Être clandestin au MEXIQUE, ça craint un peu quand même
"Clandestin au Mexique" / Au Mexique, on voyage en bus ou en avion. Le train c’est pour les marchandises… et les clandestins. Des dizaines de milliers de latinos venus d ‘Amérique centrale l’empruntent chaque année dans l’espoir de gagner les Etats-Unis. Au péril de leur vie. Car ce train, les migrants l’appellent la Bestia (la bête), le Train du Diable ou le Train de la mort. Au choix…
Sebastian monte à bord de la Bestia à Hermosillo, la dernière gare de triage avant la frontière américaine.
Il s’achève une semaine plus tard, au pied des barbelés qui séparent les deux pays, dans un no man’s land contrôlé par le cartel de Sinaloa, l’organisation criminelle la plus violente du Mexique.
Sebastian monte à bord de la Bestia à Hermosillo, la dernière gare de triage avant la frontière américaine.
Il s’achève une semaine plus tard, au pied des barbelés qui séparent les deux pays, dans un no man’s land contrôlé par le cartel de Sinaloa, l’organisation criminelle la plus violente du Mexique.
Transcript
00:00 Je ne sais pas si j'ai réussi à filmer, il y a une voiture rouge qui s'est arrêtée,
00:05 avec deux mecs armés jusqu'au dents, et a priori c'était des sicarios,
00:10 des exécutants du crime organisé.
00:14 Ils ont photographié mon passeport et tout,
00:17 et a priori on a l'autorisation.
00:21 [Musique]
00:49 Je suis partagé entre deux sentiments.
00:52 Je me sens en sécurité, et je me sens comme une cible.
00:59 Parce qu'en fait, les cartels leur tirent dessus direct dès qu'ils les voient.
01:07 [Musique]
01:22 [Applaudissements]
01:32 [Musique]
01:49 - Yéha !
01:50 [Musique]
02:18 [Musique]
02:34 - Si.
02:35 [Musique]
02:38 - Qu'il qu'il y a passé ?
02:39 - Qu'il y a croisé.
02:40 - Il l'a maté ?
02:41 - Il l'a maté.
02:42 C'est un mouchacho, il a 15 ans, 15, 16 ans.
02:45 C'est un mouchachito.
02:46 Il était en train de sauter vers les Etats-Unis,
02:49 et il a été attaqué par un tir de feu.
02:51 - Ils l'ont tiré du bord du patron ?
02:53 - Oui, il a été tiré du bord du patron.
02:55 - Mais ils l'ont fait parce qu'il était de l'autre côté, du Mexique ?
02:57 - Oui, oui.
02:59 Ce qu'ils se protègent tout le temps, c'est qu'ils l'attaquent supposément à pieds.
03:08 Mais ça, c'est inhumain.
03:10 Une personne, il faut juste lui enlever la vie.
03:13 - Pourquoi tu veux croiser ?
03:15 - Juste pour croiser vers les Etats-Unis.
03:19 - Il est mort ?
03:21 - Il est mort.
03:23 - Il est mort ?
03:26 - Il est mort.
03:29 - Il est mort ?
03:31 - Il est mort.
03:34 - Hello USA !
03:36 - Hello USA !
03:39 [Musique]
03:42 - Hello USA !
03:57 - Hello USA !
04:00 [Musique]
04:03 [Musique]
04:06 [Musique]
04:34 - En fait, il n'y a même plus de barbelés ici.
04:37 [Musique]
04:39 - Il est très court, il ne s'ouvre pas.
04:47 - Il se lève de l'est.
04:49 [Musique]
04:51 - C'est terrible !
04:59 [Musique]
05:02 [Musique]
05:28 - Le truc, c'est qu'ici, il n'y a pas de Mexicains.
05:31 Ils sont tous Centra-Américains,
05:33 tous les pays qui sont au sud du Mexique.
05:36 Le problème, c'est qu'ils sont déjà au Mexique, illégaux.
05:43 Donc, ils se font rançonner par la police, par les cartels.
05:47 Donc, c'est toujours un peu tendu, là.
05:51 Donc, on passe notre temps à surveiller
05:55 s'il n'y a pas des voitures louches qui arrivent, et la police.
