Super Ma’am: Full Episode 19 (with English subs)
Minerva Henerala (Marian Rivera) is a passionate high school teacher, but years ago, she lost her mother and sister because of a tragic accident where she had a close encounter with mythical glowing winged-creatures and shapeshifters called the Tamawo.
Category
😹
FunTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:02 [MUSIC PLAYING]
00:06 [MUSIC PLAYING]
00:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:51 [MUSIC PLAYING]
00:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:54 Just in time.
00:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:21 [MUSIC PLAYING]
01:24 [EXPLOSION]
01:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:47 [MUSIC PLAYING]
01:49 [GRUNTING]
01:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:57 [MUSIC PLAYING]
02:00 [EXPLOSION]
02:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:04 [HORSE GALLOPING]
02:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:34 [MUSIC PLAYING]
02:37 [MUSIC PLAYING]
02:40 [MUSIC PLAYING]
02:43 [MUSIC PLAYING]
02:46 [MUSIC PLAYING]
02:49 [MUSIC PLAYING]
02:52 [MUSIC PLAYING]
02:55 [MUSIC PLAYING]
02:58 [MUSIC PLAYING]
03:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:04 [MUSIC PLAYING]
03:07 [MUSIC PLAYING]
03:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:13 [MUSIC PLAYING]
03:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:19 [MUSIC PLAYING]
03:22 [MUSIC PLAYING]
03:25 [MUSIC PLAYING]
03:28 [MUSIC PLAYING]
03:31 [GRUNTS]
03:33 [GRUNTS]
03:34 [GRUNTS]
03:36 [GRUNTS]
03:37 [GRUNTS]
03:38 [GRUNTS]
03:40 [THUD]
03:43 [GRUNTING]
03:46 [GROANS]
03:47 [GRUNTS]
03:49 [GROANS]
03:51 [GRUNTING]
03:54 [GRUNTING]
03:56 [SCREAMS]
03:58 [GRUNTS]
04:00 [GRUNTS]
04:01 [GRUNTS]
04:03 [SCREAMS]
04:04 [GRUNTS]
04:06 [SCREAMS]
04:07 [SPEAKING IN TAGALOG]
04:09 [MUSIC PLAYING]
04:12 [SPEAKING IN TAGALOG]
04:14 [SPEAKING IN TAGALOG]
04:16 [MUSIC PLAYING]
04:18 [SPEAKING IN TAGALOG]
04:20 [SPEAKING IN TAGALOG]
04:23 [SPEAKING IN TAGALOG]
04:26 [SPEAKING IN TAGALOG]
04:29 [SPEAKING IN TAGALOG]
04:32 [SPEAKING IN TAGALOG]
04:35 [SPEAKING IN TAGALOG]
04:38 [SPEAKING IN TAGALOG]
04:41 [SPEAKING IN TAGALOG]
04:44 [SPEAKING IN TAGALOG]
04:47 [SPEAKING IN TAGALOG]
04:50 [SPEAKING IN TAGALOG]
04:53 [SPEAKING IN TAGALOG]
04:56 [SPEAKING IN TAGALOG]
04:59 [SPEAKING IN TAGALOG]
05:02 [SPEAKING IN TAGALOG]
05:05 [MUSIC PLAYING]
05:08 [SCREAMS]
05:10 [MUSIC PLAYING]
05:13 [SPEAKING IN TAGALOG]
05:15 [SPEAKING IN TAGALOG]
05:18 [GRUNTS]
05:20 [GRUNTS]
05:22 [MUSIC PLAYING]
05:25 [SCREAMS]
05:28 [MUSIC PLAYING]
05:31 [SCREAMS]
05:34 [MUSIC PLAYING]
05:37 [GRUNTS]
05:40 [MUSIC PLAYING]
05:43 [PANTING]
05:46 [SPEAKING IN TAGALOG]
05:49 [SPEAKING IN TAGALOG]
05:52 [SPEAKING IN TAGALOG]
05:55 [SPEAKING IN TAGALOG]
05:58 [MUSIC PLAYING]
06:01 [MUSIC PLAYING]
06:04 [SPEAKING IN TAGALOG]
06:07 [SPEAKING IN TAGALOG]
06:10 [SPEAKING IN TAGALOG]
06:13 [SPEAKING IN TAGALOG]
06:16 [MUSIC PLAYING]
06:19 [SPEAKING IN TAGALOG]
06:22 [MUSIC PLAYING]
06:25 [SCREAMS]
06:28 [MUSIC PLAYING]
06:31 [SCREAMS]
06:34 [MUSIC PLAYING]
06:37 [GRUNTS]
06:40 [MUSIC PLAYING]
06:43 [GRUNTS]
06:46 [MUSIC PLAYING]
06:49 [GROANS]
06:52 [MUSIC PLAYING]
06:55 [SPEAKING IN TAGALOG]
06:58 [MUSIC PLAYING]
07:01 [GRUNTS]
07:04 [MUSIC PLAYING]
07:07 [GRUNTS]
07:10 [MUSIC PLAYING]
07:14 Mama!
