Message de Léonid Passetchnik, président de la République populaire de Lougansk, à l'occasion du référendum d’adhésion à la Fédération de Russie

(Republication d'une vidéo publiée le 23 septembre 2022)

Transcript

00:00 (Générique)

00:06 (Présentateur) -Toutes nous avons attendu depuis 8 ans le référendum sur la réunification avec la Russie.

00:13 C'était notre vieille rêve et notre avenir commun. Et voilà ce qui s'est passé. Le référendum est devenu réalité.

00:24 Au jour d'aujourd'hui, les citoyens de la République ont dénoncé l'appel à prendre une décision sur le reférendum immédiat.

00:34 C'est vrai qu'il ne faut pas se calmer. Les nazis de Kiev ont dépassé toutes les lignes rouges.

00:43 Les missiles NATO bombent nos habitants, organisent des terroristes impudents.

00:50 Tout cela pour nous effrayer, pour nous empêcher de repousser notre objectif principal.

00:58 Mais ces provocations ne nous ont pas réunis. Nous ne pensions pas que tout sera facile et simple.

01:06 Nos soldats et l'armée russe sont maintenant en conflit avec plus d'une seule Ukraine,

01:13 et un bloc de pays NATO avec des armes et des finances sérieuses.

01:20 Mais nous ne nous permettrons pas de nous débrouiller.

01:24 «Nasha sila v'yedinstvi».