05:59 [Bruit de voiture]
06:02 [Bruit de voiture]
06:28 [Bruit de voiture]
06:31 [Bruit de voiture]
06:58 [Bruit de voiture]
07:01 [Bruit de voiture]
07:03 [Bruit de voiture]
07:07 [Bruit de voiture]
07:11 [Bruit de voiture]
07:15 [Bruit de voiture]
07:19 [Bruit de voiture]
07:23 [Bruit de voiture]
07:28 [Bruit de voiture]
07:30 [Bruit de voiture]
07:38 [Bruit de voiture]
07:42 [Bruit de voiture]
07:46 [Bruit de voiture]
07:50 [Bruit de voiture]
07:55 [Bruit de voiture]
07:57 [Bruit de voiture]
08:06 [Bruit de voiture]
08:09 [Bruit de voiture]
08:14 [Bruit de voiture]
08:18 [Bruit de voiture]
08:23 [Bruit de voiture]
08:25 [Bruit de voiture]
08:29 [Bruit de voiture]
08:33 [Bruit de voiture]
08:37 [Bruit de voiture]
08:41 [Bruit de voiture]
08:45 [Bruit de voiture]
08:51 [Bruit de voiture]
08:53 [Bruit de voiture]
08:59 [Bruit de voiture]
09:03 [Bruit de voiture]
09:07 [Bruit de voiture]
09:11 [Bruit de voiture]
09:15 [Bruit de voiture]
09:19 [Bruit de voiture]
09:21 [Bruit de voiture]
09:25 [Bruit de voiture]
09:29 [Bruit de voiture]
09:33 [Bruit de voiture]
09:37 [Bruit de voiture]
09:41 [Bruit de voiture]
09:47 [Bruit de voiture]
09:49 [Bruit de voiture]
09:53 [Bruit de voiture]
09:59 [Bruit de voiture]
10:03 [Bruit de voiture]
10:07 [Bruit de voiture]
10:11 [Bruit de voiture]
10:15 [Bruit de voiture]
10:17 [Bruit de voiture]
10:23 [Bruit de voiture]
10:27 [Bruit de voiture]
10:31 [Bruit de voiture]
10:35 [Bruit de voiture]
10:39 [Bruit de voiture]
10:43 [Bruit de voiture]
10:45 [Bruit de voiture]
10:55 [Bruit de voiture]
11:09 [Bruit de voiture]
11:11 [Bruit de voiture]
11:21 [Bruit de voiture]
11:25 [Bruit de voiture]
11:31 [Bruit de voiture]
11:35 [Bruit de voiture]
11:37 [Bruit de voiture]
11:43 [Bruit de voiture]
11:47 [Bruit de voiture]
11:51 [Bruit de voiture]
11:55 [Bruit de voiture]
11:59 [Bruit de voiture]
12:03 [Bruit de voiture]
12:05 [Bruit de voiture]
12:09 [Bruit de voiture]
12:13 [Bruit de voiture]
12:17 [Bruit de voiture]
12:21 [Bruit de voiture]
12:25 [Bruit de voiture]
12:31 [Bruit de voiture]
12:33 [Bruit de voiture]
12:37 [Bruit de voiture]
12:41 [Bruit de voiture]
12:45 [Bruit de voiture]
12:49 [Bruit de voiture]
12:53 [Bruit de voiture]
12:59 [Bruit de voiture]
13:01 [Bruit de voiture]
13:07 [Bruit de voiture]
13:13 [Bruit de voiture]
13:19 [Bruit de voiture]
13:25 [Bruit de voiture]
13:27 [Bruit de voiture]
13:33 [Bruit de voiture]
13:39 [Bruit de voiture]
13:45 [Bruit de voiture]
13:51 [Bruit de voiture]
13:53 [Bruit de voiture]
13:59 [Bruit de voiture]
14:05 [Bruit de voiture]
14:09 [Bruit de voiture]
14:13 [Bruit de voiture]
14:19 [Bruit de voiture]
14:21 [Bruit de voiture]
14:25 [Bruit de voiture]
14:29 [Bruit de voiture]
14:33 [Bruit de voiture]
14:37 [Bruit de voiture]
14:41 [Bruit de voiture]
14:47 [Bruit de voiture]
14:49 [Bruit de voiture]
14:53 [Bruit de voiture]
14:59 [Bruit de voiture]
15:03 [Bruit de voiture]
15:09 [Bruit de voiture]
15:13 [Bruit de voiture]
15:15 [Bruit de voiture]
15:19 [Bruit de voiture]
15:25 [Bruit de voiture]
15:29 [Bruit de voiture]
