The Midday Bilingual News of February 7, 2024
Le JT Bilingue de Midi du 07 Février 2024
Transcript
00:00 [Musique]
00:05 Mesdames, Messieurs, bonjour. Il est 12 heures au studio 5 du centre de production de M'Baladeu.
00:10 Alphonse Abonga, hello.
00:12 Hello.
00:13 You have the headlines.
00:14 Popular social media platform Facebook clocks 20.
00:18 In two decades, it's been a major milestone that has revolutionized the communication landscape,
00:24 bringing physical gaps in the family and social professional circles closer.
00:30 Cameroonian youths blazing the trail in the Made in Cameroon domain to tackle government's import substitution policy
00:39 are presently showcasing their know-how at the Youth Village in the Asplanate of the Omnisport Stadium here in Yaoundé
00:47 and discover an extraordinary young Cameroonian based in Bilabo, east region of the country, who has been in the barbing domain for the last 23 years.
00:58 What is extraordinary about him? He has just one hand and he has been doing the business.
01:04 Daniel, you have the first part of this newscast.
01:07 Exactly. Vous regardez le 12 heures sur la CRTV en ouverture de ce journal.
01:14 Nous partons tout de suite pour l'esplanade du stade Omnisport de Yaoundé.
01:21 Dans quatre jours, la commémoration de la 58e édition de la fête de la jeunesse,
01:28 le temps que se déroule dans la onzaine de la jeunesse, activité phare, le Village Jeunesse,
01:34 qui a trouvé de l'espace à l'esplanade du stade Omnisport de Yaoundé.
01:40 Une cinquantaine d'exposants animent cette activité avec en toile de fond le thème Jeunesse, Import, Substitution et Patriotisme économique pour le progrès du Cameroun.
01:51 Je vous propose de retrouver tout de suite sur ce site nos reporters.
01:56 Barbara Padjamae, Manuel Envemyeu. Bonjour.
02:05 Bonjour, Alphonse Abongwa. Bonjour, Daniel Menanga.
02:10 Nous sommes ici à l'esplanade du stade Omnisport de Yaoundé,
02:14 où 50 jeunes Camérouniens de la région centrale ont déclenché leur tente.
02:19 Ils tentent de montrer ce qu'ils peuvent faire pour résoudre le défi de l'import, la substitution et la patriotisme
02:25 dans le thème de cette année, la fête de la jeunesse.
02:28 Je dois rappeler à nos spectateurs que 60% des jeunes de l'âge de 35 ont créé une population de près de 30 millions de Camérouniens.
02:43 C'est cette population principale, les jeunes de l'âge de 18 jusqu'à 35 ans, que le gouvernement a targué avec la politique de substitution des imports.
02:55 Ils sont ici pour montrer ce qu'ils peuvent faire pour résoudre ce défi.
03:01 Ils ont mis des travaux en œuvre dans différents secteurs, du craft et de l'art, de l'industrie agro-food et même de la transformation.
03:10 Ils veulent manifester leur propre quota dans la politique de substitution des imports,
03:16 qui veut limiter l'importation d'objets d'un autre endroit et promouvoir l'économie locale
03:22 en poussant les jeunes à faire des activités de production en grande quantité,
03:28 à fournir les marchés locaux pour que la Caméroune soit autosuffisante en termes de production de nourriture.
03:35 Nous avons vu la plupart de ces jeunes impliqués dans les produits de vin, de pêche et de nombreuses autres choses
03:45 que Barbara Pajama et moi avons pu voir dans les différents stands.
03:50 Également Emmanuela, dans les différents stands qu'il y a ici au village, à l'esplanade du stade Omnisport de Yaoundé,
03:57 comme vous l'avez cité tout à l'heure, il y a des vins à base de pulpe d'avocat.
04:01 Il y a également des sacs biodégradables à base de troncs de bananier.
04:06 Également la pharmacopée se déploie ici avec le Made in Cameroun, des produits faits à base d'ail et même d'aloe vera.
04:14 Purement camerounais.
04:15 Malheureusement, la connexion est interrompue entre l'esplanade du stade Omnisport de Yaoundé
04:30 et ces magnifiques invitations que nous donnaient Emmanuela Nvemnyoy et Barbara Pajama
04:37 pour découvrir le savoir-faire des jeunes camerounais qui s'illustrent dans le génie grâce au potentiel local.
