L'Homme de Suez - 1984 - Episode 06
DB - 22-12-2023
Transcript
00:00 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:02 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:04 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:06 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:08 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:10 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:12 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:14 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:16 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:18 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:20 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:22 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:24 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:26 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:28 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:30 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:32 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:34 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:36 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:38 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:40 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:42 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:44 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:46 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:48 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:50 *Musique de l'anime "The Last of Us"*
00:52 La fabuleuse aventure du canal de Suez a commencé en 1832, c'est-à-dire en plein romantisme.
00:57 Le jeune Ferdinand de Lesseps, qui sera le héros de la formidable entreprise, est nommé vice-consul de France à Alexandrie.
01:04 Déjà, il pense à ce canal qui, reliant la Méditerranée à la mer Rouge, serait une corne d'abondance pour l'Europe.
01:11 En France, le 21 novembre 1852, Napoléon III est proclamé empereur.
01:17 En Égypte, le vice-roi Saïd convie au Caire Lesseps, qui ne tarde pas à le convaincre de créer le canal de Suez.
01:25 Mais la Turquie, influencée par l'Angleterre, s'oppose violemment au projet.
01:30 Ayant rallié à sa cause toute l'Europe, Lesseps arrache à Saïd l'autorisation de commencer les travaux du canal.
01:37 Mais les ennemis de Lesseps s'attaquent à ses chantiers, agressant ses fellahs et ses caravanes de ravitaillement.
01:43 Lesseps obtient alors de Napoléon III la protection officielle du canal par la France.
01:49 Mais Saïd meurt et Ismaïl, son successeur, rêve de s'emparer du canal.
01:55 Le souverain charge son ministre, Noubar Pacha, d'entraîner dans son complot le duc de Morny, le demi-frère de l'empereur, qui est un redoutable affairiste.
02:14 Ce rapport, monsieur le duc, démontre que la trésorerie de la compagnie de Suez est dans le plus mauvais état.
02:22 D'après vous, monsieur le ministre, Lesseps aurait mal géré son affaire.
02:28 Cela ne fait aucun doute, et ce sont les actionnaires qui en feront les frais.
02:33 Vous avez très bien fait de venir me trouver.
02:36 Il est de mon devoir d'en avertir l'empereur, qui est intraitable dès lors qu'il s'agit de l'honorabilité d'une société française.
02:43 Son Altesse Ismaïl vous en serait fort obligé.
02:48 Je puis déjà vous affirmer que l'empereur n'hésiterait pas à dissoudre la compagnie s'il le fallait.
02:56 Les actifs de la compagnie de Suez pourraient être transférés sur une nouvelle société, dont vous pourriez éventuellement prendre la direction, monsieur le duc.
03:10 N'allons pas trop vite en besogne, monsieur le ministre.
03:14 Le vice-roi a mis à ma disposition une assez forte somme pour acquérir les actions de Suez en bourse.
03:22 Mais elles sont pratiquement introuvables sur le marché.
03:26 Parce que les actionnaires ne sont pas encore informés de la situation désastreuse de la compagnie, qui bientôt n'aura même plus de main d'oeuvre.
03:36 Vraiment ?
03:39 En dépit des éloges que l'Essebs a recueillis auprès de la presse internationale, le vice-roi a toujours l'intention de lui interdire l'embauche d'Ephella.
03:47 Eh oui. Ismaïl est un homme très sensible aux grands principes humanitaires. Il ne pense qu'au bonheur de son peuple.
03:57 Dans ce cas, mon devoir est d'alerter l'opinion.
04:01 Je vais porter ces faits très graves à la connaissance d'un journaliste qui sauront m'entendre.
04:11 Vous allez voir, monsieur le duc, qu'on trouvera bientôt des actions de la compagnie à acheter.
04:17 Et à la baisse.
04:20 [Bruits de la mer]
04:26 [Bruits de la mer]
04:29 [Bruits de la mer]
04:32 [Bruits de la mer]
04:35 [Bruits de la mer]
04:38 [Bruits de la mer]
04:41 [Bruits de la mer]
04:44 [Bruits de la mer]
04:47 [Bruits de la mer]
04:50 [Bruits de la mer]
04:53 [Bruits de la mer]
04:56 [Bruits de la mer]
04:59 [Bruits de la mer]
05:02 [Bruits de la mer]
05:05 [Bruits de la mer]
05:08 [Bruits de la mer]
05:11 [Bruits de la mer]
05:14 [Bruits de la mer]
05:17 [Bruits de la mer]
05:20 [Bruits de la mer]
05:23 [Bruits de la mer]
05:26 [Bruits de la mer]
05:29 [Bruits de la mer]
05:32 [Bruits de la mer]
05:35 [Bruits de la mer]
05:38 [Bruits de la mer]
05:41 [Bruits de la mer]
05:44 [Bruits de la mer]
05:47 [Bruits de la mer]
05:50 [Bruits de la mer]
05:53 [Bruits de la mer]
05:56 [Bruits de la mer]
05:59 [Bruits de la mer]
06:02 [Bruits de la mer]
06:05 [Bruits de la mer]
06:08 [Bruits de la mer]
06:11 [Bruits de la mer]
06:14 [Bruits de la mer]
06:17 [Bruits de la mer]
06:20 [Bruits de la mer]
06:23 [Bruits de la mer]
06:26 [Bruits de la mer]
06:29 [Bruits de la mer]
06:32 [Bruits de la mer]
06:35 [Bruits de la mer]
06:38 [Bruits de la mer]
06:41 [Bruits de la mer]
06:44 [Bruits de la mer]
06:47 [Bruits de la mer]
06:50 [Bruits de la mer]
06:53 [Bruits de la mer]
06:56 [Bruits de la mer]
06:59 [Bruits de la mer]
07:02 [Bruits de la mer]
07:05 [Bruits de la mer]
07:08 [Bruits de la mer]
07:11 [Bruits de la mer]
07:14 [Bruits de la mer]
07:17 [Bruits de la mer]
07:20 Monsieur Ferdinand de Lesseps
07:23 [Bruits de la mer]
07:26 [Bruits de la mer]
07:29 [Bruits de la mer]
07:32 Mon coussin
07:35 Votre majesté, je suis bien heureux de vous revoir
07:38 L'Empereur
07:41 [Bruits de la mer]
07:44 [Bruits de la mer]
07:47 Bonsoir mesdames
07:50 [Musique]
07:53 Monsieur Lesseps, j'entends beaucoup parler de vous ces temps-ci
07:56 Et je ne m'attendais pas à vous voir
07:59 Sire, je préfère vous entretenir de vive voix
08:02 Plutôt que de laisser une certaine presse se déchaîner contre moi
08:05 Allons mon cousin
08:08 Qu'est-ce que vous avez à vous plaindre ?
