مسلسل السلة المتسخة الحلقة 4 مترجمة للعربية part2
Transcript
00:00:00 - Hayriye, hadi.
00:00:02 *musique*
00:00:05 - Je vais me laisser ici.
00:00:07 - Bienvenue.
00:00:19 - Où est ton partenaire ?
00:00:24 - Madna ? Il est parti.
00:00:27 - Ils m'ont appelé de l'agence.
00:00:32 - L'agence de la garde.
00:00:34 - L'agence ?
00:00:37 - L'agence, on ne sait pas.
00:00:41 - L'agence, c'est une organisation.
00:00:45 - Songül nous a mis ici.
00:00:49 - C'est notre agence.
00:00:52 - Mais si vous voulez, je peux vous demander.
00:00:54 - Tu vois, il me ment toujours.
00:00:56 - Il me ment toujours.
00:00:59 - Tu vois, non ?
00:01:01 - Je ne peux pas.
00:01:03 - Dis, dis.
00:01:05 - Tu m'étonnes.
00:01:07 - On a encore appelé l'agence.
00:01:09 - Tout le monde l'a entendu.
00:01:11 - Yasemin aussi.
00:01:13 - Tu as envoyé un message à tous les groupes.
00:01:15 - Je ne fais pas de bien à ma collègue.
00:01:17 - Je m'insulte, je ne mange pas, je ne mets pas mon salaire.
00:01:19 - Qu'est-ce qu'ils ont dit, Murat ?
00:01:21 - Dis-le moi.
00:01:23 - Ok, je comprends.
00:01:25 - Allons-y.
00:01:27 - Ok.
00:01:29 - Je te demande de l'envoyer de cette femme de cette maison.
00:01:33 - Parce que cette femme, elle va tous se faire chasser.
00:01:35 - Et elle va tous se faire tomber.
00:01:37 - Ne t'en fais pas avec moi.
00:01:39 - Sinon, on va parler de quelque chose de différent.
00:01:41 - Ah.
00:01:43 - Je vais faire ce que vous avez fait pour moi.
00:01:48 - Si tu penses que je ne trouverai plus de travail sur ce site,
00:01:53 - Ne pense pas.
00:01:55 - Si tu ne vises pas tous les endroits,
00:01:58 - Ne me dis pas que tu es d'accord.
00:02:02 - Je suis désolé, Yasmine.
00:02:06 - Ce n'est pas grave.
00:02:08 - Bonne journée.
00:02:10 - Bonne journée.
00:02:12 - Yasmine, tu peux me dire quelque chose ?
00:02:18 - On va en parler.
00:02:20 - On va en parler de tout.
00:02:22 - On va en parler.
00:02:24 - On va en parler.
00:02:26 - Je ne peux pas.
00:02:29 - Tu peux me donner deux billets ?
00:02:31 - Pardon ?
00:02:35 - Mon frère, tu peux me donner deux billets ?
00:02:37 - Je ne te donnerai pas.
00:02:38 - Que dis-tu ?
00:02:40 - Mon frère, je te donne deux billets.
00:02:43 - Quoi ?
00:02:45 - J'attends.
00:02:46 - Qu'est-ce que tu attends, mon fils ?
00:02:48 - J'ai déjà mis le billet sur le toit des gens.
00:02:50 - Je t'attends à te demander de m'excuser.
00:02:52 - Regarde-moi.
00:02:54 - Retourne-toi, met ton oreille.
00:02:56 - J'ai déjà les nerfs.
00:02:58 - Ok, je pense qu'on ne doit pas le faire.
00:03:00 - Tu m'as touché sans m'avoir permis.
00:03:02 - Avec tes doigts, avec tes doigts.
00:03:04 - C'est la première fois que tu m'as mis sur le bus.
00:03:06 - C'est une habitude ici.
00:03:08 - C'est vrai, c'est vrai.
00:03:09 - On ne fait pas toujours comme ça ?
00:03:10 - Apprends-toi que tu ne dois pas le faire.
00:03:12 - Oh mon Dieu.
00:03:14 - Oh mon Dieu.
00:03:16 - Depuis quand il est dégoûtant de faire le billet sur le bus ?
00:03:19 - Il y a un mouavin sur le bus ?
