Home And Away 8207
Category
📺
TVTranscription
00:00 (Musique pop)
00:02 (Musique pop)
00:04 (Musique pop)
00:06 (Musique pop)
00:08 (Musique pop)
00:10 (Musique pop)
00:12 (Musique pop)
00:14 (Musique pop)
00:16 (Musique pop)
00:18 (Musique pop)
00:20 (Musique pop)
00:22 (Musique pop)
00:24 (Musique pop)
00:26 (Musique pop)
00:28 (Musique pop)
00:30 (Musique pop)
00:32 (Musique pop)
00:34 (Musique pop)
00:36 (Musique pop)
00:38 (Musique pop)
00:40 (Musique pop)
00:42 (Musique pop)
00:44 (Musique pop)
00:46 (Musique pop)
00:48 (Musique pop)
00:50 (Musique pop)
00:52 (Musique pop)
00:54 (Musique pop)
00:56 (Musique pop)
00:58 (Musique pop)
01:01 (Musique pop)
01:04 (Musique pop)
01:06 (musique rock)
01:08 (musique rock)
01:10 (musique rock)
01:13 (musique rock)
01:15 (musique rock)
01:18 (musique rock)
01:20 (coup de poing)
01:21 - Think again.
01:22 - What are you on about?
01:24 - I've been kicked out by Mac.
01:26 Which means you've been kicked out by Mac.
01:28 - Well, she never said anything to me.
01:29 - Yeah, well, she figured you'd be at work all day.
01:31 - That's how I've seen her.
01:32 - She's expecting a visitor.
01:34 Someone we're not meant to know about.
01:36 - He's coming here.
01:37 (musique rythmique)
01:40 - No.
01:41 - Oh, Christina, come on.
01:44 Tell me, it's killing me.
01:45 - Yeah, well, little mystery never hurt anyone.
01:48 - It has to be someone I know.
01:50 Otherwise, you wouldn't be so coy.
01:52 - I shouldn't have said anything,
01:53 because I'm not even going to tell the guy.
01:55 - Oh, love, why is there fun in that?
01:57 - This is all Harper's fault.
01:59 She joined the dating app, and now I have a crush.
02:01 - You know, you're not normally backwards
02:05 and coming forward.
02:07 What else is going on here?
02:09 - I'm not sure.
02:10 I just don't think that I'm ready to go there again.
02:13 - So soon?
02:15 - I don't blame you for being gun shy
02:17 after what you've been through.
02:19 - Your ex was a piece of work.
02:21 - Yes, see, I have bad, bad taste when it comes to men.
02:25 - Darl, he was the exception, not the rule.
02:28 There's a lot of decent blokes out there.
02:30 - I know.
02:31 - And they would be so lucky to have you.
02:34 You are a real catch.
02:36 - He said the same thing, actually.
02:39 - Well, if that is not a green light, I will go, Harper.
02:43 No, no, no.
02:45 I'm not ready for a real romance, okay?
02:49 - But fantasy romance, it's pretty harmless.
02:51 - Well, if you say so.
02:56 ♪ I will never move for you ♪
03:10 ♪ I will never move for you ♪
03:14 ♪ I will never move for you ♪
03:18 ♪ I will never move for you ♪
03:22 (soupir)
03:24 - You sure you don't mind me being here?
03:25 - Of course, I wouldn't have invited you otherwise.
03:28 - Yeah, 'cause I don't mind booking the motel.
03:30 - No, I know, it's just, I feel a bit cooped up there.
03:33 Plus, having you here is so much more personal.
03:36 (laughs)
03:38 - True.
03:39 - Hey, relax, all right?
03:41 Tane and Marley are not here, so it's just gonna be us.
03:46 (gentle music)
03:49 (kisses)
03:51 ♪ What if I, what if I told ya ♪
03:58 ♪ That as I grow older ♪
04:00 ♪ I, I really know about me ♪
04:04 ♪ I will have confidence like I'm owning it ♪
04:07 ♪ 'Cause I'm owning it ♪
04:10 - Oh, I've missed you so much.
