Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00 Flash, flash, flash.
00:01 Inan Sarrafoglu Çıtır and his girlfriend were caught at the movie's release.
00:05 The king of the night,
00:06 after a reporter said "We saw you calm tonight",
00:09 hugged his girlfriend and said "The night is just beginning".
00:12 This man is my idol.
00:14 Your father started to flirt with you, right?
00:17 Well, our son's night is over.
00:23 I'm very pleased with my situation.
00:26 I'm sorry.
00:27 How is Feriha Gülce?
00:45 You still don't talk, right?
00:47 She slipped.
00:52 She's probably depressed.
00:56 I'll go and check. She was like this yesterday.
00:59 I'll put wings on this girl.
01:11 What does that mean?
01:13 Like an angel.
01:16 Mom, can I put your horns on?
01:20 You know, an angel is a devil.
01:22 Like that.
01:24 Like that.
01:25 Gülce?
01:33 Gülce, are you okay?
01:38 Gülce?
01:39 Feriha, go away.
01:40 Don't be ridiculous. Please leave.
01:43 Gülce?
01:45 Gülce, what happened?
01:48 Gülce!
01:50 Can you please leave?
01:53 Feriha!
01:54 What happened?
02:02 Feriha?
02:03 Feriha?
02:32 Come on, pull yourself together.
02:34 Gülce.
02:36 I'm pregnant.
02:38 I'm pregnant.
02:41 I'm ruined.
02:43 My mom will find out. Everyone will find out. I'm a disgrace.
02:47 If you don't tell, no one will find out.
02:49 Besides, you can't solve this alone.
02:53 This is something that concerns two people.
02:55 I'm alone, Feriha.
02:58 Don't be ridiculous. You're not alone.
03:02 The baby has a father.
03:03 We're not in love.
03:08 But still,
03:11 whoever it is, it won't leave you alone in a situation like this.
03:15 Feriha, I don't think you understand.
03:17 We're just meeting in bed.
03:21 Do you understand?
03:23 Feriha.
03:24 You can't handle this alone.
03:39 You have to talk to the baby's father.
03:43 Or...
03:45 Why are you hesitating so much?
03:50 Who is the baby's father?
03:52 Gülce.
03:58 Who is the baby's father?
04:02 Feriha.
04:16 Koray?
04:17 Koray?
04:20 I need your help, Feriha.
04:24 I can't handle this alone.
04:27 Can you talk to him?
04:31 Please, no one should hear.
04:33 Otherwise,
04:36 I'll kill myself.
04:38 Okay.
04:44 Wait for me at the door.
04:45 I'll be right there.
04:47 I'm coming.
04:48 Yes?
05:16 Hello?
05:17 Koray, don't tell my name to Feriha.
05:20 Okay, fine.
05:22 We need to talk.
05:25 Okay.
05:28 Sure.
05:30 Can you come to the cafe next to the school?
05:33 Is there a place left at school?
05:35 Not at school.
05:37 No one should see.
05:38 Will you come?
05:41 Okay, but when?
05:45 Right now.
05:46 Okay, we'll wait for you there.
05:50 Okay, but when?
05:53 Me and...
05:55 ...Günce.
05:57 Okay, fine.
06:01 See you, bye.
06:06 Who is that?
06:09 He's not a stranger. He's an old friend.
06:14 Can you give me his name?
06:15 I can, but you don't know him.
06:17 Do you have a friend that I don't know?
06:22 From primary school, I guess.
06:24 Why do you care?
06:26 We'll pay you.
06:27 I have to go.
06:33 Don't you have an hour left?
06:37 I forgot to tell you.
06:40 I'm meeting my mom.
06:43 I'm leaving too.
06:44 Where are you going?
06:47 I'm meeting an old friend.
06:49 I'm going to meet him.
06:51 Okay, bye.
06:54 See you.
06:56 See you.
07:04 See you.
07:07 See you.
07:08 They sent us.
07:14 We'll deal with it.
07:16 Let's see.
07:45 What's going on?
07:46 Koray, sit down.
07:51 What is it?
07:55 Sit down.
08:02 Okay, but what is it?
