مسلسل شوفلي حل الموسم 2 الحلقة الثالثة عشر
Abonné vous
Transcript
00:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:07 ♪ ♪ ♪
00:09 ♪ ♪ ♪
00:19 ♪ ♪ ♪
00:29 ♪ ♪ ♪
00:39 ♪ ♪ ♪
00:49 ♪ ♪ ♪
00:59 ♪ ♪ ♪
01:09 ♪ ♪ ♪
01:19 ♪ ♪ ♪
01:29 ♪ ♪ ♪
01:39 ♪ ♪ ♪
01:49 ♪ ♪ ♪
01:51 ♪ ♪ ♪
02:01 ♪ ♪ ♪
02:07 ♪ ♪ ♪
02:18 (rire)
02:21 - S'il te plaît, je vais te parler.
02:22 - Bonjour, Docteur.
02:23 - Bonjour.
02:24 - Je t'ai appris à parler.
02:25 - Oui.
02:26 - Je t'ai appris à parler.
02:27 - Oui.
02:28 - Je t'ai appris à parler.
02:29 - Oui.
02:30 - Je t'ai appris à parler.
02:31 - Oui.
02:32 - Je t'ai appris à parler.
02:33 - Oui.
02:34 - Je t'ai appris à parler.
02:35 - Oui.
02:36 - Je t'ai appris à parler.
02:37 - Oui.
02:38 - Je t'ai appris à parler.
02:39 - Oui.
02:40 - Je t'ai appris à parler.
02:41 - Oui.
02:42 - Je t'ai appris à parler.
02:43 - Oui.
02:44 - Je t'ai appris à parler.
02:45 - Oui.
02:46 - Je t'ai appris à parler.
02:47 - Oui.
02:48 - Je t'ai appris à parler.
02:49 - Oui.
02:50 - Je t'ai appris à parler.
02:51 - Oui.
02:52 - Je t'ai appris à parler.
02:53 - Oui.
02:54 - Je t'ai appris à parler.
02:55 - Oui.
02:56 - Je t'ai appris à parler.
02:57 - Oui.
02:58 - Je t'ai appris à parler.
02:59 - Oui.
03:00 - Je t'ai appris à parler.
03:01 - Oui.
03:02 - Je t'ai appris à parler.
03:03 - Oui.
03:04 - Je t'ai appris à parler.
03:05 - Oui.
03:06 - Je t'ai appris à parler.
03:07 - Oui.
03:08 - Je t'ai appris à parler.
03:09 - Oui.
03:10 - Je t'ai appris à parler.
03:11 - Oui.
03:12 - Je t'ai appris à parler.
03:13 - Oui.
03:14 - Je t'ai appris à parler.
03:15 - Oui.
03:16 - Je t'ai appris à parler.
03:17 - Oui.
03:18 - Je t'ai appris à parler.
03:19 - Oui.
03:20 - Je t'ai appris à parler.
03:21 - Oui.
03:22 - Je t'ai appris à parler.
03:23 - Oui.
03:24 - Je t'ai appris à parler.
03:25 - Oui.
03:26 - Je t'ai appris à parler.
03:27 - Oui.
03:28 - Je t'ai appris à parler.
03:29 - Oui.
03:30 - Je t'ai appris à parler.
03:31 - Oui.
03:32 - Je t'ai appris à parler.
03:33 - Oui.
03:34 - Je t'ai appris à parler.
03:35 - Oui.
03:36 - Je t'ai appris à parler.
03:37 - Oui.
03:38 - Je t'ai appris à parler.
03:39 - Oui.
03:40 - Je t'ai appris à parler.
03:41 - Oui.
03:42 - Je t'ai appris à parler.
03:43 - Oui.
03:44 - Je t'ai appris à parler.
03:45 - Oui.
03:46 - Je t'ai appris à parler.
03:47 - Oui.
03:48 - Je t'ai appris à parler.
03:49 - Oui.
03:50 - Je t'ai appris à parler.
03:51 - Oui.
03:52 - Je t'ai appris à parler.
03:53 - Oui.
03:54 - Je t'ai appris à parler.
03:55 - Oui.
03:56 - Je t'ai appris à parler.
03:57 - Oui.
03:58 - Je t'ai appris à parler.
03:59 - Oui.
04:00 - Je t'ai appris à parler.
04:01 - Oui.
04:02 - Je t'ai appris à parler.
04:03 - Oui.
04:04 - Je t'ai appris à parler.