00:03:21 - On se fait le mal, non ?
00:03:23 - Ok maman, ne t'inquiète pas.
00:03:27 - Je me suis fait mal ?
00:03:28 - C'est lui qui s'est fait mal.
00:03:30 - Oui, Medina.
00:03:35 - Qu'est-ce qu'il a fait ?
00:03:37 - Ok, ok, j'ai compris.
00:03:43 - On sort de l'arrivée et on retourne.
00:03:45 - Tu vas monter sur le bus.
00:03:47 - Tu vas monter sur le bus où on vient.
00:03:49 - Non, pas sur le bus où on vient, mais sur le bus où on va.
00:03:51 - Je veux dire, le bus qui va de l'inverse.
00:03:53 - Tu vas monter sur le bus qui va de l'arrivée.
00:03:55 - On se retrouve dans le marché et on va monter sur le bus qui va de l'arrivée.
00:03:57 - Ok ? Ok, mon amour, allez.
00:03:59 - Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:04:01 - Non, rien.
00:04:03 - Venez, les mères sont arrivées ?
00:04:05 - Que faites-vous ? Je me suis fait mal.
00:04:10 - Depuis quand ? Il pleurait beaucoup ?
00:04:12 - Non, un peu.
00:04:13 - Je vous ai fait le déjeuner ?
00:04:14 - Venez.
00:04:16 - Viens, papa.
00:04:17 - Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Vous ne voulez pas dire quelque chose ?
00:04:20 - Si tu veux, tu peux demander à Murat.
00:04:23 - Bien sûr, si il a encore quelque chose à dire.
00:04:25 - Aylen, ne l'enlève pas, s'il te plaît.
00:04:28 - Je suis désolé, tu avais raison.
00:04:30 - J'ai vu ce que je devais voir, j'ai compris ce que je devais comprendre.
00:04:32 - Ok ?
00:04:33 - Ce n'est pas si tard pour te dire désolé, Murat.
00:04:35 - Je suis vraiment très déçue.
00:04:37 - Tu sais bien que tu m'as fait le déjeuner ?
00:04:39 - Bien, d'accord.
00:04:41 - Si vous vous êtes réconciliés, je vais partir.
00:04:45 - Je vais te passer.
00:04:46 - En plus, on n'a pas encore réconcilié.
00:04:51 - Tu ne peux pas t'en sortir si facilement.
00:04:53 - Monsieur, je te souhaite une bonne journée.
00:04:57 - A plus, Sark. Viens manger avec moi.
00:05:00 - Je reviendrai le matin.
00:05:01 - Ma belle fille.
00:05:05 - A plus, à plus.
00:05:11 - S'il te plaît, je t'applaudis.
00:05:14 - Je me demande comment tu as fait ça.
00:05:17 - Appelle-moi.
00:05:18 - Ok, ok, je t'appellerai.
00:05:19 - A plus, à plus.
00:05:20 - A plus, à plus.
00:05:21 - Je vais aller me coucher.
00:05:22 - Attends.
00:05:46 - A plus, à plus.
00:05:48 - A plus, à plus.
00:05:50 - Bienvenue.
00:05:51 - Mon amour.
00:05:52 - Ne me fais pas l'amour, Féyaz.
00:05:53 - Je vous aime.
00:05:55 - Merci, mon amour.
00:05:56 - Je vais te mettre à la chambre.
00:05:59 - Reste un instant.
00:06:00 - Non, je ne peux pas me coucher dans cette chambre.
00:06:03 - Ça me va.
00:06:04 - Fais-moi un lit.
00:06:07 - Je vais me mettre ici.
00:06:09 - D'accord, Mme Nergis.
00:06:11 - Non, non, attends, Aylia.
00:06:12 - Ne fais pas l'amour.
00:06:13 - Féyaz, je dois parler avec toi.
00:06:16 - Je veux décider sans toi.
00:06:18 - C'est bon, on en parlera.
00:06:19 - Que voulez-vous parler ?
00:06:20 - Ça ne t'intéresse pas.
00:06:21 - C'est une affaire familiale et spéciale.
00:06:23 - Mais, mon amour, ça ne peut pas être ça.
00:06:26 - Tu es venu jusqu'à la porte.