04:15 - I never would have guessed.
04:16 - Oh, and you haven't.
04:18 - It wasn't easy to stay away.
04:19 - Yeah, well, not being able to call or text,
04:21 I missed it all, I tried.
04:22 - I just couldn't risk it.
04:23 - Are you gonna make it up to me?
04:25 - I'll do my best.
04:26 - Yeah, you will.
04:27 ♪ 'Cause I got the, I got the size ♪
04:31 - Well, so this is how it's gonna be.
04:32 Every time Dr. Loverboy comes around, we get the boot.
04:35 Max still hasn't told him that we know.
04:38 How long can she keep that up for?
04:40 Given her current form,
04:41 I'd say she'll do anything to keep it going.
04:44 Look, I want her to be happy, okay?
04:46 But now it's happening under our own roof.
04:48 - It's like, bet you're regretting not moving to New Zealand.
04:51 - Hey!
04:53 - Hey. - Hey.
04:54 - Thanks for coming.
04:55 - Well, you know me, I can never say no to a free lunch.
05:00 So half an hour's notice is pushing your luck, Marley.
05:03 - Yeah, I suddenly had some free time on my hands
05:06 and thought of you.
05:07 - Why do I get the sense I'm interrupting something?
05:12 - Not at all. - No, we're good.
05:13 - Oh, cool.
05:15 - So what were you just talking about?
05:17 - Not much, you know, just boring housemate stuff.
05:20 - Ah. - Yeah,
05:21 like the washing up roster.
05:23 - Well, I'd hate to get between you and your roster.
05:27 See you upstairs.
05:28 - Yep.
05:29 And now I'm lying to my girlfriend.
05:34 - Washing up roster.
05:35 - Do you reckon she's gonna ask me more questions?
05:40 - Bruh, she's a cop.
05:42 - You could join us.
05:43 - I think I'll grab something later.
05:45 You still here?
05:53 - Yeah.
05:54 You okay?
05:55 - Yeah, I'm all good.
05:56 What's the latest with your date?
05:58 - Oh, I decided to cancel.
05:59 - I thought you were...
06:02 - Well, there's a million reasons.
06:03 - Like what?
06:04 - Well, what do I really know about this guy?
06:07 - You sound keen.
06:08 What's his profile like?
06:10 - Oh, it's fine, I guess.
06:11 It's, you know...
06:13 It's pretty great.
06:14 He wants serious, like me.
06:16 - Shit, no, that sounds terrible.
06:18 - We were chatting online for five minutes
06:20 and then he asked me out.
06:21 What's with that?
06:22 - I'm pretty sure that's how this works.
06:25 - Well, maybe I'm just not ready to take the leap.
06:28 - Well, there's a reason why you signed up to that ad.
06:30 - My annoying sister.
06:31 - You followed your gut.
06:32 So why not see this through?
06:33 What's the harm?
06:34 - Okay, I'm doing it.
06:38 I'm going on a date with Derek.
06:40 - Derek?
06:41 His name's Derek?
06:42 - Well, Derek is a fine name.
06:43 And I don't have time for this.
06:45 I've got to go home and change for my date.
06:47 - Good.
06:48 Yank.
06:50 - You're all I could think about while I was at home.
07:01 - So, when you were there...
07:11 How did things work?
07:13 - How do you mean?
07:16 - I don't know, like...
07:18 Did you and Imogen...
07:19 Did you...
07:21 - Mac, do you really want to know the answer to that?
07:26 - No.
07:30 No, forget I asked.
07:31 - Are you all right?
07:38 - Yeah.
07:39 Yeah, yeah.
07:40 I'm just gonna go get some drinks.
07:42 - I didn't mean to upset you.
08:06 - Oh.
08:07 - But I'm not gonna lie to you, Rhea.
08:08 - No.
08:10 I shouldn't have brought it up.
08:11 I don't know what I was thinking.
08:13 - I'm still in a marriage.
08:15 It's complicated.
08:16 - I know.
08:18 I get it.
