Dangerous Romance -Ep5- Eng sub BL
Transcript
00:00 Characters, behaviors, places, organizations, professions, and events in this series are fictional and created for entertainment only.
00:09 It is not intended to indicate or promote any actions in the series.
00:14 Please use your discretion in watching.
00:17 Grandma said if I didn't pass the exam this semester, she wouldn't hire me.
00:21 You passed all the exams.
00:23 You're such a loser.
00:25 You're a genius.
00:27 You're gonna make me so sad.
00:31 I'm not sad. I just got fired.
00:34 I won't get any tuition from Kanghan anymore.
00:36 Sairom, do you want to be my tutor?
00:39 What?
00:40 Can you hire Sairom to tutor me?
00:43 If I don't have Sairom, how can I turn around?
00:47 (Sairom, I'm sorry. I'm not good at math. I'm sorry.)
00:50 Why do you want Sairom to stay at our house?
01:02 I want to ask you something.
01:04 Why do you want me to hire Sairom?
01:09 To get a good grade.
01:13 No.
01:15 To let you take the exam at a good university.
01:20 Why?
01:23 You told me you were upset
01:29 because your father never expected anything from you.
01:32 This is a good opportunity for you to prove yourself.
01:39 If you're determined to do something, you can do it.
01:42 That's why I let Sairom stay at our house.
01:46 So that he can have time to tutor you.
01:53 Yes, I understand.
02:00 Sairom must be a friend you love very much.
02:05 That's why you're so determined.
02:07 Grandma, I don't love him at all.
02:10 I hate him.
02:12 I'm so tired.
02:16 Really?
02:17 What the hell are you doing?
02:24 What's wrong with your hand?
02:26 Wow, your hand is so soft.
02:38 Jump and lie down.
02:40 Jump?
02:41 Yes.
02:42 How was it?
02:48 It's so bouncy.
02:49 It's good.
02:52 Bouncy.
02:54 One more.
02:56 Jump.
02:57 Do you know?
03:17 It's like in my dream.
03:19 A soft bed with a cool air conditioner.
03:23 Yes.
03:24 I think if you know the secret of this room, you might change your mind.
03:36 What secret?
03:38 Wow.
03:46 Wait.
03:52 There's another door.
03:53 Don't tell me…
03:55 Yes, it's connected to my room.
03:58 Are you afraid I'll break your privacy?
04:02 I'm just afraid you can't sleep.
04:06 Because this is my bathroom.
04:08 I can only get in when I want to.
04:11 Huh?
04:13 Give it to me.
04:14 Hey, Kaong.
04:20 Kaong!
04:21 Who doesn't have a bathtub?
04:29 [EngSub by JayBL]
04:31 [EngSub by JayBL]
04:34 [EngSub by JayBL]
04:37 [EngSub by JayBL]
04:39 [EngSub by JayBL]
04:42 [EngSub by JayBL]
04:45 [EngSub by JayBL]
04:48 [EngSub by JayBL]
04:51 [EngSub by JayBL]
04:54 [EngSub by JayBL]
04:57 [EngSub by JayBL]
05:00 [EngSub by JayBL]
05:03 [EngSub by JayBL]
05:05 [EngSub by JayBL]
05:08 [EngSub by JayBL]
05:11 [EngSub by JayBL]
05:14 [EngSub by JayBL]
05:16 [EngSub by JayBL]
05:19 [EngSub by JayBL]
05:22 [EngSub by JayBL]
05:25 [EngSub by JayBL]
05:28 [EngSub by JayBL]
05:31 [EngSub by JayBL]
05:33 [EngSub by JayBL]
05:35 [EngSub by JayBL]
05:37 [EngSub by JayBL]
05:39 [EngSub by JayBL]
05:41 [EngSub by JayBL]
06:10 [EngSub by JayBL]
06:12 [EngSub by JayBL]
06:15 [EngSub by JayBL]
06:18 [EngSub by JayBL]
06:21 [EngSub by JayBL]
06:24 [EngSub by JayBL]
06:27 [EngSub by JayBL]
06:30 [EngSub by JayBL]
06:33 [EngSub by JayBL]
06:35 [EngSub by JayBL]
06:38 [EngSub by JayBL]
06:41 [EngSub by JayBL]
06:44 [EngSub by JayBL]
06:47 [EngSub by JayBL]
06:50 [EngSub by JayBL]
06:53 [EngSub by JayBL]
06:55 [EngSub by JayBL]
06:57 [EngSub by JayBL]
07:19 [EngSub by JayBL]
07:22 [EngSub by JayBL]
07:25 [EngSub by JayBL]
07:28 [EngSub by JayBL]
07:30 [EngSub by JayBL]
07:32 [EngSub by JayBL]
07:34 [EngSub by JayBL]
07:37 [EngSub by JayBL]
07:40 [EngSub by JayBL]
07:43 [EngSub by JayBL]
07:46 [EngSub by JayBL]