00:06:28 - Ça veut dire que c'est un sujet important.
00:06:30 - Que ferez-vous ?
00:06:31 - Vous allez la faire sortir, cette fille ?
00:06:32 - Que va-t-il se passer ?
00:06:33 - Féyaz.
00:06:34 - Oui ?
00:06:35 - Allons-y, on en parle dans la salle.
00:06:36 - Dans la salle.
00:06:37 - Féyaz.
00:06:38 - Oui ?
00:06:39 - Un instant.
00:06:40 - C'est un sujet très important.
00:06:41 - Je dois être là avec toi.
00:06:43 - Parce que je dois savoir ce que vous parlez.
00:06:45 - J'ai besoin de mon attention.
00:06:48 - Comment je vais me confier à cette femme après tout ceci ?
00:06:51 - Que dis-tu encore ?
00:06:52 - Qu'est-ce qu'elle dit encore ?
00:06:53 - Regarde, regarde dans mon yeux.
00:06:55 - Féyaz, regarde, parle dehors.
00:06:57 - Je suis vraiment en danger.
00:06:58 - Dehors, dehors.
00:06:59 - Féyaz.
00:07:00 - Tu ne m'entends pas ?
00:07:01 - Tu ne m'entends pas ?
00:07:02 - Je dis que c'est très important.
00:07:03 - Je parle de notre bébé.
00:07:05 - Je parle de notre bébé.
00:07:07 - Je me confie à Hayriye.
00:07:09 - Je me confie à Hayriye.
00:07:11 - En fait, c'est vrai.
00:07:20 - C'est vrai, ma femme.
00:07:21 - Il va y avoir une confusion.
00:07:23 - Et puis, il va y avoir une confusion avec toi.
00:07:25 - Parce que qui regarde le bébé de la maison ?
00:07:27 - La femme de la maison regarde.
00:07:28 - C'était le thé, c'était la soupe.
00:07:30 - C'est toi qui vas t'en occuper, pour Dieu sain.
00:07:32 - Je suis un sacré sacrifice.
00:07:33 - C'est vrai.
00:07:35 - Féyaz.
00:07:36 - Féyaz, d'accord.
00:07:37 - Oui ?
00:07:38 - C'est bon pour moi aussi.
00:07:39 - Mais on va en parler tous les deux.
00:07:43 - On va en parler tous les deux.
00:07:46 - D'accord, qu'est-ce que Hayriye a fait ?
00:07:50 - Dis-moi.
00:07:51 - Qu'est-ce qu'elle a fait ?
00:07:52 - Qu'est-ce qu'elle a fait ?
00:07:54 - Je peux te donner des photos ?
00:08:02 - Ne prends pas de photos.
00:08:04 - Va à la salle et attends Hayriye.
00:08:06 - Je vais te montrer.
00:08:08 - Je vais te dire tout.
00:08:13 - D'accord.
00:08:14 - Madine, ma fille.
00:08:20 - Ils ont donné la sortie de toi.
00:08:22 - Ils ont envoyé un message à la direction de la maison.
00:08:24 - Pour que tu ne rentres pas.
00:08:25 - Sœur ?
00:08:26 - Où est mon sac ?
00:08:28 - C'était dans la sache de Madine.
00:08:30 - Regarde.
00:08:32 - C'est pas les mêmes.
00:08:34 - C'est mon sac.
00:08:36 - C'est mon invité.
00:08:37 - C'est bon ?
00:08:38 - Ouvre maintenant.
00:08:39 - Je sais que je suis ton client.
00:08:41 - Je suis ton client.
00:08:42 - Ils te suivent.
00:08:43 - D'accord, tu as raison.
00:08:44 - Ouvre maintenant.
00:08:45 - Il y a une fille qui a été tuée.
00:08:47 - Il n'y a pas de sécurité.
00:08:48 - Il y a une sécurité pour les employés.
00:08:50 - Tout est pour nous.
00:08:52 - Tout est pour nous.
00:08:53 - Que faites-vous ?
00:08:57 - Vous vous êtes faits cacher ?
00:08:59 - Rien de grave.
00:09:00 - Qu'est-ce que tu dis ?
00:09:01 - Rien de grave.
00:09:02 - Rien de grave.
