Category
📺
TVTranscription
00:00:00 *Musique*
00:00:26 *Musique*
00:00:38 *Musique*
00:00:48 *Musique*
00:00:58 *Musique*
00:01:08 *Musique*
00:01:18 *Musique*
00:01:28 *Musique*
00:01:38 *Musique*
00:01:48 *Musique*
00:01:58 *Musique*
00:02:08 *Musique*
00:02:18 *Musique*
00:02:28 *Musique*
00:02:38 *Musique*
00:02:48 *Musique*
00:02:58 *Musique*
00:03:08 *Musique*
00:03:28 *Musique*
00:03:38 *Musique*
00:03:48 *Musique*
00:03:58 *Musique*
00:04:08 *Musique*
00:04:18 *Musique*
00:04:28 *Musique*
00:04:38 *Musique*
00:04:48 *Musique*
00:04:54 *Toc toc toc*
00:04:55 Oui ?
00:04:58 Bonjour.
00:05:00 Pardon, je suis désolé, j'ai été retenu au travail.
00:05:04 J'ai un petit peu en retard.
00:05:07 Allo ?
00:05:23 Alors, les examens de madame montrent que tout va bien.
00:05:26 D'accord.
00:05:33 C'est sûr que c'est venu de moi de toute façon.
00:05:36 On sait pas.
00:05:37 Si, on sait.
00:05:38 Voilà, maintenant on sait, ça vient pas de toi donc ça vient de moi.
00:05:41 C'est comme ça.
00:05:42 Viens, on va se promener.
00:05:47 On va se promener où ?
00:05:51 Je sais pas où on va.
00:05:53 *Toc toc toc*
00:05:59 *Bruit de l'eau*
00:06:01 *Bruit de l'eau*
00:06:04 *Bruit de l'eau*
00:06:07 *Bruit de l'eau*
00:06:09 *Bruit de l'eau*
00:06:11 *Bruit de l'eau*
00:06:13 *Bruit de l'eau*
00:06:15 *Bruit de l'eau*
00:06:17 *Bruit de l'eau*
00:06:19 *Bruit de l'eau*
00:06:21 *Bruit de l'eau*
00:06:23 *Bruit de l'eau*
00:06:25 *Bruit de l'eau*
00:06:27 *Bruit de l'eau*
00:06:29 *Bruit de l'eau*
00:06:31 *Bruit de l'eau*
00:06:33 *Bruit de l'eau*
00:06:35 *Bruit de l'eau*
00:06:37 *Bruit de l'eau*
00:06:39 *Bruit de l'eau*
00:06:41 *Bruit de l'eau*
00:06:43 *Bruit de l'eau*
00:06:45 *Bruit de l'eau*
00:06:47 *Bruit de l'eau*
00:06:49 *Bruit de l'eau*
00:06:51 *Bruit de l'eau*
00:06:53 *Bruit de l'eau*
00:06:55 *Bruit de l'eau*
00:06:57 *Bruit de l'eau*
00:06:59 *Bruit de l'eau*
00:07:01 *Bruit de l'eau*
00:07:03 *Bruit de l'eau*
00:07:05 *Bruit de l'eau*
00:07:07 *Bruit de l'eau*
00:07:09 *Bruit de l'eau*
00:07:11 *Bruit de l'eau*
00:07:13 *Bruit de l'eau*
00:07:15 *Bruit de l'eau*
00:07:17 *Bruit de l'eau*
00:07:19 *Bruit de l'eau*
00:07:21 *Bruit de l'eau*
00:07:23 *Bruit de l'eau*
00:07:25 *Bruit de l'eau*
00:07:27 *Bruit de l'eau*
00:07:29 *Bruit de l'eau*
00:07:31 *Bruit de l'eau*
00:07:33 *Bruit de l'eau*
00:07:35 *Bruit de l'eau*
00:07:37 *Bruit de l'eau*
00:07:39 *Bruit de l'eau*
00:07:41 *Bruit de l'eau*
00:07:43 *Bruit de l'eau*
00:07:45 *Bruit de l'eau*
00:07:47 *Bruit de l'eau*
00:07:49 *Bruit de l'eau*
00:07:51 *Bruit de l'eau*
00:07:53 *Bruit de l'eau*
00:07:55 *Bruit de l'eau*
00:07:57 *Bruit de l'eau*
00:07:59 *Bruit de l'eau*
00:08:01 *Bruit de l'eau*
00:08:03 *Bruit de l'eau*
00:08:05 *Bruit de l'eau*
00:08:07 *Bruit de l'eau*
00:08:09 *Bruit de l'eau*
00:08:11 *Bruit de l'eau*
00:08:13 *Bruit de l'eau*
00:08:15 *Bruit de l'eau*
00:08:17 *Bruit de l'eau*
00:08:19 *Bruit de l'eau*
00:08:21 *Bruit de l'eau*
00:08:23 *Bruit de l'eau*
00:08:25 *Bruit de l'eau*
00:08:27 *Bruit de l'eau*
00:08:29 *Bruit de l'eau*
00:08:31 *Bruit de l'eau*
00:08:33 *Bruit de l'eau*
00:08:35 *Bruit de l'eau*
00:08:37 *Bruit de l'eau*
00:08:39 *Bruit de l'eau*
00:08:41 *Bruit de l'eau*
00:08:43 *Bruit de l'eau*
00:08:45 *Bruit de l'eau*
00:08:47 *Bruit de l'eau*
00:08:49 *Bruit de l'eau*
00:08:51 *Bruit de l'eau*
00:08:53 *Bruit de l'eau*
00:08:55 Allez, on y va là.
00:08:57 Allez.
00:08:59 *Bruit de l'eau*
00:09:01 *Bruit de l'eau*
00:09:03 *Bruit de l'eau*
00:09:05 *Bruit de l'eau*
00:09:07 *Bruit de l'eau*
00:09:09 *Bruit de l'eau*
00:09:11 *Bruit de l'eau*
00:09:13 *Bruit de l'eau*
00:09:15 *Bruit de l'eau*
00:09:17 *Bruit de l'eau*
00:09:19 *Bruit de l'eau*
00:09:21 *Bruit de l'eau*
00:09:23 *Bruit de l'eau*
00:09:25 *Bruit de l'eau*
00:09:27 *Bruit de l'eau*
00:09:29 *Bruit de l'eau*
00:09:31 *Bruit de l'eau*
00:09:33 *Bruit de l'eau*
00:09:35 *Bruit de l'eau*
00:09:37 *Bruit de l'eau*
00:09:39 *Bruit de l'eau*
00:09:41 *Bruit de l'eau*
00:09:43 *Bruit de l'eau*
00:09:45 *Bruit de l'eau*
00:09:47 *Bruit de l'eau*
00:09:49 *Bruit de l'eau*
00:09:51 *Bruit de l'eau*
00:09:53 *Bruit de l'eau*
00:09:55 *Bruit de l'eau*
00:09:57 *Bruit de l'eau*
00:09:59 *Bruit de l'eau*
00:10:01 *Bruit de l'eau*
00:10:03 *Bruit de l'eau*
00:10:05 *Bruit de l'eau*
00:10:07 *Bruit de l'eau*
00:10:09 *Bruit de l'eau*
00:10:11 *Bruit de l'eau*
00:10:13 *Bruit de l'eau*
00:10:15 *Bruit de l'eau*
00:10:17 *Bruit de l'eau*
00:10:19 *Bruit de l'eau*
00:10:21 Anna et les enfants sont partis ce matin
00:10:23 *Bruit de l'eau*
00:10:25 *Bruit de l'eau*
00:10:27 Parti ?
00:10:29 En zone libre, je vais bientôt les rejoindre
00:10:31 *Bruit de l'eau*
00:10:33 Mais pourquoi ?
00:10:35 *Bruit de l'eau*
00:10:37 Parce qu'on est juifs
00:10:39 *Bruit de l'eau*
00:10:41 *Bruit de l'eau*
00:10:43 *Bruit de l'eau*
00:10:45 *Bruit de l'eau*
00:10:47 *Bruit de l'eau*
00:10:49 *Bruit de l'eau*
00:10:51 *Bruit de l'eau*
00:10:53 *Bruit de l'eau*
00:10:55 *Bruit de l'eau*
00:10:57 *Bruit de l'eau*
00:10:59 *Bruit de l'eau*
00:11:01 *Bruit de l'eau*
00:11:03 *Bruit de l'eau*
00:11:05 *Bruit de l'eau*
00:11:07 *Bruit de l'eau*
00:11:09 *Bruit de l'eau*
00:11:11 *Bruit de l'eau*
00:11:13 *Bruit de l'eau*
00:11:15 *Bruit de l'eau*
00:11:17 *Bruit de l'eau*
00:11:19 *Bruit de l'eau*
00:11:21 *Bruit de l'eau*
00:11:23 *Bruit de l'eau*
00:11:25 *Bruit de l'eau*
00:11:27 *Bruit de l'eau*
00:11:29 *Bruit de l'eau*
00:11:31 *Bruit de l'eau*
00:11:33 *Bruit de l'eau*
00:11:35 *Bruit de l'eau*
00:11:37 *Bruit de l'eau*
00:11:39 *Bruit de l'eau*
00:11:41 *Bruit de l'eau*
00:11:43 - Il fait des merveilles, Joseph.
00:11:45 - C'est sublime. On dirait qu'il est neuf.
00:11:47 - Pas comme nous.
00:11:51 - Je vais vous faire un paquet.
00:11:57 Tu feras un paquet ?
00:12:03 - Oui, je vois, Joseph. 300 francs.
00:12:11 - Merci.
00:12:13 - Bonjour.
00:12:19 - Bonjour, madame.
00:12:21 - C'est vous qui avez remplacé ce pauvre Gabriel.
00:12:23 Quel malheur, cette guerre.
00:12:29 Si jeune.
00:12:31 Grâce à Dieu, vous avez eu plus de chance que lui.
00:12:33 - Oui.
00:12:35 - J'ai pas été mobilisé.
00:12:41 - Comme je dis,
00:12:45 vous avez eu de la chance.
00:12:47 Au revoir, Joseph.
00:13:01 - Merci.
00:13:03 - Mais comment vous pouvez me faire confiance comme ça ?
00:13:19 Vous me connaissez à la peine.