08:11 Sire, je suis la victime d'une campagne infamante
08:14 Dont l'objectif est crapuleux
08:17 Oh, le mot est fort
08:20 Ceux qui me traînent dans la boue sont en fait des affairistes qui cherchent à m'éliminer
08:23 Et à s'emparer frauduleusement de ce que j'ai mis tant d'années à construire
08:26 On en veut à votre canal ?
08:29 À notre canal, sire
08:32 Je sais quelqu'un de votre entourage qui aimerait se l'approprier
08:35 Pas de nom, s'il vous plaît
08:38 Même celui de Noubar Pacha ?
08:41 Celui-là, à l'extrême rigueur
08:44 Que lui approchez-vous ?
08:46 Je l'accuse de faux et usage de faux
08:49 Et d'avoir fait circuler à Paris des documents falsifiés sur la gestion de la compagnie
08:53 Pour affoler les actionnaires
08:55 Je l'assigne à un en justice
08:58 Qu'attendez-vous de moi, monsieur de Lesseps ?
09:03 Aide et protection contre l'alliance de l'Angleterre et de la Haute Finance
09:07 Qui se sont coalisés pour me perdre
09:10 Soyez plus précis
09:12 Que me demandez-vous exactement ?
09:14 D'arbitrer vous-même le conflit, sire
09:17 Soit
09:19 Mais pas avant que vous ayez rencontré le duc de Morny
09:23 Sa majesté vient de prononcer le nom qu'elle ne voulait pas entendre
09:26 Monsieur, c'est assez
09:29 Rencontrez Morny et tâchez de vous entendre avec lui
09:32 En cas d'échec, je trancherai
09:34 Majesté, quel homme extraordinaire que votre cousin
09:56 C'est une légende vivante
09:59 Il ne tient qu'à vous de les rencontrer
10:02 Voulez-vous que je vous présente ?
10:04 Ma majesté, il m'en impose tellement que je vais en rougir de confusion
10:08 Ce ne serait pas fait pour lui déplaire
10:11 Vous paraissez bien sombre, mon cousin
10:15 Majesté, je n'ai pas matière à me réjouir
10:17 Détrompez-vous
10:19 Il y a là une ravissante personne qui devrait dissiper votre tourment
10:24 Mademoiselle Louis-Hélène Othard de Bragarde, monsieur de Lesseps
10:29 Très heureux de faire votre connaissance, mademoiselle
10:32 Ah, les quadrilles de l'ancien
10:38 Mon cousin, savez-vous que mademoiselle de Bragarde est une merveilleuse danseuse ?
10:43 Je n'en doute pas, ce n'est plus de mon âge, excusez-moi
10:46 Vous ferez sûrement un autre heureux, mademoiselle
10:48 Quel dommage, j'aurais tellement aimé que ce soit vous qui me fassiez tourner la tête
10:52 Que cela ne tienne
10:54 Croyez-vous qu'un homme qui perce les continents
11:08 puisse manquer de percer le cœur de notre petite Hélène ?
11:11 Tenez, j'ai trouvé autre chose pour vous tourner la tête, petite fille
11:18 Mais je ne suis plus une petite fille
11:20 Ah bon, et depuis quand ?
11:21 Que voulez-vous dire ?
11:22 Vous voyez que vous êtes encore une petite fille
11:24 J'ai quand même 17 ans
11:26 17 ans, mais c'est très vieux, ça
11:28 Je bois votre triomphe en Égypte, monsieur de Lesseps
11:32 Et moi, je bois votre beauté à votre jeunesse, petite Hélène, qui est née il n'y a que 17 ans
11:38 Et si loin de Paris, vous ne devinerez jamais où
11:41 Je donne ma langue au charme
11:43 Je suis née dans l'océan Indien, à l'île Maurice
11:46 Mais vous êtes anglaise
11:48 Vous n'aimez pas les Anglais ?
11:50 Oui, mais ce sont eux qui n'aiment pas ces dents si…
11:53 Rassurez-vous, moi je suis restée française de cœur
11:57 car j'ai été élevée en France
11:59 Vous habitez toujours à Paris ?
12:01 Non, toujours à l'île Maurice avec papa
12:03 Alors vous allez rentrer bientôt ?
12:06 Oui, dans 3 semaines
12:08 Quitter Paris maintenant va être pour moi un véritable déchiru
12:11 Je suppose qu'à l'île Maurice, les plaisirs doivent être limités
12:14 Vous venez nous rendre visite à la maison avant de partir ?
12:17 Mon père est un de vos admirateurs et de plus un grand botaniste
12:20 Il cultive des plantes extraordinaires
12:22 Je ne résiste pas à une aussi douce invitation
12:25 Mais laissez-moi le temps d'en finir avec un méchant homme
12:27 qui trouble mon sommeil ces jours-ci
12:29 Voyons, monsieur de Lesseps, il doit bien exister quelque part
12:33 un terrain d'entente entre vous et Noubar Pacha
12:36 Et je serais étonné de ne pas le trouver
12:38 J'ai eu une trop haute opinion de vous, monsieur le Duc
12:41 pour ne pas vous parler en toute franchise
12:44 Dans cette affaire, vous êtes la dernière personne qui puisse servir d'arbitre
12:47 Et pourquoi, s'il vous plaît ?
12:51 Parce que vous êtes trop commis avec les adversaires du canal
12:55 Les Anglais en tête
12:56 Monsieur, c'est... c'est une calomnie
12:58 Et il y a plus grave
13:00 On a parlé de sommes considérables
13:02 Promises ou données sur votre nom
13:05 Je proteste contre cette infamie, monsieur de Lesseps
13:07 Je m'en réjouis, monsieur le Duc
13:09 Mais je doute que la vigueur de vos protestations
13:11 puisse couvrir les rumeurs qui circulent à Paris sur votre nom
13:14 Bien, puisque vous récusez mon arbitrage
13:17 il faudra vous soumettre à celui de l'Empereur
13:20 Je ne vous ai pas attendu pour le solliciter
13:22 Quoi ?