00:09:03 - Je vous ai annoncé la direction.
00:09:05 - Vous ne vous en sauverez rien de votre mère.
00:09:08 - Allez, je viens.
00:09:14 - Maman, où ?
00:09:15 - J'ai deux mots pour ce garçon.
00:09:18 - Ne t'en fais pas, maman.
00:09:19 - Que vas-tu lui dire ?
00:09:20 - Allons-y.
00:09:21 - Que se passe t-il ?
00:09:23 - Que se passe-t-il ?
00:09:24 - Tu es la mère, je suis la mère ?
00:09:25 - Allez, allez, allez.
00:09:26 - Allez, allez, allez.
00:09:27 - Donne mon sac.
00:09:28 - Mon sac est là.
00:09:29 - Allez, je vais le prendre.
00:09:30 - Allez, allez.
00:09:31 - Allez, viens.
00:09:33 - Regarde, mon fils.
00:09:34 - Je ne sais pas si tu es un chauffeur, un journaliste, ou quoi, mais...
00:09:40 - Tu dois nous connaître, mon fils.
00:09:42 - Ne regarde pas à nous, qui sommes des femmes.
00:09:45 - J'ai donné mon lit et mon parc à cette fille pour la seule fleur de vie qu'elle a.
00:09:52 - Donc, tu es une fille pour moi.
00:09:57 - Tu as compris ?
00:09:59 - Tu me connais ?
00:10:01 - Oui.
00:10:02 - Très bien, madame.
00:10:03 - Allez, allons-y.
00:10:08 - Allez, allons-y.
00:10:10 - Allez, allons-y.
00:10:12 [Musique]
00:10:40 [Bruits de la télé]
00:10:42 [Bruits de la télé]
00:10:45 [Bruits de la télé]
00:10:46 [Bruits de la télé]
00:10:47 [Bruits de la télé]
00:10:48 [Bruits de la télé]
00:10:49 [Bruits de la télé]
00:10:50 [Bruits de la télé]
00:10:51 [Bruits de la télé]
00:10:52 [Bruits de la télé]
00:10:53 [Bruits de la télé]
00:10:54 [Bruits de la télé]
00:10:55 [Bruits de la télé]
00:10:56 [Bruits de la télé]
00:10:57 [Bruits de la télé]
00:10:58 [Bruits de la télé]
00:10:59 [Bruits de la télé]
00:11:00 [Bruits de la télé]
00:11:01 [Bruits de la télé]
00:11:02 [Bruits de la télé]
00:11:03 [Bruits de la télé]
00:11:04 [Bruits de la télé]
00:11:05 [Bruits de la télé]
00:11:06 [Bruits de la télé]
00:11:07 [Bruits de la télé]
00:11:08 [Bruits de la télé]
00:11:09 [Bruits de la télé]
00:11:10 [Bruits de la télé]
00:11:11 [Bruits de la télé]
00:11:12 [Bruits de la télé]
00:11:13 [Bruits de la télé]
00:11:14 [Bruits de la télé]
00:11:15 [Bruits de la télé]
00:11:16 [Bruits de la télé]
00:11:17 [Bruits de la télé]
00:11:18 [Bruits de la télé]
00:11:19 [Bruits de la télé]
00:11:20 [Bruits de la télé]
00:11:21 [Bruits de la télé]
00:11:22 [Bruits de la télé]
00:11:23 [Bruits de la télé]
00:11:24 [Bruits de la télé]
00:11:25 [Bruits de la télé]
00:11:26 [Bruits de la télé]
00:11:27 [Bruits de la télé]
00:11:28 [Bruits de la télé]
00:11:29 [Bruits de la télé]
00:11:30 [Bruits de la télé]
00:11:31 [Bruits de la télé]
00:11:32 [Bruits de la télé]
00:11:33 [Bruits de la télé]
00:11:34 [Bruits de la télé]
00:11:35 [Bruits de la télé]
00:11:36 [Bruits de la télé]
00:11:37 [Bruits de la télé]
00:11:38 [Bruits de la télé]