07:15 [MUSIC PLAYING]
07:18 [GRUNTS]
07:21 [MUSIC PLAYING]
07:24 [GRUNTS]
07:27 [MUSIC PLAYING]
07:30 [MUSIC PLAYING]
07:33 [MUSIC PLAYING]
07:36 [MUSIC PLAYING]
07:37 Where are you, Superman?
07:39 [MUSIC PLAYING]
07:42 [MUSIC PLAYING]
07:45 [DOG BARKING]
07:48 [MUSIC PLAYING]
07:51 [MUSIC PLAYING]
07:54 [DOG BARKING]
07:57 [MUSIC PLAYING]
08:00 [DOG BARKING]
08:03 [MUSIC PLAYING]
08:04 [DOG BARKING]
08:05 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:08 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:11 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:14 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:17 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:20 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:23 [DOG BARKING]
08:24 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:27 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:30 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:33 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:36 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:39 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:42 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:45 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:48 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:51 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:54 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:57 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:00 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:03 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:06 [GROANING]
09:09 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:12 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:15 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:18 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:21 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:24 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:27 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:30 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:33 [SIGHING]
09:36 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:39 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:42 [SIGHING]
09:45 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:48 [SIGHING]
09:51 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:54 [SIGHING]
09:57 [SPEAKING IN TAGALOG]
10:00 [SPEAKING IN TAGALOG]
10:03 [SIGHING]
10:06 [SPEAKING IN TAGALOG]
10:09 [SIGHING]
10:12 [SPEAKING IN TAGALOG]
10:15 [SIGHING]
10:18 [SPEAKING IN TAGALOG]
10:21 [SIGHING]
10:24 [SPEAKING IN TAGALOG]
10:27 [MUSIC PLAYING]
10:30 [MUSIC PLAYING]
10:33 [MUSIC PLAYING]
10:36 [MUSIC PLAYING]
10:39 (sobbing)
10:41 (sobbing)
10:44 (sobbing)
10:46 (sobbing)
10:48 (sobbing)
10:50 Mama.
11:13 Mama.
11:15 Mama.
11:15 Mama.
11:18 Are you okay, Mama?
11:19 Are you hurt?
11:20 Wait.
11:22 What are you doing here?
11:24 -Ma'am. -Don't go there!
11:25 Ma'am, I'm worried about you.
11:27 You're so annoying!
11:30 (panting)
11:32 (panting)
11:35 (panting)
11:37 It's good that he's dead.
12:04 But there's no Manunggaljar!
12:06 Because of your stupidity,
12:09 you got the fish that went to Tagacho!
12:12 (dramatic music)
12:14 (dramatic music)
12:17 (dramatic music)
12:20 (dramatic music)
12:23 (dramatic music)
12:25 (dramatic music)
12:28 (dramatic music)
12:31 (dramatic music)
12:34 (speaking in Tagalog)
12:37 So?
12:51 (speaking in Tagalog)
12:54 -Eric. -Ritzy.
13:02 Eric.
13:02 (dramatic music)
13:05 Guys, stop it!
13:11 Guys, stop it!
13:13 Guys, stop it!
13:15 Eric!
13:16 You think you can be a superhero just because you're Superman?
13:20 We're also superheroes.
13:21 They're going to kill me.
13:25 They don't know how to fight.
