L'Autobus à Impériale - 1971 - Episode 12 - Les Envahisseurs de l'Espace
DB - 11-02-2024
Transcript
00:00 [Musique]
00:09 [Musique]
00:38 [Musique]
00:46 [Musique]
01:14 [Musique]
01:29 [Musique]
01:48 C'est toujours dangereux de manipuler des fils électriques, à moins de s'y connaître vraiment, comme moi bien sûr.
01:53 Prof, c'est comme si on voulait s'envoler et se poser sur la lune. On ne peut pas transformer un téléviseur noir et blanc en couleur aussi facilement que ça.
02:00 Oui, c'est vrai, c'est impossible.
02:01 Si, c'est faisable. Je l'ai arrangé et il marchera.
02:04 Oh, jamais. Allez, venez.
02:06 [Bruit de télévision]
02:08 Attention.
02:09 Hé, il n'y a toujours pas d'image.
02:11 Voici l'information de la dernière heure.
02:13 Bon, ça marche.
02:15 Nouvelle de l'inconnu.
02:16 Ça marche, vous avez raison, regarde.
02:19 Chut, taisez-vous.
02:20 [Musique]
02:23 [Musique]
02:28 [Musique]
02:33 [Musique]
02:39 [Musique]
02:45 Attention, car il n'hésite pas à l'utiliser.
02:48 [Musique]
02:50 [Cri]
02:52 [Bruit de démarrage]
02:58 Je ne vois rien du tout.
03:00 C'est une blague. Prof a trafiqué le poste de télé.
03:02 Oui.
03:03 Ou il a passé un film.
03:04 Certainement avec une bande sonore.
03:05 Je vous assure que non. J'ai essayé d'adapter la couleur, c'est tout.
03:08 Je vérifie.
03:09 N'y touche pas, Captain.
03:10 Qu'est-ce que je vous disais, j'avais raison, il nous casse quelque chose.
03:12 Non, pas du tout, mais il y a un peu de bon sens.
03:14 Vous savez ce qu'il y a ?
03:15 Cela fait partie d'un plan.
03:17 Hein ? Quel plan ?
03:18 Oui, quel plan ?
03:19 D'invasion, bien sûr. Ils ont dû détruire, pour commencer, toutes les voies de communication.
03:24 Et nous ne savons pas de quelle façon ils s'y sont pris.
03:26 C'est très probablement assez dangereux.
03:29 [Musique]
03:32 [Musique]
03:38 [Cris]
03:40 Oh, qu'est-ce que j'ai encore fait ?
03:42 Entre vite et ferme la porte.
03:44 Mais qu'est-ce qu'il y a ?
03:47 Tu n'as vu personne près d'ici ?
03:49 Ou sur ton chemin ?
03:50 Oui, quelques hommes de l'espace.
03:51 Les hommes de l'espace ?
03:53 Oui, ils avaient des casques et des costumes brillants et ils m'ont donné ça.
03:56 Ce sont des bonbons.
03:57 Qu'est-ce que tu vas en faire ?
03:59 Voilà une question stupide. Je les ai mangés, bien sûr, vous en voulez ?
04:02 Non, et toi, tu ne mangeras pas ça.
04:05 Non, mais t'es fou. Des trucs que j'ai eus sans payer.
04:08 Glouton, attrapez-le !
04:11 [Musique]
04:15 Mais non, attendez !
04:16 Tu sais ce que tu veux ?
04:17 Je viens de réfléchir. Il est probablement contaminé.
04:20 [Cris]
04:22 De calme, pas de panique surtout.
04:24 Vous êtes tous devenus fous.
04:25 Glouton, n'approche pas.
04:27 Nous sommes envahis par des hommes provenant d'une autre planète.
04:31 Ils doivent être en avance sur nous.
04:33 Ces bonbons sont dangereux, c'est peut-être un piège.
04:36 Mange-en un et tu deviendras pareil à ces hommes.