00:11:39 [Bruits de la télé]
00:11:40 [Bruits de la télé]
00:11:41 [Bruits de la télé]
00:11:42 [Bruits de la télé]
00:11:43 [Bruits de la télé]
00:11:44 [Bruits de la télé]
00:11:45 [Bruits de la télé]
00:11:46 [Bruits de la télé]
00:11:47 [Bruits de la télé]
00:11:48 [Bruits de la télé]
00:11:49 [Bruits de la télé]
00:11:50 [Bruits de la télé]
00:11:51 [Bruits de la télé]
00:11:52 [Bruits de la télé]
00:11:53 [Bruits de la télé]
00:11:54 [Bruits de la télé]
00:11:55 [Bruits de la télé]
00:11:56 [Bruits de la télé]
00:11:57 [Bruits de la télé]
00:11:58 [Bruits de la télé]
00:11:59 [Bruits de la télé]
00:12:00 [Bruits de la télé]
00:12:01 [Bruits de la télé]
00:12:02 [Bruits de la télé]
00:12:03 [Bruits de la télé]
00:12:04 [Bruits de la télé]
00:12:05 [Bruits de la télé]
00:12:06 [Bruits de la télé]
00:12:07 [Bruits de la télé]
00:12:08 [Bruits de la télé]
00:12:09 [Bruits de la télé]
00:12:10 [Bruits de la télé]
00:12:11 [Bruits de la télé]
00:12:12 [Bruits de la télé]
00:12:13 [Bruits de la télé]
00:12:14 [Bruits de la télé]
00:12:15 [Bruits de la télé]
00:12:16 [Bruits de la télé]
00:12:17 [Bruits de la télé]
00:12:18 [Bruits de la télé]
00:12:19 [Bruits de la télé]
00:12:20 [Bruits de la télé]
00:12:21 [Bruits de la télé]
00:12:22 [Bruits de la télé]
00:12:23 [Bruits de la télé]
00:12:24 [Bruits de la télé]
00:12:25 [Bruits de la télé]
00:12:26 [Bruits de la télé]
00:12:27 [Bruits de la télé]
00:12:28 [Bruits de la télé]
00:12:29 [Bruits de la télé]
00:12:30 [Bruits de la télé]
00:12:31 [Bruits de la télé]
00:12:32 [Bruits de la télé]
00:12:33 [Bruits de la télé]
00:12:34 [Bruits de la télé]
00:12:35 [Bruits de la télé]
00:12:36 [Bruits de la télé]
00:12:37 [Bruits de la télé]
00:12:38 [Bruits de la télé]
00:12:39 [Bruits de la télé]
00:12:40 [Bruits de la télé]
00:12:41 [Bruits de la télé]
00:12:42 [Bruits de la télé]
00:12:43 [Bruits de la télé]
00:12:44 [Bruits de la télé]
00:12:45 [Bruits de la télé]
00:12:46 [Bruits de la télé]
00:12:47 [Bruits de la télé]
00:12:48 [Bruits de la télé]
00:12:49 [Bruits de la télé]
00:12:50 [Bruits de la télé]
00:12:51 [Bruits de la télé]
00:12:52 [Bruits de la télé]
00:12:53 [Bruits de la télé]
00:12:54 [Bruits de la télé]
00:12:55 [Bruits de la télé]
00:12:56 [Bruits de la télé]
00:12:57 [Bruits de la télé]
00:12:58 [Bruits de la télé]
00:12:59 [Bruits de la télé]
00:13:00 [Bruits de la télé]
00:13:01 [Bruits de la télé]
00:13:02 [Bruits de la télé]
00:13:03 [Bruits de la télé]
00:13:04 [Bruits de la télé]
00:13:05 [Bruits de la télé]
00:13:06 [Bruits de la télé]
00:13:07 [Bruits de la télé]
00:13:08 [Bruits de la télé]
00:13:09 [Bruits de la télé]
00:13:10 [Bruits de la télé]
00:13:11 [Bruits de la télé]
00:13:12 [Bruits de la télé]
00:13:13 [Bruits de la télé]