13:23 Nous verrons en faveur de qui l'Empereur tranchera
13:27 La sentence que vous attendiez de nous ne sera rendue publique qu'ultérieurement
13:36 Néanmoins, je peux d'ores et déjà vous dire
13:39 que j'ai adopté sans réserve l'avis de la commission d'arbitrage
13:42 Sir, je suis impatient d'en connaître la teneur
13:44 Vous pouvez déjà être rassuré sur un point qui vous tient d'accord
13:48 Votre honnêteté n'a pas été mise en doute
13:50 Toutefois, la commission a émis un jugement
13:54 qui ne vous est pas entièrement favorable
13:56 bien que je le crois impartial
13:58 Mais ce jugement va-t-il jusqu'à modifier le contrat primitif
14:02 que j'avais passé avec le viceroy Mohammed Saïd ?
14:04 Vous n'aurez plus le droit d'utiliser la main-d'oeuvre égyptienne
14:08 Mais comment pourrais-je poursuivre les travaux du canal sans cette main-d'oeuvre ?
14:12 Vous trouverez bien une autre solution
14:14 Et les 60 000 hectares qui nous avaient été accordés, Sir ?
14:18 La compagnie de Suèze devra rétrocéder toutes les terres cultivables
14:22 Elle ne gardera qu'un ruban de terre nécessaire aux travaux
14:24 Je suis dépouillé !
14:25 Qu'en aurait-il été si la commission avait fait preuve de partialité ?
14:28 En outre, vous devrez céder le canal d'eau douce en vue d'irriguer les terres
14:33 Ce n'est pas un avis que la commission vient d'émettre, c'est un arrêt de mort
14:36 Je n'ai pas fini
14:38 En compensation de ces pertes, le gouvernement égyptien s'engage à verser à la compagnie
14:44 en guise d'indemnisation, la somme de 84 millions de francs
14:50 J'espère que cet argent suffira à compenser le préjudice subi par la compagnie
14:55 D'après nos estimations, cette somme devrait être suffisante
14:59 Voilà, Monsieur de Lucep, je vous ai tout dit
15:02 Êtes-vous satisfait ?
15:04 Je le serais si mon conseil d'administration s'accommodait de cette décision
15:09 Mais le moral de ces messieurs laissait à des yeux s'étancer
15:13 Je compte sur vous pour leur remonter. Bonne chance
15:17 Mes respects, Sire
15:19 Messieurs, l'arbitrage de l'Empereur a entériné les exigences de l'Empire Ottoman
15:25 Nous en sommes strictement au même poids que l'année dernière
15:28 Nous avons quand même les 84 millions d'indemnités
15:31 Mais cette somme ne suffira pas à couvrir les frais d'importation d'une main-d'œuvre européenne
15:35 Écoutez plutôt cette dépêche d'Egypte
15:41 Le viceroy vient de commencer à appliquer le jugement de la commission
15:44 Il n'y a déjà plus un seul ouvrier égyptien dans les bassins 158 et 160
15:49 C'est une catastrophe
15:51 Enfin, voyons, Messieurs, je n'aurais pas préparé cette réunion
15:53 s'il n'avait pas un plan pour remplacer la main-d'œuvre égyptienne
15:56 Mais nous ne croyons plus aux miracles, Monsieur de Lucep
15:58 Nous allons remplacer le travail manuel par le travail mécanique
16:01 Qui veut dire ? Des machines ?
16:03 Des engins pour niveler, creuser, des dragues, des excavateurs, des niveleuses
16:07 C'est bien joli tout ça, mais ces machines n'existent pas
16:10 Si, elles existent
16:12 Il y a des mois, lorsque j'ai pressenti que nous aurions un comté sans la main-d'œuvre égyptienne
16:17 J'ai fait appel à nos meilleurs ingénieurs
16:19 Les ingénieurs Borel et Lavallée
16:22 Qui ont imaginé des machines extraordinaires
16:25 Qui vont nous permettre de terminer rapidement le canal
16:28 Messieurs
16:30 Messieurs
16:32 La première machine dont je vous parlerai
16:36 Est une excavatrice
16:38 Je vous ferai grâce des détails techniques
16:42 Sachez seulement qu'il s'agit d'un engin à terrassement
16:46 Muni d'une chaîne à godets
16:49 Circulant sur une élingue
16:54 Nous nous servirons aussi de grues, de dragues et d'élévateurs
16:58 Autant de machines qui devraient se révéler très efficaces dans le désert
17:05 Étonnant
17:08 Prodigieux
17:10 Saisissant
17:11 Messieurs, vous avez devant vous la technologie du XXe siècle
17:14 Très bien
17:16 Pour vous donner un ordre de grandeur
17:18 Un seul de ces géants pourra enlever en une seule journée
17:22 Plus de 1000 m3 de terre
17:25 Avec une seule de ces machines nous ferons le travail de 300 fellahs
17:29 300 fellahs ?
17:30 Oui, si vous nous dites vrai, nous sommes sauvés
17:33 Messieurs, pour la première fois dans l'histoire
17:36 La machine va remplacer l'homme sur un grand ouvrage
17:39 Il est pourtant un détail dont personne ne parle ici et qui a son importance
17:43 C'est le coût de tels investissements
17:45 D'après mes calculs, les 84 millions d'indemnités suffiront largement
17:49 A financer la construction de ces machines
17:52 Nécessaires au dernier tronçon du canal
17:54 Mais où en sont les travaux ?
17:56 Nous en sommes à peu près à la moitié du chemin
17:59 Entre le lac Timsa et les lacs Amer au sud d'Ismaïlia
18:04 Nous allons bientôt tomber sur un gros obstacle
18:07 Une zone rocheuse, le seuil de Chalouf
18:09 Exactement à cet endroit
18:11 Le Chalouf
18:15 Vite, venez !
18:37 Aidez-vous à l'abri, vite, vite, vite !
18:40 Mais c'est commis, ça va !
18:43 Éloignez-vous les fourneaux !
18:47 Vite, vite !
18:49 Allez, allez, on se dépêche là
18:53 Allez, allez, à l'abri, plus vite que ça !
18:56 Vite, à l'abri !
18:58 Tout le monde est caché là ?
19:01 Allez, on peut y aller, hein ?
19:04 A l'abri !
19:06 - Le bourreau est blessé ! - Attention à la porte !
19:32 Togolène, n'y allez pas, vous allez vous faire tuer !
19:35 Il y a encore un fourneau allumé !
19:38 Espèce de couillon !
19:40 Je t'avais dit que c'était pas abrité, hein ?
19:52 Je t'avais dit que c'était dangereux ! Fais voir ça !