04:05 - Oui.
04:06 - Je t'ai appris à parler.
04:07 - Oui.
04:08 - Je t'ai appris à parler.
04:09 - Oui.
04:10 - Je t'ai appris à parler.
04:11 - Oui.
04:12 - Je t'ai appris à parler.
04:13 - Oui.
04:14 - Je t'ai appris à parler.
04:15 - Oui.
04:16 - Je t'ai appris à parler.
04:17 - Oui.
04:18 - Je t'ai appris à parler.
04:19 - Oui.
04:20 - Je t'ai appris à parler.
04:21 - Oui.
04:22 - Je t'ai appris à parler.
04:23 - Oui.
04:24 - Je t'ai appris à parler.
04:25 - Oui.
04:27 - Oui.
04:28 - Ok, ok.
04:32 - Suleyman.
04:34 - Oui, oui, je t'ai appris à parler.
04:41 (rires)
04:55 - Oui, oui, oui.
04:56 - Le grand Abdoul a eu la tête de la pisse.
04:58 - Pas moi, oui.
04:59 - Tout le monde était là.
05:01 - Mais le grand Hamda a survécu.
05:03 - On va finir le taux.
05:05 - Hein?
05:06 - On va finir le taux.
05:07 - Non.
05:08 - On va y aller.
05:09 - On va finir le taux.
05:12 - On va.
05:15 - Oh mon Dieu.
05:21 - C'est un peu satanique.
05:23 - On verra, on verra.
05:25 - On te parlera plus tard.
05:27 - Allez, ciao.
05:29 (soupir)
05:30 (soupir)
05:31 (soupir)
05:33 (soupir)
05:35 (musique)
05:37 (paroles en arabe)
05:40 (paroles en arabe)
05:43 (paroles en arabe)
05:46 (paroles en arabe)
05:48 (paroles en arabe)
06:15 (paroles en arabe)
06:17 (paroles en arabe)
06:20 (paroles en arabe)
06:23 - Quoi?
06:24 (paroles en arabe)
06:27 (paroles en arabe)
06:31 - Je vais te dire, ma fille.
06:35 (paroles en arabe)
06:37 (paroles en arabe)
06:43 (paroles en arabe)
06:50 (paroles en arabe)
06:52 (paroles en arabe)
07:00 (paroles en arabe)
07:03 (paroles en arabe)
07:07 (paroles en arabe)
07:11 (paroles en arabe)
07:17 (paroles en arabe)
07:19 (paroles en arabe)
07:30 (paroles en arabe)
07:32 (paroles en arabe)
07:35 (paroles en arabe)
07:38 (paroles en arabe)
07:41 (paroles en arabe)
07:44 (paroles en arabe)
07:47 (paroles en arabe)
07:50 (paroles en arabe)
07:52 (paroles en arabe)
08:17 (paroles en arabe)
08:20 (paroles en arabe)
08:22 (paroles en arabe)
08:25 (paroles en arabe)
08:27 (paroles en arabe)
08:30 (paroles en arabe)
08:33 (paroles en arabe)
08:35 (paroles en arabe)
09:04 (paroles en arabe)
09:07 (paroles en arabe)
09:35 (toc-toc)
09:38 (paroles en arabe)
09:41 (paroles en arabe)
09:44 (paroles en arabe)
09:47 (paroles en arabe)
10:14 (musique de trompette)
10:16 (musique de trompette)
10:18 (musique de trompette)
10:21 - Sifraj?
10:22 Sifraj?
10:24 Sifraj, le docteur est en train de vous appeler.