00:13:21 - Malheureusement, j'ai pas le temps de te connaître mieux.
00:13:23 Et puis, si tu étais malhonnête,
00:13:27 tu poserais pas ce genre de questions.
00:13:29 - Tu m'aurais déjà dit oui.
00:13:31 - J'espère que t'as dit non.
00:13:39 - Bah non, pourquoi j'aurais dit non ?
00:13:41 - Parce qu'il se sert de toi.
00:13:43 - Mais il se sert pas de moi, pas du tout.
00:13:45 C'est le contraire, je pense qu'il m'estime, surtout.
00:13:47 - T'arrêtes pas de me dire qu'il te traite comme son larbin
00:13:49 et tout à coup il t'estime.
00:13:51 Trop pas allouche.
00:13:53 - Il me traite pas comme son larbin, déjà, comme tu dis.
00:13:55 Ensuite, c'est mon patron, il a son caractère.
00:13:57 - C'est mon patron dans la banchisserie, voilà.
00:13:59 En attendant, je vais avoir ma boutique à moi, à moi.
00:14:05 Faire mes bijoux à moi. J'en reste depuis toujours.
00:14:07 Tu devrais être contente pour moi, tu devrais être contente pour nous.
00:14:09 Mais non, mais écoute.
00:14:11 On va enfin avoir la vie qu'on mérite d'avoir.
00:14:13 La vie que tu mérites d'avoir, mon amour.
00:14:17 Et là-bas, y a une chambre d'enfant.
00:14:21 On est pas là pour un miracle, hein ?
00:14:23 (musique)
00:14:25 (musique)
00:14:27 (musique)
00:14:55 Si les commerçants du quartier te posent des questions,
00:14:57 tu restes évasif.
00:14:59 Tu as un acte de vente en règle, ils peuvent pas t'embêter.
00:15:01 Juste être jaloux.
00:15:03 Tu iras chez le peintre en lettres du bout de la rue
00:15:05 pour qu'il mette une enseigne à ton nom.
00:15:07 Un, huit,
00:15:13 cinq et neuf.
00:15:17 Tu te rappelles, hein ?
00:15:23 Tu sais que pour les dépenses courantes,
00:15:25 il reste le stock et quelques pierres.
00:15:27 Si tu en manques, tu iras chez Janvier
00:15:29 pour acheter l'occasion.
00:15:31 C'est beau, hein ?
00:15:51 Côte-Monnaie.
00:15:53 C'est mon père qui l'a acheté quand il a fui les Bourgognes.
00:15:57 (il s'éloigne)
00:15:59 (il s'éloigne)
00:16:01 Monsieur Hoffman.
00:16:27 Merci.
00:16:29 Merci.
00:16:31 (il s'éloigne)
00:16:33 (il s'éloigne)
00:16:35 (il s'éloigne)
00:16:37 (il s'éloigne)
00:17:05 Regarde, il y a tout.
00:17:07 Tout.
00:17:09 Radio, vaissellier, fauteuil en cuillère,
00:17:11 cheminée...
00:17:13 Voilà.
00:17:15 Eh ben, retire ton manteau, t'es chez toi, là.
00:17:19 C'est bien.
00:17:21 Viens, je te fais visiter.
00:17:23 Viens.
00:17:25 La cuisine.
00:17:29 Il y a un fourneau.
00:17:31 Comme un restaurant, un fourneau.
00:17:33 Très bien.
00:17:35 La salle de bain.
00:17:37 La salle de bain de princesse.
00:17:39 C'est là que tu te feras belle tous les matins.
00:17:41 Avec une billoirine pour nous deux.
00:17:43 Et la chambre.
00:17:45 Voilà.
00:17:49 C'est aussi grand que notre appartement.
00:17:51 Avec un poêle.
00:17:53 Un poêle de chambre.
00:17:55 Et là, regarde ce que j'ai amené.
00:17:57 Comme à la maison.
00:18:01 T'es chez toi.
00:18:03 J'ai pas terminé, j'ai enlevé leur affaire.
00:18:05 Je vais m'en occuper.
00:18:07 Je vais m'en occuper.
00:18:09 Non, ça fait bizarre.
00:18:11 On dirait qu'on est des voleurs.
00:18:13 Pourquoi voleurs ? Mais non, pas du tout.
00:18:15 Les voleurs, ça rend pas, nous.
00:18:17 Quand ils vont rentrer, ils vont tout récupérer.
00:18:19 T'as peur de quoi ?
00:18:21 On fait rien de mal.
00:18:25 Au contraire, on rend service.
00:18:29 Allez, souris.
00:18:31 Souris, quoi.
00:18:33 Non, non, non, un vrai sourire.
00:18:35 Moi, j'aime quand ma femme sourit.
00:18:37 Mais attends, attends, attends.
00:18:39 Je t'ai pas montré.
00:18:41 Regarde ça.
00:18:43 Quoi ?
00:18:45 Qu'est-ce qu'il y a, là ?
00:18:47 Eh ben, il y a toi, là.
00:18:49 Voilà, ça, c'est un vrai sourire.
00:18:51 T'es belle quand tu souris, mon amour.
00:18:53 Je t'aime.
00:18:55 Moi aussi, je t'aime.
00:18:57 Je t'aime.
00:18:59 Pourtant, ce qu'il y a de mal, ils ont fait trois enfants.
00:19:05 C'est pas grave.
00:19:07 T'as vu ce boulange de maison ?
00:19:21 Oh, les robes.
00:19:23 Tu crois que je peux ?
00:19:25 Oui, bien sûr que tu peux, t'es chez toi.
00:19:27 Comment tu trouves ?
00:19:49 Comment tu trouves ?
00:19:51 T'es belle.
00:19:55 T'as entendu ?
00:20:03 Éteins la musique.
00:20:05 Je t'aime.
00:20:07 Je t'aime.
00:20:09 Je t'aime.
00:20:11 Je t'aime.
00:20:13 Je t'aime.
00:20:15 Je t'aime.
00:20:43 Pourquoi t'es là ?
00:20:45 J'ai pas réussi à prendre le train.
00:20:47 À la gare, les Allemands contrôlaient tout le monde.
00:20:49 Mon passeur m'a demandé de me cacher en me disant qu'il allait revenir.
00:20:51 J'ai attendu. Personne.
00:20:53 Vous avez attendu plus, patron ?
00:20:55 Oui.
00:20:57 Bonsoir.
00:20:59 Bonsoir.
00:21:01 Ma chérie, je te présente monsieur Alfred, mon patron.
00:21:03 Je vais lui fulliser le cabinet de toilettes.
00:21:11 Oui, bien sûr.
00:21:13 Qui doute de moi ?
00:21:21 Il y a eu un problème à la gare, c'est pour ça.
00:21:23 C'est pas grave, ça va.
00:21:25 Je vais être obligé de rester là cette nuit.
00:21:31 Bien sûr, je vais demander à ma femme de vous changer.
00:21:33 Non, je vais dormir dans la chambre des enfants.
00:21:35 Non, il n'est pas question de ça.
00:21:37 Si, vous êtes chez vous maintenant.
00:21:39 Je vais voir le passeur et je pourrais partir.
00:21:41 Ma femme doit déjà s'inquiéter.
00:21:43 Donc, il va rester ?
00:22:01 Il va rester seulement pour la nuit et repartir demain, comme convenu.
00:22:03 Comme convenu ? Mais c'est parce qu'il était congené.
00:22:05 C'est comme ça. Qu'est-ce que tu confesses ?
00:22:07 Je ne sais pas.
00:22:09 François.
00:22:23 Bonjour, monsieur.
00:22:33 Joseph Hoffman ?
00:22:35 Merci.
00:22:37 Je suis le nouveau propriétaire.
00:22:39 On peut voir vos papiers ?
00:22:43 Bien sûr, évidemment.
00:22:45 Je vous amène l'acte de vente aussi.
00:23:03 L'acte de vente.
00:23:05 La famille Hoffman ne vous a pas dit où vous allez ?
00:23:31 Non.
00:23:33 Ils ne vous ont pas donné l'adresse ?
00:23:35 Pour leur courrier ?
00:23:37 Euh... Non.
00:23:39 Non plus, non.
00:23:41 Si jamais ce monsieur Hoffman et sa famille revenaient ici
00:23:47 ou passaient dans le quartier,
00:23:49 je vous conseille de nous prévenir.
00:23:51 Si vous ne voulez pas avoir de gros ennuis.
00:23:53 Bien sûr.
00:23:55 Bien sûr.
00:23:57 Bien sûr.
00:23:59 [Bruit de pas]
00:24:01 [Bruit de pas]
00:24:03 [Bruit de pas]
00:24:31 Ils arrêtent les Juifs étrangers.
00:24:33 Ils les envoient travailler en Allemagne.
00:24:35 Qu'est-ce qu'on fait ?
00:24:43 Monsieur Hoffman ?
00:24:47 Monsieur Hoffman ?
00:24:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:24:53 Il paraît qu'ils les envoient travailler en Allemagne.
00:25:15 Travailler ?
00:25:17 La moitié sont des vieillards, c'est eux qui vont travailler en Allemagne.
00:25:19 [Bruit de pas]
00:25:21 Une fois qu'ils seront partis, j'irai voir le passeur.
00:25:25 Monsieur Hoffman,
00:25:27 vous pouvez pas faire ça, c'est dangereux.
00:25:29 Il y a des contrôles partout,
00:25:31 vous allez vous faire arrêter, c'est sûr.
00:25:33 Je vais y aller à votre place, moi.
00:25:41 Donnez-moi une adresse, un nom, et...
00:25:43 j'y vais.
00:25:45 J'y vais.
00:25:47 Mais qu'est-ce que tu vas à l'autre bout de Paris pour chercher un bandit ?
00:25:55 C'est pas un bandit, il est bouché.
00:25:57 Bon, peu importe, c'est dangereux.
00:25:59 Si on veut pas le garder dans la cave jusqu'à la fin de la guerre, on n'a pas d'autre moyen.
00:26:03 Tu restes ici, tu bouges pas, tu ouvres à personne, d'accord ?
00:26:05 Mais...
00:26:07 qu'est-ce que je vais leur dire à la Blanchisserie ?
00:26:09 Je sais pas, t'es malade,
00:26:11 t'es parpouillée, je sais pas, tu te tromperas.