04:49 Autre actualité, cela fait exactement 20 ans, 20 années déjà que le lien via Facebook se tisse.
04:59 4 milliards d'abonnés animent désormais la plateforme Comme Imaginé par Mark Zuckerberg
05:05 et le créateur a même pensé au fil de ces décennies à capitaliser les retrouvailles entre amis et connaissances.
05:13 Chacune de leurs interactions peut générer de l'argent.
05:17 Quand Facebook monétisé, comment ça marche ?
05:20 La démo de Boris Nkenge.
05:30 Il semblait insignifiant et mécanique, que non, il se traduit en espèce sonnante et crépuchante pour certains jeunes aux gros comptes.
05:37 Franck Bikélé en est un.
05:39 Moi, je peux avoir quatre collaborations avec des marques, ça peut être des produits, comme récemment j'ai collaboré avec une marque de parfum par exemple.
05:46 Et là, ça peut varier, ça peut varier entre 100 et 500 000, ça dépend maintenant de la durée déjà de la collaboration.
05:54 Avec une communauté de followers connectée par milliers sur sa page Facebook ouverte il y a plus de 10 ans, le créateur de contenu a de quoi séduire les annonceurs.
06:03 Par exemple, récemment j'ai eu à collaborer avec Dominique, où c'était un contrat d'activation.
06:08 Ça a dit un contrat d'activation, je vais juste créer un contenu pour parler de l'événement.
06:12 On a collaboré, c'était un contrat d'activation où la remunération était juste 100 000 francs pour un contenu.
06:17 Comme lui, beaucoup de jeunes Facebookeurs camerounais participent au rayonnement des entreprises et des marques, une activité qui tisse la toile des affaires.
06:25 Ce qui donne un peu de sous, c'est les contrats publicitaires.
06:29 La publicité donne assez d'argent et puis sur le digital, elle permet de toucher un maximum de personnes.
06:34 Ce qui fait donc que nous qui gérons cette page Facebook, nous sommes en contrat avec différentes entreprises pour porter plus haut l'image de leur marque.
06:43 Simple plateforme de communication au départ en 2004, le réseau social qui est devenu au fil du temps un hub du business.
06:51 Mais gare aux excès sur les réseaux sociaux à vouloir trop attirer les vues, il y en a qui sombrent dans les injures.
07:00 La propagation des discours de haine et autres dérives observées.
07:04 Vigilance, cette semaine dédiée justement à la jeunesse.
07:07 C'est Doan Mankam tire la sonnette d'alarme, son reportage.
07:12 Relation fusionnelle et quelque peu toxique entre internautes et réseaux sociaux.
07:18 Dans ce monde virtuel, les pages N-talks abondent.
07:22 Autant que l'arnaque les clash, les paroles haineuses et les obscénités font la une.
07:27 Les réseaux sociaux sont venus présenter exactement le mauvais fonctionnement de notre société.
07:32 Et c'est cassant les gens.
07:34 Avec les réseaux sociaux, l'arnaque a été multipliée de manière exponentielle.
07:39 L'usage controversé des réseaux sociaux n'est plus à démontrer.
07:43 Le virtuel voile la réalité et entraîne les plus fragiles.
07:47 On exhibe nos avoirs, on exhibe le corps.
07:51 Vous créez une image qui tend à pouvoir plaire aux autres.
07:55 Les cambronais confondent entre ce qui est public et ce qui est privé.
07:59 Pour eux, tout est public. C'est ça qu'il faut changer.
08:03 La toile emballe les suiveurs et les embrigade dans un labyrinthe virtuel.
08:08 Résultat, on passe très souvent à côté de l'essentiel.
08:12 Beaucoup de jeunes ne se donnent plus à lire un livre.
08:15 Ils vont aller sur Internet chercher une synthèse, un résumé pour pouvoir faire un devoir.
08:19 Et avec les SMS, les abréviations, la qualité même du français, de la rédaction que les jeunes peuvent avoir a diminué.
08:27 Urgence, une meilleure utilisation de ces outils de communication est recommandée.