07:49 [EngSub by JayBL]
07:51 [EngSub by JayBL]
07:53 [EngSub by JayBL]
07:56 [EngSub by JayBL]
07:58 [EngSub by JayBL]
08:00 [EngSub by JayBL]
08:03 [EngSub by JayBL]
08:05 [EngSub by JayBL]
08:07 [EngSub by JayBL]
08:09 [EngSub by JayBL]
08:13 [EngSub by JayBL]
08:19 [EngSub by JayBL]
08:35 [EngSub by JayBL]
08:37 [EngSub by JayBL]
08:39 [EngSub by JayBL]
08:42 [EngSub by JayBL]
08:44 [EngSub by JayBL]
08:46 [EngSub by JayBL]
08:50 [EngSub by JayBL]
09:12 [EngSub by JayBL]
09:14 [EngSub by JayBL]
09:16 [EngSub by JayBL]
09:18 [EngSub by JayBL]
09:20 [EngSub by JayBL]
09:22 [EngSub by JayBL]
09:24 [EngSub by JayBL]
09:50 [EngSub by JayBL]
09:52 [EngSub by JayBL]
09:54 [EngSub by JayBL]
09:56 [EngSub by JayBL]
09:58 [EngSub by JayBL]
10:00 [EngSub by JayBL]
10:02 [EngSub by JayBL]
10:04 [EngSub by JayBL]
10:06 [EngSub by JayBL]
10:08 [EngSub by JayBL]
10:10 [EngSub by JayBL]
10:12 [EngSub by JayBL]
10:14 [EngSub by JayBL]
10:16 [EngSub by JayBL]
10:18 [EngSub by JayBL]
10:20 [EngSub by JayBL]
10:22 [EngSub by JayBL]
10:24 [EngSub by JayBL]
10:26 [Music]
10:28 [Music]
10:30 [Music]
10:56 [Music]
10:58 [Music]
11:08 [Music]
11:18 [Music]
11:20 [Music]
11:30 [Music]
11:40 [Music]
11:42 [Music]
11:44 [Music]
11:46 [Music]
11:48 [Music]
11:50 [Music]
11:52 [Music]
11:54 [Music]
11:56 (gentle music)
11:59 (gentle music)
12:01 (speaking foreign language)
12:05 (gentle music)
12:19 (gentle music)
12:22 (car engine roaring)
12:41 (gentle music)
12:48 (speaking foreign language)
12:52 (speaking foreign language)
12:56 (speaking foreign language)
12:59 (grunting)
13:05 (speaking foreign language)
13:09 (speaking foreign language)
13:15 (speaking foreign language)
13:19 (singing in foreign language)
13:37 (singing in foreign language)
13:41 (gentle music)
14:00 (gentle music)
14:03 (speaking foreign language)
14:20 (speaking foreign language)
14:23 (speaking foreign language)
14:27 (speaking foreign language)
14:32 (speaking foreign language)
14:35 (speaking foreign language)
14:39 (speaking foreign language)
14:43 (speaking foreign language)
14:46 (speaking foreign language)
14:50 (speaking foreign language)
15:05 (speaking foreign language)
15:15 (speaking foreign language)
15:19 (speaking foreign language)
15:40 (gentle music)
15:43 (speaking foreign language)
16:01 (speaking foreign language)
16:05 (speaking foreign language)
16:08 (speaking foreign language)
16:12 (speaking foreign language)
16:19 (speaking foreign language)
16:28 (speaking foreign language)
16:37 (speaking foreign language)
16:41 (speaking foreign language)
16:46 (speaking foreign language)
16:49 (speaking foreign language)
16:53 (groaning)
17:17 (speaking foreign language)
17:20 (speaking foreign language)
17:24 (laughing)
17:30 (speaking foreign language)
17:50 (speaking foreign language)
17:53 (gentle music)
18:08 (heart beating)
18:11 (speaking foreign language)
18:38 (gentle music)
18:40 (speaking foreign language)
18:44 (speaking foreign language)
18:48 (speaking foreign language)
18:52 (speaking foreign language)
18:56 (speaking foreign language)
19:00 (speaking foreign language)
19:04 (speaking foreign language)
19:08 (speaking foreign language)
19:12 (gentle music)
19:14 (speaking foreign language)
19:41 (gentle music)
19:43 (speaking foreign language)
19:49 (speaking foreign language)
20:02 (speaking foreign language)
20:11 (gentle music)
20:13 (speaking foreign language)
20:17 (speaking foreign language)
20:21 (speaking foreign language)
20:25 (speaking foreign language)
20:28 (gentle music)
20:31 (speaking foreign language)
20:35 (phone ringing)
20:37 (speaking foreign language)
20:41 (speaking foreign language)
20:45 (speaking foreign language)
20:49 (speaking foreign language)
