmes ou en faisant que d'autres personnes fassent des choses bizarres comme un dragon.
01:18 Dis-leur de se reposer et de regarder en revanche à moi, malade, comme un dragon.
01:26 *bruit de tir*
01:28 Je fais les décisions difficiles, 24/7, c'est 24 heures par semaine.
01:36 Depuis ses jours de SNL, Farrell a été célèbre pour son impersonation du 43ème président de l'Unité des Etats-Unis,
01:43 portant George W. Bush comme un moron de soif, qui ne peut pas parler bien.
01:48 Mon amour, le goût du lavendre et du soie de dial, Jésus.
01:54 Amenez-nous ensemble ce soir en solidarité et pas de séparatisme.
01:58 Qu'il parle directement aux gens américains de la maison blanche, de son ranch ou du stade,
02:03 il nous craque avec ses non-séquiturs et son accent de gibberish,
02:07 même en gagnant une nomination Tony pour le rôle.
02:10 Mais nous sommes engagés dans un délireux débat avec un accès à l'autre.
02:15 Vous savez de qui je parle ? Iran, l'Irak et l'une des Coréennes.
02:22 Numéro 8, Farrell se faute au zoolandier.
02:25 Oh, désolé, est-ce que mon couteau est dans le chemin de votre cul ?
02:29 Il est mauvais, flamboyant et a inventé le nectau de clavier.
02:33 Il est Jacobin Mugatu.
02:35 J'ai inventé le nectau de clavier ! J'ai inventé !
02:40 Farrell prend un rôle de vilainant,
02:42 comme le designer de mode mauvais chargé de brainwasher le délirant Derek Zoolander
02:46 pour assassiner le ministre du Président de la Malaise.
02:49 Fais ce que tu es en train de faire et tue le ministre du Président de la Malaise !
02:54 En allant à l'extrême, Farrell va de bien à ennui à flirteuse en secondes
03:00 quand il est servi d'un lait de foamy par son, peut-être plus que d'assistant, Todd.
03:05 Et c'est merveilleux.
03:06 Todd ! Tu ne sais pas que je me fais farder et que je me fais flirter avec un lait de foamy ?
03:11 C'est mon erreur, Jacobin !
03:13 C'est ton erreur, en effet !
03:16 Oh...
03:17 Oui, Derek !
03:20 Numéro 7. Farrell est barré par un bébé, rigolo ou mortel.
03:24 Qu'est-ce qui s'est passé ?
03:26 Tu n'as pas besoin de lever ta voix.
03:27 Tu te pays !
03:29 Je peux te donner la moitié.
03:30 Tu te payes !
03:31 Tu es une putain de putain !
03:33 Farrell est souvent le grand homme sur le campus dans ses flics.
03:36 Alors, qu'est-ce qui est plus rigolo que de tourner les tables sur lui ?
03:38 Faire un bébé alcoolique lui dire "je suis une putain de putain de putain"
03:41 Je veux mon argent, putain !
03:43 Ne me appelle pas putain, je suis un grand homme !
03:45 Putain, putain, putain, putain.
03:47 Mon Dieu, tu es fou !
03:48 Ce vidéo a lancé Farrell et le site web de Adam McKay "Funny or Die"
03:52 et c'est la parfaite introduction, avec Farrell's effrayant afro et Pearl's effrayant langage.
03:58 Je pense que j'ai mis mon verre.
04:00 Tu me fais peur, tu es un alcoolique.
04:02 Je dois me faire un verre de bière ?
04:04 Sérieusement, tu es un alcoolique.
04:06 Arrivée à ce que je pense, Pearl peut être la seule personne à avoir fait de Farrell.
04:11 Et ce n'est pas fini.
04:13 Viens maman.
04:14 Numéro 6, Farrell est le homme pour le travail, les frères.
04:18 Monsieur Jeanin est prêt pour votre interview.
04:20 En fait, nous allons interviewer en tant qu'équipe.
04:23 Nous sommes ici pour faire du bêtard.
04:24 Farrell est à son meilleur quand il acte comme un enfant homme.
04:27 Et voici un de ses nombreux tournements comme un adulte comme un enfant immature.
04:30 Non, mon nom est Pam.
04:32 Est-ce que tu dis Pan ou Pam ?
04:35 Je dis Pam.
04:36 Brennan Hough essaie de grandir, mais ses interviews de travail ne vont pas bien.
04:41 [Bruit de trompette]
04:49 C'était un bruit ?
04:52 Je ne sais pas.
04:54 Même s'il porte un tux et a apporté du soutien moral.
04:56 Oui, je suis désolée. Qui est cet homme qui se trouve derrière vous ?