08:03 I'm pregnant.
08:13 What?
08:14 I'm pregnant.
08:15 [♪♪♪]
08:18 [♪♪♪]
08:21 [♪♪♪]
08:49 [sighs]
08:50 Gülce, calm down.
08:54 Feriha, the f*cking nurse did this to me.
08:57 She gave birth to the baby and said she'd be the midwife.
09:01 What do you want?
09:03 I don't know.
09:06 I want her to be happy.
09:08 Can you call her?
09:14 Call her.
09:18 Tell her it's bad.
09:19 You'll hurt her feelings.
09:21 I need to know what she's thinking.
09:25 I know you don't want to interfere, but I have no one else, Feriha.
09:30 Please.
09:32 Okay, I'll call her.
09:36 But I'll call her in the evening.
09:37 She should get a grip and pull herself together.
09:40 Okay?
09:42 Okay.
09:45 [♪♪♪]
09:47 [phone ringing]
10:12 Yes?
10:13 Hello, Koray. It's Feriha.
10:17 How are you?
10:20 How can I be?
10:23 Look, I can guess what you're going through, but...
10:28 ...be sure, Gülce is worse than you.
10:31 I can guess.
10:33 Everything is complicated.
10:34 She put me in this, but she needs you.
10:37 What does she want?
10:39 What does she want?
10:40 Changing her style.
10:44 You can't just hold her responsible for this.
10:47 She told me she was taking precautions.
10:50 She had to take precautions, Feriha.
10:51 If you didn't trust her, you should have taken precautions.
10:57 Okay, I'll call you later, okay?
11:03 [♪♪♪]
11:05 Who were you talking to?
11:12 You're so weird.
11:14 Koray, who were you talking to?
11:19 Hande.
11:22 I was talking to my high school friend.
11:24 Whoa!
11:27 We're having a great time here.
11:29 The kids are talking.
11:32 And our girlfriend's phone is busy.
11:34 [phone ringing]
11:45 Good morning.
11:48 Good morning.
11:49 You're up, my dear.
11:50 What does that mean?
11:52 I called you three times last night, and your phone was busy.
11:54 I was talking to Gülce.
11:59 So you solved your problems.
12:01 I mean,
12:02 I remember my lesson was at 11, and yours was at 10.30.
12:04 Can I pick you up?
12:06 That's ridiculous.
12:12 You two need to talk.
12:14 Call her, please.
12:17 But you need to fix this.
12:19 Look, Koray.
12:25 Gülce is broken.
12:28 You need to fix her first, so you can fix this.
12:31 What can I do, Feriha?
12:33 I called her 50 times, but she won't pick up.
12:36 I already told her what I was going to do.
12:40 What else does she want?
12:43 Call her.
12:47 Let's talk, and tell her what you want.
12:49 [phone ringing]
12:51 It's off.
13:00 Feriha, get in touch with her.
13:09 Let's end this here, today.
13:12 [phone ringing]
13:18 [music]
13:20 Where is Feriha?
13:33 Her father is sick, he was going to start class. Why did you ask?
13:37 Okay.
13:39 Where is Koray?
13:41 I don't know, we didn't talk.
13:43 [music]
13:45 You said he was in class.
13:50 Look, he's coming from outside.
13:52 Good morning.
13:54 Good morning.
13:56 Feriha, weren't you in class?
13:59 I started class.
14:03 Then I had a job at the bank.
14:06 I took care of it.
14:08 Is that so?
14:12 [music]
14:14 Koray is here, too.
14:19 We're finally done.
14:21 Good morning.
14:24 Good morning.
14:26 Feriha, can we talk?
14:39 Let's talk.
14:42 [music]
14:44 [phone ringing]
14:46 Did you call Gülce?
14:48 Her phone is off.
14:50 [phone ringing]
14:52 Finally, she texted.
14:55 What did she say?
14:57 She said she'd meet me, but she can't do it alone.
15:02 So, we're stuck with you again, Feriha.
15:06 Where are we meeting?
15:09 Okay.
15:10 Okay, then wait for me at the back door.
15:12 I'll pick you up, we'll go out like that, okay?