19:55 Eh, merci Marie, hein ? Je suis seulement un petit peu soucoué
19:58 Un petit peu soucoué, complètement grogui, oui !
20:00 Allez, on se le fait vite à l'infirmerie, vite !
20:02 Allez, vite !
20:04 - Ça ne sert à rien - Ça ne sert à rien !
20:07 Allez, préparez les charges, vite, au travail, allez !
20:11 Allez, petit, je prépare les charges
20:13 Eh, faites attention, vous avez vu ce qui peut arriver, hein ?
20:17 Dépêchez-vous et puis soyez prudents, hein ?
20:20 Prenez les forêts et les masses et préparez les autres fourneaux d'explosifs
20:25 Alors, président, vous voilà de retour ?
20:28 Heureux de vous revoir, président
20:31 Et moi donc, mes amis
20:33 Comment ça se passe ici ?
20:35 Bien, mais le fait du chahut, ça n'a pas été du peur, hein ?
20:38 Quand même, on avance
20:39 Nous avons déjà fait sauter plus de 100 mètres de roche
20:42 Ah oui ? Eh bien, accordez une prime à tous les hommes
20:45 Là, vous allez faire des heureux, président
20:47 - Vous avez vu ce qui peut arriver ? - Oui, oui, oui
20:51 Là, vous allez faire des heureux, président
20:53 Vous êtes satisfait de la main d'or européenne ?
20:56 Complètement satisfait, regardez-les
20:58 C'est bien, ça ?
21:11 En tout cas, président, les travaux iront beaucoup plus vite
21:14 lorsque nous aurons enfin reçu les machines
21:17 Faites patience, Mougel, elles arrivent, vos machines, en pièces détachées
21:20 C'est l'affaire de quelques mois, le temps de les monter sur le terrain
21:23 Est-ce que vous disposez d'assez d'hommes, en attendant ?
21:27 Oui, je pense
21:28 Ah tiens, il paraît qu'à Ismaëlia, ils se battent pour se faire embaucher sur le chantier
21:31 Dis-toi à propos d'Ismaëlia, j'y suis passé tout à l'heure pour déposer mes affaires
21:35 La ville l'a poussé comme un champignon
21:37 Pour moi, président, Ismaëlia, c'est le paradis
21:39 C'est bien, c'est bien, mais je n'ai pas vu une aussi grande ville à traverser depuis Tarasco
21:42 Bien sûr, c'est agréable, une ville
21:44 Seulement, ça a aussi ses inconvénients, ça attire la racaille
21:48 Ce grec, par exemple, cogolais...
21:51 Quel grec ?
21:52 Un certain Kostaros, qui a ouvert un tripot de jeux à Ismaëlia
21:57 Une vraie canaille, qui trafique surtout les filles, l'alcool
22:00 Écoute, les moutières de l'alcool et des filles, il en faut surtout dans le désert
22:03 Oui, président, j'aimerais que vous me voyez le dimanche, quand je débarque à Ismaëlia avec mon haut de forme
22:08 C'est bien simple, les pharaons, ils ont qu'à bien se tenir
22:12 Ha ha ha ha !
22:13 Jean-Colonel !
22:23 Jean-Colonel !
22:25 Quoi ?
22:26 Venez voir !
22:27 J'arrive !
22:28 Jean-Colonel !
22:29 Jean-Colonel !
22:45 T'as des ennuis ?
22:46 Je sais pas ce qu'elle a, le mouvement est trop lent, on tiendra pas la cadence
22:49 Faut avoir peur de le refiler tout le temps de l'huile à ses maris salopes, sinon elles ne se foutent de rien
22:53 Bien, dit mieux, mais ça tape toujours !
22:54 Ah, laissez taper, tant qu'elle avance !
22:56 Savez-vous qu'une fois arrivée à Suisse, nous aurons extrait, je viens de faire les calculs, là, suffisamment de terre pour recouvrir complètement Paris
23:05 Jusqu'à la hauteur des tours de Notre-Dame !
23:07 Moi, Paris, vous savez, dame ne vous complait pas, le golfe du lion !
23:12 Entrez !
23:13 Lino !
23:17 Lino !
23:19 Lino !
23:21 Lino !
23:23 Lino !
23:25 Lino !
23:27 Lino !
23:29 Lino !
23:31 Lino !
23:33 Lino !
23:35 Lino !
23:37 Lino !
23:40 Lino !
23:41 Vous arrivez directement du Caire ?
23:43 Oui, et abri d'abattu encore, vous creusez le désert à une telle vitesse que j'avais peur d'avoir à vous courir après jusqu'aux Ardes
23:51 Vous ne croyez pas si bien dire, avec les dragues et les excavateurs, nous arrachons 2 millions de mètres cubes de terre par mois
23:57 C'est une véritable révolution
23:59 Parfaitement, en 15 jours, nous effectuons le travail que nous faisions en 3 ans
24:03 D'ailleurs, vous pourrez en juger par vous-même sur le chantier
24:06 La vision est dantesque, vapeur, vacarme, faut pas rater ça
24:10 Malheureusement mon cher, ce sera pour une autre fois
24:13 Je vous emmène tout de suite au Caire
24:16 Que se passe-t-il ?
24:18 Ne vous inquiétez pas, pour une fois, ce ne sont pas de mauvaises nouvelles pour vous
24:24 Votre vieil ennemi, le chef du gouvernement anglais, le Rob Palmerston, vient de mourir
24:32 Ah, je ne suis pas homme à me réjouir de la mort de mes ennemis
24:37 Vos scrupules vous honorent, mais sachez tout de même que le décès de Rob Palmerston rend possible votre triomphe prochain
24:45 Prochain ? Comme vous y allez
24:47 La disparition du chef du gouvernement ne changera pas la politique anglaise ?
24:51 Détrompez-vous mon cher, l'alliance de l'Angleterre et de la Turquie est en train de vaciller
24:58 Ah, serions-nous à l'aube de grands retournements
25:02 Je n'en serais pas autrement surpris et je pense que le vice-roi Ismaël tient à vous en faire part lui-même
25:09 Monsieur Deleceps, il n'y a que les sceaux qui ne changent pas d'avis
25:25 Si vous me permettez de m'adresser ce compliment
25:28 Je détends envers vous, mais je puis vous assurer que plus personne n'entravera la progression du canal de Suez
25:37 Même Noubar Pacha votre Altesse ?
