Le Dessous du Ciel - 1974 - Episode 22
DB - 24-02-2024
Transcript
00:00 [Musique]
00:26 [Bruit de voiture]
00:48 Votre guérison définitive est une affaire de patience et de volonté.
00:52 De patience surtout.
00:53 Et ce n'est pas le plus facile.
00:55 Vous m'excuserez de vous mettre avec un autre malade, mais rassurez-vous, c'est un homme très sympathique.
01:01 Un pilote comme vous sait tout dire.
01:04 Ah, Monsieur Lavergne.
01:06 Je vous présente Monsieur Michelman, votre nouveau compagnon.
01:09 Bonjour.
01:10 Comme vous êtes pilote tous les deux, vous avez sûrement des tas de choses à vous dire.
01:13 Surtout, professeur, toutes les infirmières sont charmantes, vous verrez.
01:19 Mais être entre hommes, surtout entre pilotes, c'est chouette, non?
01:24 On m'a affirmé pourtant, pardon, que vous étiez très empressé auprès du personnel hospitalier féminin.
01:31 Ces dames se sont plaintes?
01:33 Oh, me voilà.
01:34 Alors?
01:35 Bonne marche de la clinique, qu'est-ce que vous en faites?
01:37 Bon, nous vous laissons. A tout à l'heure.
01:40 A tout à l'heure, professeur.
01:43 Je suis le poète.
01:46 Chouette.
01:51 Très bien, une chambre pour votre malade, mais j'ai préféré le mettre avec Monsieur Lavergne.
01:56 Ce garçon est d'une inaltérable bonne humeur, ça sera un très bon exemple.
02:00 Vous habitez Dijon?
02:02 Momentanément, monsieur.
02:03 Je vous demanderai de ne venir qu'une fois par jour aux heures de visite prescrites.
02:06 Bien, docteur.
02:07 Bon, très bien. Au revoir, mademoiselle.
02:08 Au revoir.
02:09 Au revoir, docteur.
02:10 Ah, voyons que je n'oublie rien.
02:14 Ah, si, j'avais la ruptule éclatée.
02:17 Ah, mais ce n'est rien, ça.
02:19 C'est le bras qui a été le plus lent.
02:22 Lui, alors, il était vraiment miette.
02:25 On m'enlève le plat après-demain.
02:28 Un mois de réducation et bon vent.
02:31 Il y a longtemps que vous êtes là?
02:33 En se dit-tu, non?
02:34 Ah oui, bien sûr. Il y a longtemps que tu es là?
02:37 Oui, presque un an.
02:39 Il y a des jours que j'en ai bavé, mais ça valait le coup.
02:43 Trois mois. Trois mois, rien que pour récupérer ma cheville.
02:46 Qu'est-ce qu'elle a pu m'emmerder, ça?
02:49 Mais comment c'est arrivé?
02:51 Si ça a été en pilotant, comme dit mon père.
02:54 On a une petite compagnie de transport aérien au Canada.
02:57 Mais non, un accident de voiture, oui.
03:14 Je suis désolée, mon ami.
03:17 Tu tiens toujours à continuer à sauter en parachute?
03:20 Oui.
03:21 Je sais bien que je veux terminer ce que j'ai commencé.
03:24 Et puis, ça me permet de ne dépendre de personne.
03:27 Tu en es sûre?
03:28 Je ne peux pas faire ça à Franck et lui.
03:31 Et Mike dans tout ça?
03:34 Tant qu'il ne sera pas complètement guéri, il ne veut faire aucun projet en ce qui nous concerne.
03:38 C'est plutôt à son honneur, non?
03:40 Je m'en fiche de son honneur.
03:42 Pourquoi je devrais me sentir responsable? Pourquoi?
03:45 Je ne sais pas.
03:47 Mais je ne crois pas que ce soit une question que tu devrais te poser avant de sauter.
03:51 Pardon, monsieur, la salle de pliage, s'il vous plaît.
03:53 C'est le premier bâtiment à gauche, là-bas, plus loin.
03:55 Merci. Tu viens avec moi?
03:58 Comment vas-tu?
03:59 Très bien.
04:01 Tu sais, si tu n'as pas envie de sauter...
04:03 Mais qu'est-ce que vous avez tous? Et Mike a eu un accident, pas moi.
04:05 Tu pourrais te sentir fatiguée.
04:07 Non, je n'ai rien à faire de la journée à part tenir compagnie à Mike.
04:10 Et comment va-t-il?
04:11 Toujours pareil.
04:13 Et le moral?
04:14 Mauvais.
04:16 [Vrombissement du moteur]
04:20 [Vrombissement du moteur]
04:22 [Musique]
04:45 [Musique]
04:47 Qu'est-ce qu'elle attend pour tirer sur le ventral? Elle va se tuer.
05:12 [Musique]
05:14 Ça va?
05:32 L'arrivée a été rude, mais la carcasse est solide.
05:34 Mais qu'est-ce qui s'est passé? Mais qu'est-ce que t'as foutu, mon Dieu?
05:37 Mon parachute s'est mis en torche.
05:38 Et alors, le ventral s'est fait pour lécher?
05:39 J'ai tiré, la preuve.
05:40 Mais tu te rends compte que t'as failli te tuer?
05:42 Je te demande pardon, Franck.