15:15 Okay, see you.
15:17 Thank you very much, Feriha.
15:19 [music]
15:22 [music]
15:23 Emir.
15:43 We need to talk.
15:46 [music]
15:49 [phone ringing]
15:50 Can you tell me what you're going to tell me now?
15:57 Where is Feriha?
15:59 I don't know.
16:01 I couldn't call you because you told me to go, if you're aware.
16:04 [music]
16:06 He's not coming.
16:15 [music]
16:18 I knew it.
16:19 He's trying to punish me, he's going to take revenge on me.
16:23 Whatever I did.
16:25 You think I put a gun to his head, don't you?
16:28 Gülce didn't experience anything she didn't want, Feriha.
16:33 If you want, let's make a deal on this first, okay?
16:36 [music]
16:38 [music]
16:39 Why did we stop here?
16:49 Look, who's there?
16:53 What are they doing here?
16:59 I don't know.
17:01 Call Feriha.
17:03 Why should I call Feriha? They're there.
17:05 Come on, let's go.
17:07 Feriha, you sit here.
17:08 Call Feriha.
17:10 And ask her where she is.
17:13 What's up, honey?
17:27 Where are you?
17:29 I'm out.
17:31 I'm at the hotel, I'm working.
17:33 Shall we talk later?
17:35 [music]
17:36 You're at the hotel, huh?
17:40 Yeah.
17:43 Is that so?
17:45 I'll call Koray, too.
17:52 Where is he?
17:54 It's not even like that.
17:56 I'll go to them.
17:58 Sit down.
18:00 Let's go.
18:04 [music]
18:05 We had to lie to you.
18:28 I'm in a difficult situation.
18:33 I can't talk to you.
18:34 I'm in a difficult situation.
18:36 I can't talk to you.
18:38 I'm in a difficult situation.
18:40 I can't talk to you.
18:42 I'm in a difficult situation.
18:44 I can't talk to you.
18:46 I'm in a difficult situation.
18:48 I can't talk to you.
18:50 I'm in a difficult situation.
18:52 I can't talk to you.
18:54 I'm in a difficult situation.
18:56 I can't talk to you.
18:58 I'm in a difficult situation.
19:00 I can't talk to you.
19:02 I'm in a difficult situation.
19:03 I can't talk to you.
19:05 I'm in a difficult situation.
19:07 I can't talk to you.
19:09 I'm in a difficult situation.
19:11 I can't talk to you.
19:13 I'm in a difficult situation.
19:15 I can't talk to you.
19:17 I'm in a difficult situation.
19:19 I can't talk to you.
19:21 I'm in a difficult situation.
19:23 I can't talk to you.
19:25 I'm in a difficult situation.
19:27 I can't talk to you.
19:29 I'm in a difficult situation.
19:31 I can't talk to you.
19:32 I'm in a difficult situation.
19:34 I can't talk to you.
19:36 I'm in a difficult situation.
19:38 I can't talk to you.
19:40 I'm in a difficult situation.
19:42 I can't talk to you.
19:44 I'm in a difficult situation.
19:46 I can't talk to you.
19:48 I'm in a difficult situation.
19:50 I can't talk to you.
19:52 I'm in a difficult situation.
19:54 I can't talk to you.
19:56 I'm in a difficult situation.
19:58 I can't talk to you.
20:00 I'm in a difficult situation.
20:01 I can't talk to you.
20:03 I'm in a difficult situation.
20:05 I can't talk to you.
20:07 I'm in a difficult situation.
20:09 I can't talk to you.
20:11 I'm in a difficult situation.
20:13 I can't talk to you.
20:15 I'm in a difficult situation.
20:17 I can't talk to you.
20:19 I'm in a difficult situation.
20:21 I can't talk to you.
20:23 I'm in a difficult situation.
20:25 I can't talk to you.
20:27 I'm in a difficult situation.
20:29 I can't talk to you.
20:30 I'm in a difficult situation.
20:32 I can't talk to you.
20:34 I'm in a difficult situation.
20:36 I can't talk to you.
20:38 I'm in a difficult situation.
20:40 I can't talk to you.
20:42 I'm in a difficult situation.