25:39 Surtout Noubar Pacha
25:41 Je comprenais hélas un peu tard qu'il mettait son intelligence au service des intérêts anglo-turcs contre l'Egypte
25:49 Et je remercie Allah de l'avoir fait échouer contre l'extraordinaire volonté qui vous habite
25:55 Je vous en prie
25:56 J'ai surtout eu beaucoup de patience Altesse
25:59 Il en faut aussi et la vôtre trouvera récompense aujourd'hui
26:04 Avec ce document que le Sultan de Constantinople m'a chargé de vous remettre
26:08 Le Sultan a signé le firment ?
26:10 Si, Monsieur Deleceps, la Turquie reconnaît votre œuvre et l'approuve
26:14 Les temps changent, les alliances aussi
26:17 Et l'Angleterre n'impose plus sa loi à la sublime porte
26:22 Tenez
26:25 Altesse, ce firment consacre une vie d'effort
26:30 J'y vois là un signe du ciel qui me dit que je ne me suis pas trompé
26:33 C'est la volonté d'Allah
26:36 [Bruits de pas]
26:41 [Bruits de pas]
26:44 Les pannes de vienne de plus en plus fréquentes, qu'est-ce qui se passe, M. J. ?
27:09 C'est le sable, Président, qui s'introduit partout
27:12 Dès que le vent souffle, il pénètre dans les joints
27:15 Et ça provoque des frottements qui finissent par user les pièces
27:18 Un jour, il y en a une qui lâche
27:20 C'est ce qui s'est produit aujourd'hui sur cet excavateur
27:24 Mon arbre de transmission est caché
27:28 Colin, vous pensez que c'est réparable ?
27:31 Je ne peux pas encore vous le dire
27:33 Est-ce qu'il ne faudrait pas mieux tout changer ?
27:35 Ah non, on pourrait travailler pendant le jour
27:37 Attendez, je suis presque
27:39 Tu vas marcher, espèce de petit mari salope
27:45 Depuis le temps que je te cajole, tu peux me faire ça, dis ?
27:48 Je t'avère que si tu ne remets pas marcher, moi je ne te cajole plus
27:53 Au moins, vous savez parler aux machines
27:55 Pas aujourd'hui, elle ne veut rien savoir
27:57 Elle doit être bloquée en dessous, je vais voir
28:00 C'est bon, c'est bon
28:03 C'est bon, c'est bon
28:06 C'est bon
28:07 C'est bon, c'est bon
28:10 Ah ! Ah ! Ah !
28:14 Ah ! Ah ! Ah !
28:18 Ah ! Ah ! Ah !
28:21 Ah ! Ah ! Ah !
28:24 Ah ! Ah ! Ah !
28:27 Ah !
28:55 Président
28:57 Vous avez laissé tomber le chantier pour venir me voir ?
29:04 C'est si grave que ça ?
29:07 Mon bon Kogodin
29:09 J'ai terriblement mal aux jambes
29:11 Qu'est-ce qu'il m'a fait le docteur ?
29:13 Chut !
29:14 Ne vous fatiguez pas
29:16 J'ai combré, allez
29:19 Ne dites pas ça, Kogodin
29:21 Elle n'aurait pas dû me faire ça, cette machine
29:24 Je l'aimais bien moi pourtant
29:28 A cause d'elle, je n'aurais jamais 100 ans
29:35 Et ça c'est dommage parce que
29:40 Dans ma famille, un Kogodin
29:45 C'est fait pour durer longtemps
29:51 Tout ça c'est de ma faute
29:53 Je n'aurais jamais dû vous laisser réparer cette machine
29:56 C'est à l'emprisonnement
29:58 C'est des pauvres à ou de le faire
30:00 Calmez-vous, calmez-vous
30:02 Ce qui me fait le plus de peine c'est
30:06 Que je ne finirai jamais votre canal
30:10 C'est le vôtre aussi
30:12 Oui
30:13 J'aurais tellement aimé boire suèze avec vous
30:19 Ce Kogodin de sort
30:22 Il est toujours là où il ne faut pas être plus là
30:28 Quelqu'un m'a dit un jour
30:32 Au moment de mourir
30:34 Un homme en revoit toute sa vie
30:38 Et tout ce que je revois c'est
30:42 C'était un petit canard bleu
30:48 Un petit canard bleu avec un col vert
30:54 C'est mon grand-père qui me l'avait offert
31:00 Pour mes six ans
31:02 À Génoire
31:04 Il s'appelait Maman Canard
31:09 À Génoire
31:13 À Génoire
31:15 À Génoire
31:20 Un homme n'est jamais mort
31:31 Tant que son souvenir reste dans la mémoire des autres hommes
31:35 Et vous, mon brave Kogodin
31:37 Vous resterez toujours le compagnon cher à notre cœur
31:42 L'artisan infatigable
31:44 Les lardons défenseurs du canal auquel vous avez sacrifié votre vie
31:48 Je vous revois
31:51 Le 25 avril 1859 à Port Said
31:55 Il y a maintenant dix ans
31:58 Alors que nous n'en étions qu'aux rêves
32:00 Votre merveilleuse joie de vivre
32:03 À la veille de l'immense labeur qui nous attendait tous
32:06 Était une vraie fête pour nous
32:08 Vous rejoignez nos camarades disparus
32:11 Pour que le canal de Suez existe
32:14 Vous tous, héros obscurs de cette entreprise de titans
32:20 Nous vous saluons
32:22 Oart, mon cher Oart
32:26 Disparu lors de la grande peste
32:29 Et vous, Guillaumin, Duval, Blanchard, Ramedmoussa
32:35 Tués par le soleil
32:37 Et toi, Saphie
32:40 Ma petite sirène du désert
32:43 Qui est morte en essayant de me protéger
32:47 Mes chers ombres
32:50 Je vous dédierai ce canal
32:53 Le jour maintenant très proche
32:55 Où, après dix ans de travaux surhumains
32:58 Nous atteindrons Suez
33:01 Suez, 1885
33:06 Suez, 1885
33:11 Suez, 1885
33:15 Suez, 1885
33:31 Suez, 1885
33:35 Suez, 1885
33:50 Suez, 1885
33:55 Suez, 1885
34:21 Monsieur de Lesseps, vous devez être heureux d'avoir atteint Suez
34:25 Ce qui semblait vraiment un défi à la nature
34:28 De voir, grâce à votre canal
34:31 Les eaux de la Méditerranée se jeter dans celles de la mer Rouge
34:34 Je suis heureux comme un homme qui réalise le grand rêve de sa vie
34:41 Et je vous remercie, Altesse, d'avoir donné autant d'éclats ce jour par votre présence
34:45 Je ne pouvais pas faire moins, monsieur de Lesseps
34:48 Pour moi, vous resterez à tout jamais l'homme de Suez
34:52 C'est le plus grand compliment qu'on m'ait jamais fait
34:55 Vous devez être impatient d'inaugurer officiellement le canal
34:58 Il nous reste un tas de contrôles à faire
35:00 Je pense que nous serons prêts au mois de novembre
35:03 Savez-vous, monsieur, que les puissants de ce monde
35:07 Sollicitent déjà l'honneur d'assister à cette inauguration ?