04:59 Bonjour, madame.
05:01 Même si c'est un bon "Qu'est-ce que non-faire dans un tournoi d'interview"
05:04 le montage d'interview permet à Farrell et à son partenaire de crime, John C. Reilly,
05:08 de faire des Q&A dégueulasses et hilarantes.
05:11 D'autres faiblesses ? Nous sommes des apprenants lents.
05:13 Et nous ne sommes pas particulièrement bons écouteurs.
05:15 Ça va être un énorme problème.
05:17 Nous sommes aussi des apprenants lents.
05:19 Numéro 5. Farrell est un elfe excité.
05:22 Elfe.
05:23 Est-ce que quelqu'un a besoin d'un embrassage ?
05:25 [Bruit de trompette]
05:28 Nous le voyons souvent comme un bâtard égocentrique et hilarant.
05:31 Cette fois, Farrell joue son miracle enfantin comme un elfe de Noël
05:35 qui a quitté le Nord pour trouver ses parents.
05:38 Alors je suis là maintenant.
05:40 J'ai trouvé toi, papa.
05:42 Et, vous savez quoi ? Je t'aime, je t'aime, je t'aime.
05:47 Amiable, naïf et enthousiaste,
05:50 Buddy l'elfe est définitivement Farrell à son plus adorable.
05:53 On va faire des chaises de pain au beurre et même des oeufs.
05:55 Des oeufs, c'est plus facile.
05:57 [Cri de femme]
06:00 [Cri de femme]
06:01 Quand Buddy découvre que son bon ami Santa est venu à New York,
06:05 comme pour la plupart des enfants, il ne peut pas contenir son excitement.
06:08 Ok, les gens, demain matin, à 10h, Santa va venir au pays.
06:12 Santa ! Oh mon Dieu !
06:15 Santa est là ?
06:17 Numéro 4. Farrell est en feu.
06:19 "Talladega Nights, The Ballad of Ricky Bobby".
06:22 Je suis en feu !
06:23 Ok.
06:24 C'est bon, tu n'es pas en feu !
06:25 Je le savais, tu mens !
06:26 Je suis en feu !
06:28 Il n'y a pas de feu !
06:29 Cri, flûte, près de la nudité,
06:31 cette scène a tous les marques de la classique de Will Farrell.
06:34 Mais quelque chose a l'air de mal.
06:36 Il se dirige comme s'il était en feu.
06:39 Oh mon Dieu, aide-moi, je ne veux pas mourir !
06:41 Après avoir souffert un accident horrible,
06:43 le champion de Nascar, Ricky Bobby, est consommé par un feu invisible
06:47 de lequel il n'y a pas d'escape.
06:49 S'il vous plaît, ne laissez pas le feu invisible brûler mon ami !
06:52 Ok, ok, ok !
06:54 Cela le fait courir comme un maniaque,
06:57 en pleurant à tout Dieu qu'il puisse penser.
07:00 Aide-moi Jésus !
07:01 Aide-moi Dieu juif !
07:03 Aide-moi Allah !
07:05 Aïe !
07:06 Aide-moi Tom Cruise !
07:08 Peut-être que ça aurait marché si il a prié au bébé infant Jésus.
07:11 J'aime !
07:12 La première règle,
07:14 pas de toucher au cheveu ou au visage.
07:17 Bien sûr.
07:19 Numéro 3,
07:20 le combattant de Will Farrell,
07:21 Anchorman.
07:22 Commencez !
07:23 Yeah !
07:25 Oh !
07:26 Oh !
07:27 Oh !
07:28 Oh !
07:29 Anchorman est scène après scène,
07:30 ligne après ligne,
07:31 de la génialité de Will Farrell.
07:33 Je ne suis pas préparé.
07:34 Je ne suis vraiment pas préparé du tout.
07:36 Mais ce ne serait pas un film de Farrell
07:38 sans de la violence physique.
07:40 Maintenant, je serai le numéro 1.
07:42 Non, tu ne le seras pas !
07:44 Le monde de la nouvelle de soirée de San Diego
07:47 est fâché de Ron Burgundy
07:49 et de son équipe de la chaîne 4
07:50 qui est au top des résultats.
07:52 Donc, ils décident de les prendre en main
07:54 avec un combat de rue en dérrière.
07:56 Rick, où as-tu trouvé un grenade ?
07:59 Je ne sais pas.
08:00 Le débrief est aussi important.
08:03 Oh, mon dieu !
08:05 Ça a éclaté rapidement.
08:07 Je veux dire, ça a vraiment été vite.
08:10 Numéro 2,
08:11 la victoire de Farrell,
08:12 l'ancienne école.