08:32 Nous devons retenir que tout ce que nous mettons dans les réseaux sociaux,
08:36 que ce soit les textes, que ce soit les images, que ce soit les vidéos, ça ne s'efface pas.
08:41 Et tôt ou tard, ça peut jouer en votre faveur ou en votre défaveur.
08:47 Couteau à double tranchant, les réseaux sociaux sont à manipuler avec délicatesse au risque de blesser autrui et soi-même.
08:55 Vous regardez le midi de la Bilingue News sur la radio cameroon, CRTV.
09:01 La plupart des jeunes dénigrés avec des comptes Facebook ont affirmé que la plateforme social a grandement amélioré leur vie.
09:10 Certains sont devenus économiquement autonomes grâce au nombre de followers qui aiment, partagent et regardent leurs publications.
09:18 Mais qu'est-ce que les propriétaires d'accounts gagnent de ces likes, partages et regards ?
09:23 C'est notre objectif dans ce rapport fait par Victor Siga.
09:29 Indiquez maintenant ! La plateforme sociale a transformé la privé, les entreprises et le mental.
09:35 Pour avoir un compte Facebook ici à Cameroon, c'est possible pour tout le monde, mais pour que l'entreprise vous paye, il faut avoir un partenariat.
09:45 Parce que Cameroon n'est pas enregistré dans les pays qui ont accès à ce genre d'accounts, il faut être très prudent avec ces comptes.
09:54 Nous avons deux comptes Facebook. Le simple, que tout le monde crée pour communiquer avec les gens au monde entier, qui est connu comme une page Facebook.
10:03 Et le business, qui est connu comme un compte Facebook qui demande de l'argent pour son création.
10:09 Cameroon n'est pas enregistré dans les pays qui ont accès à ces comptes.
10:13 Et comme ça, nous devons nous rencontrer avec quelqu'un dans un des pays, comme la France, la Allemagne ou les Etats-Unis, qui le font et le gère.
10:23 Facebook, par exemple, permet à beaucoup de gens d'ouvrir de nouvelles opportunités, en connectant les gens et les entreprises, en baissant les barrières pour le marketing et en stimulant l'innovation.
10:37 Ici à Cameroon, avoir un compte n'est pas suffisant. Nous travaillons avec les entreprises en advertisant leurs marques.
10:47 Nous collaborons avec d'autres propriétaires d'accounts. Il dépend maintenant du contrat. C'est la popularité de l'account qui attire les gens à vouloir que vous publiez leurs produits sur votre compte.
10:59 Vous devez être assiné à une banque ou même avec votre argent mobile, vous pouvez avoir votre payement d'augmentation.
11:08 Il faut s'assurer d'avoir un bon nombre de followers avant d'avoir ce type d'argent. Il faut vraiment être actif sur votre page sociale.
11:17 Chaque fois que un utilisateur Facebook aime, partage vos vues, ce que vous publiez, Facebook extrait un pourcentage des données des utilisateurs.
11:28 Lorsque vous atteignez un bon nombre de vues, comme 1 000, le pourcentage est converti en argent qui est payé à vous par votre compte bancaire, car vous ne pouvez pas avoir un compte si vous n'avez pas un compte bancaire.
11:41 L'utilisateur qui a un compte bancaire à l'étranger vous envoie votre pourcentage à vous en Cameroun.
11:50 C'est un source d'argent pour la plupart des utilisateurs aujourd'hui grâce au nombre de followers. Mais, comme Facebook, d'autres plateformes sociales, comme Instagram, WhatsApp et Twitter, parmi d'autres, ont aidé beaucoup à construire des marques en ligne et à changer la préconception de beaucoup de choses aujourd'hui.
12:15 Même si les médias sociaux sont devenus des moyens de communiquer et de faire des interactions interpersonnelles, il y a aussi des défauts qui font que beaucoup d'entre eux s'y approchent avec un peu de salive.
12:27 La propagation de la fausse nouvelle, les incidents de déviants et la propagation de contenus indécents sont des raisons de la réproche des médias sociaux.
12:39 Juliana Befolo a approché certains experts de communication avec qui elle a maintenant exploré ce que ça prend pour instiller la sanité dans le paysage des médias sociaux.
