Assault in the Ring Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 Louis Resto était un combattant qui était juste dur et dur.
00:08 Sur n'importe quelle nuit, Louis pouvait donner à n'importe qui dans cette division un combat.
00:11 On ne saura jamais combien Billy Collins aurait pu y aller.
00:14 On veut lui donner le bénéfice de la doute. Il n'était pas un prospect indéfini.
00:17 Ce serait une combatsse entêtante, une combatsse difficile, beaucoup de coups et au final, Billy gagnerait.
00:22 Il me semble qu'il gagnerait toujours.
00:24 C'était le bon combat, à la bonne heure, contre le bon adversaire.
00:26 Il était expecté de gagner, il devait en avoir.
00:28 Collins est tombé dans une grande main droite. Et une autre main droite par Resto.
00:32 Quand j'ai regardé cette scène, je ne pensais pas que le crime allait se produire.
00:41 Je pensais qu'il allait se faire battre contre un gars dur, avec une coupe difficile.
00:44 Et il a pris la coupe, mais ce gars peut toucher, à cause du dommage qu'il a fait à Billy.
00:49 Il est en forme de bataille, mais il a été encore mal.
00:52 Ce n'était pas un match de boxe. C'était un combat de 30 minutes.
00:57 Et le moment final du combat. Resto continue de s'éloigner.
01:01 Il y a le son, c'est la fin du combat.
01:05 Et Luis Resto...
01:07 Je ne pense pas que Billy Collins Sr. pensait qu'il y avait eu quelque chose de mal jusqu'à la fin du combat.
01:12 Quand Resto est allé le féliciter, il a pris les gants et les a tenus.
01:17 Et il a commencé à crier pour les inspecteurs, "Ce sont des gants, ce sont des gants".
01:20 Tout ce que je me souviens, c'est ce chaos dans la route.
01:24 C'est un combat de 30 minutes.
01:26 Et le moment final du combat.
01:28 C'est le moment de la fin du combat.
01:30 C'est le moment de la fin du combat.
01:32 C'est le moment de la fin du combat.
01:34 C'est le moment de la fin du combat.
01:36 C'est le moment de la fin du combat.
01:38 C'est le moment de la fin du combat.
01:40 C'est le moment de la fin du combat.
01:42 C'est le moment de la fin du combat.
01:44 C'est le moment de la fin du combat.