08:18 - I'm sorry.
08:23 I don't know what to say.
08:25 - Well, we both went into this with our eyes open.
08:29 - I'm not trying to play you,
08:31 if that's what you're thinking.
08:32 - I know.
08:33 I just...
08:34 I wish it could be easier.
08:37 That's all.
08:37 (upbeat music)
08:40 - Hey.
08:57 I got your text.
08:58 What's up?
08:59 - You got time to hang?
09:01 I'll make it worth your while.
09:01 - Oh, what'd you have in mind?
09:03 - Free pizza.
09:04 - It's every girl's dream.
09:06 I wanna run past some ideas about this paint and sip night.
09:08 - Yeah, actually, I can't help you with that.
09:11 - But this was your idea.
09:12 - I know.
09:13 It's just, it turns out that I'm busy.
09:15 - Busy with what?
09:16 - Just admin work, boring stuff.
09:20 - Something wrong?
09:20 - No, no, I'm good, I'm great.
09:22 - Okay, well, if you don't wanna help out, you can--
09:23 - No, no, I don't wanna help.
09:24 It's not that.
09:26 - You're acting kind of weird.
09:27 - Yeah, I'm hungry.
09:29 But no, I will make the time for you.
09:33 - Are you sure?
09:34 - Yes.
09:35 - Okay, I'm gonna grab my notes.
09:37 You are the best.
09:38 - So, how are things at home?
09:42 - Oh, yeah, you know.
09:45 How good is this?
09:49 - Okay, so clearly there's been something happening
09:51 with Mac for a while.
09:53 It might help to talk it out.
09:54 - It's nothing.
09:56 - Nothing?
09:57 Okay, cool.
09:58 - I guess, how about we just focus on us, yeah?
10:00 - How about we hang out at your place?
10:05 - Yeah, I thought so.
10:06 - Far out.
10:11 - Who is it?
10:12 - It's a client.
10:14 He wants me to deliver a board.
10:16 So I have to go.
10:17 Now.
10:18 - Now?
10:19 It wasn't right now.
10:20 We're eating.
10:21 - Just with everything going on.
10:23 I just completely forgot.
10:26 - No, it's fine, it's work, I get it.
10:29 You go.
10:30 - Okay, so maybe we can hang out later.
10:32 Stay at yours.
10:33 I've gotta bring the board back here anyway,
10:34 so it makes sense, right?
10:35 - Sure.
10:36 - All right, wish me luck.
10:37 - I don't know.
10:39 - Oh, come on, tell me that you're not impressed by her.
10:46 - No, this is like borderline obsessive.
10:48 - Let me get, I'll get some more.
10:49 (laughs)
10:50 Let me get another one.
10:52 (musique)
10:54 - Oh, Molly.
11:12 Hi.
11:13 Long time no see.
11:14 I was just doing a checkup on Mackenzie.
11:17 You know, just to follow up.
11:19 - Hi.
11:22 - You don't need to make excuses.
11:24 Molly knows everything.
11:26 - Shucks.
11:32 Look at you.
11:33 - Is it too much?
11:34 Will he think I'm desperate?
11:35 - He'll think you look stunning.
11:37 - I can't believe I agreed to this.
11:39 Is it too late to cancel?
11:40 - At least meet the poor guy.
11:42 - What if he's a serial killer?
11:45 - I think you'll survive.
11:46 - Well, what if it's a disaster?
11:48 - Listen, I'll be at the gym working,
11:50 so if it goes badly, text me, okay?
11:52 I'm running to the rescue.
11:54 Good luck.
11:55 - What about the drinks package, yay or nay?
12:00 - Yay.
12:02 - We'd have to charge more.
12:03 - Yeah, but people are always gonna pay out
12:04 for free flambeaus.
12:06 - I'd also have to find a host.
12:09 If I search "coastal art teacher",
12:11 something will come up, right?
12:12 - One way to find out.
12:13 (upbeat music)
12:16 - You're good at this.
12:21 - Good at what?
12:22 - Are you laughing?
12:24 Organizing events.