10:27 (rires)
10:30 (rires)
10:32 (paroles en arabe)
10:34 (paroles en arabe)
10:37 (paroles en arabe)
10:39 (paroles en arabe)
10:42 (paroles en arabe)
11:10 (paroles en arabe)
11:13 (paroles en arabe)
11:41 (paroles en arabe)
11:44 (paroles en arabe)
11:47 (paroles en arabe)
11:50 (paroles en arabe)
12:18 (sonnerie)
12:20 (sonnerie)
12:21 (paroles en arabe)
12:24 (paroles en arabe)
12:27 (paroles en arabe)
12:30 (paroles en arabe)
12:32 (paroles en arabe)
12:35 (paroles en arabe)
12:38 (paroles en arabe)
12:41 (paroles en arabe)
13:09 (sonnerie)
13:10 (sonnerie)
13:11 (sonnerie)
13:12 (paroles en arabe)
13:15 (paroles en arabe)
13:18 (paroles en arabe)
13:21 (sonnerie)
13:23 (paroles en arabe)
13:26 (paroles en arabe)
13:29 (paroles en arabe)
13:31 (paroles en arabe)
13:33 (paroles en arabe)
13:35 (paroles en arabe)
13:38 (paroles en arabe)
13:41 (paroles en arabe)
13:44 (paroles en arabe)
13:47 (paroles en arabe)
13:50 (paroles en arabe)
13:53 (paroles en arabe)
13:56 (paroles en arabe)
13:59 (paroles en arabe)
14:02 (paroles en arabe)
14:04 (paroles en arabe)
14:09 (paroles en arabe)
14:13 (paroles en arabe)
14:16 (paroles en arabe)
14:20 (sonnerie)
14:22 (paroles en arabe)
14:31 (paroles en arabe)
14:59 (coup de feu)
15:01 (paroles en arabe)
15:03 (paroles en arabe)
15:06 (paroles en arabe)
15:09 (sonnerie)
15:12 (tousse)
15:15 (paroles en arabe)
15:17 (paroles en arabe)
15:20 (paroles en arabe)
15:22 (paroles en arabe)
15:25 (paroles en arabe)
15:27 (paroles en arabe)
15:29 (paroles en arabe)
15:31 (paroles en arabe)
15:33 (paroles en arabe)
15:35 (paroles en arabe)
15:37 (paroles en arabe)
15:39 (paroles en arabe)
15:42 (paroles en arabe)
15:45 (paroles en arabe)
15:49 (paroles en arabe)
15:53 (paroles en arabe)
15:56 (paroles en arabe)
15:59 (paroles en arabe)
16:02 (paroles en arabe)
16:06 (paroles en arabe)
16:08 (paroles en arabe)
16:11 (paroles en arabe)
16:14 (paroles en arabe)
16:17 (paroles en arabe)
16:20 (paroles en arabe)
16:23 (paroles en arabe)
16:26 (paroles en arabe)
16:29 (paroles en arabe)
16:32 (paroles en arabe)
16:35 (paroles en arabe)
16:37 (paroles en arabe)
16:40 (paroles en arabe)
16:43 (paroles en arabe)
16:46 (paroles en arabe)
16:49 (paroles en arabe)
16:52 (paroles en arabe)
16:55 (paroles en arabe)
16:58 (paroles en arabe)
17:01 (paroles en arabe)
17:04 (paroles en arabe)
17:06 (paroles en arabe)
17:09 (paroles en arabe)
17:12 (paroles en arabe)
17:15 (paroles en arabe)
17:18 (paroles en arabe)
17:21 (paroles en arabe)
17:24 (paroles en arabe)
17:27 (paroles en arabe)
17:30 (paroles en arabe)
17:33 (paroles en arabe)
17:35 (paroles en arabe)
17:38 (paroles en arabe)
17:41 (paroles en arabe)
17:44 (paroles en arabe)
17:47 (paroles en arabe)
17:50 (paroles en arabe)
17:53 (paroles en arabe)
17:56 (paroles en arabe)
17:59 (paroles en arabe)
18:02 (paroles en arabe)
18:04 (paroles en arabe)
18:07 (paroles en arabe)
18:10 (rire)
18:13 (rire)
18:16 (rire)
18:19 (paroles en arabe)
18:22 (paroles en arabe)
18:25 (paroles en arabe)
18:28 (paroles en arabe)
18:31 (paroles en arabe)
18:33 (paroles en arabe)
18:36 (paroles en arabe)
18:39 (paroles en arabe)
18:42 (paroles en arabe)
18:45 (paroles en arabe)
18:48 (paroles en arabe)
18:51 (paroles en arabe)
18:54 (paroles en arabe)
18:57 (paroles en arabe)
19:00 (paroles en arabe)
19:02 (paroles en arabe)