20:59 (speaking foreign language)
21:13 (speaking foreign language)
21:18 (speaking foreign language)
21:21 (speaking foreign language)
21:29 (speaking foreign language)
21:36 (speaking foreign language)
21:40 (gentle music)
22:08 (speaking foreign language)
22:38 (gentle music)
22:40 (upbeat music)
22:52 (singing in foreign language)
22:56 (gentle music)
22:59 (speaking foreign language)
23:12 (gentle music)
23:15 (upbeat music)
23:35 (speaking foreign language)
23:38 (gentle music)
23:41 (speaking foreign language)
23:45 (upbeat music)
23:48 (speaking foreign language)
23:53 (speaking foreign language)
23:57 (speaking foreign language)
24:00 (gentle music)
24:03 (speaking foreign language)
24:09 (speaking foreign language)
24:13 (speaking foreign language)
24:18 (speaking foreign language)
24:21 (speaking foreign language)
24:25, (speaking foreign language)
24:30 (speaking foreign language)
24:34 (speaking foreign language)
24:37 (speaking foreign language)
24:41 (speaking foreign language)
24:46 (speaking foreign language)
24:51 (laughing)
24:55 (speaking foreign language)
24:59 (gentle music)
25:02 (speaking foreign language)
25:07 (speaking foreign language)
25:10 (speaking foreign language)
25:14 (speaking foreign language)
25:19 (speaking foreign language)
25:22 (speaking foreign language)
25:26 (speaking foreign language)
25:30 (speaking foreign language)
25:34 (speaking foreign language)
25:38 (speaking foreign language)
25:42 (speaking foreign language)
25:46 (speaking foreign language)
25:56 (speaking foreign language)
26:07 (phone ringing)
26:09 (speaking foreign language)
26:13 (speaking foreign language)
26:18 (speaking foreign language)
26:32 (speaking foreign language)
26:36 (speaking foreign language)
26:41 (speaking foreign language)
26:49 (speaking foreign language)
26:58 (gentle music)
27:01 (speaking foreign language)
27:12 (speaking foreign language)
27:15, (speaking foreign language)
27:20 (speaking foreign language)
27:24 (speaking foreign language)
27:28 (speaking foreign language)
27:33 (speaking foreign language)
27:37 (speaking foreign language)
27:40 (speaking foreign language)
27:44 (speaking foreign language)
27:48 (speaking foreign language)
27:51 (crowd gasping)
28:07 (speaking foreign language)
28:16 (speaking foreign language)
28:20 (speaking foreign language)
28:23 (speaking foreign language)
28:27 (speaking foreign language)
28:31 (speaking foreign language)
28:45 (speaking foreign language)
28:53 (speaking foreign language)
28:57 (clearing throat)
29:00 (snoring)
29:23 (snoring)
29:25 (crowd applauding)
29:31 (crowd cheering)
29:44 (speaking foreign language)
29:52 (crowd laughing)
29:55 (speaking foreign language)
30:00 (speaking foreign language)
30:09 (speaking foreign language)
30:18 (speaking foreign language)
30:23 (speaking foreign language)
30:28 (speaking foreign language)
30:32 (speaking foreign language)
30:36 (speaking foreign language)
30:40 (speaking foreign language)
30:45 (speaking foreign language)
30:48 (speaking foreign language)
30:53 (speaking foreign language)
30:58 (gentle music)
31:00 (speaking foreign language)
31:04 (speaking foreign language)
31:08 (speaking foreign language)
31:11 (speaking foreign language)
31:16 (speaking foreign language)
31:28 (speaking foreign language)
31:35 (speaking foreign language)
31:39 (speaking foreign language)
31:54 (speaking foreign language)
31:58 (speaking foreign language)
32:01 (speaking foreign language)
32:05 (speaking foreign language)
32:09 (speaking foreign language)
32:13 (speaking foreign language)
32:17 (gentle music)
32:20 (speaking foreign language)
32:30 (speaking foreign language)
32:34 (gentle music)
32:48 (speaking foreign language)