12:52 Les médias sociaux ont révolutionné la façon dont les gens communiquent et interagissent globalement.
13:00 Même si cela a de nombreux points positifs, c'est un double-échec.
13:04 Ce que nous avons réalisé au Cameroun, c'est que la plupart des comportements négatifs sont mis en place dans les médias sociaux.
13:11 Le grand défi que nous avons avec les médias sociaux, c'est l'indéfiniment des contenus qui a vraiment un impact sur nos attitudes, nos activités et ainsi de suite.
13:23 La propagation de la fausse nouvelle et le "qu'avez-vous" sont des caractéristiques des médias sociaux aujourd'hui.
13:29 Les médias sociaux font que les jeunes soient plus légers que hier.
13:35 Nous avons beaucoup de cyberbullying, nous avons l'invention de la privé et nous avons le détriment d'identité.
13:40 Il y a trop de liberté sur les médias sociaux. La liberté de dire ce qu'ils veulent dire, le non-respect des gens, le non-respect des institutions.
13:49 Mais les sociologues et les experts de la société de l'intérieur pensent que beaucoup de choses doivent être faites pour que les médias sociaux soient utilisés de manière efficace.
13:57 Nous devons construire une plateforme de sécurité forte qui permettra au gouvernement de contrôler l'utilisation des médias sociaux au Cameroun.
14:08 Les parents doivent commencer à contrôler les jeunes, leurs enfants, le type d'information, l'accès à leurs téléphones, ce qu'ils doivent regarder, le contrôle parental.
14:16 Les communautés doivent partager de la bonne information, avoir un impact positif sur ce que les gens peuvent gagner de la média sociale.
14:24 L'avance de ces technologies est un bonheur qui doit être exploité avec beaucoup de vigilance.
14:31 Nous avons un invité dans la maison, c'est un jeune homme, vous vous en souvenez, c'est le bâtiment de la Nouvelle Époque du 58ème Cameroun.
14:44 Notre invité est un jeune Camerounien, Mr. Tangier Emmanuel Fa. Il est le chef d'exécutif de Fa Star Hub.
14:54 Bienvenue sur le programme.
14:56 Merci beaucoup Alphonse.
14:57 Répondez-nous sur Fa Star Hub. Que faites-vous ?
15:01 Mon nom est Emmanuel Fa, je suis le chef d'exécutif de Fa Star Hub. Fa Star Hub est une entreprise de services, et nous sommes aussi des services en ligne.
15:16 Nous essayons de faciliter les acquisitions de produits de la Chine à Cameroun, en utilisant la logistique, en utilisant la source de produits en Chine,
15:31 et en aidant les propriétaires de boutiques à récupérer des produits de la Chine, et en aidant les vendeurs de produits.
15:38 Comment fonctionne-t-il ?
15:41 On a nos pages sur Facebook, Instagram et TikTok, c'est là où nous rencontrons nos clients.
15:48 Je suis aussi partenaire et collaborateur avec des influenceurs ici à Cameroun.
15:54 Nous mettons nos services en ligne, nos informations en ligne, et grâce à la façon dont les gens ont accès à ces plateformes,
16:03 nous les accrochons. Et une fois qu'ils nous sont accrochés, c'est très facile pour nous de savoir ce qu'ils ont besoin,
16:08 ils nous apportent leurs problèmes, et nous les résolvons.
16:11 J'étais en Chine, donc je comprends l'ensemble du système d'importation et d'exploitation,
16:16 de la Chine à Cameroun et de la Chine à nous.
16:18 Donc, avec toute cette expérience, je l'utilise pour résoudre leurs problèmes.
16:21 Combien de temps avez-vous travaillé dans ce business ?
16:24 J'ai travaillé dans ce business, je dirais, il y a 4 ans.
16:29 Je suis allé en Chine pour mes études, et quand je suis arrivé là, j'ai découvert que c'était une grande opportunité.
16:35 Il y a beaucoup de gens qui demandent des choses de la Chine,
16:38 et moi étant là, j'étais déjà un pas en avant de tous ceux qui étaient à Cameroun.
16:43 Donc, j'ai utilisé cette opportunité pour commencer un business qui a été réussi jusqu'à présent,
16:48 malgré les défis que j'ai rencontrés.