12:25 - You look incredible.
12:39 - You must be Derek.
12:41 I'm Harper.
12:42 - It's great to meet you.
12:44 - I'm glad we could meet.
12:46 - Yeah, I feel like we have a lot in common.
12:49 - Is your sister on a date?
12:51 - Um, how did I not know about this?
12:54 I'm actually kind of new at this.
12:57 - You're in luck.
12:58 I've had plenty of practice.
13:00 Just relax.
13:02 You'll get really good at it.
13:03 - Thank you.
13:04 - You know, you actually look pretty good together.
13:07 - Yeah, he's hot.
13:08 - This could work.
13:10 - Yeah.
13:11 - Oh, hey, hey.
13:12 What are you doing?
13:14 - Um, I'm gonna go show sisterly support.
13:18 - I don't think you should do that.
13:19 - Okay, I'm gonna go buy them a drink and break the ice.
13:22 - I think she's fine.
13:24 - Copy that.
13:27 - Stay.
13:30 - You have a crush on my brother?
13:38 (musique douce)
13:41 (musique douce)
13:44 (musique douce)
13:47 (musique douce)
13:50 (rires)
13:52 (musique douce)
13:55 (musique douce)
13:58 (musique douce)
14:00 (musique douce)
14:03 (musique douce)
14:06 (musique douce)
14:09 (musique douce)
14:11 (musique douce)
14:14 (musique douce)
14:17 (musique douce)
14:20 - Okay, okay.
14:22 Why keep it a secret?
14:25 - Just because of the stuff that happened with my ex.
14:28 - Sorry, I haven't forgotten how hard that was for you.
14:31 - Okay.
14:32 - I just, I don't feel ready to put myself out there yet.
14:37 - I get it, I get it.
14:39 You don't have to worry.
14:41 - I know that this is just a little crush.
14:45 It's, it is just enough for me right now.
14:49 - My lips are sealed.
14:50 - Besides, if anyone wants a secret crush,
14:53 my clueless brother is the perfect choice.
14:56 (musique douce)
14:58 (rires)
15:00 - I love you.
15:01 - Don't.
15:02 - Sorry.
15:03 - Hey.
15:06 - Mali's just collecting a board
15:09 from the shed for a client.
15:10 That's the only reason he's here.
15:13 - I just still can't believe you told him about us.
15:18 - Well, you know he saw us kissing, right?
15:21 - Sure, but there's a long way from that
15:23 to being in your bedroom.
15:25 - Okay, well technically he guessed,
15:27 but I did tell Tane.
15:33 - What happened to keeping this a secret?
15:35 - Yeah, I know, it's because they're my housemates.
15:37 - They both know my sister, right?
15:39 - This is a small town.
15:40 - Kate, they won't say anything, all right?
15:42 Seriously, this is not even a big deal.
15:44 - Maybe not for you, but I have a lot to lose here.
15:46 - And I don't, because I would just love
15:48 to be branded a homewrecker,
15:49 not to mention me losing Eden as a friend.
15:52 - This could blow up for both of us.
16:00 - Thank you.
16:03 Now listen to me.
16:05 I trust my housemates with my life.
16:10 They will not say a word.
16:11 It is gonna be okay.
16:14 (gentle music)
16:16 - I thought she dumped you.
16:22 - Technically, a bit of a gray area,
16:25 but then everything always was with Cassie.
16:28 - We all make mistakes.
16:30 - You're a great listener.
16:33 I love that in women.
16:35 Do you know who is a terrible listener?
16:37 - Cassie. - Cassie.
16:38 - My ex, yeah.
16:40 Oh, we should get a selfie.
16:42 - No, I don't think so.
16:44 - You look like a model.
16:50 She's gonna spew.
16:51 - Are you trying to make your ex jealous?
16:53 - What? No.
16:54 Why would I?
16:56 - Well, pretty much all you've spoken about is Cassie.
16:58 - Come on.
16:59 - You don't remember my name, do you?
17:03 Well, this isn't gonna work.
17:06 - That's fine.