15:35 [Bruit de voiture]
15:39 [Bruit de voiture]
15:41 [Bruit de voiture]
15:47 [Bruit de voiture]
15:51 [Bruit de voiture]
15:55 [Bruit de voiture]
15:59 [Bruit de voiture]
16:03 [Bruit de voiture]
16:07 [Bruit de voiture]
16:09 [Bruit de voiture]
16:13 [Bruit de voiture]
16:17 [Bruit de voiture]
16:21 [Bruit de voiture]
16:25 [Bruit de voiture]
16:29 [Bruit de voiture]
16:35 [Bruit de voiture]
16:37 [Bruit de voiture]
16:43 [Bruit de voiture]
16:47 [Bruit de voiture]
16:51 [Bruit de voiture]
16:55 [Bruit de voiture]
16:59 [Bruit de voiture]
17:03 [Bruit de voiture]
17:05 [Bruit de voiture]
17:09 [Bruit de voiture]
17:13 [Bruit de voiture]
17:17 [Bruit de voiture]
17:21 [Bruit de voiture]
17:25 [Bruit de voiture]
17:31 [Bruit de voiture]
17:33 [Bruit de voiture]
17:37 [Bruit de voiture]
17:41 [Bruit de voiture]
17:45 [Bruit de voiture]
17:49 [Bruit de voiture]
17:53 [Bruit de voiture]
17:59 [Bruit de voiture]
18:01 [Bruit de voiture]
18:07 [Bruit de voiture]
18:11 [Bruit de voiture]
18:15 [Bruit de voiture]
18:19 [Bruit de voiture]
18:23 [Bruit de voiture]
18:27 [Bruit de voiture]
18:29 [Bruit de voiture]
18:33 [Bruit de voiture]
18:37 [Bruit de voiture]
18:41 [Bruit de voiture]
18:45 [Bruit de voiture]
18:49 [Bruit de voiture]
18:55 [Bruit de voiture]
18:57 [Bruit de voiture]
19:01 [Bruit de voiture]
19:05 [Bruit de voiture]
19:09 [Bruit de voiture]
19:13 [Bruit de voiture]
19:17 [Bruit de voiture]
19:23 [Bruit de voiture]
19:25 [Bruit de voiture]
19:31 [Bruit de voiture]
19:35 [Bruit de voiture]
19:39 [Bruit de voiture]
19:43 [Bruit de voiture]
19:47 [Bruit de voiture]
19:51 [Bruit de voiture]
19:53 [Bruit de voiture]
19:59 [Bruit de voiture]
20:03 [Bruit de voiture]
20:07 [Bruit de voiture]
20:11 [Bruit de voiture]
20:15 [Bruit de voiture]
20:19 [Bruit de voiture]
20:21 [Bruit de voiture]
20:25 [Bruit de voiture]
20:29 [Bruit de voiture]
20:33 [Bruit de voiture]
20:37 [Bruit de voiture]
20:41 [Bruit de voiture]
20:47 [Bruit de voiture]
20:49 [Bruit de voiture]
20:53 [Bruit de voiture]
20:59 [Bruit de voiture]
21:03 [Bruit de voiture]
21:07 [Bruit de voiture]
21:11 [Bruit de voiture]
21:15 [Bruit de voiture]
21:17 [Bruit de voiture]
21:23 [Bruit de voiture]
21:27 [Bruit de voiture]
21:31 [Bruit de voiture]
21:37 [Bruit de voiture]
21:43 [Bruit de voiture]
21:45 [Bruit de voiture]
21:51 [Bruit de voiture]
21:55 [Bruit de voiture]
21:59 [Bruit de voiture]
22:03 [Bruit de voiture]
22:07 [Bruit de voiture]
22:11 [Bruit de voiture]
22:13 [Bruit de voiture]
22:17 [Bruit de voiture]
22:21 [Bruit de voiture]
22:25 [Bruit de voiture]
22:29 [Bruit de voiture]
22:33 [Bruit de voiture]
22:39 [Bruit de voiture]
22:41 [Bruit de voiture]
22:47 [Bruit de voiture]
22:51 [Bruit de voiture]
22:55 [Bruit de voiture]
22:59 [Bruit de voiture]
23:03 [Bruit de voiture]
23:07 [Bruit de voiture]
23:09 [Bruit de voiture]
23:13 [Bruit de voiture]
23:19 [Bruit de voiture]
23:23 [Bruit de voiture]
23:27 [Bruit de voiture]
23:31 [Bruit de voiture]
23:35 [Bruit de voiture]
23:37 [Bruit de voiture]
23:41 [Bruit de voiture]