00:26:13 Tu m'embrasses pas ?
00:26:15 Ben si, je t'embrasse.
00:26:17 Fais attention.
00:26:21 Oui, je t'aime.
00:26:23 Je t'aime.
00:26:25 Qu'est-ce que tu veux ?
00:26:51 Je prends de la part de M. Affman, vous étiez avec lui à la gare hier.
00:26:53 Ah, tu confonds, c'est pas moi.
00:26:55 Attendez, il est prêt à vous donner plus d'argent.
00:26:57 Écoute-moi bien, le boiteux.
00:27:01 Toi étant juif, vous allez m'oublier.
00:27:03 Il veut juste rejoindre sa famille.
00:27:05 C'est fini, ça.
00:27:09 Y a trop de contrôle, même pour plus de fric.
00:27:11 Alors tu dégages.
00:27:13 Si jamais je te revois, je te saigne.
00:27:15 Je t'aime.
00:27:17 Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:27:29 C'est rien, ça.
00:27:31 Mais quoi, c'est rien ? Tu saignes, tu vas le faire rien.
00:27:33 Pour le passeport, c'est plus possible.
00:27:43 Et on va faire comment ?
00:27:45 Avec les rafles et les concours dans les gares, on va trouver personne.
00:27:51 Ne vous inquiétez pas, M. Affman.
00:28:11 On va passer ici, on va cacher le temps, on va trouver une solution, et c'est tout.
00:28:13 Je t'aime.
00:28:15 Je t'aime.
00:28:17 Je t'aime.
00:28:19 Je t'aime.
00:28:21 Je t'aime.
00:28:23 Je t'aime.
00:28:25 Je t'aime.
00:28:27 Je t'aime.
00:28:29 Je t'aime.
00:28:31 Je t'aime.
00:28:33 Je t'aime.
00:28:35 Je t'aime.
00:28:37 Je t'aime.
00:28:39 Je t'aime.
00:28:41 Je t'aime.
00:28:43 Je t'aime.
00:28:45 Je t'aime.
00:28:47 [Musique]
00:29:09 [Bruit de la maison]
00:29:11 [Bruit de la maison]
00:29:13 [Bruit de la maison]
00:29:15 Bonjour.
00:29:27 Du café.
00:29:44 Tiens.
00:29:45 Merci, c'est pour les repas.
00:29:52 Tu pourrais me laisser envoyer quelques livres, les journées risquent d'être longues.
00:29:59 Et puis aussi, si tu peux m'apporter de quoi écrire, je voudrais écrire à ma femme
00:30:06 pour pas qu'elle s'inquiète.
00:30:07 C'est que...
00:30:08 Non mais je ne vais pas lui dire, je suis caché ici.
00:30:14 C'est juste pour la rassurer.
00:30:16 Merci.
00:30:17 Je t'en prie.
00:30:18 Merci.
00:30:19 Je t'en prie.
00:30:20 Merci.
00:30:21 Merci.
00:30:22 Ah ben bravo !
00:30:51 Je te le retiens sur ta paye.
00:30:57 Merci.
00:31:04 Je me suis permise.
00:31:31 Merci.
00:31:36 Depuis notre mariage, on a déjà ouvert la boîte.
00:31:51 C'est très bon.
00:31:52 Merci.
00:31:53 C'est très bon.
00:31:54 Merci.
00:31:55 Vous en voulez encore ? Avec plaisir.
00:31:56 Non mais laissez, je vais me servir.
00:31:57 Non, sers-le moi.
00:31:58 Pardon.
00:31:59 Vous me désolez.
00:32:00 Je vous en prie.
00:32:01 C'est du cristal.
00:32:08 Oui, mais même, c'est pas grave.
00:32:15 Faites attention, vous allez vous...
00:32:19 Aïe.
00:32:20 Je vais faire.
00:32:23 Pardon, je suis désolé.
00:32:29 J'ai préparé une lettre pour ma femme, tu la posteras demain.
00:32:44 Justement, j'ai réfléchi et vous savez, on prend déjà beaucoup de risques en vous
00:32:50 vachant ici, alors je pense...
00:32:51 Enfin, tu les imagines là-bas sans savoir ?
00:32:53 Ma femme aussi est morte d'inquiétude.
00:32:56 Pour vous comme pour nous, ce serait trop dangereux.
00:32:59 Alors, ne m'en voulez pas, je suis désolé, monsieur Hoffman, mais je ferai pas ça, c'est
00:33:06 non.
00:33:07 Non.
00:33:08 Je vous en prie.
00:33:34 Très courageuse.
00:33:43 Et te la maintenant avec des belles bouts d'oreilles devant.
00:33:47 Au revoir, monsieur.
00:33:48 Merci à vous.
00:33:49 Bonne journée.
00:33:50 Au revoir, mademoiselle.
00:33:51 Au revoir, monsieur.
00:33:52 Mon amour, viens me voir, je voulais te parler.
00:34:11 Hein ?
00:34:12 Viens, je voulais te parler.
00:34:13 Viens.
00:34:14 Tu sais, j'ai beaucoup réfléchi et...
00:34:29 Il faut qu'on arrête de se raconter des histoires.
00:34:32 On n'arrivera jamais à avoir d'enfants, voilà, c'est comme ça, c'est de ma faute.
00:34:38 Pourquoi tu me parles de ça ?
00:34:39 Ah non, non, non, je t'en prie, laisse-moi finir, laisse-moi.
00:34:40 Mais non, mais tu te mets des fausses idées dans la tête.
00:34:43 Votre patient...
00:34:44 Mais patient, ça fait des années qu'on l'est, patient.
00:34:47 C'est les phrases du docteur pour me rassurer, ça.
00:34:50 On n'en aura pas, on n'en aura plus, c'est fini, ça.
00:34:54 Je sais pas.
00:35:06 Asma, il peut en avoir.
00:35:13 Ce serait...
00:35:14 Ce serait comme le nôtre, ce serait pareil.
00:35:20 Tu comprends ?
00:35:22 Mais je t'aime pas, mon lien.
00:35:32 Oh, ça me donne envie de vomir.
00:35:34 Comment tu peux aussi me demander ça ?
00:35:36 Je te demande ça parce que je t'aime.
00:35:38 C'est parce que je suis amoureux de toi que je...
00:35:40 Ah, dis-toi, dis-toi.
00:35:41 Toi aussi, t'as envie d'avoir un enfant, mais dis pas le contraire.
00:35:43 Mais pas comme ça.
00:35:52 Un enfant, c'est un enfant, ça serait la même chose.
00:35:56 Enfin, si c'est si important et on n'a qu'à adopter.
00:36:01 Avec toutes ces horreurs, c'est pas les enfants qui manquent, alors fais les nôtres.
00:36:04 Non, non, non, parce que moi je veux...
00:36:05 Mais si !
00:36:06 Non, je veux que ce soit le nôtre.
00:36:07 Voilà, moi je veux être le père, aux yeux de tout le monde, je veux être le père.
00:36:09 On s'en fiche de tout le monde !
00:36:10 Mais moi pas !
00:36:18 Pourquoi moi, dans toute ma vie, tout le temps, dès qu'il y a quelque chose de bien,
00:36:21 j'ai pas le droit, il y a toujours quelqu'un ou quelque chose pour me dire non, non, toi tu peux pas, toi tu peux pas.
00:36:26 Pourquoi je peux pas, moi ?
00:36:27 Pourquoi j'ai pas le droit ?
00:36:29 Pourquoi j'ai cette jambe ? Pourquoi je peux pas défendre mon pays ? Pourquoi ?
00:36:32 Pourquoi je peux pas être courageux ? Pourquoi je peux pas te faire un enfant ? Pourquoi ?
00:36:35 Pourquoi je peux pas être normal ? Pourquoi ?
00:36:50 C'est pas être un homme que de pas pouvoir faire un enfant à sa femme, tu sais ça.
00:37:18 Tu peux pas me demander une chose pareille.
00:37:21 Mais personne ne saura jamais.
00:37:24 T'es fou.
00:37:25 Mais on vit une période de fou !
00:37:27 Il y a des choses bien plus folles qui se passent à Paris, en ce moment même là.
00:37:31 Vous ici dans cette cave, moi installé dans votre appartement, c'est pas quelque chose de fou ça ?
00:37:40 En contrepartie, vous pourriez écrire à votre femme et j'irai poster toutes les lettres que vous voudriez, toutes.
00:37:48 C'est du chantage.
00:37:51 C'est... un échange ?
00:38:01 S'il vous plaît, aidez-moi.
00:38:14 C'est bon.
00:38:18 [Bruit de pas]
00:38:26 [Bruit de moteur]
00:38:31 [Bruit de la piscine]
00:38:41 [Bruit de moteur]
00:38:52 [Bruit de pas]
00:39:06 [Bruit de pas]
00:39:26 [Bruit de pas]
00:39:55 Bonsoir.
00:39:56 Bonsoir.
00:39:59 J'ai acheté de la viande sans ticket. Enfin un peu.
00:40:03 Il dit qu'il a pas faim mais je vais quand même lui laisser ennuyer l'assiette.
00:40:12 Je vais le faire.
00:40:41 [Bruit de pas]
00:41:05 [Bruit de pas]
00:41:17 [Bruit de pas]
00:41:35 Je voudrais que ça aille vite.
00:41:51 [Bruit de porte]
00:42:20 [Bruit de porte]
00:42:35 [Bruit de porte]
00:43:02 [Bruit de pas]
00:43:17 [Bruit de porte]
00:43:32 Bonsoir.
00:43:45 [Bruit de porte]
00:44:14 [Bruit de pas]
00:44:19 Vous avez pas écrit que vous êtes caché ici ?
00:44:21 Non.
00:44:26 Je vais la poster quand j'irai chez Jean-Guy.
00:44:28 C'est à l'autre bout de Paris, ça sera moins risqué.
00:44:41 Vous avez pas envie de me laisser cuisiner ?
00:45:07 Bonjour.
00:45:08 Vous avez la bague Ciarti de rubis qui se trouve en vitrine ?
00:45:13 Bien sûr.
00:45:17 Celle-ci.
00:45:34 C'est très joli.
00:45:44 Très compliqué de trouver de la qualité en ce moment.
00:46:03 Je vais la prendre.