04:40 Je suppose que tu plaisantes.
04:42 Mais moi, je m'en vais.
04:43 Ah oui, et j'ai avec toi.
04:45 Et moi aussi.
04:46 Tu entends, Glouton, ne les mange pas sous aucun prétexte.
04:48 Tigra, tu ne veux pas les goûter ?
04:50 Oh non !
04:51 [Musique]
04:55 [Cris]
04:57 [Musique]
04:59 Non !
05:00 [Musique]
05:02 Non !
05:03 [Musique]
05:07 Oh, ça, ça va, ça suffit.
05:09 Arrêtez, je ne dois plus avoir aucun germe maintenant.
05:12 Bon, tu peux arrêter Tigre.
05:14 Troisième opération, vous partez à mon signal.
05:17 Oui, oui.
05:18 Un, deux, trois.
05:23 [Cris]
05:26 Parfait, je crois qu'à présent tu n'es plus contaminé, Glouton.
05:29 Merci, merci les copains.
05:30 Tu es un brave gars, Glouton.
05:32 Attention, attention, les envahisseurs de l'espace ont débarqué.
05:37 Les hommes de la planète sept s'approchent de nous.
05:40 Ils sont tout prêts.
05:42 Attention, les hommes de la planète sept s'approchent.
05:47 Attention, attention, les envahisseurs de l'espace ont débarqué.
05:52 Les hommes de la planète sept s'approchent de nous.
05:55 Ils sont tout prêts.
05:57 Attention, attention, les hommes de la planète sept s'approchent de nous.
06:02 Attention, attention.
06:06 Je ne vois rien.
06:08 Les hommes de la planète sept s'approchent de nous.
06:11 Ils sont tout prêts.
06:13 Attention, attention.
06:15 [Musique]
06:44 [Musique]
07:05 Attention, attention, voici une information de dernière heure.
07:09 Les profondeurs de l'espace infini, de l'inconnu, des êtres étranges venant d'une autre planète ont déclenché une invasion de la Terre.
07:16 Dans le monde entier, dans chaque ville, chaque village, chaque continent, les hommes de la planète sept débarquent.
07:23 Où que vous soyez, qui que vous soyez, prenez garde aux hommes de la planète sept.
07:28 Ils sont armés d'armes étranges, dont les projectiles ont un rayonnement puissant inconnu à ce jour.
07:34 Prenez garde, car ils n'hésitent pas à les utiliser.
07:37 C'est une arme à laquelle vous ne pourrez résister.
07:40 La planète sept.
07:42 Apportée par l'intermédiaire des hommes de la planète, les délicieux, les évitables bonbons au chocolat pourré à la crème.
07:47 C'est très bien. Bravo, très réussi. C'est la meilleure campagne publicitaire qui ait jamais été faite.
07:51 C'est bon.
07:52 [Musique]
07:54 Planète sept, les bonbons du siècle.
07:57 J'ai eu une idée fantastique.
07:59 Très bien, bravo. Vous l'avez réussi.
08:02 Opération invasion.
08:04 [Musique]
08:08 Rien.
08:09 Je vais faire mon rapport à Captain.
08:12 Qu'est-ce que tu fais ?
08:14 Je mets au point notre stratégie. Nous devons arriver à prendre le pas sur eux.
08:17 Comment ?
08:18 C'est là où la stratégie intervient.
08:20 [Musique]
08:25 Oh !
08:26 [Musique]
08:27 Les envahisseurs.
08:29 Ils ne frapperaient pas, ils entreraient. Allez, va répondre.
08:31 [Sonnerie]
08:34 Heu, Halte, qui est là ?
08:36 C'est moi, Glouton. Pourquoi, Halte ? Je suis déjà arrêtée.
08:39 Alors, je ne peux pas faire un, puisque je ne bouge pas.
08:43 La combinaison a sûrement encore été changée.
08:45 Pourquoi vous ne me prévenez pas avant ?