08:13 Frank !
08:14 Salut, chérie !
08:16 Salut !
08:17 C'est un film sur un groupe de gars
08:19 dans leur 30 ans
08:20 qui essaient de récapturer leurs jours de gloire.
08:22 Ce qui signifie beaucoup de boisson et de malhonnêteté.
08:25 Tu sais quoi ?
08:26 Je vais te donner ça.
08:27 Je vais en faire un.
08:28 Tu vas en faire un !
08:29 Tu vas en faire un !
08:30 Toujours capable de faire son côté juvenil,
08:33 la scène la plus incroyable de Farrell
08:34 vient quand il redécouvre
08:36 la beauté que c'est l'eau.
08:37 C'est trop bien !
08:39 Une fois que tu l'as mis sur les lèvres,
08:41 c'est tellement bon !
08:42 C'est là que Frank le Tank
08:43 sort de son cachet,
08:44 tous ses traits les plus hilariants
08:46 commencent à se développer,
08:47 et Farrell décrit
08:48 ces trois mots immortels.
08:50 Avant de dévoiler notre numéro 1,
09:00 voici quelques mentions honorables.
09:02 Papa,
09:04 j'aime quand tu m'appelles
09:07 "Grand Papa".
09:08 Combien de fois dois-je dire ça ?
09:11 Tu peux prendre autant de coups que tu veux
09:13 pendant la pratique,
09:14 mais jamais, jamais, dans un jeu,
09:16 surtout pas dans un jeu de championnat.
09:18 On a beaucoup de travail à faire.
09:20 Quelqu'un, aide-moi !
09:21 Je suis toujours vivant,
09:23 mais je suis très malheureux.
09:25 Tu es un grand homme ?
09:27 Papa !
09:28 Je te parle !
09:29 Quoi ?
09:30 Tu te lèves le matin et dis
09:31 "Je me mets mes pantalons de gros garçon".
09:33 Regarde, je porte un couteau !
09:34 J'ai des pantalons de gros garçon !
09:36 Quelque part dans la distance,
09:38 on a entendu
09:39 le tapotement des tambours natifs.
09:45 Numéro 1.
09:46 Cowbell, cowbell et encore plus cowbell,
09:49 "Saturday Night Live".
09:50 Jean,
09:51 explore vraiment le space du studio cette fois.
09:54 Tu l'as, Bruce.
09:55 Je veux dire, vraiment.
09:56 Explore le space.
09:58 C'est là que nous avons été
10:00 introduits à la hilarité de Will Ferrell.
10:03 Je me fais un désordre,
10:05 et chaque membre de ce groupe
10:07 m'invite à faire du mal.
10:09 "Saturday Night Live" a produit
10:11 tellement de moments favoris de Ferrell,
10:13 qu'il a le droit de se faire son propre liste.
10:15 Après tout, comment choisir entre
10:17 les frères Boutabi,
10:18 les chanteurs de Sparte,
10:19 Robert Goulet,
10:20 Gus Chiggins,
10:21 Celebrity Jeopardy,
10:22 etc., etc.
10:23 C'est dur,
10:28 mais l'honneur du plus bel
10:29 dessiné de Ferrell
10:30 est celui de plus de cowbell,
10:31 sans question.
10:32 J'ai une fèvre,
10:34 et la seule prescription
10:36 est plus de cowbell.
10:38 Merci, Bruce.
10:41 Est-ce que tu agis avec notre liste ?
10:42 Quel est le plus drôle
10:44 de Will Ferrell ?
10:45 Tu es mon garçon, Blue !
10:52 Pour plus de top 10
10:54 publiés tous les jours,
10:55 abonne-toi à WatchMojo.com
10:57 Je suis Ron Burgundy.
10:59 Tu es classé, San Diego.
11:01 ...est glorieux.
11:08 Todd !
11:09 Tu ne sais pas que je me fais
11:11 faire un latte à la pâte ?
11:13 C'est mon erreur, Jacques-Lepreuil.
11:15 C'est ton erreur, en effet.
11:16 Oui, Derek.
11:23 Qu'est-ce qui s'est passé ?
11:28 Tu n'as pas besoin de lever ta voix.
11:29 Tu me payes !
11:31 Je peux te donner la moitié.
11:32 Tu me payes,
11:33 petite bête !
11:35 Ferrell est souvent le plus grand homme
11:36 sur le campus dans ses films.
11:38 Alors, qu'est-ce qui est plus drôle
11:39 que de tourner les tables sur lui ?
11:40 De lui dire un verbe d'alcoolique, bien sûr.
11:42 Je veux mon argent, petite bête !