13:26 (dramatic music)
13:29 (grunting)
13:32 (speaking in Tagalog)
13:36 (grunting)
13:39 (speaking in Tagalog)
13:43 (panting)
13:50 (panting)
13:55 (panting)
13:57 -Superman?
14:04 Superman?
14:07 (speaking in Tagalog)
14:11 (speaking in Tagalog)
14:16 (panting)
14:19 (speaking in Tagalog)
14:23 -Hello?
14:45 Is anyone there?
14:47 Oh my God.
14:55 The jar.
14:59 She was protecting the jar.
15:09 And she was protecting you.
15:14 (speaking in Tagalog)
15:17 -Superman, come with me.
15:32 Come on.
15:33 Let's go.
15:35 (grunting)
15:43 (panting)
15:45 (speaking in Tagalog)
15:54 (speaking in Tagalog)
15:58 (speaking in Tagalog)
16:02 (speaking in Tagalog)
16:05 (speaking in Tagalog)
16:08 (speaking in Tagalog)
16:14 (speaking in Tagalog)
16:19 -What do you mean, "ganon"?
16:33 (speaking in Tagalog)
16:37 (speaking in Tagalog)
16:43 (speaking in Tagalog)
16:54 (speaking in Tagalog)
17:02 (speaking in Tagalog)
17:06 (speaking in Tagalog)
17:09 (speaking in Tagalog)
17:12 (speaking in Tagalog)
17:16 (speaking in Tagalog)
17:19 (speaking in Tagalog)
17:23 (speaking in Tagalog)
17:31 (speaking in Tagalog)
17:36 (speaking in Tagalog)
17:44 (speaking in Tagalog)
17:47 (speaking in Tagalog)
17:53 (speaking in Tagalog)
17:58 (speaking in Tagalog)
18:13 (slapping)
18:15 (speaking in Tagalog)
18:18 (slapping)
18:33 (grunting)
18:35 (speaking in Tagalog)
18:43 (dramatic music)
18:45 (speaking in Tagalog)
19:10 (grunting)
19:12 (slapping)
19:16 (grunting)
19:18 (grunting)
19:20 (grunting)
19:22 (grunting)
19:25 (grunting)
19:28 (grunting)
19:40 (grunting)
19:43 (slapping)
19:57 (dramatic music)
20:03 (dramatic music)
20:06 (dramatic music)
20:09 (engine revving)
20:34 (dramatic music)
20:36 - You were supposed to kill Supermom.
20:51 (speaking in Tagalog)
21:02 (speaking in Tagalog)
21:05 You could have killed her.
21:09 (speaking in Tagalog)
21:12 (speaking in Tagalog)
21:18 (speaking in Tagalog)
21:22 (speaking in Tagalog)
21:26 (speaking in Tagalog)
21:29 (speaking in Tagalog)
21:50 (speaking in Tagalog)
21:53 (speaking in Tagalog)
22:00 (speaking in Tagalog)
22:07 - I do not want to see your face.
22:16 (speaking in Tagalog)
22:18 Do I make myself clear?
22:20 (speaking in Tagalog)
22:21 Do I make myself clear, Avenir?
22:23 - Yes, Mama.
22:28 (speaking in Tagalog)
22:33 (speaking in Tagalog)
22:36 (speaking in Tagalog)
23:02 (speaking in Tagalog)
23:05 (speaking in Tagalog)
23:22 (crying)
23:24 (speaking in Tagalog)
23:27 (crying)
23:37 (speaking in Tagalog)
23:43 (crying)
23:47 (crying)
23:49 (speaking in Tagalog)
23:56 (dramatic music)
24:13 (dramatic music)
24:16 (speaking in Tagalog)
24:23 (dramatic music)
24:27 (speaking in Tagalog)
24:40 (dramatic music)
24:43 (speaking in Tagalog)
24:53 (crying)
24:59 (dramatic music)
25:02 (speaking in Tagalog)
25:23 (laughing)
25:25 (speaking in Tagalog)
25:29 (speaking in Tagalog)
25:32 (dramatic music)
25:56 (dramatic music)
25:59 (clapping)
26:01 (speaking in Tagalog)
26:08 (speaking in Tagalog)
26:26 (dramatic music)
26:29 (dramatic music)