35:10 Même la reine victoriaire ?
35:14 Nous verrons bien
35:16 En tout cas, j'entends donner à ce jour de gloire
35:20 Un retentissement qui étonnera le monde
35:23 A cette occasion, je serai heureux, monsieur de Lesseps
35:26 D'honorer les amis personnels qu'il vous plaira de convier
35:30 Ne vous en faites pas, votre Altesse
35:33 Ils ne seront pas si nombreux
35:36 Monsieur de Braga, Hélène, vous avez fait une belle traversée ?
35:39 Excellente !
35:40 Quelle joie de vous revoir
35:41 J'ai tellement rêvé de ce moment
35:43 Monsieur, ces quatre années ont fait d'Hélène une très belle femme
35:46 Je vous en prie, ne vous en faites pas, je vous en prie
35:49 Je vous en prie, ne vous en faites pas
35:51 Je vous en prie, ne vous en faites pas
35:53 Je vous en prie, ne vous en faites pas
35:55 Je vous en prie, ne vous en faites pas
35:57 Je vous en prie, ne vous en faites pas
35:59 Je vous en prie, ne vous en faites pas
36:01 Je vous en prie, ne vous en faites pas
36:03 Monsieur, ces quatre années ont fait d'Hélène une jeune fille éblouissante
36:06 Monsieur de Lesseps, nous sommes tellement heureux d'être ici
36:08 Nous ne vous remercierons jamais assez de nous avoir invités à l'inauguration du canal de Sphères
36:12 Je vous prie de m'excuser de n'avoir pu vous accueillir à Portsaillie
36:15 Mais au dernier moment j'ai été appelé au palais
36:17 Je vous en prie
36:18 En ce moment ma vie est un peu folle
36:20 Bien sûr, avec l'inauguration du canal maintenant toute proche
36:23 Ah ça c'est une autre aventure
36:25 Je crois qu'il aura été moins difficile à creuser qu'à inaugurer
36:29 Monsieur et mademoiselle de Braga
36:32 J'espère que nous allons avoir le plaisir de vous voir un peu
36:35 Non, vous aurez le plaisir de me voir beaucoup
36:37 J'aimerais vous avoir à dîner ce soir
36:40 Je passerai vous prendre, disons, vers 8 heures
36:43 Il me tarde d'être à ce soir
36:45 C'est pour vous, monsieur
36:47 Vous permettez
36:48 Encore un ordre auquel je ne peux pas me soustraire
36:55 C'est Linambé, le ministre des Travaux Publics
36:58 Mais vous nous quittez déjà ?
37:00 De faux Hélène, mais ce soir je serai tout à vous
37:02 Je vous prie de m'excuser, monsieur
37:04 Je vous en prie
37:05 Je vous en prie
37:09 Cet homme est un véritable courant d'air
37:13 Dans ce cas, couvre-toi
37:16 Quelle heure est-il ?
37:21 8 heures et demie
37:24 Maintenant il ne viendra plus
37:26 Attends, ne sois pas nerveuse comme ça
37:28 Il se moque de nous
37:30 Mais non, mais non, voyons, sois raisonnable
37:33 Pardon, monsieur
37:34 Le président Lesseps m'a chargé de vous dire qu'il est désolé
37:38 et ne pourra pas dîner ce soir avec vous
37:40 parce que le vice-roi l'a retenu auprès de lui
37:43 Mais il passera demain vous voir
37:45 Très bien, merci
37:46 Mais allons, allons, ma chérie
37:55 C'est parce que monsieur Lesseps s'est décommandé
37:58 Mais sois raisonnable, il ne peut pas s'occuper que de nous
38:01 Des personnalités arrivent du monde entier
38:03 Même l'impératrice est attendue
38:05 Mais c'est pas ça
38:07 Mais alors c'est quoi ce chagrin ?
38:09 Mais tu peux pas comprendre
38:11 Ah ça, quand une jeune fille dit à son père
38:14 "Tu ne peux pas comprendre"
38:15 9 fois sur 10, c'est une histoire d'amour
38:18 C'est ça, hein ?
38:21 Mais avec qui ?
38:23 Avec qui ?
38:25 Voyons, papa
38:28 Toi qui devines toujours tout
38:30 Non, ce n'est pas possible
38:33 Tu ne vas pas me dire que tu es amoureuse de Ferdinand de Lesseps
38:38 Mais si, papa
38:40 Bien sûr, c'est lui que j'aime
38:42 Et je l'ai aimé passionnément dès la première seconde où je l'ai vu
38:45 Ma fille est folle
38:47 Mais tu sais quel âge il a, Ferdinand de Lesseps ?
38:50 Oui, il est un peu plus jeune que toi
38:52 Complètement folle
38:54 Folle, je le serai bientôt
38:56 S'il continue à me fuir comme ça
38:58 Mais il ne te fuit pas
38:59 Je t'ai dit qu'il était submergé
39:01 Oui, peut-être
39:02 Mais s'il était amoureux de moi...
39:04 Mais il l'est peut-être
39:05 Seulement votre différence d'âge lui fait sans doute un peu peur
39:08 Et il recule
39:09 Comme un lâche
39:10 Non, comme un homme sensé
39:12 Ses cheveux blanchissent comme les miens
39:14 Et je sais bien, moi, les tourments que j'éprouverais
39:17 si je tombais amoureux d'une de tes amies de collège
39:20 Mais toi, tu n'as pas percé les continents
39:22 Je ne vois pas le rapport
39:23 Tu n'es pas tombée amoureuse d'un canal quand même
39:26 Tu n'y comprends rien
39:28 Pour moi, il est comme un héros mythologique
39:31 Alors tu comprends, cette différence d'âge, c'est complètement ridicule
39:35 Je l'aime et rien n'y changera
39:37 C'est ce que femme veut
39:39 Écoute-moi, ma chérie
39:42 Demain matin, je parlerai à Lesseps, je sonderai son cœur
39:45 et je verrai bien alors s'il a formé des projets à ton sujet
39:49 Mon petit papa, comme j'ai de la chance d'avoir un père comme toi
39:53 Je ne sais pas lequel des deux je préfère
39:55 Ma chérie, il va falloir choisir
39:59 [Musique]
40:04 [Musique]
40:08 [Musique]
40:11 Bonjour Mougel
40:34 Bonjour Président
40:35 Mademoiselle Hélène de Braga
40:37 Alors ce bateau pilote fin prêt ?