00:46:24 Je viens de racheter la boutique.
00:46:26 Je sais, oui.
00:46:27 Je suis le propriétaire.
00:46:34 J'ai quelques amis qui, comme moi, apprécient l'idée d'offrir de jolies choses à de jolies femmes.
00:46:41 Je recommanderais votre travail.
00:46:44 Merci.
00:46:45 Bonjour, monsieur.
00:47:09 Bonjour.
00:47:33 Bonjour.
00:47:59 Bonjour.
00:48:09 Bonjour.
00:48:19 Bonjour.
00:48:47 Tu viens pas te coucher ?
00:48:49 Pas tout de suite.
00:48:51 Je dois terminer cette broche.
00:48:54 J'ai promis au commandant Juncker de lui montrer ma nouvelle collection.
00:48:59 Ta nouvelle collection ?
00:49:01 Enfin, ma première collection.
00:49:02 Ma nouvelle, ma première, on s'en fiche.
00:49:04 C'est pas important.
00:49:05 C'est le moment que ça lui plaît.
00:49:06 Le moment que ça plaît à sa fiancée, surtout.
00:49:08 Mais tu sais, c'est vraiment un homme sympathique.
00:49:10 Vraiment sympathique.
00:49:11 Vraiment.
00:49:12 La prochaine fois qu'il vient, il faudrait que je te le présente.
00:49:14 Ah non, c'est pas la peine.
00:49:15 Oh, c'est pas la peine, quoi.
00:49:18 Tu fais une fausse idée de lui.
00:49:19 Je le connais pas, mais tu te fais une fausse idée.
00:49:22 Pas besoin de me faire une fausse ou une bonne idée.
00:49:24 C'est un Allemand, c'est tout.
00:49:25 Oh, c'est un Allemand, c'est tout, mais ça veut rien dire, ça.
00:49:29 Comme partout, il y en a des mieux que d'autres, non ?
00:49:37 Son père, il faisait la même chose que moi.
00:49:40 Artisan bijoutier, mais à Munich.
00:49:42 C'est fou, non ?
00:49:44 Du coup, tout ça, c'est le Michelin.
00:49:49 Alors, comment tu te rends ?
00:49:55 C'est beau.
00:49:58 Vraiment ?
00:50:00 C'est très beau.
00:50:01 Ça te plaît ?
00:50:02 Bah, bien sûr.
00:50:05 Et puis là, c'est rien, là, parce que c'est brut, il y a pas de couleur, il y a pas les brillants, il y a rien.
00:50:13 Et sinon ?
00:50:22 Et sinon quoi ?
00:50:24 Ça fait un mois ?
00:50:27 Non.
00:50:36 C'est pas grave.
00:50:46 Je remonte.
00:50:49 J'arrive.
00:51:18 Ça va ?
00:51:41 Ça va ?
00:52:03 Bonjour.
00:52:10 J'ai vendu toutes vos broches papillon.
00:52:13 À ta place, je ferai attention.
00:52:17 Attention à quoi ?
00:52:19 Cette nouvelle clientèle, ça va pas être bien vu de tout le monde.
00:52:23 Chloé se comprend, vous cachons ici.
00:52:26 Vous êtes bien vécu, non ? Vous croyez pas ?
00:52:52 Je sais pas si c'est très prudent de garder tout ça ici.
00:52:55 C'est vrai que j'avais pas trop confiance, alors maintenant que je commence à gagner un peu d'argent, encore moins, je vais te dire.
00:53:04 J'ai pas envie d'y aller, je supporte plus ma patronne.
00:53:09 Ben, elle n'y va pas.
00:53:11 Bah oui, tiens.
00:53:13 Ben, tiens, je suis sérieux.
00:53:15 Elle n'y va pas.
00:53:17 Même, elle n'y va plus.
00:53:18 Voilà, c'est fini, t'y vas plus.
00:53:19 Non, elle compte sur moi.
00:53:20 Mais quoi, elle compte sur toi ?
00:53:22 Ta grand-mère disait, les cimetières sont pleines de gens indispensables.
00:53:26 T'inquiète pas pour ta patronne, elle saura se débrouiller sans toi.
00:53:28 T'y vas plus.
00:53:29 J'aimerais tellement.
00:53:30 Eh ben, fais-le.
00:53:32 T'y vas plus.
00:53:34 Le magasin, il marche bien, je gagne assez pour eux deux, donc...
00:53:37 Voilà.
00:53:38 Je t'avais dit de me faire confiance.
00:53:40 Oui, mais qu'est-ce que je vais faire mes journées ?
00:53:42 Qu'est-ce que tu vas faire ? Tu vas t'occuper de ton petit mari, voilà ce que tu vas faire.
00:53:45 Tu pourrais même apporter d'autres linges à la blanchisserie, on verra sa gueule à l'eau.
00:53:50 T'es fou.
00:53:52 Non, je t'aime.
00:53:53 Moi aussi, je t'aime.
00:53:55 Quand tu seras enceinte, c'est moi qui m'occuperai de toi.
00:54:06 Tous les jours.
00:54:09 Pour de moi.
00:54:10 Tiens, regarde.
00:54:12 On va nous acheter quelque chose de bon pour ce soir, on va fêter la liberté.
00:54:18 D'accord ?
00:54:38 Regarde ce que j'ai ramené de la pharmacie.
00:54:40 C'est une sorte de calendrier.
00:54:41 Ce qui paraît, pour que ça marche, il faut essayer de jouer où c'est entouré de bleu.
00:54:44 Bon, c'est pas très compréhensible, mais...
00:54:46 Non.
00:54:47 Il faut arrêter avec cette idée, c'est n'importe quoi.
00:54:50 Non, ce qui est n'importe quoi, c'est la manière dont on le fait.
00:54:55 Il faut arrêter avec ça, je te dis.
00:54:57 On va se perdre, j'ai pas envie de te perdre.
00:55:00 Je comprends pas, alors. On s'était mis d'accord, donc on fait quoi ?
00:55:07 Si ça marchait pas...
00:55:08 Mais ça va marcher, pourquoi ça marcherait pas ?
00:55:10 Ça va marcher, souviens-toi de ce qu'a dit le docteur.
00:55:13 Pour que ça marche, il faut qu'on y croit.
00:55:14 Et si quand même ça marche pas ?
00:55:16 Eh ben on recommencerait le mois prochain.
00:55:17 Non. Je recommencerais le mois prochain.
00:55:21 D'accord, très bien. Tu veux qu'on arrête ?
00:55:24 Eh ben on arrête. C'est pas compliqué, on arrête. Voilà, allez.
00:55:28 Si c'est ça que tu veux.
00:55:29 Si c'est ça que tu veux.
00:55:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:55:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:55:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:55:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:55:42 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:55:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:18 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:20 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:22 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:28 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:34 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:40 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:46 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:49 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:54 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:56:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:57:00 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:57:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:57:06 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:57:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:57:12 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:57:15 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:57:18 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:57:20 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:57:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:57:26 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:57:29 Comme l'autre fois, je peux pas.
00:57:32 Je suis désolé.
00:57:36 Je sais que vous voulez cet enfant plus que tout.
00:57:46 Mon mari, oui.
00:57:48 Moi, je...
00:57:51 Je veux seulement qu'il pense pas toute sa vie à avoir gâché la mine.
00:57:55 Même si moi aussi, j'aimerais bien avoir un enfant.
00:57:59 Ça doit être quelque chose.
00:58:02 Ah oui. Oui, oui, c'est quelque chose, comme vous dites.
00:58:06 Qu'est-ce que vous allez lui dire, pour nous ?
00:58:11 Rien.
00:58:14 Il a rien dit la première fois, comme je dirai rien les fois suivantes.
00:58:17 Il finira bien par se faire une raison.
00:58:21 Vous n'auriez jamais dû lui proposer cette boutique.
00:58:27 Avant, on avait rien. Maintenant, il veut tout.
00:58:30 Je peux pas remonter tout de suite. Il se douterait de quelque chose.
00:58:44 Le contrat avec mon mari, c'est les lettres pour votre femme.
00:58:46 Vu qu'on fait comme si, vous avez qu'à lui écrire.
00:58:49 Je vais devoir remonter. Oui, oui.
00:59:03 Oui, oui.
00:59:04 Merci.
00:59:19 Merci.
00:59:21 [Bruit de pas]
00:59:22 [Bruit de pas]
00:59:24 [Bruit de pas]
00:59:25 [Bruit de pas]
00:59:27 [Bruit de pas]
00:59:28 [Bruit de porte]
00:59:31 [Bruit de porte]
00:59:33 [Bruit de porte]
00:59:36 [Bruit de porte]
00:59:38 [Bruit de porte]
00:59:40 [Bruit de porte]
00:59:42 [Bruit de porte]
00:59:44 [Bruit de porte]
00:59:46 [Bruit de porte]
00:59:48 [Bruit de porte]
00:59:50 [Bruit de porte]
00:59:52 [Bruit de porte]
00:59:55 [Bruit de porte]
00:59:56 [Bruit de porte]
00:59:58 [Bruit de porte]
01:00:00 [Bruit de porte]
01:00:02 [Bruit de porte]
01:00:04 [Bruit de porte]
01:00:06 [Bruit de porte]
01:00:08 [Bruit de porte]
01:00:10 [Bruit de porte]
01:00:12 [Bruit de porte]
01:00:14 [Bruit de porte]
01:00:16 [Bruit de porte]
01:00:18 [Bruit de porte]
01:00:20 [Bruit de porte]
01:00:22 [Bruit de porte]
01:00:24 [Bruit de porte]
01:00:25 [Bruit de porte]
01:00:27 [Bruit de porte]
01:00:29 [Bruit de porte]
01:00:31 [Bruit de porte]
01:00:33 [Bruit de porte]
01:00:35 [Rires]
01:00:37 -C'est chial.
01:00:39 -Laetitius.
01:00:41 [Rires]
01:00:43 -C'est mal pour bien.
01:00:45 [Rires]
01:00:47 -Merci.