32:59 (speaking foreign language)
33:03 (speaking foreign language)
33:24 (speaking foreign language)
33:27 (speaking foreign language)
33:38 (speaking foreign language)
33:42 (gentle music)
33:59 (gentle music)
34:02 (gentle music)
34:26 (gentle music)
34:29 (speaking foreign language)
34:37 (speaking foreign language)
34:52 (speaking foreign language)
34:56 (gentle music)
34:58 (speaking foreign language)
35:03 (speaking foreign language)
35:07 (speaking foreign language)
35:11 (gentle music)
35:13 (speaking foreign language)
35:28 (speaking foreign language)
35:32 (speaking foreign language)
35:37 (speaking foreign language)
35:40 (speaking foreign language)
35:44 (gentle music)
36:09 (speaking foreign language)
36:14 (speaking foreign language)
36:19 (gentle music)
36:21 (speaking foreign language)
36:31 (speaking foreign language)
36:35 (speaking foreign language)
36:40 (gentle music)
37:08 (speaking foreign language)
37:12 (cheering)
37:15 (speaking foreign language)
37:22 (speaking foreign language)
37:26 (chattering)
37:38 (speaking foreign language)
37:45 (cheering)
37:49 (speaking foreign language)
37:54 (cheering)
37:56 (speaking foreign language)
38:22 (speaking foreign language)
38:26 (cheering)
38:35 (speaking foreign language)
38:40 (cheering)
38:50 (speaking foreign language)
38:54 (cheering)
39:05 (clapping)
39:08 (speaking foreign language)
39:16 (birds chirping)
39:19 (speaking foreign language)
39:44 (gentle music)
39:47 (singing in foreign language)
39:58 (singing in foreign language)
40:02 (singing in foreign language)
40:07 (singing in foreign language)
40:10 (singing in foreign language)
40:15 (singing in foreign language)
40:19 (singing in foreign language)
40:23 (singing in foreign language)
40:28 (singing in foreign language)
40:33 (singing in foreign language)
40:37 (singing in foreign language)
40:42 (singing in foreign language)
40:46 (singing in foreign language)
40:50 (singing in foreign language)
40:55 (singing in foreign language)
40:59 (singing in foreign language)
41:06 (singing in foreign language)
41:11 (singing in foreign language)
41:22 (singing in foreign language)
41:49 (cheering)
41:51 (gentle music)
41:58 (cheering)
42:01 (speaking foreign language)
42:24 (speaking foreign language)
42:28 (speaking foreign language)
42:32 (speaking foreign language)
42:58 (gentle music)
43:01 (speaking foreign language)
43:27 (gentle music)
43:30 (speaking foreign language)
43:48 (gentle music)
43:50 (speaking foreign language)
44:06 (speaking foreign language)
44:10 (gentle music)
44:26 (birds chirping)
44:29 (gentle music)
44:39 (gentle music)
44:54 (birds chirping)
44:57 (speaking foreign language)
45:22 (gentle music)
45:25 (gentle music)
45:42 (speaking foreign language)
45:49 (gentle music)
45:52 (gentle music)
45:57 (gentle music)
45:59 (gentle music)
46:27 (speaking foreign language)
46:31 (speaking foreign language)
46:35 (gentle music)
46:38 (speaking foreign language)
46:41 (speaking foreign language)
46:46 (speaking foreign language)
47:14 (camera shutter clicking)
47:18 (camera shutter clicking)
47:22 (speaking foreign language)
47:28 (speaking foreign language)
47:32 (sighing)
47:43 (speaking foreign language)
47:48 (speaking foreign language)
47:51 (gentle music)
48:04 (speaking foreign language)
48:10 (gentle music)
48:13 (speaking foreign language)
48:32 (speaking foreign language)
48:36 (speaking foreign language)
48:41 (speaking foreign language)
48:46 (gentle music)
48:55 (gentle music)
48:57 (singing in foreign language)
49:11 (singing in foreign language)
49:16 (singing in foreign language)
49:20 (singing in foreign language)
49:24 (singing in foreign language)
49:52 (electronic beeping)
49:55 (electronic music)