17:07 Do you wanna go back to my place and fool around?
17:10 - Here's a tip.
17:11 Try getting over your ex before you start dating.
17:14 And while you're at it, try getting over yourself.
17:17 Please do not ask me how that went.
17:25 - You just tell me when you're ready.
17:27 - I thought you were gonna text me if the girls are dead.
17:30 - Turns out I didn't need to be rescued,
17:32 but thanks for having my back.
17:34 - You want to share a pizza?
17:35 - Sure.
17:40 - Bye, Derek.
17:41 - What are you still doing here?
17:46 - Oh, she was spying on Harper's date.
17:49 - Yeah.
17:50 - Guilty as charged.
17:51 - Order.
17:52 - Oh, give me one sec.
17:53 (phone chimes)
18:05 (birds chirping)
18:08 (soft music)
18:12 - Oi.
18:21 You're gonna hurt her.
18:23 - I don't think you know what you're talking about.
18:26 - Fill me in then.
18:27 Exactly how many McKenzie's are there?
18:29 - Excuse me?
18:33 - Hot shot surgeon, travels around a lot.
18:36 I bet that gives you plenty of chances
18:38 to do what you're doing.
18:39 - I don't think that's any of your business, champ.
18:41 - You think I'm just gonna sit back and shut my mouth
18:43 while you mess my friend around?
18:46 - What's that supposed to mean?
18:47 - McKenzie is my friend,
18:48 I'm gonna tell her exactly what I think.
19:01 (dramatic music)
19:04 - Levi, stop.
19:07 - Coming here was a mistake.
19:08 I should go.
19:09 - Okay, that is a terrible idea and totally unnecessary.
19:13 Listen, I know things haven't gone to plan.
19:14 - We agreed not to tell anyone
19:16 and now both your housemates know.
19:18 - But like I said, that won't be a problem
19:19 because they won't talk.
19:20 - It's nice that you trust your friends,
19:22 but I don't need their judgment.
19:23 I feel bad enough as it is.
19:25 - Okay, judgment, what did Marley say to you?
19:27 - It doesn't matter.
19:28 - Levi.
19:30 - I'll call you later, okay?
19:31 - Okay, listen, I'm sorry.
19:32 I shouldn't have invited you here.
19:35 I knew that it was risky,
19:36 but I just really wanted this to feel normal.
19:40 - Nothing about this is normal.
19:43 - Okay, but you don't have to go, right?
19:46 Because I can fix this.
19:48 Just give me a chance, that is all I'm asking.
19:50 Thank you.
19:57 (musique douce)
20:00 (cloche)
20:02 (musique douce)
20:05 - Hey, are you happy now?
20:08 - Excuse me?
20:10 - Well, because of you, he's about ready to leave.
20:12 - Good.
20:13 - Well, you know how important this is to me.
20:15 - Everything I have said and done has been for you.
20:19 - But did I ask you, Marley?
20:21 - I'm trying to look out for you.
20:23 - Oh, I am so sick of hearing that.
20:26 You know, it's very clear to me now
20:27 that this is just not gonna work out.
20:29 - Well, lucky for you, I'm staying at Rose's tonight.
20:31 - Well, let's make that permanent, shall we?
20:34 If you don't like the way I live,
20:35 you can get out of my house.
20:36 - You don't mean that?
20:39 - Yeah, I do.
20:40 It's time for you to find somewhere else to live.
20:42 - Fine, I'll be gone by the end of the week.
20:43 - Great!
20:44 - You made Levi my problem
21:01 when you brought him into our home.
21:03 I'm not gonna change how I feel.
21:05 So if you still want me to find a new place to live,
21:07 that's your call.
21:08 - Is Matt kicking you out?
21:11 - I kinda feel like I'm living a trail of destruction here.
21:14 - If you are, then we are in this together, aren't we?
21:18 - You gonna catch up with Levi while he's in town?
21:22 - When's he in town?
21:22 - He's here right now.
21:23 - What?
21:24 - He's probably busy.
21:25 - I think he's lying to me.