08:47 Tu as un message urgent à transmettre.
08:48 Oh oui, je suis venue pour vous dire qu'il n'y avait personne dehors pour l'instant.
08:52 Tu devrais avoir honte de déserter ton poste.
08:54 Tu sais ce qui arrive aux soldats qui désertent leur poste ?
08:56 Non.
08:57 Bon, alors, dépêche-toi d'y retourner avant que ça t'arrive.
08:59 [Musique]
09:02 Alors, qu'est-ce qu'on va faire ?
09:04 Nous allons faire une reconnaissance.
09:06 [Musique]
09:21 [Cris]
09:28 Lève-toi !
09:29 [Cris]
09:32 Glouton !
09:33 Excuse-moi, selon, mais c'est parce que je suis nerveux.
09:37 Que dit le message, Youpla ?
09:40 Je ne sais pas, c'est codé.
09:42 Codé ?
09:43 Hum.
09:44 [Musique]
09:50 Ça marche parfaitement avec les enfants, M. Leeming.
09:52 Oui, c'est naturel.
09:54 C'est indéniablement la meilleure campagne publicitaire que nous ayons jamais faite.
09:57 L'idée lumineuse était de lancer des sucreries avec ce cerveau.
10:00 Quelle est de moins cette idée ?
10:02 Écoutez bien ce que je vous dis, messieurs.
10:04 Avant peu, nous allons sûrement voir des planètes saines dans les mains des petits et des grands.
10:08 [Rires]
10:09 [Musique]
10:17 [Cris]
10:22 Je me demande ce qu'il fabrique.
10:24 Rien de bon, j'en suis sûre.
10:25 Moi aussi.
10:26 Alors au lieu de rester ici à attendre, on ferait mieux d'aller voir ce qui se passe plus loin.
10:29 Tu veux pas venir sortir de la cour ?
10:30 Si, c'est bien ça.
10:31 Mais et les hommes de l'espace ?
10:33 [Cris]
10:36 Oh, fais attention à ce que tu fais.
10:38 Excuse-moi, Solo.
10:39 J'y pensais les enfants dans le parc.
10:41 Ils leur ont distribué des bonbons à eux aussi.
10:43 Je parie qu'ils les ont mangés.
10:44 C'est bien ce qui me fait peur.
10:45 Nous ignorons combien d'humains ont été pris avec cette ruse.
10:47 Eh bien, décidément, on peut faire confiance à personne.
10:49 C'est vrai, essayez de vous le rappeler.
10:51 Allez, allons-y.
10:52 Oui.
10:53 [Musique]
11:12 Un envahisseur.
11:13 [Cris]
11:18 Il a pas l'air méchant.
11:19 C'est une ruse, nous avons failli être pris au piège.
11:21 C'était moins une.
11:22 Où on va maintenant ?
11:23 Partons de l'autre côté.
11:24 [Musique]
11:40 Entrons vite chez nous.
11:41 [Musique]
12:10 [Cris]
12:11 [Musique]
12:40 [Cris]
12:41 [Musique]
12:53 Je me demande où on va.
12:54 On ne doit pas être très loin, c'est une rue que je connais bien.
12:58 Oui, voilà la boutique de sucreries à gloutons.
13:02 [Cris]
13:03 On a un cow-boy comme chauffeur.
13:05 Dites, il faudrait que Capetet lui demande de nous laisser descendre.
13:08 Oui, sinon il va peut-être nous balader dans toute la ville.
13:10 D'accord.
13:11 [Musique]
13:21 Qu'est-ce qu'il y a ?
13:22 On est pris au piège.
13:23 Voilà ce qu'il y a sous l'eau.
13:24 Nom d'un petit martien.
13:26 Tu veux dire ?
13:27 Les envahisseurs.
13:28 [Cris]
13:29 Chut, pas de bruit, tu vas nous faire repérer.
13:31 J'ai peur.