16:50 OK. M. Emmanuel Fall, bienvenue sur le plateau.
16:54 Alors, dites-nous comment ça marche, vous êtes détenteur d'un compte Facebook monétisé.
16:59 Est-ce qu'il faut toujours faire des directs vulgairement, comme on le voit, pour avoir de l'argent sur Facebook ?
17:05 Comment ça marche ? Comment vous faites ?
17:07 Hum, pour… Sorry, my French is not so good.
17:13 You can go in English.
17:14 Yeah, but I'll try in French.
17:16 D'un autre jour, il y a beaucoup de jeunes qui ont utilisé ce site, ces plateformes de social media pour faire des transactions vulgaires, comme vous avez dit.
17:27 Mais je pense que c'est juste parce qu'ils sont un peu délages ou un peu lisses, si je veux dire.
17:32 Paresseux.
17:33 Oui, oui, oui, paresseux. Voilà.
17:34 Donc, ce n'est pas toujours…
17:37 La bonne méthode.
17:38 La bonne méthode pour faire de l'argent sur les réseaux sociaux.
17:42 Qu'est-ce qu'il faut faire ?
17:43 D'abord, je veux parler de moi, parce que j'ai commencé avec beaucoup d'études.
17:50 Il y a quelque chose qu'on dit en anglais, c'est « when you learn, after that you take away the L and then you earn ».
17:56 I had to study a lot about social media from those that had already succeeded, you understand ?
18:01 And then later on, I applied what I'd studied.
18:04 It was really hard at the beginning.
18:06 Sure.
18:07 It takes a lot of time and takes a lot of consistence.
18:10 But then, with time, God was faithful and finally I was able to meet my niche, which has been able to make me to make money through these platforms.
18:18 They have not always been directly from Facebook.
18:21 People have met me on Facebook, but later we've met out of Facebook to do transactions, probably by cash or by Momo or OM.
18:28 So, I feel like that is the best way to make money.
18:32 Comment est-ce que votre mode d'opération est différent des modes conventionnels de business entre Cameroun et ces pays étrangers, comme la Chine ?
18:42 Ok, peux-tu repartir ?
18:43 Comment est-ce que votre mode d'opération est différent en business entre Cameroun et la Chine ?
18:50 C'est un peu unique.
18:52 Ok, une chose, j'ai eu beaucoup de problèmes pendant que je suis allé en Chine.
18:54 C'est ce qui m'a poussé à revenir.
18:56 En Chine, la Chine a un feu qui donne beaucoup de restrictions pour utiliser certaines plateformes, comme Facebook ou Instagram.
19:04 Il faut un VPN pour faire ça.
19:06 Et c'était un défi pour moi de pouvoir rencontrer mes clients sur ces plateformes.
19:13 Donc, ce que j'ai dû faire, c'est qu'il fallait qu'on parte de la Chine pour venir à Cameroun.
19:19 Donc, je dirais que mon mode d'opération est différent.
19:21 Je tente de rencontrer les gens non seulement en ligne, car il y a beaucoup de distruste en ligne.
19:28 Donc, ça m'a aidé à pouvoir...
19:30 Depuis que je suis revenu, je me suis rencontré avec des gens.
19:32 Et une fois qu'ils me rencontrent sur Facebook, ils savent à quel point je suis crédible.
19:35 Et c'est possible. C'est gratuit.
19:37 Ils se sentent plus relaxés pour pouvoir se débrouiller avec moi.
19:41 Monsieur Tanguy Emanuele Fah, CEO de Fah Startup, merci beaucoup d'être notre invité sur le Midday Bilingual News.
19:48 Merci beaucoup. C'était un plaisir.
19:50 Merci d'être passé. On vous raccompagne avec ces magnifiques exemples de créativité chez les jeunes.
19:58 Bientôt, de nouvelles illustrations du potentiel entrepreneurial chez les jeunes camerounais.
20:05 Une boussole est bientôt disponible pour eux.
20:08 Le plan national de développement entrepreneurial est validé.
20:11 Il comporte au démarrage 70, 18 projets d'une valeur totale de 15 milliards de francs CFA.