01:00:49 [Bruits de pas]
01:00:51 [Bruit de pas]
01:00:53 [Bruit de pas]
01:00:54 [Rires]
01:00:56 [Bruit de pas]
01:00:58 [Rires]
01:01:00 [Bruit de pas]
01:01:02 [Rires]
01:01:04 [Bruit de pas]
01:01:06 [Rires]
01:01:08 [Bruit de pas]
01:01:10 [Rires]
01:01:12 [Bruit de pas]
01:01:14 [Rires]
01:01:16 [Rires]
01:01:18 [Bruit de pas]
01:01:20 [Rires]
01:01:23 [Bruit de pas]
01:01:24 [Bruit de pas]
01:01:26 [Bruit de pas]
01:01:28 [Bruit de pas]
01:01:30 [Bruit de pas]
01:01:32 [Bruit de pas]
01:01:34 [Bruit de pas]
01:01:36 [Bruit de pas]
01:01:38 [Bruit de pas]
01:01:40 [Bruit de pas]
01:01:42 [Bruit de pas]
01:01:44 [Bruit de pas]
01:01:46 [Bruit de pas]
01:01:48 [Bruit de pas]
01:01:51 [Bruit de pas]
01:01:52 [Bruit de pas]
01:01:54 [Bruit de pas]
01:01:56 [Bruit de pas]
01:01:58 [Bruit de pas]
01:02:00 [Bruit de pas]
01:02:02 [Bruit de pas]
01:02:04 [Bruit de pas]
01:02:06 [Bruit de pas]
01:02:08 [Bruit de pas]
01:02:10 [Bruit de pas]
01:02:12 [Bruit de pas]
01:02:14 [Bruit de pas]
01:02:16 [Bruit de pas]
01:02:18 [Bruit de pas]
01:02:20 [Bruit de pas]
01:02:21 [Bruit de pas]
01:02:23 [Bruit de pas]
01:02:25 [Bruit de pas]
01:02:27 [Bruit de pas]
01:02:29 [Bruit de pas]
01:02:31 [Bruit de pas]
01:02:33 [Bruit de pas]
01:02:35 [Bruit de pas]
01:02:37 [Bruit de pas]
01:02:39 [Bruit de pas]
01:02:41 [Bruit de pas]
01:02:43 [Bruit de pas]
01:02:45 [Bruit de pas]
01:02:47 [Bruit de pas]
01:02:49 [Bruit de pas]
01:02:50 [Bruit de pas]
01:02:52 [Bruit de pas]
01:02:54 [Bruit de pas]
01:02:56 [Bruit de pas]
01:02:58 [Bruit de pas]
01:03:00 [Bruit de pas]
01:03:02 [Bruit de pas]
01:03:04 [Bruit de pas]
01:03:06 [Bruit de pas]
01:03:08 [Bruit de pas]
01:03:10 [Bruit de pas]
01:03:12 [Bruit de pas]
01:03:14 [Bruit de pas]
01:03:16 [Bruit de pas]
01:03:18 [Bruit de pas]
01:03:19 [Bruit de pas]
01:03:21 [Bruit de pas]
01:03:23 [Bruit de pas]
01:03:25 [Bruit de pas]
01:03:27 [Bruit de pas]
01:03:29 [Bruit de pas]
01:03:31 [Bruit de pas]
01:03:33 [Bruit de pas]
01:03:35 [Bruit de pas]
01:03:37 [Bruit de pas]
01:03:39 [Bruit de pas]
01:03:41 [Bruit de pas]
01:03:43 [Bruit de pas]
01:03:45 [Bruit de pas]
01:03:47 [Bruit de pas]
01:03:48 [Bruit de pas]
01:03:50 [Bruit de pas]
01:03:52 [Bruit de pas]
01:03:54 [Bruit de pas]
01:03:56 [Bruit de pas]
01:03:58 [Bruit de pas]
01:04:00 [Bruit de pas]
01:04:02 [Bruit de pas]
01:04:04 [Bruit de pas]
01:04:06 [Bruit de pas]
01:04:08 [Bruit de pas]
01:04:10 [Bruit de pas]
01:04:12 [Bruit de pas]
01:04:14 [Bruit de pas]
01:04:16 [Bruit de pas]
01:04:17 Non.
01:04:19 Je lui dis quoi, moi, alors ?
01:04:24 Que je me sentais barbouillée.
01:04:28 [Rires]
01:04:37 [Rires]
01:04:39 [Rires]
01:04:41 [Rires]
01:04:43 [Rires]
01:04:46 [Rires]
01:04:47 [Rires]
01:04:49 [Rires]
01:04:51 [Rires]
01:04:53 [Rires]
01:04:55 [Rires]
01:04:57 [Rires]
01:04:59 [Rires]
01:05:01 [Rires]
01:05:03 [Rires]
01:05:05 [Rires]
01:05:07 [Rires]
01:05:09 [Rires]
01:05:11 [Rires]
01:05:14 [Rires]
01:05:15 [Rires]
01:05:17 [Rires]
01:05:19 [Rires]
01:05:21 [Rires]
01:05:23 [Rires]
01:05:25 [Rires]
01:05:27 [Rires]
01:05:29 [Rires]
01:05:31 [Rires]
01:05:33 [Rires]
01:05:35 [Rires]
01:05:37 [Rires]
01:05:39 [Rires]
01:05:42 [Rires]
01:05:43 [Rires]
01:05:45 [Rires]
01:05:47 [Rires]
01:05:49 [Rires]
01:05:51 [Rires]
01:05:53 [Rires]
01:05:55 [Rires]
01:05:57 [Rires]
01:05:59 [Rires]
01:06:01 [Rires]
01:06:03 [Rires]
01:06:05 [Rires]
01:06:07 [Rires]
01:06:10 [Rires]
01:06:11 [Rires]
01:06:13 [Rires]
01:06:15 [Rires]
01:06:17 [Rires]
01:06:19 [Rires]
01:06:21 [Rires]
01:06:23 [Rires]
01:06:25 [Rires]
01:06:27 [Rires]
01:06:29 [Rires]
01:06:31 [Rires]
01:06:33 [Rires]
01:06:35 [Rires]
01:06:38 [Rires]
01:06:39 [Rires]
01:06:41 [Rires]
01:06:43 [Rires]
01:06:45 [Rires]
01:06:47 [Rires]
01:06:49 [Rires]
01:06:51 [Rires]
01:06:53 [Rires]
01:06:55 [Rires]
01:06:57 [Rires]
01:06:59 [Rires]
01:07:01 [Rires]
01:07:03 [Rires]
01:07:06 (Bruits de pas)
01:07:08 (Bruits de pas)
01:07:36 Vous allez finir par tous ses avoir-dit deux fois.
01:07:38 Déjeuner.
01:07:42 Je me disais que...
01:07:47 Non.
01:07:48 Quoi non ?
01:07:49 Non.
01:07:50 Je travaille pas pour ces gens-là.
01:07:52 Je comprends. Mais travailler pour ces gens-là, comme vous dites, c'est surtout travailler pour vos enfants.
01:07:59 Je te tardis de parler de mes enfants.
01:08:06 Non.
01:08:07 Écoutez, monsieur Affan,
01:08:09 même aux yeux libres, on a faim.
01:08:12 C'est comme ça.
01:08:15 Tu me payes combien ?
01:08:25 Disons la même chose que ce que vous me donniez avant.
01:08:34 Non.
01:08:35 Voilà.
01:08:43 Je crois que tout est là.
01:08:45 En priorité, il faudrait refaire votre broche-papier.
01:08:49 Et dans mon idée, on pourrait essayer de faire un modèle plus grand.
01:08:53 Plusieurs même, si possible.
01:08:55 Et pour ce qui est des pierres,
01:08:57 ça vous pouvez les sortir.
01:09:03 Travaillez bien.
01:09:04 Travaillez bien.
01:09:05 [Bruit de pas]
01:09:08 [Bruit de pas]
01:09:10 [Bruit de pas]
01:09:11 [Bruit de pas]
01:09:13 [Bruit de pas]
01:09:15 [Bruit de pas]
01:09:16 [Bruit de pas]
01:09:22 [Bruit de pas]
01:09:24 [Bruit de pas]
01:09:26 [Bruit de pas]
01:09:28 [Bruit de pas]
01:09:30 [Bruit de pas]
01:09:32 [Bruit de pas]
01:09:34 [Bruit de pas]
01:09:38 [Bruit de pas]
01:09:40 [Bruit de pas]
01:09:42 [Bruit de pas]
01:09:43 [Bruit de pas]
01:09:48 [Bruit de pas]
01:09:50 [Bruit de pas]
01:09:51 [Bruit de pas]
01:09:53 [Bruit de pas]
01:09:55 [Bruit de pas]
01:09:57 [Bruit de pas]
01:09:59 [Bruit de pas]
01:10:01 [Bruit de pas]
01:10:03 [Bruit de pas]
01:10:05 [Bruit de pas]
01:10:07 [Bruit de pas]
01:10:09 [Bruit de pas]
01:10:11 [Bruit de pas]
01:10:12 [Bruit de pas]
01:10:14 [Bruit de pas]
01:10:16 [Bruit de pas]
01:10:18 Bonjour.
01:10:23 Bonjour.
01:10:24 J'ai pris de l'avance.
01:10:27 Je suis désolé, mais j'ai du travail.
01:10:31 Je vous en prie.