13:33 Il y aura surtout un petit tigre, nous nous en sortirons.
13:35 [Musique]
13:54 Qu'est-ce que tu fais ?
13:56 Je voulais charger pour demain.
13:58 Laisse, reposons-nous, nous avons une journée plutôt fatigante.
14:00 Viens boire du café.
14:01 Ah bon, d'accord.
14:02 [Musique]
14:14 Où croyez-vous que nous puissions être ?
14:16 Qui va jeter un coup d'œil ?
14:18 [Musique]
14:32 Tu n'as pas entendu du bruit ?
14:33 Non.
14:34 Oula !
14:35 Chut !
14:36 Pardon.
14:37 Mais fais attention, tu vas nous faire prendre.
14:39 J'ai cogné ma tête.
14:40 Chut !
14:41 [Musique]
14:46 Qu'est-ce que tu as vu ?
14:47 Des hommes de l'espace, il y en a fait des centaines.
14:49 Ah !
14:50 Bon, quatre, mais peut-être plus.
14:52 Il faut essayer de s'échapper au plus vite, venez on y va.
14:54 [Musique]
15:11 Chut, ne parlez pas.
15:14 [Bruit de bruit de chasse]
15:16 J'ai tellement entendu d'enfants aujourd'hui que je crois en entendre encore.
15:27 Ah, c'est la fatigue.
15:28 Je vous assure que je vais devenir comme Jeanne d'Arc.
15:31 J'entends des voix.
15:32 On va essayer de trouver la porte de sortie, venez.
15:34 Vous n'entendez rien ?
15:36 Tu as besoin de repos.
15:37 Je vous assure que j'entends quelque chose.
15:39 Je ne saurais pas dire quoi, mais j'entends du bruit.
15:41 [Bruit de bruit de chasse]
15:43 Ça m'étonne que vous n'entendiez rien.
15:49 [Bruit de bruit de chasse]
15:51 C'est les cloches dans la télé qui font du bruit.
15:53 [Bruit de bruit de chasse]
15:55 Pourquoi es-tu si nerveux ?
15:58 On pourrait l'être à moi après la journée que j'ai passée.
16:00 Oh, nous avons tous eu une journée rintante.
16:02 Qu'est-ce que vous diriez si vous aviez été à l'intérieur du centre commercial comme moi ?
16:06 [Bruit de bruit de chasse]
16:07 Je pense que vous avez vu dans cette cour, tu vois ce que je veux dire ?
16:09 Ouais.
16:10 [Bruit de bruit de chasse]
16:11 Ils avaient l'air d'avoir vraiment peur.
16:13 Viens !
16:14 Mais viens !
16:16 Glouton !
16:17 Non.
16:18 Viens !
16:19 Glouton !
16:20 Viens donc !
16:21 Viens, je te dis, viens !
16:22 Glouton !
16:23 Viens !
16:24 Viens, Glouton !
16:25 [Bruits de bruit de chasse]
16:26 [Bruits de bruit de chasse]
16:28 Viens, dépêche-toi !
16:30 Qu'est-ce que c'est ?
16:31 Tu entends encore des voix ?
16:32 Des bruits, j'entends quelque chose.
16:34 Des rats !
16:35 Tu rêves !
16:37 Je suis sûr que...
16:38 [Bruit de bruit de chasse]
16:39 [Cris de douleur]
16:40 [Cris de douleur]
16:41 [Cris de douleur]
16:42 [Cris de douleur]
16:43 [Cris de douleur]
16:44 [Cris de douleur]
16:45 [Cris de douleur]
16:46 [Cris de douleur]
16:47 [Cris de douleur]
16:48 [Cris de douleur]
16:49 [Cris de douleur]
16:50 [Cris de douleur]
16:51 Hé !
16:52 Vous !
16:53 [Cris de douleur]
16:54 [Cris de douleur]
16:55 [Cris de douleur]
16:56 [Cris de douleur]
16:57 [Cris de douleur]
16:58 [Cris de douleur]
16:59 M'abandonnez pas !