40:39 Nous sommes fin prêt, nous allons bientôt à Paris
40:42 Bonne chance
40:43 Vous savez combien ce dernier essai est important ?
40:46 Notre ingénieur en chef du canal
40:49 Il a une lourde responsabilité aujourd'hui
40:51 Il doit faire le dernier voyage d'essai du bateau pilote
40:55 Ils vont être absolument sûrs de la viabilité du canal
40:58 Compte tenu du nombre de navires qui l'emprunteront
41:00 et devront le faire en toute sécurité
41:02 A commencer par l'Aigle, le navire de l'impératrice
41:04 qui devra faire en tête du cortège
41:06 le premier voyage à l'inauguration
41:08 Il est important que tout se passe bien
41:10 Pour elle comme pour vous
41:11 Oui
41:12 Sachez Hélène
41:14 C'est très émouvant pour moi de vous avoir ici à Port Said
41:17 à mes côtés
41:19 Là où j'ai donné mon premier coup de pioche
41:21 au moment de voir partir ce bateau pilote
41:24 en sachant que tout là-bas, au bout
41:27 il atteindra Suez
41:28 Et quand arriveront-ils à Suez ?
41:30 Demain soir
41:31 Extraordinaire
41:33 Je crois que c'est un nouveau tournant dans le destin de l'humanité
41:36 Grâce à vous, monsieur de Lesseps
41:38 Grâce au travail de milliers d'hommes
41:41 Imaginez que pour tailler ces 164 km de canal dans le désert
41:46 il m'a fallu 60 dragues, 20 élévateurs, 50 excavateurs
41:51 Et que ces machines m'ont permis d'arracher
41:53 par moi, 2 millions de mètres cubes de terre
41:56 Peut-être vous faudra-t-il aussi une machine
41:59 pour arracher Hélène de Braga à son père
42:03 Hélène
42:04 Alors c'est vous qui aurez eu le courage
42:06 Moi je n'osais pas vous dire que je ne pensais qu'à vous
42:09 L'idée de vous prendre dans mes bras me paraissait un bonheur impossible
42:13 Mais pourquoi ? Pourquoi ?
42:17 À cause de mes cheveux blancs
42:20 Oh non
42:21 Vous n'allez pas recommencer avec cette histoire des cheveux
42:24 Mon âge devant vous m'a rendu timide comme un collégien
42:28 Alors maintenant que la timidité s'est effacée
42:31 l'âge aussi n'est-ce pas ?
42:33 C'est promis, je n'en parlerai plus
42:35 Mais je dois vous dire, madame de l'Esseps
42:37 Mais... mais que dites-vous ?
42:40 Je dis, madame de l'Esseps
42:42 que je ne pourrai pas demander votre main à monsieur votre père
42:45 Mais il ne vous la refusera pas ?
42:47 Impossible, il vient de me l'accorder tout à l'heure
42:49 Oh ça, il aurait pu me demander mon avis
42:53 [Musique]
42:57 [Musique]
43:01 [Musique]
43:04 [Musique]
43:10 [Musique]
43:17 [Musique]
43:27 [Musique]
43:30 Demain sera inauguré officiellement le canal de Suez
43:42 En ce 16 novembre 1869
43:46 l'Orient va se trouver relié à l'Occident
43:49 par la magie de votre oeuvre, monsieur de l'Esseps
43:53 Pour la première fois dans l'histoire de l'humanité
43:56 vous avez associé, sans distinction de race ni de patrie
44:00 des hommes de bonne volonté dans une création universelle
44:04 qui est avant tout une oeuvre de paix
44:07 une oeuvre d'amour
44:09 Monsieur de l'Esseps, faites-nous l'honneur d'ouvrir le bal
44:14 [Musique]
44:17 Mademoiselle de Braga, me ferez-vous l'honneur de m'accorder cette danse ?
44:25 Tiens, je croyais que ce n'était plus de votre âge
44:27 Grâce à vous, Gérard Genie
44:29 [Musique]
44:33 [Musique]
44:37 [Musique]
44:40 [Musique]
44:49 [Musique]
44:57 [Musique]
45:06 Ferdinand, vous ne m'avez pas encore dit ce qu'étaient devenus les philos de papa
45:10 Ils ont grandi comme mon amour pour vous, belle Hélène
45:13 Et ils occupent ma maison d'Ismaëlia comme vous occupez mon coeur
45:16 Ferdinand, j'ai une confession à vous faire
45:19 Je vous écoute
45:21 Je croyais être amoureuse de l'homme de Suez
45:24 Et alors ?
45:26 Mais c'est l'homme tout court qui a eu raison de moi
45:28 Ah, je vais vous dire
45:31 Ça vaut bien mieux pour nous deux
45:33 [Musique]
45:36 Oui, messieurs, je vous confirme
45:40 C'est l'impératrice qui descendra la première le canal de Suez
45:43 A bord du navire impérial, l'Aigle
45:46 Pouvez-vous me dire qui sera le navire qui viendra ensuite ?
45:50 Celui de l'empereur d'Autriche
45:52 Qui sera lui-même suivi du bateau du prince de Prusse
45:55 On dit que Verdi aurait composé spécialement
46:00 Une opéra pour l'inauguration du canal de Suez
46:04 C'est exact et je peux même vous en révéler le titre
46:07 Haïda
46:09 Qui sera représentée à l'opéra du Caire
46:11 Dont la construction vient juste d'être terminée
46:14 [Musique]
46:17 Président, président
46:27 Qui est-il ?
46:28 Monsieur Mougel vous demande
46:29 Mougel est ici ?
46:31 Oui, il veut vous parler, c'est très important
46:34 Excusez-moi, Hélène, mais il y a quelque chose que je ne comprends pas
46:38 Qu'est-ce que vous faites au Caire, Mougel ?
46:44 Où est le bateau pilote ?
46:45 C'est une catastrophe, il s'est échoué en revenant de Suez
46:48 Il s'est échoué dans le canal ?