01:10:32 [Bruit de pas]
01:10:34 [Bruit de pas]
01:10:35 [Bruit de pas]
01:10:38 [Bruit de pas]
01:10:40 [Bruit de pas]
01:10:42 [Bruit de pas]
01:10:44 [Bruit de pas]
01:10:46 [Bruit de pas]
01:10:48 [Bruit de pas]
01:10:50 [Bruit de pas]
01:10:52 [Bruit de pas]
01:10:54 [Bruit de pas]
01:10:56 [Bruit de pas]
01:10:58 [Bruit de pas]
01:11:00 [Bruit de pas]
01:11:02 [Bruit de pas]
01:11:03 [Bruit de pas]
01:11:05 [Bruit de pas]
01:11:07 [Bruit de pas]
01:11:09 [Bruit de pas]
01:11:11 [Bruit de pas]
01:11:13 [Bruit de pas]
01:11:15 [Bruit de pas]
01:11:17 [Bruit de pas]
01:11:19 [Bruit de pas]
01:11:21 [Bruit de pas]
01:11:23 [Bruit de pas]
01:11:25 [Bruit de pas]
01:11:27 [Bruit de pas]
01:11:29 [Bruit de pas]
01:11:31 [Bruit de pas]
01:11:32 [Bruit de pas]
01:11:34 [Bruit de pas]
01:11:36 [Bruit de pas]
01:11:38 [Bruit de pas]
01:11:40 [Bruit de pas]
01:11:42 [Bruit de pas]
01:11:44 [Bruit de pas]
01:11:46 [Bruit de pas]
01:11:48 [Bruit de pas]
01:11:50 [Bruit de pas]
01:11:52 [Bruit de pas]
01:11:54 [Bruit de pas]
01:11:56 [Bruit de pas]
01:11:58 [Bruit de pas]
01:12:00 [Bruit de pas]
01:12:01 [Bruit de pas]
01:12:03 [Bruit de pas]
01:12:05 [Bruit de pas]
01:12:07 [Bruit de pas]
01:12:09 [Bruit de pas]
01:12:11 [Bruit de pas]
01:12:13 [Bruit de pas]
01:12:15 [Bruit de pas]
01:12:17 [Bruit de pas]
01:12:19 [Bruit de pas]
01:12:21 [Bruit de pas]
01:12:23 [Bruit de pas]
01:12:25 [Bruit de pas]
01:12:27 [Bruit de pas]
01:12:29 [Bruit de pas]
01:12:30 [Bruit de pas]
01:12:32 [Bruit de pas]
01:12:34 [Bruit de pas]
01:12:36 [Bruit de pas]
01:12:38 [Bruit de pas]
01:12:40 [Bruit de pas]
01:12:42 [Bruit de pas]
01:12:44 [Bruit de pas]
01:12:46 [Bruit de pas]
01:12:48 [Bruit de pas]
01:12:50 [Bruit de pas]
01:12:52 [Bruit de pas]
01:12:54 [Bruit de pas]
01:12:56 [Bruit de pas]
01:12:58 [Bruit de pas]
01:12:59 [Bruit de pas]
01:13:01 [Bruit de pas]
01:13:03 [Bruit de pas]
01:13:05 [Bruit de pas]
01:13:07 [Bruit de pas]
01:13:09 [Bruit de pas]
01:13:11 [Bruit de pas]
01:13:13 [Bruit de pas]
01:13:15 [Bruit de pas]
01:13:17 [Bruit de pas]
01:13:19 [Bruit de pas]
01:13:21 [Bruit de pas]
01:13:23 [Bruit de pas]
01:13:25 [Bruit de pas]
01:13:27 [Bruit de pas]
01:13:28 [Bruit de pas]
01:13:30 [Bruit de pas]
01:13:32 [Bruit de pas]
01:13:34 [Bruit de pas]
01:13:36 [Bruit de pas]
01:13:38 [Bruit de pas]
01:13:40 [Bruit de pas]
01:13:42 [Bruit de pas]
01:13:44 [Bruit de pas]
01:13:46 [Bruit de pas]
01:13:48 [Bruit de pas]
01:13:50 [Bruit de pas]
01:13:52 [Bruit de pas]
01:13:54 [Bruit de pas]
01:13:56 [Bruit de pas]
01:13:57 [Bruit de pas]
01:13:59 [Bruit de pas]
01:14:01 [Bruit de pas]
01:14:03 [Bruit de pas]
01:14:05 [Bruit de pas]
01:14:07 [Bruit de pas]
01:14:09 [Bruit de pas]
01:14:11 [Bruit de pas]
01:14:13 Bonjour. Je suis passé chez Jean-Guy. J'ai pris l'occasion de sortir.
01:14:18 [Bruit de pas]
01:14:20 [Bruit de pas]
01:14:22 [Bruit de pas]
01:14:25 [Bruit de pas]
01:14:26 [Bruit de pas]
01:14:28 [Bruit de pas]
01:14:30 [Bruit de pas]
01:14:32 [Bruit de pas]
01:14:34 [Bruit de pas]
01:14:36 [Bruit de pas]
01:14:38 Vous croyez en Dieu ?
01:14:40 Oulà non ! Mais je crois au paradis.
01:14:43 Mais à l'enfer alors ?
01:14:47 Je sais pas. Mais dans les doutes, il vaut mieux faire le bien que le mal.
01:14:52 [Bruit de pas]
01:14:53 Et vous ? Vous croyez en Dieu ?
01:14:57 Non. Mais dans le doute, je préfère avoir la Torah.
01:15:02 [Rires]
01:15:04 [Bruit de pas]
01:15:06 [Bruit de pas]
01:15:08 [Bruit de pas]
01:15:10 [Bruit de pas]
01:15:12 [Bruit de pas]
01:15:14 [Bruit de pas]
01:15:16 [Bruit de pas]
01:15:18 [Bruit de pas]
01:15:21 [Bruit de pas]
01:15:22 [Bruit de pas]
01:15:24 [Bruit de pas]
01:15:26 [Rires]
01:15:28 [Bruit de pas]
01:15:30 [Bruit de pas]
01:15:32 [Rires]
01:15:34 [Bruit de pas]
01:15:36 [Bruit de pas]
01:15:38 [Rires]
01:15:40 [Bruit de pas]
01:15:42 [Bruit de pas]
01:15:44 [Bruit de pas]
01:15:46 [Rires]
01:15:48 [Rires]
01:15:50 [Bruit de pas]
01:15:51 [Bruit de pas]
01:15:53 [Bruit de pas]
01:15:55 [Bruit de pas]
01:15:57 [Bruit de pas]
01:15:59 [Bruit de pas]
01:16:01 [Bruit de pas]
01:16:03 [Bruit de pas]
01:16:05 [Bruit de pas]
01:16:07 [Bruit de pas]
01:16:09 [Bruit de pas]
01:16:11 [Bruit de pas]
01:16:13 [Bruit de pas]
01:16:15 [Bruit de pas]
01:16:17 [Bruit de pas]
01:16:19 [Bruit de pas]
01:16:20 [Bruit de pas]
01:16:22 [Bruit de pas]
01:16:24 [Bruit de pas]
01:16:26 [Bruit de pas]
01:16:28 [Bruit de pas]
01:16:30 [Bruit de pas]
01:16:32 Vous êtes doué.
01:16:34 Tout le monde est doué pour au moins une chose.
01:16:37 Il suffit de trouver quoi.
01:16:40 Enfant, vous rêviez de faire quoi ?
01:16:46 [Bruit de pas]
01:16:47 Vous allez vous ficher de moi.
01:16:51 Non, non, pourquoi ?
01:16:53 Petite, je rêvais de taper à la machine.
01:16:59 Vous voyez, vous vous fichez de moi.
01:17:06 Non, non, non, pas du tout.
01:17:08 Mais pourquoi taper à la machine ?
01:17:10 J'habitais à côté d'une usine.
01:17:15 Et de ma fenêtre, je voyais les secrétaires.
01:17:18 Elles étaient tout le temps bien habillées et elles fumaient des cigarettes.
01:17:22 Donc voilà.
01:17:24 Petite, je rêvais de taper à la machine.
01:17:26 Mais pourquoi vous n'avez pas appris ?
01:17:31 La vie.
01:17:38 Je suis arrivée de Bretagne il y a 16 ans.
01:17:43 J'ai fait des déménages et puis j'ai rencontré François.
01:17:45 Il peut être pas trop tard.
01:17:51 [Bruit de pas]
01:17:52 [Bruit de pas]
01:17:53 [Bruit de pas]
01:17:55 [Bruit de pas]
01:17:56 [Bruit de pas]
01:17:58 [Bruit de pas]
01:18:00 [Bruit de pas]
01:18:02 [Bruit de pas]
01:18:04 [Bruit de pas]
01:18:06 [Bruit de pas]
01:18:08 [Bruit de pas]
01:18:10 [Bruit de pas]
01:18:12 [Bruit de pas]
01:18:14 [Bruit de pas]
01:18:16 [Bruit de pas]
01:18:18 [Bruit de pas]
01:18:20 [Bruit de pas]
01:18:23 [Bruit de pas]
01:18:24 [Bruit de pas]
01:18:27 [Bruit de pas]
01:18:28 [Bruit de pas]
01:18:30 [Bruit de pas]
01:18:32 [Bruit de pas]
01:18:34 [Bruit de pas]
01:18:36 [Bruit de pas]
01:18:38 [Bruit de pas]
01:18:40 [Bruit de pas]
01:18:42 [Bruit de pas]
01:18:44 [Bruit de pas]
01:18:46 [Bruit de pas]
01:18:48 [Bruit de pas]
01:18:50 [Bruit de pas]
01:18:52 [Bruit de pas]
01:18:55 [Bruit de pas]
01:18:56 [Bruit de pas]
01:18:58 [Bruit de pas]
01:19:00 [Bruit de pas]
01:19:02 [Bruit de pas]
01:19:04 [Bruit de pas]
01:19:06 [Bruit de pas]
01:19:08 [Bruit de pas]
01:19:10 [Bruit de pas]
01:19:12 [Bruit de pas]
01:19:14 [Bruit de pas]
01:19:16 [Bruit de pas]
01:19:18 [Bruit de pas]
01:19:20 [Bruit de pas]
01:19:22 [Bruit de pas]
01:19:24 [Bruit de pas]
01:19:25 [Bruit de pas]
01:19:27 [Bruit de pas]
01:19:29 [Bruit de pas]
01:19:31 [Bruit de pas]
01:19:33 [Bruit de pas]
01:19:35 [Bruit de pas]
01:19:37 [Bruit de pas]
01:19:39 [Bruit de pas]
01:19:41 [Bruit de pas]
01:19:43 [Bruit de pas]
01:19:45 [Bruit de pas]
01:19:47 [Bruit de pas]
01:19:49 [Bruit de pas]
01:19:51 [Bruit de pas]
01:19:53 [Bruit de pas]
01:19:54 [Bruit de pas]
01:19:56 [Bruit de pas]
01:19:58 [Bruit de pas]
01:20:00 [Bruit de pas]
01:20:02 [Bruit de pas]
01:20:04 [Bruit de pas]
01:20:06 [Bruit de pas]
01:20:08 [Bruit de pas]
01:20:10 [Bruit de pas]
01:20:12 [Bruit de pas]
01:20:14 [Bruit de pas]
01:20:16 [Bruit de pas]
01:20:18 [Bruit de pas]
01:20:20 [Bruit de pas]
01:20:22 [Bruit de pas]
01:20:23 [Bruit de pas]
01:20:25 [Bruit de pas]
01:20:27 [Bruit de pas]
01:20:29 [Bruit de pas]
01:20:31 [Bruit de pas]
01:20:33 [Bruit de pas]
01:20:35 [Bruit de pas]
01:20:37 [Bruit de pas]
01:20:39 [Bruit de pas]
01:20:41 [Bruit de pas]
01:20:43 [Bruit de pas]
01:20:45 [Rires]
01:20:47 [Rires]
01:20:49 [Rires]
01:20:51 -C'est bon ?