20:44 I can't talk to you.
20:46 I'm in a difficult situation.
20:48 I can't talk to you.
20:50 I'm in a difficult situation.
20:52 I can't talk to you.
20:54 I'm in a difficult situation.
20:56 I can't talk to you.
20:58 I'm in a difficult situation.
20:59 I'm in a difficult situation.
21:00 I can't talk to you.
21:02 I'm in a difficult situation.
21:04 I can't talk to you.
21:06 I'm in a difficult situation.
21:08 I can't talk to you.
21:10 I'm in a difficult situation.
21:12 I can't talk to you.
21:14 I'm in a difficult situation.
21:16 I can't talk to you.
21:18 I'm in a difficult situation.
21:20 I can't talk to you.
21:22 I'm in a difficult situation.
21:24 I can't talk to you.
21:26 I'm in a difficult situation.
21:28 I can't talk to you.
21:29 I'm in a difficult situation.
21:31 I can't talk to you.
21:33 I'm in a difficult situation.
21:35 I can't talk to you.
21:37 I'm in a difficult situation.
21:39 I can't talk to you.
21:41 I'm in a difficult situation.
21:43 I can't talk to you.
21:45 I'm in a difficult situation.
21:47 I can't talk to you.
21:49 I'm in a difficult situation.
21:51 I can't talk to you.
21:53 I'm in a difficult situation.
21:55 I can't talk to you.
21:57 I'm in a difficult situation.
21:58 I can't talk to you.
22:00 I'm in a difficult situation.
22:02 I can't talk to you.
22:04 I'm in a difficult situation.
22:06 I can't talk to you.
22:08 I'm in a difficult situation.
22:10 I can't talk to you.
22:12 I'm in a difficult situation.
22:14 I can't talk to you.
22:16 I'm in a difficult situation.
22:18 I can't talk to you.
22:20 I'm in a difficult situation.
22:22 I can't talk to you.
22:24 I'm in a difficult situation.
22:26 I can't talk to you.
22:27 I'm in a difficult situation.
22:29 I can't talk to you.
22:31 I'm in a difficult situation.
22:33 I can't talk to you.
22:35 I'm in a difficult situation.
22:37 I can't talk to you.
22:39 I'm in a difficult situation.
22:41 I can't talk to you.
22:43 I'm in a difficult situation.
22:45 I can't talk to you.
22:47 I'm in a difficult situation.
22:49 I can't talk to you.
22:51 I'm in a difficult situation.
22:53 I can't talk to you.
22:55 Why don't you say what you saw?
22:57 You're afraid to face the truth, aren't you?
23:01 Silence.
23:08 That's a good answer.
23:10 What's up, Feriha?
23:15 Are they tiring you out at the hotel?
23:18 No, I'm just sleepless at night.
23:21 It's obvious from your face.
23:24 Isn't it, Emir?
23:25 I called last night.
23:32 You didn't answer.
23:35 You didn't even call back.
23:37 I'm late.
23:41 Anyway, I'll go.
23:48 My stomach has become very sensitive in recent days.
23:51 I'm going to bed.
23:52 What's wrong with you?
24:03 Nothing.
24:06 Okay.
24:11 I'm going to class.
24:13 Good night.
24:15 See you.
24:18 I'm going to bed.
24:19 Good night.
24:21 Good night.
24:23 Feriha.
24:25 I thought you were with Günce.
24:27 She pushed me.
24:29 She's torturing her mind.
24:31 Why don't you try to understand instead of judging?
24:34 You're always looking at her, Feriha.
24:37 I need someone to understand me.
24:39 I wish I could talk to Emir.
24:41 Don't be ridiculous.
24:43 We promised Günce.
24:46 We promised.
24:47 What are you talking about?
24:49 Sit down.
24:54 It's a very interesting topic.
24:56 What is it?
24:58 Let me summarize it for you.
25:00 Our topic is...
25:03 "Who has what in their pocket?"
25:05 I love it. It's my favorite topic.
25:07 My ex-boyfriend...
25:10 ...confessed that he was cheating on me with my friend last summer.
25:15 He's an idiot. Why did he confess?