23:45 [Bruit de voiture]
23:49 [Bruit de voiture]
23:53 [Bruit de voiture]
23:57 [Bruit de voiture]
24:03 [Bruit de voiture]
24:05 [Bruit de voiture]
24:09 [Bruit de voiture]
24:15 [Bruit de voiture]
24:19 [Bruit de voiture]
24:23 [Bruit de voiture]
24:27 [Bruit de voiture]
24:31 [Bruit de voiture]
24:33 [Bruit de voiture]
24:37 [Bruit de voiture]
24:41 [Bruit de voiture]
24:45 [Bruit de voiture]
24:49 [Bruit de voiture]
24:53 [Bruit de voiture]
24:59 [Bruit de voiture]
25:01 [Bruit de voiture]
25:05 [Bruit de voiture]
25:09 [Bruit de voiture]
25:13 [Bruit de voiture]
25:17 [Bruit de voiture]
25:21 [Bruit de voiture]
25:27 [Bruit de voiture]
25:29 [Bruit de voiture]
25:33 [Bruit de voiture]
25:37 [Bruit de voiture]
25:41 [Bruit de voiture]
25:45 [Bruit de voiture]
25:49 [Bruit de voiture]
25:55 [Bruit de voiture]
25:57 [Bruit de voiture]
26:01 [Bruit de voiture]
26:05 [Bruit de voiture]
26:09 [Bruit de voiture]
26:13 [Bruit de voiture]
26:17 [Bruit de voiture]
26:23 [Bruit de voiture]
26:25 [Bruit de voiture]
26:29 [Bruit de voiture]
26:35 [Bruit de voiture]
26:39 [Bruit de voiture]
26:43 [Bruit de voiture]
26:51 [Bruit de voiture]
26:53 [Bruit de voiture]
26:57 [Bruit de voiture]
27:01 [Bruit de voiture]
27:05 [Bruit de voiture]
27:09 [Bruit de voiture]
27:13 [Bruit de voiture]
27:19 [Bruit de voiture]
27:21 [Bruit de voiture]
27:25 [Bruit de voiture]
27:29 [Bruit de voiture]
27:33 [Bruit de voiture]
27:37 [Bruit de voiture]
27:41 [Bruit de voiture]
27:47 [Bruit de voiture]
27:49 [Bruit de voiture]
27:53 [Bruit de voiture]
27:57 [Bruit de voiture]
28:01 [Bruit de voiture]
28:05 [Bruit de voiture]
28:09 [Bruit de voiture]
28:15 [Applaudissements]
28:17 [Musique]
28:21 [Sifflements]
28:31 [Musique]
28:43 [Sifflements]
28:45 [Musique]
28:49 [Applaudissements]
28:53 [Musique]
28:57 [Applaudissements]
29:01 [Musique]
29:05 [Musique]
29:11 [Applaudissements]
29:13 [Musique]
29:17 [Musique]
29:23 [Applaudissements]
29:27 [Musique]
29:31 [Applaudissements]
29:35 [Musique]
29:39 [Rires]
29:41 [Bruit de voiture]
29:45 [Bruit de téléphone]
29:53 [Rires]
29:55 [Rires]
29:59 [Rires]
30:03 [Rires]
30:07 [Rires]
30:09 [Rires]
30:13 [Rires]
30:17 [Rires]
30:21 [Rires]
30:25 [Rires]
30:29 [Rires]
30:35 [Rires]
30:37 [Rires]
30:41 [Rires]
30:45 [Rires]
30:49 [Rires]
30:53 [Rires]
30:57 [Rires]
31:03 [Rires]
31:05 [Rires]
31:09 [Rires]
31:13 [Rires]
31:17 [Rires]
31:21 [Rires]
31:25 [Rires]
31:31 [Rires]
31:33 [Rires]
31:37 [Rires]
31:41 [Musique]
31:45 [Musique]
31:51 [Musique]
31:57 [Musique]
31:59 [Musique]
32:03 [Musique]
32:07 [Musique]
32:11 [Musique]
32:15 [Musique]
32:19 [Musique]
32:25 [Musique]
32:27 [Musique]
32:31 [Musique]
32:35 [Musique]
32:39 [Musique]
32:43 [Musique]
32:47 [Musique]
32:53 [Musique]
32:55 [Musique]
32:59 [Musique]
33:03 [Musique]
33:07 [Musique]
33:11 [Musique]
33:15 [Musique]
33:21 [Musique]
33:23 [Musique]
33:27 [Musique]
33:31 [Musique]
33:35 [Musique]
33:39 [Musique]
33:43 [Musique]
33:49 Le problème c'est qu'il y a la police et l'armée à l'endroit où on devrait passer.