01:20:52 [Bruit de pas]
01:20:54 [Bruit de pas]
01:20:56 [Bruit de pas]
01:20:58 [Bruit de pas]
01:21:00 [Bruit de pas]
01:21:02 [Bruit de pas]
01:21:04 [Bruit de pas]
01:21:06 [Bruit de pas]
01:21:08 [Bruit de pas]
01:21:10 [Bruit de pas]
01:21:12 [Bruit de pas]
01:21:14 [Bruit de pas]
01:21:16 [Bruit de pas]
01:21:18 [Bruit de pas]
01:21:20 [Bruit de pas]
01:21:21 [Bruit de pas]
01:21:23 [Bruit de pas]
01:21:25 [Bruit de pas]
01:21:27 [Bruit de pas]
01:21:29 [Bruit de pas]
01:21:31 [Bruit de pas]
01:21:33 [Bruit de pas]
01:21:35 [Bruit de pas]
01:21:37 [Bruit de pas]
01:21:39 [Bruit de pas]
01:21:41 [Bruit de pas]
01:21:43 [Bruit de pas]
01:21:45 [Bruit de pas]
01:21:47 [Bruit de pas]
01:21:49 [Bruit de pas]
01:21:50 [Bruit de pas]
01:21:52 [Bruit de pas]
01:21:54 [Bruit de pas]
01:21:56 [Bruit de pas]
01:21:58 [Bruit de pas]
01:22:00 [Bruit de pas]
01:22:02 [Bruit de pas]
01:22:04 [Bruit de pas]
01:22:06 [Bruit de pas]
01:22:08 [Bruit de pas]
01:22:10 [Bruit de pas]
01:22:12 [Bruit de pas]
01:22:14 [Bruit de pas]
01:22:16 [Bruit de pas]
01:22:18 [Bruit de pas]
01:22:19 [Bruit de pas]
01:22:21 [Bruit de pas]
01:22:23 [Bruit de pas]
01:22:25 [Bruit de pas]
01:22:27 [Bruit de pas]
01:22:29 [Bruit de pas]
01:22:31 [Bruit de pas]
01:22:33 [Bruit de pas]
01:22:35 [Bruit de pas]
01:22:37 [Bruit de pas]
01:22:39 [Bruit de pas]
01:22:41 [Bruit de pas]
01:22:43 [Bruit de pas]
01:22:45 [Bruit de pas]
01:22:47 [Bruit de pas]
01:22:48 [Bruit de pas]
01:22:50 [Bruit de pas]
01:22:52 [Bruit de pas]
01:22:54 [Bruit de pas]
01:22:56 Arrête.
01:22:58 [Bruit de pas]
01:23:00 [Bruit de pas]
01:23:02 [Bruit de pas]
01:23:04 Arrête, je te dis.
01:23:06 [Bruit de pas]
01:23:08 [Bruit de pas]
01:23:10 [Bruit de pas]
01:23:12 [Bruit de pas]
01:23:14 [Bruit de pas]
01:23:16 [Bruit de pas]
01:23:17 [Bruit de pas]
01:23:19 [Bruit de pas]
01:23:21 [Bruit de pas]
01:23:23 Arrête, arrête.
01:23:25 [Bruit de pas]
01:23:27 [Bruit de pas]
01:23:29 [Bruit de pas]
01:23:31 [Bruit de pas]
01:23:33 [Bruit de pas]
01:23:35 [Bruit de pas]
01:23:37 [Bruit de pas]
01:23:39 [Bruit de pas]
01:23:41 [Bruit de pas]
01:23:43 [Bruit de pas]
01:23:45 [Bruit de pas]
01:23:46 [Bruit de pas]
01:23:48 [Bruit de pas]
01:23:50 [Bruit de pas]
01:23:52 [Bruit de pas]
01:23:54 [Bruit de pas]
01:23:56 [Bruit de pas]
01:23:58 [Bruit de pas]
01:24:00 [Bruit de pas]
01:24:02 [Bruit de pas]
01:24:04 [Bruit de pas]
01:24:06 [Bruit de pas]
01:24:08 [Bruit de pas]
01:24:10 [Bruit de pas]
01:24:12 [Bruit de pas]
01:24:15 [Bruit de pas]
01:24:16 [Bruit de pas]
01:24:18 [Tousse]
01:24:26 [Tousse]
01:24:28 [Rires]
01:24:42 [Rires]
01:24:44 [Rires]
01:24:46 [Rires]
01:24:48 [Rires]
01:24:50 [Rires]
01:24:52 [Rires]
01:24:54 [Rires]
01:24:56 [Rires]
01:24:59 [Rires]
01:25:00 [Rires]
01:25:02 [Rires]
01:25:04 [Rires]
01:25:06 [Rires]
01:25:08 [Rires]
01:25:11 [Rires]
01:25:12 [Rires]
01:25:14 [Rires]
01:25:16 [Bruit de pas]
01:25:18 [Bruit de pas]
01:25:20 [Bruit de pas]
01:25:22 [Bruit de pas]
01:25:24 [Bruit de pas]
01:25:26 [Bruit de pas]
01:25:28 [Bruit de pas]
01:25:30 [Bruit de pas]
01:25:32 [Bruit de pas]
01:25:34 [Bruit de pas]
01:25:36 [Bruit de pas]
01:25:38 [Bruit de pas]
01:25:40 [Bruit de pas]
01:25:41 [Bruit de pas]
01:25:43 [Bruit de pas]
01:25:45 [Bruit de pas]
01:25:47 [Bruit de pas]
01:25:49 [Bruit de pas]
01:25:51 [Bruit de pas]
01:25:53 [Bruit de pas]
01:25:55 [Bruit de pas]
01:25:57 [Bruit de pas]
01:25:59 [Rires]
01:26:01 [Bruit de pas]
01:26:03 [Rires]
01:26:05 [Bruit de pas]
01:26:07 [Bruit de pas]
01:26:09 [Bruit de pas]
01:26:10 [Bruit de pas]
01:26:12 [Bruit de pas]
01:26:14 Merci monsieur, je vous en prie, au revoir, à bientôt.
01:26:17 [Bruit de pas]
01:26:19 [Bruit de pas]
01:26:21 [Bruit de pas]
01:26:23 [Bruit de pas]
01:26:25 [Bruit de pas]
01:26:27 [Bruit de pas]
01:26:29 [Bruit de pas]
01:26:31 [Bruit de pas]
01:26:33 [Bruit de pas]
01:26:35 [Bruit de pas]
01:26:38 [Bruit de pas]
01:26:39 [Bruit de pas]
01:26:41 [Bruit de pas]
01:26:43 [Bruit de pas]
01:26:45 [Bruit de pas]
01:26:47 [Bruit de pas]
01:26:49 [Bruit de pas]
01:26:51 [Bruit de pas]
01:26:53 [Bruit de pas]
01:26:55 [Bruit de pas]
01:26:57 [Bruit de pas]
01:26:59 [Bruit de pas]
01:27:01 [Bruit de pas]
01:27:03 [Bruit de pas]
01:27:05 [Bruit de pas]
01:27:08 [Bruit de pas]
01:27:09 [Bruit de pas]
01:27:11 [Bruit de pas]
01:27:13 [Bruit de pas]
01:27:15 [Bruit de pas]
01:27:17 [Bruit de pas]
01:27:19 [Bruit de pas]
01:27:21 [Bruit de pas]
01:27:23 [Bruit de pas]
01:27:25 [Bruit de pas]
01:27:27 [Bruit de pas]
01:27:29 [Bruit de pas]
01:27:31 [Bruit de pas]
01:27:33 [Bruit de pas]
01:27:36 [Bruit de pas]
01:27:37 [Bruit de pas]
01:27:39 [Bruit de pas]
01:27:41 [Bruit de pas]
01:27:43 [Bruit de pas]
01:27:45 [Bruit de pas]
01:27:47 [Bruit de pas]
01:27:49 [Bruit de pas]
01:27:51 [Bruit de pas]
01:27:53 [Bruit de pas]
01:27:55 [Bruit de pas]
01:27:57 [Bruit de pas]
01:27:59 [Bruit de pas]
01:28:01 [Bruit de pas]
01:28:03 [Bruit de pas]
01:28:05 [Bruit de pas]
01:28:06 [Bruit de pas]
01:28:08 [Bruit de pas]
01:28:10 [Bruit de pas]
01:28:12 [Bruit de pas]
01:28:14 [Bruit de pas]
01:28:16 [Bruit de pas]
01:28:18 [Bruit de pas]
01:28:20 [Bruit de pas]
01:28:22 [Bruit de pas]
01:28:24 [Bruit de pas]
01:28:26 [Bruit de pas]
01:28:28 [Bruit de pas]
01:28:30 [Bruit de pas]
01:28:32 [Bruit de pas]
01:28:34 [Bruit de pas]
01:28:35 [Bruit de pas]
01:28:37 [Bruit de pas]
01:28:39 [Bruit de pas]
01:28:41 Depuis le début, tu brûles ses mètres.
01:28:44 C'est trop dangereux.
01:28:50 Ils doivent le croire mort.
01:28:53 Et l'argent qu'ils vont s'envoyer.
01:28:56 Bon.
01:28:58 On le rendra après.
01:29:00 On rendra tout.
01:29:02 [Bruit de pas]
01:29:03 [Bruit de pas]
01:29:05 [Bruit de pas]
01:29:07 [Bruit de pas]
01:29:09 [Bruit de pas]
01:29:11 [Bruit de pas]
01:29:13 [Bruit de pas]
01:29:15 [Bruit de pas]
01:29:17 [Bruit de pas]
01:29:19 [Bruit de pas]
01:29:21 [Bruit de pas]
01:29:23 [Bruit de pas]
01:29:25 [Bruit de pas]
01:29:27 [Bruit de pas]
01:29:29 [Bruit de pas]
01:29:32 Pourquoi tu me regardes comme ça ?