00:13:14 [Bruits de la télé]
00:13:15 [Bruits de la télé]
00:13:16 [Bruits de la télé]
00:13:17 [Bruits de la télé]
00:13:18 [Bruits de la télé]
00:13:19 [Bruits de la télé]
00:13:20 [Bruits de la télé]
00:13:21 [Bruits de la télé]
00:13:22 [Bruits de la télé]
00:13:23 [Bruits de la télé]
00:13:24 [Bruits de la télé]
00:13:25 [Bruits de la télé]
00:13:26 [Bruits de la télé]
00:13:27 [Bruits de la télé]
00:13:28 [Bruits de la télé]
00:13:29 [Bruits de la télé]
00:13:30 [Bruits de la télé]
00:13:31 [Bruits de la télé]
00:13:32 [Bruits de la télé]
00:13:33 [Bruits de la télé]
00:13:34 [Bruits de la télé]
00:13:35 [Bruits de la télé]
00:13:36 [Bruits de la télé]
00:13:37 [Bruits de la télé]
00:13:38 [Bruits de la télé]
00:13:39 [Bruits de la télé]
00:13:40 [Bruits de la télé]
00:13:41 [Bruits de la télé]
00:13:42 [Bruits de la télé]
00:13:43 [Bruits de la télé]
00:13:44 [Bruits de la télé]
00:13:45 [Bruits de la télé]
00:13:46 [Bruits de la télé]
00:13:47 [Bruits de la télé]
00:13:48 [Bruits de la télé]
00:13:49 [Bruits de la télé]
00:13:50 [Bruits de la télé]
00:13:51 [Bruits de la télé]
00:13:52 [Bruits de la télé]
00:13:53 [Bruits de la télé]
00:13:54 [Bruits de la télé]
00:13:55 [Bruits de la télé]
00:13:56 [Bruits de la télé]
00:13:57 [Bruits de la télé]
00:13:58 [Bruits de la télé]
00:13:59 [Bruits de la télé]
00:14:00 [Bruits de la télé]
00:14:01 [Bruits de la télé]
00:14:02 [Bruits de la télé]
00:14:04 [Bruits de la télé]
00:14:05 [Bruits de la télé]
00:14:06 [Bruits de la télé]
00:14:07 [Bruits de la télé]
00:14:08 [Bruits de la télé]
00:14:09 [Bruits de la télé]
00:14:10 [Bruits de la télé]
00:14:11 [Bruits de la télé]
00:14:12 [Bruits de la télé]
00:14:13 [Bruits de la télé]
00:14:14 [Bruits de la télé]
00:14:15 [Bruits de la télé]
00:14:16 [Bruits de la télé]
00:14:17 [Bruits de la télé]
00:14:18 [Bruits de la télé]
00:14:19 [Bruits de la télé]
00:14:20 [Bruits de la télé]
00:14:21 [Bruits de la télé]
00:14:22 [Bruits de la télé]
00:14:23 [Bruits de la télé]
00:14:24 [Bruits de la télé]
00:14:25 [Bruits de la télé]
00:14:26 [Bruits de la télé]
00:14:27 [Bruits de la télé]
00:14:28 [Bruits de la télé]
00:14:29 [Bruits de la télé]
00:14:30 [Bruits de la télé]
00:14:31 [Bruits de la télé]
00:14:32 [Bruits de la télé]
00:14:33 [Bruits de la télé]
00:14:34 [Bruits de la télé]
00:14:35 [Bruits de la télé]
00:14:36 [Bruits de la télé]
00:14:37 [Bruits de la télé]
00:14:38 [Bruits de la télé]
00:14:39 [Bruits de la télé]
00:14:40 [Bruits de la télé]
00:14:41 [Bruits de la télé]
00:14:42 [Bruits de la télé]
00:14:43 [Bruits de la télé]
00:14:44 [Bruits de la télé]
00:14:45 [Bruits de la télé]
00:14:46 [Bruits de la télé]
00:14:47 [Bruits de la télé]
00:14:48 [Bruits de la télé]
00:15:04 [Musique]
00:15:23 [Musique]
00:15:47 [Musique]