11:44 Ne m'appelle pas petite bête !
11:45 Je suis un homme gros !
11:46 Petite bête, petite bête, petite bête.
11:49 Mon Dieu, tu es dingue !
11:50 Ce film a lancé sur le site
11:52 de Ferrell et Adam McKay,
11:53 "Funny or Die".
11:54 Et c'est la parfaite introduction,
11:56 avec Ferrell, son affreux afro
11:58 et Pearl, son langage effrayant.
12:00 Je pense que j'ai mis mon verre.
12:02 Tu me fais peur.
12:03 Tu es un alcoolique.
12:04 Je dois me faire des bières ?
12:06 Sérieusement, tu es un alcoolique.
12:08 Vraiment, Pearl peut être la seule personne
12:10 à faire de Ferrell un acteur.
12:12 Ce n'est pas fini.
12:14 Viens, maman.
12:16 Mr. Jean est prêt pour ton interview.
12:22 En fait, nous allons interviewer en tant qu'équipe.
12:24 Nous sommes ici pour faire du bêtard.
12:26 Ferrell est à son meilleur
12:27 quand il acte comme un enfant homme.
12:28 Et voici un de ses nombreux tournements
12:30 comme un adulte comme un enfant immature.
12:32 Non, mon nom est Pam.
12:33 Tu parles de Pan ou de Pam ?
12:36 Je dis Pam.
12:38 Brennan Hough essaie de se développer, mais...
12:40 Santa va venir !
12:41 Santa ! Oh mon Dieu !
12:44 Santa est là ?
12:46 Numéro 4. Ferrell est en feu.
12:48 "Talladega Nights, The Ballad of Ricky Bobby".
12:51 Je suis en feu !
12:52 C'est bon, tu n'es pas en feu !
12:54 Je le savais, tu mens !
12:55 Je suis en feu !
12:57 Il n'y a pas de feu !
12:58 Criant, flânant, près de la nudité,
13:00 cette scène a tous les marques
13:02 d'un classique de Will Ferrell.
13:04 Mais quelque chose ne ressemble pas.
13:05 Il est en feu.
13:08 Oh mon Dieu, aidez-moi, je ne veux pas mourir !
13:10 Après avoir suffert un accident horrible,
13:12 le champion de NASCAR, Ricky Bobby,
13:14 est consommé par un feu invisible
13:16 sans éviter d'y aller.
13:18 S'il vous plaît, ne laissez pas le feu invisible
13:20 me tuer, mes amis !
13:21 Cela lui fait courir comme un maniaque,
13:26 se faire couler et crier
13:27 à tout Dieu qu'il puisse penser.
13:29 Aidez-moi, Jésus !
13:30 Aidez-moi, Dieu juif !
13:32 Aidez-moi, Allah !
13:34 Aidez-moi, Tom Cruise !
13:37 Peut-être que ça aurait marché
13:39 s'il a prié à l'enfant-Jésus.
13:41 Bats les doigts !
13:42 Règle numéro 1.
13:43 Pas de toucher au cheveu ou au visage.
13:46 Bien sûr.
13:48 Numéro 3.
13:49 Ferrell le combattant, Anchorman.
13:51 Commencez !
13:52 Anchorman est scène après scène,
13:59 ligne après ligne,
14:00 de la superbe Will Ferrell.
14:02 Je ne suis pas préparé.
14:03 Je ne suis vraiment pas préparé du tout.
14:05 Mais ce ne serait pas un film de Ferrell
14:07 sans de la violence physique.
14:09 Je serai le numéro 1.
14:11 Non, tu ne le seras pas !
14:13 Il est un diable mignon.
14:21 Salut, tout le monde !
14:23 Venez voir à quel point je me sens bien !
14:26 Bienvenue à WatchMojo.com
14:28 et aujourd'hui, nous comptons nos choix
14:30 pour les 10 moments les plus hilarants de Will Ferrell.
14:33 Je dois choisir entre
14:35 le "Thinker"
14:38 ou
14:39 le "Stinker".
14:41 Numéro 10.
14:43 Un petit Ferrell va loin.
14:45 Penses-tu à la tension dans l'air ?
14:51 Je sais que je le sens.
14:53 Je le sens jusqu'à mes plombs.
14:55 Il n'est pas nécessaire de faire le rôle principal
14:57 pour avoir une dose de hilarité.
14:59 Parfois, un caméo brief est suffisant.
15:01 Félicitations, putain !
15:04 Parfois, il est un chasseur de femmes.
15:09 Parfois, il est un prisonnier excentrique.
15:11 Et parfois, il est le Lothario
15:13 qui a inventé le coup de mariage.