17:00 Il faut se courir, Glouton, venez !
17:01 [Rires]
17:08 [Cris de douleur]
17:09 [Cris de douleur]
17:10 [Cris de douleur]
17:11 N'approchez pas !
17:12 Je crois tout de même pas que vous nous faites peur !
17:14 [Cris de douleur]
17:15 [Cris de douleur]
17:16 Feu !
17:17 [Cris de douleur]
17:18 [Cris de douleur]
17:19 [Cris de douleur]
17:20 [Cris de douleur]
17:21 [Cris de douleur]
17:22 [Cris de douleur]
17:23 [Cris de douleur]
17:24 [Cris de douleur]
17:25 [Cris de douleur]
17:26 [Cris de douleur]
17:27 [Cris de douleur]
17:28 [Cris de douleur]
17:29 [Cris de douleur]
17:30 [Cris de douleur]
17:31 [Cris de douleur]
17:32 [Cris de douleur]
17:33 [Cris de douleur]
17:34 [Cris de douleur]
17:35 [Cris de douleur]
17:36 [Cris de douleur]
17:37 [Cris de douleur]
17:38 [Cris de douleur]
17:39 [Cris de douleur]
17:40 [Cris de douleur]
17:41 [Cris de douleur]
17:42 [Cris de douleur]
17:43 [Cris de douleur]
17:44 [Cris de douleur]
17:45 [Cris de douleur]
17:46 [Cris de douleur]
17:47 [Cris de douleur]
17:48 [Cris de douleur]
17:49 [Cris de douleur]
17:50 [Cris de douleur]
17:51 [Cris de douleur]
17:52 [Cris de douleur]
17:53 [Cris de douleur]
17:54 [Cris de douleur]
17:55 [Cris de douleur]
17:56 [Cris de douleur]
17:57 [Cris de douleur]
17:58 [Cris de douleur]
17:59 [Cris de douleur]
18:00 [Cris de douleur]
18:01 [Cris de douleur]
18:02 [Cris de douleur]
18:03 [Cris de douleur]
18:04 [Cris de douleur]
18:05 [Cris de douleur]
18:06 [Cris de douleur]
18:07 [Cris de douleur]
18:08 [Cris de douleur]
18:09 [Cris de douleur]
18:10 [Cris de douleur]
18:11 [Cris de douleur]
18:12 [Cris de douleur]
18:13 [Cris de douleur]
18:14 [Cris de douleur]
18:15 [Cris de douleur]
18:16 [Cris de douleur]
18:17 [Cris de douleur]
18:18 [Cris de douleur]
18:19 [Cris de douleur]
18:20 [Cris de douleur]
18:21 [Cris de douleur]
18:22 [Cris de douleur]
18:23 [Cris de douleur]
18:24 [Cris de douleur]
18:25 [Cris de douleur]
18:26 [Cris de douleur]
18:27 [Cris de douleur]
18:28 [Cris de douleur]
18:29 [Cris de douleur]
18:30 [Cris de douleur]
18:31 [Cris de douleur]
18:32 [Cris de douleur]
18:33 [Cris de douleur]
18:34 [Cris de douleur]
18:35 [Cris de douleur]
18:36 [Cris de douleur]
18:37 [Cris de douleur]
18:38 [Cris de douleur]
18:39 [Cris de douleur]
18:40 [Cris de douleur]
18:41 [Cris de douleur]
18:42 [Cris de douleur]
18:43 [Cris de douleur]
18:44 [Cris de douleur]
18:45 [Cris de douleur]
18:46 [Cris de douleur]
18:47 [Cris de douleur]
18:48 [Cris de douleur]
18:49 [Cris de douleur]
18:50 [Cris de douleur]
18:51 [Cris de douleur]
18:52 [Cris de douleur]
18:53 [Cris de douleur]
18:54 [Cris de douleur]
