• l’année dernière
50 nuances de Grecs - Le casque et la plume
-------------------------------------------
Pas facile pour Athéna de convertir ces gros lourdauds de Zeus et Poséidon à la "tragédie grecque antique contemporaine".

Hercule se fait recaler à Acropôle Emploi, Zeus tente d’échapper à ses 848 demandes de pension alimentaire, Icare lance une compagnie aérienne low cost… Adaptée de la BD à succès de Jul, cette nouvelle série courte d’animation revisite la mythologie grecque avec un art du décalage à la fois malicieux et grinçant, et un casting de voix du tonnerre (Stéphane Bern, Valérie Lemercier, Leïla Slimani…). Aujourd’hui : pas facile pour Athéna de convertir ces gros lourdauds de Zeus et Poséidon à la "tragédie grecque antique contemporaine"…
Transcription
00:00 [musique]
00:25 Et bien sûr, tous les yeux de l'antiquité seront rivés sur le grand rendez-vous de ce soir,
00:29 le match de qualification pour l'Euro, qui oppose au stade Pierre Poséidon,
00:32 le tenant du titre Vestal de Madrid contre le Paro-Saint-Germain.
00:35 Bon, les amis, c'est la honte, là. Il faut vraiment qu'on se bouge.
00:37 Oh non... Quand Athéna commence comme ça, on est certain qu'elle va nous sortir un truc trop relou.
00:41 [pet]
00:41 On passe nos journées à papoter entre dieux sur l'Olympe,
00:44 vautrer dans des nuages kitsch en attendant le déluge,
00:46 tandis que les mortels sont en train d'inventer des trucs démentiels
00:49 sans qu'on s'y intéresse une seconde.
00:50 Genre quoi ? La salade tomate feta ?
00:52 Genre des créations culturelles bouleversantes.
00:54 De la poésie, du théâtre.
00:56 Les Grecs sont en pleine période classique.
00:57 Ils créent des œuvres qui vont influencer l'humanité pendant des siècles et des siècles.
01:01 Écoute Athéna, je veux bien qu'en tant que déesse de la culture et du savoir,
01:04 tu aies envie de garder un œil sur ce qui se fait côté théâtre dans l'antiquité gréco-latine.
01:08 Mais franchement, moi je vois pas pourquoi je devrais m'emmerder
01:10 à regarder des mecs en couture me déclamer des examètres dactyliques.
01:14 Ouais, on est sur l'Olympe, on n'est pas sur Arte, hein.
01:16 Mais enfin, la comédie, la tragédie, ça parle de nous tout ça !
01:19 En moins intéressant quand même.
01:20 La vengeance, le sexe, les chassés croisés amoureux.
01:24 Vous allez pas me dire que ça ne vous dit rien quand même ?
01:26 J'ai plutôt l'impression que pour voir un portrait un peu représentatif de notre vie,
01:29 on aurait plus vite fait de se mettre un porno en crypté sur Bacchanal+.
01:32 Moi je trouve qu'Athéna a raison.
01:33 Pourquoi on irait pas tous voir au moins une pièce classique pour se faire une idée ?
01:36 Ah ben enfin ! Merci, Héra.
01:38 Alors, je ne connais pas l'auteur de cette pièce,
01:42 mais j'ai écouté les critiques à la radio dans le casque et la plume,
01:45 et il paraît que c'est le gros carton de la rentrée mythologique.
01:47 Ça s'appelle comment déjà ?
01:49 Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Vénus.
01:51 Écoute ça. Après le triomphe de sa dernière pièce "Ma femme s'appelle Tétis",
01:56 Jean-Luc Soffocle nous entraîne dans une comédie virvoltante sur le couple laissé déboire.
02:00 Aïe aïe aïe mince !
02:02 Ben quoi ?
02:02 Ça parle de Zeus !
02:04 Écoute, Hercule Lampion est un industriel provincial
02:07 ayant fait fortune dans une entreprise de service de nettoyage.
02:09 Son épouse, Ennemé, est une vestale originaire de Besançon
02:13 qui assure la bonne tenue du ménage avec une humeur constante.
02:16 Tout va pour le mieux jusqu'au jour où Hercule invite à dîner
02:19 le nouveau directeur financier de l'entreprise, le jeune et fringant Charles-Édouard Zeus.
02:24 Ah ouais ! Si Héra voit ça, elle va carrément faire la gueule.
02:28 En tout cas, il y a du monde.
02:29 Chut ! La pièce va commencer.
02:31 Mon cher Zeus, permettez-moi de vous présenter mon épouse, Edmé.
02:36 Mes horreurs, madame.
02:38 C'est la dernière fois que je vais voir une merde pareille !
02:42 Mais enfin, c'est juste du théâtre.
02:44 Le mec qui joue Zeus, c'est pas vraiment ton vrai mari.
02:46 Si c'est ça la culture et la sagesse, je préfère encore passer des soirées avec la déesse du tuning.
02:50 Je suis désolée, Héra, je...
02:52 Bon bref, on rentre ?
02:53 Si on se dépêche, on a encore le temps de se décongeler une moussaka
02:56 et de se mater le match par Oss Saint-Germain-Jupiter United.
03:00 [Générique]