33:53 Donc ils ont gardé les migrants cachés quelque part.
33:57 Et nous on ne peut pas y aller encore. Donc on attend.
34:00 [Musique]
34:03 [Musique]
34:07 [Musique]
34:11 [Musique]
34:17 [Musique]
34:19 [Musique]
34:23 [Musique]
34:27 [Musique]
34:31 [Musique]
34:35 [Musique]
34:39 [Musique]
34:45 [Rires]
34:47 [Musique]
34:51 Mon père nous a amenés en bus.
34:57 On est arrivé à la frontière.
34:59 On a passé la nuit à l'église.
35:01 C'était la pluie.
35:03 On est arrivé et la dame de l'église nous a dit
35:05 "Attendez que la pluie s'arrête et que les soldats se retenent."
35:09 "Ils ne vont pas être là."
35:11 On a vu un retour de la pluie.
35:13 On est arrivé à un retour, mais pas de soldats ni de migrants.
35:15 On est arrivé à l'autre retour, mais pas de soldats.
35:17 On était à deux ou trois retours, mais pas de migrants.
35:19 On est arrivé à Los Angeles, à Californie, et on n'avait rien.
35:21 C'était un voyage si facile.
35:23 J'étais petit, 5 ans, 5 ans et demi.
35:25 C'était la belle époque.
35:27 Oui, la belle époque.
35:29 Maintenant c'est plus difficile.
35:31 Bien sûr, maintenant c'est très différent.
35:33 [Rires]
35:35 Qu'en pensez-vous?
35:37 Que pensez-vous de ce lieu?
35:39 Peux-vous passer par ici?
35:41 Ou vont-ils regarder?
35:43 Je pense qu'il faut regarder, parce que je ne connais pas la frontière.
35:45 C'est comme un rêve.
35:47 On ne sait pas ce qui va se passer d'ici à l'avant.
35:49 On dit des choses, mais il y a des choses qui ne se passent pas comme on les a prévues.
35:55 Il faut avoir un plan A, un plan B, un plan C.
35:57 [Musique]
35:59 [Musique]
36:02 [Musique]
36:05 [Musique]
36:08 [Musique]
36:11 [Musique]
36:14 [Musique]
36:17 [Musique]
36:19 [Musique]
36:23 [Musique]
36:26 [Musique]
36:29 [Musique]
36:32 [Musique]
36:35 [Musique]
36:38 [Musique]
36:41 [Musique]
36:45 [Musique]
36:47 [Musique]
36:50 [Musique]
36:53 [Musique]
36:56 [Musique]
36:59 [Musique]
37:02 [Musique]
37:05 [Musique]
37:08 [Musique]
37:12 [Musique]
37:14 [Musique]
37:17 [Musique]
37:20 [Musique]
37:23 [Musique]
37:26 [Musique]
37:29 [Musique]
37:32 [Musique]
37:35 [Musique]
37:39 [Musique]
37:42 [Musique]
37:46 [Musique]
37:50 [Musique]
37:54 [Musique]
37:58 [Musique]
38:02 [Musique]
38:07 [Musique]
38:10 [Musique]
38:14 [Musique]
38:18 [Musique]
38:22 [Musique]
38:26 [Musique]
38:30 [Musique]
38:35 [Musique]
38:38 [Musique]
38:42 [Musique]
38:46 [Musique]
38:50 [Musique]
38:54 [Musique]
38:58 [Musique]
39:03 [Musique]
39:06 [Musique]
39:10 [Musique]
39:14 [Musique]
39:18 [Musique]
39:22 [Musique]
39:26 [Musique]
39:31 [Musique]