19:05 (paroles en arabe)
19:08 (paroles en arabe)
19:11 (paroles en arabe)
19:14 (paroles en arabe)
19:17 (paroles en arabe)
19:20 (paroles en arabe)
19:23 (paroles en arabe)
19:26 (paroles en arabe)
19:29 (paroles en arabe)
19:31 (paroles en arabe)
19:34 (paroles en arabe)
19:37 (paroles en arabe)
19:40 (paroles en arabe)
19:43 (paroles en arabe)
19:46 (paroles en arabe)
19:49 (paroles en arabe)
19:52 (paroles en arabe)
19:55 (paroles en arabe)
19:58 (paroles en arabe)
20:00 (paroles en arabe)
20:03 (paroles en arabe)
20:06 (paroles en arabe)
20:09 (paroles en arabe)
20:12 (paroles en arabe)
20:15 (paroles en arabe)
20:18 (paroles en arabe)
20:21 (paroles en arabe)
20:24 (paroles en arabe)
20:27 (paroles en arabe)
20:29 (paroles en arabe)
20:32 (paroles en arabe)
20:35 (paroles en arabe)
20:38 (paroles en arabe)
20:41 (paroles en arabe)
20:44 (paroles en arabe)
20:47 (paroles en arabe)
20:50 (paroles en arabe)
20:53 (paroles en arabe)
20:56 (paroles en arabe)
20:58 (paroles en arabe)
21:01 (paroles en arabe)
21:04 (paroles en arabe)
21:07 (paroles en arabe)
21:10 (paroles en arabe)
21:13 (paroles en arabe)
21:16 (paroles en arabe)
21:19 (paroles en arabe)
21:22 (paroles en arabe)
21:25 (paroles en arabe)
21:27 (paroles en arabe)
21:30 (paroles en arabe)
21:33 (paroles en arabe)
21:36 (paroles en arabe)
21:39 (paroles en arabe)
21:42 (paroles en arabe)
21:45 (paroles en arabe)
21:48 (paroles en arabe)
21:51 (paroles en arabe)
21:54 (paroles en arabe)
21:56 (paroles en arabe)
21:59 (paroles en arabe)
22:02 (paroles en arabe)
22:05 (paroles en arabe)
22:08 (paroles en arabe)
22:11 (paroles en arabe)
22:14 (paroles en arabe)
22:17 (paroles en arabe)
22:20 (paroles en arabe)
22:23 (paroles en arabe)
22:25 (paroles en arabe)
22:28 (paroles en arabe)
22:31 (paroles en arabe)
22:34 (paroles en arabe)
22:37 (paroles en arabe)
22:40 (paroles en arabe)
22:43 (paroles en arabe)
22:46 (paroles en arabe)
22:49 (paroles en arabe)
22:52 (paroles en arabe)
22:54 (paroles en arabe)
22:57 (paroles en arabe)
23:00 (paroles en arabe)
23:03 (paroles en arabe)
23:06 (paroles en arabe)
23:09 (paroles en arabe)
23:12 (paroles en arabe)
23:15 (paroles en arabe)
23:18 (paroles en arabe)
23:21 (paroles en arabe)
23:23 (paroles en arabe)
23:26 (paroles en arabe)
23:29 (paroles en arabe)
23:32 (paroles en arabe)
23:35 (paroles en arabe)
23:38 (paroles en arabe)
23:41 (paroles en arabe)
23:44 (paroles en arabe)
23:47 (paroles en arabe)
23:50 (paroles en arabe)
23:52 (paroles en arabe)
23:55 (paroles en arabe)
23:58 (paroles en arabe)
24:01 (paroles en arabe)
24:04 (paroles en arabe)
24:07 (paroles en arabe)
24:10 (paroles en arabe)
24:13 (paroles en arabe)
24:16 (paroles en arabe)
24:19 (paroles en arabe)
24:21 (paroles en arabe)
24:24 (paroles en arabe)
24:27 (paroles en arabe)
24:30 (paroles en arabe)
24:33 (paroles en arabe)
24:36 (paroles en arabe)
24:39 (paroles en arabe)
24:42 (paroles en arabe)
24:45 (paroles en arabe)
24:48 (paroles en arabe)
24:50 (paroles en arabe)
24:53 (paroles en arabe)
24:56 (paroles en arabe)
24:59 (paroles en arabe)
25:02 (paroles en arabe)
25:05 (paroles en arabe)
25:08 (paroles en arabe)
25:11 (paroles en arabe)
25:14 (paroles en arabe)
25:17 (paroles en arabe)
25:19 (paroles en arabe)
25:22 (paroles en arabe)
25:25 (paroles en arabe)
25:28 (paroles en arabe)