20:19 Le document de référence était présenté hier mardi par le ministre des Petits et Moyennes entreprises de l'économie sociale et de l'artisanat.
20:27 Les détails dans ce reportage de Christelle Komeloun.
20:31 Sur le vaste chantier de la transformation structurelle de l'économie camerounaise,
20:38 l'entrepreneuriat joue un rôle capital.
20:41 Le tissu économique compte près de 360 000 PME pour une contribution au produit intérieur brut estimé à 38%.
20:49 Potentiel considérable à exploiter, booster les initiatives locales et accélérer l'expansion de l'écosystème entrepreneurial,
20:57 c'est le crédo du cadre réglementaire ici en cours de validation technique.
21:01 Armature solide d'édification d'une économie nationale résiliente et moderne.
21:06 Cet atelier de validation va permettre au gouvernement d'être muni de cette boussole pour que nous puissions au mieux répondre aux exigences, aux défis de notre temps.
21:15 Ce document de référence s'arrive à la SND30 ainsi qu'aux objectifs de développement durable.
21:22 Il est bâti sur cinq piliers visant la compétitivité et l'émergence des entrepreneurs.
21:27 Accélérer l'entrepreneuriat, ça c'est le premier pilier.
21:30 Le second pilier porte justement sur le renforcement et la diffusion de la culture entrepreneuriale au Cameroun.
21:37 Le troisième pilier porte sur l'innovation et la technologie au sein du monde entrepreneurial.
21:42 Le quatrième pilier porte sur finalement l'accès au financement.
21:48 Le cinquième et dernier pilier porte justement sur la mise en réseau des entreprises.
21:53 La matrice du plan d'action prioritaire de cet instrument présente 78 projets pour un coût global de 15,890,000,000 de francs CFA à l'horizon 2030.
22:04 De quoi faire de cette jeunesse dynamique un fer de lance au service de l'économie camerounaise.
22:11 À présent en santé, une petite révolution vient d'être enregistrée à l'hôpital central de Yaoundé.
22:19 Il s'agit d'opérations chirurgicales à ventre fermé, de la prostate, du rein ou encore des voies urinaires.
22:26 Expérience vécue pendant la campagne de neuf jours d'initiation et de renforcement de la chirurgie scolioscopique,
22:35 achevée il y a quelques jours seulement.
22:37 Michelle Tiky a gardé quelques clichés de ces moments de science.
22:44 Un exercice pratique de la scolioscopie, la chirurgie à ventre fermé, a lieu au bloc opératoire de l'hôpital central de Yaoundé.
22:52 Avec leur manette, le professeur Fouda et le docteur Ferrari, assistés d'autres urologues, cherchent à extraire sur ce patient la cause du cancer de la prostate.
23:03 C'est une chirurgie qui est aisée pour le malade avec moins de douleurs, moins d'infections, une durée d'hospitalisation qui est très courte. Le malade est largement gagnant.
23:18 Une opération déjà expérimentée chez 18 patients avec succès.
23:23 Nous avons le cancer du rein, nous avons le cancer de la prostate, nous avons les problèmes de varicoselle et il y a eu quelques cas de réglage des urènes qui ont été exécutés en charge.
23:38 Sur leur lit d'hospitalisation, les malades opérés ont repris espoir.
23:44 Je me sens plus soulagée parce que l'opération qui a été pratiquée est moins douloureuse que celle habituelle.
23:53 Je me sens moins mal qu'avant et en fait, ce qui m'embête c'est la douleur.
24:01 Grâce au plateau technique rénové et à l'expertise médicale mise à contribution, le service du urologie de l'hôpital central de Yaoundé va améliorer ses performances dans le traitement des maladies du système urinaire.
24:16 Cameroun a besoin d'investissements urgents pour atteindre les objectifs de développement durable de l'élimination de la mutilation des génitales féminines en 2030, car la pratique est de plus en plus prévalente dans les régions restantes du pays en raison de la migration.
24:34 Le ministre des Emplois des femmes et la famille, le professeur Marie-Thérèse Abenaoundoua, ont révélé cela en présidant une cérémonie pour marquer la commémoration de la 17e édition du Jour international de la zéro-tolérance pour la mutilation génitale.
24:50 Victor Siga.