25:16 Shouldn't he?
25:19 Of course he shouldn't.
25:21 You'll deny it if he catches you in bed.
25:23 Don't get me wrong.
25:25 It's not like it's a valid thing.
25:27 And you're not even 6 months apart.
25:29 If he's a young man, he should confess earlier.
25:31 It's normal.
25:33 He's a jerk.
25:35 I think he's a jerk.
25:37 I don't think he's a jerk.
25:40 He's not the guy I call my boyfriend.
25:43 You can say he's a jerk.
25:45 Your friend cheated on you.
25:49 That's where your dirtiness grows.
25:51 Do you call men jerks?
25:54 We're leaving.
26:01 Where are we going?
26:06 Come on.
26:08 I'm not going anywhere.
26:09 I'm not going anywhere.
26:11 I'm not going anywhere.
26:13 I'm not going anywhere.
26:15 I'm not going anywhere.
26:17 I'm not going anywhere.
26:19 I'm not going anywhere.
26:21 I'm not going anywhere.
26:23 I'm not going anywhere.
26:25 I'm not going anywhere.
26:27 I'm not going anywhere.
26:29 I'm not going anywhere.
26:31 I'm not going anywhere.
26:33 I'm not going anywhere.
26:35 I'm not going anywhere.
26:38 Koray, look at me.
26:39 What are you hiding from us?
26:41 Are you playing detective again?
26:43 Where did you learn that?
26:49 What are you?
26:52 I'm going crazy.
26:54 Koray, what is this girl doing to you?
26:56 Look, I don't know where you learned it.
26:58 But if you tell this to anyone...
27:00 I don't believe you.
27:02 You shouldn't have learned this.
27:04 Do you understand?
27:06 You shouldn't tell anyone.
27:07 This is just between me and him.
27:09 Do you hear me?
27:11 Is that so?
27:13 Of course.
27:15 You're right.
27:17 This is not something to talk about at the table of Amir and Rakı.
27:19 Don't confuse Emir.
27:21 What does he have to do with Emir?
27:23 What does he have to do with Emir?
27:25 I would normally talk to Emir.
27:27 But he doesn't want to.
27:29 Maybe I'll talk to him later.
27:31 When everything is fixed.
27:33 When it's on its way.
27:35 I don't know.
27:36 He says when everything is on its way.
27:38 Don't get mad at me.
27:40 My suffering is enough for me.
27:42 Good.
27:44 At least you have the conscience to suffer.
27:48 Do you know?
27:52 I'm sorry for you.
28:00 I'm sorry for you.
28:01 Feriha.
28:18 Can we talk?
28:20 Of course.
28:22 I know what you're going to say.
28:24 Günce mentioned it.
28:26 You don't want to be a father.
28:29 I can't be a father, Feriha.
28:30 It's easy to say that I'll be with you.
28:33 It's easy to say that I'll be with you.
28:35 It's easy to say that I'll be with you.
28:37 It's easy for her.
28:39 Günce will be your mother.
28:41 She will make me a father.
28:43 Okay, I'm not sincere.
28:45 Is Günce really sincere?
28:47 Why does she want this child so much?
28:49 Because she's a love child?
28:51 What do you think?
28:53 Does she want to be a partner in her precious lineage?
28:58 Feriha.
28:59 There's a glass in the middle.
29:01 Something that belongs to you two.
29:03 What do you think of yourself?
29:06 This is our decision.
29:08 We both need to be ready.
29:10 Shall I tell you something?
29:12 Feriha, we need to love each other.
29:14 Talk to her.
29:16 I talked, she doesn't listen.
29:18 You tell me.
29:20 Do you know what you want from me?
29:22 This is her decision.
29:24 Feriha.
29:27 I'm sorry.
29:28 You know the three of us will be ruined.
29:30 What's wrong with you?
29:35 I told Koray that we're going to Hels.
29:38 I was a little bit rude that night.
29:43 Yes, you know me.
29:48 I'm talking when I think of you.
29:51 I'm not going to listen.
29:52 I'm sorry.
29:53 I'm sorry.
29:54 (sad music)
29:56 (soft music)