39:34 [Musique]
39:38 [Musique]
39:42 [Musique]
39:46 [Musique]
39:50 [Musique]
39:54 [Musique]
39:59 [Musique]
40:02 [Musique]
40:06 [Musique]
40:10 [Musique]
40:14 [Musique]
40:18 [Musique]
40:22 [Musique]
40:27 [Musique]
40:30 [Musique]
40:34 [Musique]
40:38 [Musique]
40:42 [Musique]
40:46 [Musique]
40:50 [Musique]
40:55 [Musique]
40:58 [Musique]
41:02 [Musique]
41:06 [Musique]
41:10 [Musique]
41:14 [Musique]
41:18 [Musique]
41:23 [Musique]
41:26 [Musique]
41:30 [Musique]
41:34 [Musique]
41:38 [Musique]
41:42 [Musique]
41:46 [Musique]
41:51 [Musique]
41:54 [Musique]
41:58 [Musique]
42:02 [Musique]
42:06 [Musique]
42:10 [Musique]
42:14 [Musique]
42:19 [Musique]
42:22 [Musique]
42:26 [Musique]
42:30 [Musique]
42:34 [Musique]
42:38 [Musique]
42:42 [Musique]
42:47 [Musique]
42:50 [Musique]
42:54 [Musique]
42:58 [Musique]
43:02 [Musique]
43:06 [Musique]
43:10 [Musique]
43:15 [Musique]
43:18 [Musique]
43:22 [Musique]
43:26 [Musique]
43:30 [Musique]
43:34 [Musique]
43:38 [Musique]
43:43 [Musique]
43:46 [Musique]
43:50 [Musique]
43:54 [Musique]
43:58 [Musique]
44:02 [Musique]
44:06 [Musique]
44:11 [Musique]
44:14 [Musique]
44:18 [Musique]
44:22 [Musique]
44:26 [Musique]
44:30 [Musique]
44:34 [Musique]
44:39 [Musique]
44:42 [Musique]
44:46 [Musique]
44:50 [Musique]
44:54 [Musique]
44:58 [Musique]
45:02 [Musique]
45:07 [Musique]
45:10 [Musique]
45:14 [Musique]
45:18 [Musique]
45:22 [Musique]
45:26 [Musique]
45:30 [Musique]
45:35 [Musique]
45:38 [Musique]
45:42 [Musique]
45:46 [Musique]
45:50 [Musique]
45:54 [Musique]
45:58 [Musique]
46:03 [Musique]
46:06 [Musique]
46:10 [Musique]
46:14 [Musique]
46:18 [Musique]
46:22 [Musique]
46:26 [Musique]
46:31 [Musique]
46:34 [Musique]
46:38 [Musique]
46:42 [Musique]
46:46 [Musique]
46:50 [Musique]
46:54 [Musique]
46:59 [Musique]
47:02 [Musique]
47:06 [Musique]
47:10 [Musique]
47:14 [Musique]
47:18 [Musique]
47:22 [Musique]
47:27 [Musique]
47:30 [Musique]
47:34 [Musique]
47:38 [Musique]
47:42 [Musique]
47:46 [Musique]
47:50 [Musique]
47:55 [Musique]
47:58 [Musique]
48:02 [Musique]
48:06 [Musique]
48:10 [Musique]
48:14 [Musique]
48:18 [Musique]
48:23 [Musique]
48:26 [Musique]
48:30 [Musique]
48:34 [Musique]
48:38 [Musique]
48:42 [Musique]
48:46 [Musique]
48:51 [Musique]
48:54 [Musique]
48:58 [Musique]
49:02 [Musique]
49:06 [Musique]
49:10 [Musique]
49:14 [Musique]
49:19 [Musique]
49:22 [Musique]
49:26 [Musique]
49:30 [Musique]
49:34 [Musique]
49:38 [Musique]
49:42 [Musique]
49:47 [Musique]
49:50 [Musique]
49:54 [Musique]
49:58 [Musique]
50:02 [Musique]
50:06 [Musique]
50:10 [Musique]
50:15 [Musique]