05:43 Bon, c'est un peu facile, non?
05:44 Bravo, mademoiselle.
05:46 Ah, vous savez, on aime bien les émotions, mais à ce point-là...
05:48 Bravo, bravo.
05:50 La vérité, c'est que t'as eu un blanc, Jo.
05:54 Tu as fait ventral par réflexe, pas vrai?
05:56 C'est vrai.
05:57 Ça peut plus durer comme ça.
05:58 Mais ça ne m'arrivera plus, Franck.
05:59 Mais je n'ai plus confiance en toi, Jo.
06:02 Tout à l'heure, je ne voulais pas que tu sautes et j'avais raison.
06:04 Et quand j'ai vu que tu ne tirais pas, je me suis dit, si jamais Jo y reste,
06:06 je ne sauterai plus jamais.
06:07 C'est vrai, Franck.
06:08 Mais je l'aurais fait, Jo.
06:10 Même morte.
06:11 Mais je t'en aurais voulu.
06:13 Alors vivante, tu imagines.
06:15 Franck est en colère, ne lui en fais pas trop.
06:19 On t'aime toujours autant, tu sais.
06:21 Seulement, tu n'es plus dans le coup, Jo.
06:23 Aujourd'hui, c'est un avertissement gratuit, mais la prochaine fois...
06:26 Non, moi aussi, j'ai vraiment eu trop peur.
06:28 Je vais me chasser.
06:31 Mais non, Jo, entre nous, c'est à la vie et à la mort.
06:33 Mais pas la tienne de mort.
06:36 Alors, tente toutes tes histoires avec Mike, continue.
06:38 Mais c'est pas à cause de lui.
06:39 Si, et tu le sais très bien.
06:41 Qu'est-ce que vous allez faire?
06:46 On va demander à Agnès si elle veut te remplacer.
06:51 Je vois, tout était prévu.
06:53 Pardonne-nous, Jo.
06:55 C'est mieux comme ça, ma place est auprès de Mike.
06:58 Dis-lui qu'on viendra le voir.
07:04 Pardonne-nous, Jo.
07:06 Je crois qu'elle a besoin de toi.
07:12 Je te remercie, toi au moins, tu ne m'as pas engueulé.
07:26 Franck et Louis suffisaient?
07:29 Tu leur en veux?
07:31 Non, les yeux.
07:33 Ils ont raison, le parachutisme, c'est une chose sérieuse.
07:36 Tu es triste?
07:40 De ne plus sauter.
07:42 Même pas.
07:45 Je vais pouvoir me consacrer entièrement à Mike.
07:48 Je crois que...
07:52 Oui, c'est ça, je crois que j'ai voulu être comme lui.
07:56 J'ai voulu tomber comme lui.
07:59 Et puis au dernier moment, je me suis perçue que moi, je ne m'en sortirai jamais.
08:01 Alors j'ai tiré sur la poignée.
08:03 Heureusement.
08:06 Quoi que tu en penses, Mike a encore besoin de toi.
08:08 Regarde, j'ai eu honte que tu ne lui diras rien.
08:12 Je te le jure.
08:15 Mais d'autres s'en chargeront.
08:17 Je ne trouve pas qu'une audace a suffi.
08:27 C'est ce que je me suis dit finalement.
08:29 Tu as voulu te...
08:35 Me tuer?
08:37 Non.
08:39 Je réfléchissais.
08:41 Tu réfléchissais?
08:43 À nous deux.
08:45 Tu as choisi un drôle de moment.
08:47 Tu vas avoir du temps maintenant.
08:49 Parce que les voltigeurs de l'heure, pour moi, c'est fini.
08:52 Tu abandonnes?
08:56 Non.
08:58 Je n'ai pas de regret, tu sais.
09:00 Si j'étais seule dans la vie, oui, mais je t'aime.
09:03 Je suis bien décidée à te garder de gré ou de force.
09:06 C'est à ça que tu pensais là-haut?
09:10 À quoi d'autre?
09:14 Si j'étais seule, j'ai serait tombé.
09:16 Seulement, tu n'es pas tout seul.
09:19 Et compte sur moi pour t'obliger à continuer à aller.
09:22 Pardonne-moi, je pensais faire à toi.
09:26 Ça, je l'avais deviné.
09:29 À quoi compte-tu?
09:33 À moi.
09:36 Je ne suis pas seul.
09:38 Je suis avec toi.
09:40 Je suis avec toi.
09:42 À quoi compte-il, Joe?
09:44 Si je ne l'ai plus, c'est parce qu'il m'a toujours vue en pleine forme physique.
09:46 Ou en train de faire du sport ou de piloter.
09:49 Ça, tu n'en sais rien.
09:52 En tout cas, il disait qu'elle m'admirait.
09:55 Alors maintenant, je ne voudrais pas avoir de la pitié dans ses yeux.
09:59 Raison de plus pour ne pas te rater.
10:02 Et là-bas, on se sent.
10:09 Nous avons soif de liberté.
10:11 Ce même amour qui nous rassemble.
10:17 Nous aurons l'illimité.
10:21 Découvre avec nous le dessous du ciel.
10:25 Et la conquête de cet inconnu.
10:29 Bientôt, ma liberté sera à nous.
10:33 Et la conquête de cet inconnu.
10:37 *musique*