46:49 Oui, le gouverneur il s'est rompu
46:51 Le bateau livré à lui-même est allé se planter dans la berge
46:53 Et maintenant il bouche le canal
46:54 On a tout essayé pour le dégager mais il ne va rien savoir
46:58 Nous ne pourrons pas passer demain ?
46:59 Non, je crois que l'inauguration ne pourra pas avoir lieu
47:02 Mais c'est impossible, nous serions la risée du monde entier
47:05 Vous pourrez peut-être tenter un remorquage ?
47:07 En pleine nuit pour qu'on ait finalement deux bateaux en travers ?
47:10 Non, c'est trop risqué, où s'est-il échoué exactement ?
47:13 A une vingtaine de kilomètres d'ici
47:15 Nous y allons, je vous rejoins tout de suite
47:18 Petite Hélène, il faut que je vous quitte
47:26 Ferdinand, que se passe-t-il ?
47:27 Il y a un petit problème sur le canal que je vais résoudre, il le faut
47:31 Ferdinand, embrassez-moi, cela vous portera chance
47:40 Il y a un problème, il faut que je vous quitte
47:43 Il y a un problème, il faut que je vous quitte
47:46 Il y a un problème, il faut que je vous quitte
48:13 Tirez, je retourne derrière
48:16 Tirez
48:20 Voilà l'échec, les gars
48:26 Il ne veut toujours pas bouger ?
48:41 Non, il ne veut toujours rien savoir
48:43 Je vois, vous avez de la poudre ?
48:45 Il doit y en avoir, pas loin d'ici, sur l'ancien chantier
48:48 Envoyez des hommes la chercher, Fribourg, occupez-vous-en
48:50 Bien, président, et vous autres, suivez-moi
48:52 Venez, venez, allez, allons-y
48:54 Dépêchez-vous, mon ami
48:55 Bien reçu, président
48:56 Mais, vraiment, vous allez...
48:58 Oui, je vais le faire sauter
48:59 Si on veut que le convoi officiel passe demain, c'est l'unique moyen
49:01 Mais comme ça, les paves risquent de continuer à boucher le canal
49:04 Avec la charge que je vais y mettre, ça m'étonnerait
49:06 Portez-moi tout ça à bord
49:09 Allez, allez, allez
49:10 A la timanderie
49:27 Ça, à l'avant
49:31 A l'attention
49:32 A la timanderie, au bout
49:33 Doucement, doucement
49:35 Allez
49:37 Allez, maintenant, tous à terre
49:39 Fribourg, les mâches à feu
49:41 Allez, maintenant, tous à terre
49:42 Fribourg, les mâches à feu
49:43 Fribourg, les mâches à feu
49:45 Fribourg, les mâches à feu
50:13 Fribourg, les mâches à feu
50:14 Fribourg, les mâches à feu
50:15 Fribourg, les mâches à feu
50:16 Fribourg, les mâches à feu
50:17 Fribourg, les mâches à feu
50:18 Fribourg, les mâches à feu
50:19 Fribourg, les mâches à feu
50:20 Fribourg, les mâches à feu
50:21 Fribourg, les mâches à feu
50:22 Fribourg, les mâches à feu
50:23 Fribourg, les mâches à feu
50:24 Fribourg, les mâches à feu
50:25 Fribourg, les mâches à feu
50:26 Fribourg, les mâches à feu
50:27 Fribourg, les mâches à feu
50:28 Fribourg, les mâches à feu
50:29 Fribourg, les mâches à feu
50:58 Fribourg, les mâches à feu
51:24 Fribourg, les mâches à feu
51:45 Fribourg, les mâches à feu
52:11 Fribourg, les mâches à feu
52:18 Fribourg, les mâches à feu
52:19 Fribourg, les mâches à feu
52:20 Fribourg, les mâches à feu
52:21 Fribourg, les mâches à feu
52:22 Fribourg, les mâches à feu
52:23 Fribourg, les mâches à feu
52:24 Fribourg, les mâches à feu
52:25 Fribourg, les mâches à feu
52:26 Fribourg, les mâches à feu
52:27 Fribourg, les mâches à feu
52:28 Fribourg, les mâches à feu
52:29 Fribourg, les mâches à feu
52:30 Fribourg, les mâches à feu
52:31 Fribourg, les mâches à feu
52:32 Fribourg, les mâches à feu
52:33 Fribourg, les mâches à feu
52:39 Fribourg, les mâches à feu
52:40 Fribourg, les mâches à feu
52:41 Fribourg, les mâches à feu
52:42 Fribourg, les mâches à feu
52:43 Fribourg, les mâches à feu
52:44 Fribourg, les mâches à feu
52:45 Fribourg, les mâches à feu
52:46 Fribourg, les mâches à feu
52:47 Fribourg, les mâches à feu
52:48 Fribourg, les mâches à feu
52:49 Fribourg, les mâches à feu
52:50 Fribourg, les mâches à feu
52:51 Fribourg, les mâches à feu
52:52 Fribourg, les mâches à feu
52:53 Fribourg, les mâches à feu
52:54 Fribourg, les mâches à feu
53:04 Fribourg, les mâches à feu
53:05 Fribourg, les mâches à feu
53:06 Fribourg, les mâches à feu
53:07 Fribourg, les mâches à feu
53:08 Fribourg, les mâches à feu
53:09 Fribourg, les mâches à feu
53:10 Fribourg, les mâches à feu
53:11 Fribourg, les mâches à feu
53:12 Fribourg, les mâches à feu
53:13 Fribourg, les mâches à feu
53:14 Fribourg, les mâches à feu
53:15 Fribourg, les mâches à feu
53:16 Fribourg, les mâches à feu
53:17 Fribourg, les mâches à feu
53:18 Fribourg, les mâches à feu
53:19 Fribourg, les mâches à feu
53:20 Fribourg, les mâches à feu
53:21 Fribourg, les mâches à feu
53:22 Fribourg, les mâches à feu
53:23 Fribourg, les mâches à feu
53:24 Fribourg, les mâches à feu
53:25 Fribourg, les mâches à feu
53:26 Fribourg, les mâches à feu
53:27 Fribourg, les mâches à feu
53:28 Fribourg, les mâches à feu
53:29 Fribourg, les mâches à feu
53:30 Fribourg, les mâches à feu
53:31 Fribourg, les mâches à feu
53:32 Fribourg, les mâches à feu
53:33 Fribourg, les mâches à feu
53:34 Fribourg, les mâches à feu
53:35 [Musique]