24:52 Des données des conventions internationales ont révélé que la fille est environ une troisième moins probable d'être subjecte à la mutilation génitale féminine que 30 ans plus tôt.
25:04 En Cameroun, les jeunes filles et les femmes dans les zones affectées par la crise sont les plus vulnérables.
25:10 Comme d'habitude, le gouvernement de Cameroun s'est engagé à réduire la pratique grâce à l'involvement plus grand de survivants.
25:17 La mutilation génitale féminine est une forme de violence de base gender.
25:21 Réussir à lutter contre cela signifie non seulement protéger les femmes qui sont en danger de s'y mettre, mais aussi traiter les complications psychosociales et psychoséxuelles des femmes qui ont été circumcisées.
25:36 C'est une violation de droit humanitaire et la continuité de l'implémentation du plan national d'action pour la réduction de la mutilation génitale féminine est primordiale.
25:45 Cameroun est complètement impliquée dans la lutte mondiale et elle est en train de développer des outils d'évaluation, d'établissement et de supervision de comités locaux pour combattre la mutilation génitale féminine.
25:58 Elle a commémoré son avocat, son avenir, et elle a soutenu la lutte face à la crise humanitaire, comme l'enfermement de la maladie. Un conflit armé pourrait causer un retour de progression vers la réduction de la mutilation génitale féminine en 2030.
26:17 Passons maintenant aux régions nord-ouest de la payse. La population de la division Boyo au nord-ouest a demandé au gouvernement de créer des postes de sécurité dans des zones hostiles de la division, comme Bélau, où les écoles et les activités de business sont toujours très timides à cause des menaces séparistes qui ont causé un déplacement massif des locaux.
26:39 Le appel a été fait à Fondon pendant l'installation du nouveau officier de la division pour Boyo, Saïd Moussa, par le gouverneur Adolphe Leilafric, qui a appelé sur l'administrateur pour partager avec les gens pour s'assurer que des endroits chauds comme Bélau soient mis en contrôle.
26:55 Kilo Valéry Nsala était à Fondon et a déclaré dans le suivant rapport.
27:01 Ce sont des signes de réparation graduelle à Fondon. Les activités économiques se résument lentement après des années de stagnation provoquée par les conflits. Ils ont aussi résumé l'éducation de la plupart des enfants après plusieurs années de boycott des écoles.
27:17 Mais pendant cette cérémonie d'installation, un souvenir clé est que pas tous les membres de Boyo sont hors du cadre de sécurité.
27:24 En Bélau, nous avons rencontré des défis de sécurité et nous avons eu une brigade de gendarmerie à Mbassa.
27:44 J'ai appelé à venir rejoindre le cadre de sécurité pour venir tirer les armes et bénéficier de tous les avantages donnés par le cadre de sécurité à la DDR.
27:59 La division Boyo est l'un des plus grands états de l'Etat et le Bingo Baptist Hospital, des structures qui ne sont pas en mesure de fonctionner à leur maximum grâce à l'incroyable déficit.
28:12 Le sénior divisionnaire, Saïd Moussa, a donc un grand rôle à jouer pour rétablir les glories de la division Boyo.
28:24 À présent, un bel exemple de résilience par ces temps difficiles que le quotidien de Simplice Bonaventure.
28:31 49 ans, privé dès son enfance d'un bras, l'unibraciste tient un salon de coiffure à Bélabo.
28:39 Heureux papa de cinq enfants, il a su s'intégrer dans la région de l'Est depuis 23 années déjà.
28:45 Un modèle d'influenceur de la jeunesse déniché par Eli Omehundo.
28:52 Simplice, comme l'on l'appelle affectueusement ici, est âgé de 49 ans. Il a perdu son bras dans sa tendre enfance suite à un accident.
29:00 J'avais 9 ans à l'époque. Un de mes camarades et moi, nous sommes assis sur une branche d'acacia.
29:06 En vrai, nous nous renaissons. La branche, comme elle était souple, elle n'était même pas bousculée.
29:10 Ça m'a basculé par l'arrière. Je me suis réveillé avec une fracture ouverte au niveau du poignet.
29:14 Ça a donné 45 jours. En pleine deux semaines, j'ai comme ça ressenti mal au bras.