00:16:11 [Musique]
00:16:35 [Musique]
00:17:04 [Musique]
00:17:14 [Musique]
00:17:24 [Musique]
00:17:46 [Musique]
00:18:12 [Musique]
00:18:22 [Musique]
00:18:27 [Musique]
00:18:40 [Musique]
00:18:53 [Musique]
00:19:21 [Musique]
00:19:31 [Musique]
00:19:41 [Musique]
00:19:51 [Musique]
00:20:01 [Musique]
00:20:29 [Musique]
00:20:39 [Musique]
00:20:59 [Musique]
00:21:09 [Musique]
00:21:19 [Musique]
00:21:29 [Musique]
00:21:39 [Musique]
00:21:49 [Musique]
00:21:59 [Musique]
00:22:09 [Musique]
00:22:19 [Musique]
00:22:29 [Musique]
00:22:39 [Musique]
00:22:49 [Musique]
00:22:59 [Musique]
00:23:09 [Musique]
00:23:19 [Musique]
00:23:29 [Musique]
00:23:39 [Musique]
00:23:49 [Musique]
00:23:59 [Musique]
00:24:09 [Musique]
00:24:19 [Musique]
00:24:29 [Musique]
00:24:39 [Musique]
00:24:49 [Musique]
00:24:59 [Musique]
00:25:09 [Musique]
00:25:19 [Musique]
00:25:29 [Musique]
00:25:39 [Musique]
00:25:49 [Musique]
00:25:59 [Musique]
00:26:09 [Musique]
00:26:19 [Musique]
00:26:29 [Musique]
00:26:39 [Musique]
00:26:49 [Musique]
00:26:59 [Musique]
00:27:09 [Musique]
00:27:19 [Musique]
00:27:29 [Musique]
00:27:39 [Musique]
00:27:49 [Musique]
00:27:59 [Musique]
00:28:09 [Musique]
00:28:19 [Musique]
00:28:29 [Musique]
00:28:39 [Musique]
00:28:49 [Musique]
00:28:59 [Musique]
00:29:09 [Musique]
00:29:19 [Musique]
00:29:29 [Musique]
00:29:39 [Musique]
00:29:49 [Musique]
00:29:59 [Musique]
00:30:09 [Musique]
00:30:19 [Musique]
00:30:29 [Musique]
00:30:39 [Musique]
00:30:49 [Musique]
00:30:59 [Musique]
00:31:09 [Musique]
00:31:19 [Musique]
00:31:29 [Musique]
00:31:49 [Musique]
00:31:59 [Musique]
00:32:09 [Musique]
00:32:19 [Musique]
00:32:29 [Musique]
00:32:39 [Musique]
00:32:49 [Musique]
00:32:59 [Musique]
00:33:09 [Musique]
00:33:19 [Musique]
00:33:29 [Musique]
00:33:39 [Musique]
00:33:49 [Musique]
00:33:59 [Musique]
00:34:09 [Musique]
00:34:19 [Musique]
00:34:29 [Musique]
00:34:39 [Musique]
00:34:49 [Musique]
00:34:59 [Musique]
00:35:09 [Musique]
00:35:19 [Musique]
00:35:29 [Musique]
00:35:39 [Musique]
00:35:49 [Musique]
00:35:59 [Musique]
00:36:09 [Musique]
00:36:19 [Musique]
00:36:29 [Musique]
00:36:39 [Musique]
00:36:49 [Musique]
00:36:59 [Musique]
00:37:09 [Musique]
00:37:19 [Musique]
00:37:29 [Musique]
00:37:39 [Musique]
00:37:49 [Musique]
00:37:59 [Musique]
00:38:09 [Musique]
00:38:19 [Musique]
00:38:29 [Musique]
00:38:39 [Musique]
00:38:49 [Musique]
00:38:59 [Musique]
00:39:09 [Musique]
00:39:19 [Musique]
00:39:29 [Musique]
00:39:39 [Musique]
00:39:49 [Musique]
00:39:59 [Musique]
00:40:09 [Musique]
00:40:19 [Musique]
00:40:29 [Musique]
00:40:39 [Musique]
00:40:49 [Musique]
00:40:59 [Musique]
00:41:09 [Musique]
00:41:19 [Musique]
00:41:29 [Musique]
00:41:39 [Musique]
00:41:49 [Musique]
00:41:59 [Musique]
00:42:09 [Musique]