15:15 Je vais faire un mariage chaque fois,
15:17 mais les funérailles sont folles.
15:19 Les filles sont si bruyantes,
15:21 ce n'est pas juste.
15:22 Mais peu importe ce qu'il fait,
15:24 il vole le show en criant à sa mère,
15:26 en criant aux filles
15:29 ou en faisant des trucs bizarres comme un dragon.
15:32 Dis-lui de se reposer
15:34 et de me regarder comme un dragon.
15:38 Mais ses interviews de travail ne vont pas bien.
15:49 [Bruit de trompette]
15:57 C'était un bruit ?
16:00 Je ne sais pas.
16:01 Même s'il porte un tux et a apporté du soutien moral.
16:04 Je suis désolée,
16:05 qui est cet homme qui se trouve derrière vous ?
16:07 Bonjour, madame.
16:09 Même si c'est un bon guide
16:11 pour faire ou pas dans une interview,
16:13 le montage de l'interview permet à Feral
16:15 et à son partenaire de crime, John C. Reilly,
16:17 de faire des Q&A dégueulasses et hilarantes.
16:19 D'autres faiblesses ?
16:20 Nous sommes des apprentissages lents
16:21 et nous ne sommes pas particulièrement bons écouteurs.
16:23 Ça va être un gros problème.
16:25 Nous sommes aussi des apprentissages lents.
16:27 Est-ce que quelqu'un a besoin d'un embrassage ?
16:33 Ah, merde !
16:36 Nous le voyons souvent comme un gosse égocentrique
16:38 et hilarant.
16:39 Cette fois, Feral joue son miracle enfant
16:42 comme un elfe de Noël
16:43 qui a quitté le Nord pour trouver ses parents.
16:46 Je suis là maintenant !
16:48 Je t'ai trouvé, papa !
16:50 Et, vous savez quoi ?
16:52 Je t'aime, je t'aime, je t'aime !
16:55 Amiable, naïf et enthousiaste,
16:58 Buddy l'elfe est définitivement Feral
17:00 à son plus adorable.
17:01 On va même faire des oeufs.
17:03 Faire des oeufs, c'est plus facile.
17:05 Quand Buddy découvre que son bon ami Santa
17:11 vient à New York,
17:13 comme pour la plupart des enfants,
17:14 il ne peut pas contenir son excitement.
17:16 Ok, les gens, demain matin,
17:18 à 10h00,
17:19 24/7.
17:20 C'est 24 heures par semaine.
17:23 Depuis ses jours SNL,
17:26 Feral a été célèbre pour son impersonation
17:28 du 43ème président des Etats-Unis,
17:30 portant George W. Bush
17:32 comme un moron de soif morceau
17:34 qui ne peut pas parler bien.
17:35 Mon amour, le goût d'un lavendre
17:38 et de la soie de dial, Jésus,
17:42 amène-nous ensemble ce soir en solidarité
17:44 et pas de séparatisme.
17:45 Qu'il parle directement aux gens américains
17:47 de la maison blanche,
17:49 de son ranch ou du stade,
17:51 il nous craque avec ses non-séquiturs
17:53 et son accent de gibberish,
17:54 même en gagnant une nomination Tony
17:56 pour le rôle.
17:57 Mais nous sommes engagés
17:58 dans un délireux débat
18:00 avec un accès à l'autre.
18:02 Vous savez qui je parle ?
18:04 Iran,
18:05 l'Irak
18:06 et l'une des Coréens.
18:08 Numéro 8
18:09 Farrell se lève le doigt,
18:11 Zoolander.
18:12 - Aïe !
18:13 - Oh, désolé,
18:14 est-ce que mon couteau
18:15 s'est fait dans votre cul ?
18:16 Il est mauvais, flamboyant
18:18 et il a inventé le nectar de clavier.
18:20 Il est Jacobin Mugatu.
18:22 - J'ai inventé le nectar de clavier !
18:25 J'ai inventé !
18:27 Farrell prend un rôle de vilain
18:29 comme le designer de la mode mauvaise
18:30 chargé de brainwasher
18:32 l'inconnu Derek Zoolander
18:33 pour tuer le premier ministre de Malaise.
18:36 - Fais ce que tu es en train de faire
18:38 et tuer le premier ministre de Malaise !
18:40 - Aïe !
18:41 - Enveloppant son capacité
18:42 à faire un tour,
18:44 Farrell va de bien
18:45 à enraguant
18:46 à flirte
18:47 en secondes
18:48 quand il est servi
18:49 un lait de pomme
18:50 par son assistant,
18:51 peut-être plus que ça,