29:18 On ouvre le bras, puis on se rencontre, la grève est déjà à un certain niveau.
29:21 Ils ont dit qu'il n'y avait rien d'autre à faire que d'apputer à ce niveau.
29:24 Il y a 23 ans, il a ouvert son salon de coiffure ici à Bélabo.
29:28 Quand je viens, je ne trouve pas Tonton Semplice. Je rentre à la maison et je reviens le chercher après.
29:36 Il a déjà encadré une trentaine de jeunes qui sont aujourd'hui installés à leur propre compte à Bélabo
29:42 et dans d'autres villes à travers la région de l'Est.
29:45 Semplice, c'est un grand frère du quartier et c'est mon formateur.
29:49 Grâce à lui, j'ai pu coiffer et c'est sûr, c'est créé, c'est grâce à lui.
29:54 Malgré les temps difficiles et les coups de vol souvent enregistrés, Semplice réussit à s'occuper de sa famille.
30:00 Monsieur Semplice est mon époux. On s'est connus depuis 2005. On a cinq enfants. Il est né à 18 ans l'année-ci.
30:09 Bonaventure Semplice est nantie de connaissances dans les domaines de l'agriculture et de l'élevage.
30:18 C'est un magnifique exemple de résilience pour les jeunes.
30:24 Actualité hors de nos frontières, l'incompréhension généralisée au Sénégal et au-delà.
30:31 Après l'annonce du report pour le mois de décembre 2024 de l'élection présidentielle,
30:36 en voie adoptée par l'Assemblée nationale en République démocratique du Congo,
30:41 au moins 18 morts après un nouveau massacre à Lithurie, à l'est du pays.
30:47 Le Chili, avec un autre drame, l'ancien président Sébastien Pinera, de 2010 à 2014,
30:54 a disparu hier mardi dans un accident d'hélicoptère.
30:58 Marie Huguette au Bougou, un tour dans le monde.
31:01 15 décembre 2024, c'est la date adoptée par les députés de l'Assemblée nationale du Sénégal
31:09 pour les prochaines élections présidentielles, par la suite des réactions positives,
31:14 notamment le Parti démocratique sénégalais pour qui il n'était pas possible de faire autrement
31:19 au vu des nombreuses irrégularités qui ont marqué le processus de sélection des candidats.
31:24 Mais des voix dissonantes également, comme celle du ministre d'État, Marie Colsec,
31:29 qui a déposé sa lettre de démission.
31:31 Il y a aussi celle de Zahra Tiantiam, directrice de l'Agence sénégalaise de promotion des exportations,
31:38 pour qui le report de ces élections est une violation de la Charte fondamentale.
31:43 Pour l'instant, Makissal reste en place jusqu'au 15 décembre 2024.
31:48 En RDC, des civils ont été la cible d'une nouvelle attaque dans la province de Litori, à l'est du pays.
31:55 Un massacre attribué à un groupe armé qui sévit dans la région.
31:59 Le bilan avancé par la société civile fait état de 18 morts, principalement des villageois.
32:05 La fouille continue pour trouver d'autres victimes ou des rescapés qui auraient fui dans la forêt.
32:11 Le bilan reste provisoire.
32:13 En Amérique du Sud, Sébastien Pinera est mort dans un accident d'hélicoptère.
32:19 L'ex-président du Chili décède à l'âge de 74 ans.
32:23 Par la suite, le président de gauche, Gabriel Boric, a décrété trois jours de deuil national
32:28 pour celui qui a été le premier président de droite à avoir été élu.
32:33 Après le retour de la démocratie, une enquête est en cours pour tenter de déterminer les circonstances de l'accident.
32:42 Alphonse, on n'a pas eu les dernières nouvelles à quelques heures des demi-finales,
32:47 mais ce sont des rencontres à suivre sur la CRTV, sur CRTV Sports & Entertainment.
32:54 Côte d'Ivoire, Air de Congo et également...
32:58 Les Super Eagles of Nigeria versus les Bafanas Bafanas of South Africa.
33:03 It's at 6 p.m. Cameroon time and 9 p.m. Cameroon time, equally in Côte d'Ivoire.
33:09 - Oui, exactement.