00:42:19 [Musique]
00:42:29 [Musique]
00:42:39 [Musique]
00:42:49 [Musique]
00:42:59 [Musique]
00:43:09 [Musique]
00:43:19 [Musique]
00:43:29 [Musique]
00:43:39 [Musique]
00:43:49 [Musique]
00:43:59 [Musique]
00:44:09 [Musique]
00:44:19 [Musique]
00:44:29 [Musique]
00:44:39 [Musique]
00:44:49 [Musique]
00:44:59 [Musique]
00:45:09 [Musique]
00:45:19 [Musique]
00:45:29 [Musique]
00:45:39 [Musique]
00:45:49 [Musique]
00:45:59 [Musique]
00:46:09 [Musique]
00:46:19 [Musique]
00:46:29 [Musique]
00:46:39 [Musique]
00:46:49 [Musique]
00:46:59 [Musique]
00:47:09 [Musique]
00:47:19 [Musique]
00:47:29 [Musique]
00:47:39 [Musique]
00:47:49 [Musique]
00:47:59 [Musique]
00:48:09 [Musique]
00:48:19 [Musique]
00:48:29 [Musique]
00:48:39 [Musique]
00:48:49 [Musique]
00:48:59 [Musique]
00:49:09 [Musique]
00:49:19 [Musique]
00:49:29 [Musique]
00:49:39 [Musique]
00:49:49 [Musique]
00:49:59 [Musique]
00:50:09 [Musique]
00:50:19 [Musique]
00:50:29 [Musique]
00:50:39 [Musique]
00:50:49 [Musique]
00:50:59 [Musique]
00:51:09 [Musique]
00:51:19 [Musique]
00:51:29 [Musique]
00:51:39 [Musique]
00:51:49 [Musique]
00:51:59 [Musique]
00:52:09 [Musique]
00:52:19 [Musique]
00:52:29 [Musique]
00:52:39 [Musique]
00:52:49 [Musique]
00:52:55 [Musique]
00:53:05 [Musique]
00:53:15 [Musique]
00:53:25 [Musique]
00:53:35 [Musique]
00:53:45 [Musique]
00:53:55 [Musique]
00:54:05 [Musique]
00:54:15 [Musique]
00:54:25 [Musique]
00:54:35 [Musique]
00:54:45 [Musique]
00:54:55 [Musique]
00:55:05 [Musique]
00:55:15 [Musique]
00:55:25 [Musique]
00:55:35 [Musique]
00:55:45 [Musique]
00:55:55 [Musique]
00:56:05 [Musique]
00:56:15 [Musique]
00:56:25 [Musique]
00:56:35 [Musique]
00:56:45 [Musique]
00:56:55 [Musique]
00:57:05 [Musique]
00:57:15 [Musique]
00:57:25 [Musique]
00:57:35 [Musique]
00:57:45 [Musique]
00:57:55 [Musique]
00:58:05 [Musique]
00:58:15 [Musique]
00:58:25 [Musique]
00:58:35 [Musique]
00:58:45 [Musique]
00:58:55 [Musique]
00:59:05 [Musique]
00:59:15 [Musique]
00:59:25 [Musique]
00:59:35 [Musique]
00:59:45 [Musique]
00:59:55 [Musique]
01:00:05 [Musique]
01:00:15 [Musique]
01:00:25 [Musique]
01:00:35 [Musique]
01:00:45 [Musique]
01:00:55 [Musique]
01:01:05 [Musique]
01:01:15 [Musique]
01:01:25 [Musique]
01:01:35 [Musique]
01:01:43 [Musique]
01:01:53 [Musique]
01:02:03 [Musique]
01:02:13 [Musique]
01:02:23 [Musique]
01:02:33 [Musique]
01:02:43 [Musique]
01:02:53 [Musique]
01:03:03 [Musique]
01:03:13 [Musique]
01:03:23 [Musique]
01:03:33 [Musique]
01:03:43 [Musique]
01:03:53 [Musique]
01:04:03 [Musique]
01:04:13 [Musique]
01:04:23 [Musique]
01:04:33 [Musique]
01:04:43 [Musique]
01:04:53 [Musique]
01:05:03 [Musique]
01:05:13 [Musique]
01:05:23 [Musique]
01:05:33 [Musique]
01:05:43 [Musique]
01:05:53 [Musique]
01:06:03 [Musique]
01:06:13 [Musique]
01:06:16 [SILENCE]