25:31 (paroles en arabe)
25:34 (paroles en arabe)
25:37 (paroles en arabe)
25:40 (paroles en arabe)
25:43 (paroles en arabe)
25:46 (paroles en arabe)
25:48 (paroles en arabe)
25:51 (paroles en arabe)
25:54 (paroles en arabe)
25:57 (paroles en arabe)
26:00 (paroles en arabe)
26:03 (paroles en arabe)
26:06 (paroles en arabe)
26:09 (paroles en arabe)
26:12 (paroles en arabe)
26:15 (paroles en arabe)
26:17 (paroles en arabe)
26:20 (paroles en arabe)
26:23 (paroles en arabe)
26:26 (paroles en arabe)
26:29 (paroles en arabe)
26:32 (paroles en arabe)
26:35 (paroles en arabe)
26:38 (paroles en arabe)
26:41 (paroles en arabe)
26:44 (paroles en arabe)
26:46 (paroles en arabe)
26:49 (paroles en arabe)
26:52 (paroles en arabe)
26:55 (paroles en arabe)
26:58 (paroles en arabe)
27:01 (paroles en arabe)
27:04 (paroles en arabe)
27:07 (paroles en arabe)
27:10 (paroles en arabe)
27:13 (paroles en arabe)
27:15 (paroles en arabe)
27:18 (paroles en arabe)
27:21 (paroles en arabe)
27:24 (paroles en arabe)
27:27 (paroles en arabe)
27:30 (paroles en arabe)
27:33 (paroles en arabe)
27:36 (paroles en arabe)
27:39 (paroles en arabe)
27:42 (paroles en arabe)
27:44 (paroles en arabe)
27:47 (paroles en arabe)
27:50 (paroles en arabe)
27:53 (paroles en arabe)
27:56 (paroles en arabe)
27:59 (paroles en arabe)
28:02 (paroles en arabe)
28:05 (paroles en arabe)
28:08 (paroles en arabe)
28:12 (paroles en arabe)
28:14 (paroles en arabe)
28:16 (paroles en arabe)
28:19 (paroles en arabe)
28:22 (paroles en arabe)
28:25 (paroles en arabe)
28:28 (paroles en arabe)
28:31 (paroles en arabe)
28:34 (paroles en arabe)
28:37 (paroles en arabe)
28:40 (paroles en arabe)
28:44 (paroles en arabe)
28:46 (paroles en arabe)
28:49 (paroles en arabe)
28:52 (paroles en arabe)
28:55 (paroles en arabe)
28:58 (paroles en arabe)
29:01 (paroles en arabe)
29:04 (paroles en arabe)
29:07 (paroles en arabe)
29:11 (paroles en arabe)
29:13 (paroles en arabe)
29:16 (paroles en arabe)
29:19 (paroles en arabe)
29:22 (paroles en arabe)
29:25 (paroles en arabe)
29:28 (paroles en arabe)
29:31 (paroles en arabe)
29:34 (paroles en arabe)
29:37 (paroles en arabe)
29:40 (paroles en arabe)
29:42 (paroles en arabe)
29:45 (paroles en arabe)
29:48 (paroles en arabe)
29:51 (paroles en arabe)
29:54 (paroles en arabe)
29:57 (paroles en arabe)
30:00 (paroles en arabe)
30:03 (paroles en arabe)
30:06 (paroles en arabe)
30:09 (paroles en arabe)
30:11 (paroles en arabe)
30:14 (paroles en arabe)
30:17 (paroles en arabe)
30:20 (paroles en arabe)
30:23 (paroles en arabe)
30:26 (paroles en arabe)
30:29 (paroles en arabe)
30:32 (paroles en arabe)
30:35 (paroles en arabe)
30:38 (paroles en arabe)
30:40 (paroles en arabe)
30:43 (paroles en arabe)
30:46 (paroles en arabe)
30:49 (paroles en arabe)
30:52 (paroles en arabe)
30:55 (paroles en arabe)
30:58 (paroles en arabe)
31:01 (paroles en arabe)
31:04 (paroles en arabe)
31:07 (paroles en arabe)
31:09 (paroles en arabe)
31:12 (paroles en arabe)
31:15 (paroles en arabe)
31:18 (paroles en arabe)
31:21 (paroles en arabe)
31:24 (paroles en arabe)
31:27 (paroles en arabe)
31:30 (paroles en arabe)
31:33 (paroles en arabe)
31:36 (paroles en arabe)
31:38 (paroles en arabe)
31:41 (paroles en arabe)
31:44 (paroles en arabe)
31:47 (paroles en arabe)
31:50 (paroles en arabe)
31:53 (paroles en arabe)
31:56 (paroles en arabe)
31:59 (paroles en arabe)