18:55 [Cris de douleur]
18:56 [Cris de douleur]
18:57 [Cris de douleur]
18:58 [Cris de douleur]
18:59 [Cris de douleur]
19:00 [Cris de douleur]
19:01 [Cris de douleur]
19:02 [Cris de douleur]
19:03 [Cris de douleur]
19:04 [Cris de douleur]
19:05 [Cris de douleur]
19:06 [Cris de douleur]
19:07 [Cris de douleur]
19:08 [Cris de douleur]
19:09 [Cris de douleur]
19:10 [Cris de douleur]
19:11 [Cris de douleur]
19:12 [Cris de douleur]
19:13 [Cris de douleur]
19:14 [Cris de douleur]
19:15 [Cris de douleur]
19:16 [Cris de douleur]
19:17 [Cris de douleur]
19:18 [Cris de douleur]
19:19 [Cris de douleur]
19:20 [Cris de douleur]
19:21 [Cris de douleur]
19:22 [Cris de douleur]
19:23 [Cris de douleur]
19:24 [Cris de douleur]
19:25 [Cris de douleur]
19:26 [Cris de douleur]
19:27 [Cris de douleur]
19:28 [Cris de douleur]
19:29 [Cris de douleur]
19:30 [Cris de douleur]
19:31 [Cris de douleur]
19:32 [Cris de douleur]
19:33 [Cris de douleur]
19:34 [Cris de douleur]
19:35 [Cris de douleur]
19:36 [Cris de douleur]
19:37 [Cris de douleur]
19:38 [Cris de douleur]
19:39 [Cris de douleur]
19:40 [Cris de douleur]
19:41 [Cris de douleur]
19:42 [Cris de douleur]
19:43 [Cris de douleur]
19:44 [Cris de douleur]
19:45 [Cris de douleur]
19:46 [Cris de douleur]
19:47 [Cris de douleur]
19:48 [Cris de douleur]
19:49 [Cris de douleur]
19:50 [Cris de douleur]
19:51 [Cris de douleur]
19:52 [Cris de douleur]
19:53 [Cris de douleur]
19:54 [Cris de douleur]
19:55 [Cris de douleur]
19:56 [Cris de douleur]
19:57 [Cris de douleur]
19:58 [Cris de douleur]
19:59 [Cris de douleur]
20:00 [Cris de douleur]
20:01 [Cris de douleur]
20:02 [Cris de douleur]
20:03 [Cris de douleur]
20:04 [Cris de douleur]
20:05 [Cris de douleur]
20:06 [Cris de douleur]
20:07 [Cris de douleur]
20:08 [Cris de douleur]
20:09 [Cris de douleur]
20:10 [Cris de douleur]
20:11 [Cris de douleur]
20:12 [Cris de douleur]
20:13 [Cris de douleur]
20:14 [Cris de douleur]
20:15 [Cris de douleur]
20:16 [Cris de douleur]
20:17 [Cris de douleur]
20:18 [Cris de douleur]
20:19 [Cris de douleur]
20:20 [Cris de douleur]
20:21 [Cris de douleur]
20:22 [Cris de douleur]
20:23 [Cris de douleur]
20:24 [Cris de douleur]
20:25 [Cris de douleur]
20:26 [Cris de douleur]
20:27 [Cris de douleur]
20:28 [Cris de douleur]
20:29 [Cris de douleur]
20:30 [Cris de douleur]
20:31 [Cris de douleur]
20:32 [Cris de douleur]
20:33 [Cris de douleur]
20:34 [Cris de douleur]
20:35 [Cris de douleur]
20:36 [Cris de douleur]
20:37 [Cris de douleur]
20:38 [Cris de douleur]
20:39 [Cris de douleur]
20:40 [Cris de douleur]
20:41 [Cris de douleur]
20:42 [Cris de douleur]
20:43 [Cris de douleur]
20:44 [Cris de douleur]