01:29:34 Ne me regarde pas comme ça.
01:29:38 Je t'en prie, comprends ce que je fais.
01:29:40 Je t'ai rien fait, ne me regarde pas comme ça.
01:29:43 Arrête de me regarder comme ça !
01:29:45 Arrête !
01:29:47 Arrête !
01:29:48 T'as voulu...
01:29:50 Arrête, arrête !
01:29:52 Arrête !
01:29:53 Pardon.
01:30:01 [Bruit de pas]
01:30:29 [Bruit de pas]
01:30:30 [Bruit de pas]
01:30:31 [Bruit de pas]
01:30:52 [Bruit de pas]
01:30:55 [Bruit de pas]
01:30:59 [Bruit de pas]
01:31:00 [Bruit de pas]
01:31:04 [Bruit de pas]
01:31:06 [Bruit de pas]
01:31:08 [Bruit de pas]
01:31:10 [Bruit de pas]
01:31:12 [Bruit de pas]
01:31:14 [Bruit de pas]
01:31:16 [Bruit de pas]
01:31:18 [Bruit de pas]
01:31:20 [Bruit de pas]
01:31:22 [Bruit de pas]
01:31:24 [Bruit de pas]
01:31:26 [Bruit de pas]
01:31:28 [Bruit de pas]
01:31:29 [Bruit de pas]
01:31:31 [Bruit de pas]
01:31:33 [Bruit de pas]
01:31:35 [Bruit de pas]
01:31:37 [Bruit de pas]
01:31:39 [Bruit de pas]
01:31:41 [Bruit de pas]
01:31:43 [Bruit de pas]
01:31:45 [Bruit de pas]
01:31:47 [Bruit de pas]
01:31:49 [Bruit de pas]
01:31:51 [Bruit de pas]
01:31:53 [Bruit de pas]
01:31:55 [Bruit de pas]
01:31:57 [Bruit de pas]
01:31:58 [Bruit de pas]
01:32:00 [Bruit de pas]
01:32:02 [Bruit de pas]
01:32:04 [Bruit de pas]
01:32:06 Vous travaillez pas ?
01:32:08 Non, c'est terminé.
01:32:12 J'ai crié à ma femme.
01:32:14 [Bruit de pas]
01:32:16 [Bruit de pas]
01:32:18 [Bruit de pas]
01:32:20 [Bruit de pas]
01:32:22 [Bruit de pas]
01:32:24 [Bruit de pas]
01:32:26 [Bruit de pas]
01:32:27 [Bruit de pas]
01:32:29 Joseph ?
01:32:31 Vos lettres.
01:32:33 Oh, merde.
01:32:38 [Bruit de pas]
01:32:40 [Bruit de pas]
01:32:42 [Bruit de pas]
01:32:44 [Bruit de pas]
01:32:46 [Bruit de pas]
01:32:48 [Bruit de pas]
01:32:50 Bougez pas, j'y vais.
01:32:52 [Bruit de pas]
01:32:55 [Bruit de pas]
01:32:56 [Bruit de pas]
01:32:58 [Bruit de pas]
01:33:00 [Bruit de pas]
01:33:02 [Bruit de pas]
01:33:04 Je me suis permise de monter.
01:33:07 Oh, la vache !
01:33:09 Moi qui croyais que c'était des craques quand ton homme nous a dit que t'étais pas en forme.
01:33:13 Dis donc, tu ne cacherais pas une bonne nouvelle, toi ?
01:33:20 Je connais, j'ai déjà eu cette maladie.
01:33:24 Félicitations, ma belle.
01:33:26 Cette broche papillon est chef d'oeuvre de M. Mercier.
01:33:34 Bonjour.
01:33:50 Bonjour.
01:33:51 Tenez, je me suis occupé du fermoir.
01:33:57 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:33:59 Vous avez embauché ?
01:34:21 Votre femme a été s'allonger.
01:34:25 La famille va s'agrandir.
01:34:27 Décidément, M. François, vous avez tous les talents.
01:34:31 [Musique]
01:34:33 [Musique]
01:34:36 [Musique]
01:34:38 [Musique]
01:35:03 [Musique]
01:35:05 Vous devriez faire attention.
01:35:17 Un jour, ce monsieur va vous voler votre place.
01:35:24 Mesdemoiselles, il est temps de dire au revoir.
01:35:32 [Musique]
01:35:34 Je vous l'ai dit, M. Mercier, vous avez de la chance.
01:35:49 Et la chance est comme la guerre, ça ne dure pas.
01:35:56 [Musique]
01:36:25 [Musique]
01:36:27 Tu vois, la peur peut changer de camp.
01:36:31 [Musique]
01:36:34 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:36:53 Mais qu'est-ce que t'as fait ?
01:36:55 Il est monté, tout le monde l'a vu.
01:37:00 Il fallait que je fasse quelque chose, tu comprends ça ?
01:37:03 T'es enceinte.
01:37:05 Tu vois, je te l'avais dit, ça a marché.
01:37:08 Fais-moi confiance.
01:37:11 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:37:14 [Musique]
01:37:43 C'est ça les Allemands qui pourront pas le revoler.
01:37:45 Tu comprends ?
01:37:47 Dans le coffre, y a les papiers pour le vendre.
01:37:50 Faut juste prouver qu'il est à nous.
01:37:53 Parce qu'il paraît que ça vaut de l'argent.
01:37:55 Et nous de l'argent, on va en avoir besoin, surtout maintenant.
01:37:58 Crois-moi.
01:38:00 Et lui ?
01:38:02 Et lui quoi, maintenant, merde ?
01:38:03 Quoi ?
01:38:05 Lui, c'est fini.
01:38:09 Faut qu'il parte.
01:38:11 Faut qu'il parte.
01:38:12 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:38:14 Moi, contrairement à lui, je mets pas ma famille en danger.
01:38:20 Je la protège, je nous protège.
01:38:22 Je fais ça pour nous, tu comprends ?
01:38:26 Je nous protège.
01:38:31 C'est tout.
01:38:34 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:38:37 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:38:40 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:38:42 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:38:44 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:38:47 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:38:49 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:39:13 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:39:15 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:39:34 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:39:37 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:39:38 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:39:55 Joseph ?
01:39:56 Joseph !
01:39:58 Il va poser une lettre pour vous dénoncer.
01:40:00 Il faut que vous partiez tout de suite.
01:40:02 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:40:04 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:40:07 Je vais chercher de l'aide.
01:40:08 Non, non, non, ne faites pas ça.
01:40:10 Ne vous mettez pas en danger.
01:40:11 Ne prenez pas ce risque.
01:40:12 Surtout maintenant.
01:40:14 [Soupir]
01:40:20 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:40:22 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:40:24 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:40:26 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:40:28 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:40:30 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:40:32 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:40:35 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:40:36 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:40:38 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:40:40 Je suis heureux pour vous.
01:40:42 Vous voyez ?
01:40:49 Vous n'aviez pas besoin de moi.
01:40:53 [Soupir]
01:40:55 Attendez !
01:40:57 Il y a bien moyen d'ouvrir cette porte !
01:40:59 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:00 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:01 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:04 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:05 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:07 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:09 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:21 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:28 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:29 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:40 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:42 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:44 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:49 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:51 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:53 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:55 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:57 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:41:58 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:42:08 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:42:10 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:42:19 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:42:20 - Vous courrez où comme ça ? Vous avez vos papiers ?
01:42:42 - Vos papiers ?
01:42:44 - Pardon ? - Vos papiers, vous les avez ?
01:42:48 - Oui.
01:42:49 - Je vais vous aider.
01:42:59 Alors...
01:43:06 Joseph Huffman.
01:43:08 - Pardon ?
01:43:12 - C'est pas mes vrais papiers.
01:43:14 En fait, j'ai remplacé la photo parce qu'il fallait que je...
01:43:17 Il faut que je vous raconte. Je vais te les expliquer.
01:43:19 - C'est pas la peine. Tout le monde se promène dans Paris avec des faux papiers juifs.
01:43:22 - Je suis pas juif.
01:43:24 Non, je suis français.
01:43:26 C'est le prêteur sur gage qui m'a dénoncé, c'est ça ?
01:43:32 Je m'appelle François Mercier.
01:43:35 Je suis français, je suis pas juif. Je suis bijoutier. Ma boutique, elle est là.
01:43:38 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:43:40 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:43:43 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:43:46 [Bruit de verre qui s'éteint]
01:43:47 - Blanche !
01:43:50 Blanche !
01:43:54 - Et pourquoi pas Lévi-le-tailleur ou Cohen le pharmacien ?
01:43:57 - Tu sais que les toits jaunes, c'est obligatoire depuis un mois qu'on t'en sort.
01:43:59 Blanche !
01:44:07 Allez, blânez, c'est bon. Allez !
01:44:13 Allez !
01:44:14 [Bruit de pas]
01:44:15 [Musique]
01:44:17 [Musique]
01:44:18 [Musique]
01:44:20 [Musique]
01:44:22 [Musique]
01:44:24 [Musique]
01:44:26 [Musique]
01:44:28 [Musique]
01:44:30 [Musique]
01:44:32 [Musique]
01:44:34 [Musique]
01:44:36 [Musique]
01:44:38 [Musique]
01:44:40 [Musique]
01:44:42 [Musique]
01:44:45 [Musique]
01:44:46 [Musique]
01:44:48 [Musique]
01:44:50 [Musique]
01:44:52 [Musique]
01:44:54 [Musique]
01:44:56 [Musique]
01:44:58 [Musique]
01:45:00 [Musique]
01:45:02 [Bruit de pas]
01:45:04 [Bruit de pas]
01:45:06 [Bruit de pas]
01:45:08 [Bruit de pas]
01:45:10 [Bruit de pas]
01:45:12 [Bruit de pas]
01:45:14 [Bruit de pas]
01:45:15 [Bruit de pas]
01:45:17 [Bruit de pas]
01:45:19 [Bruit de pas]
01:45:21 [Bruit de pas]
01:45:23 [Bruit de pas]
01:45:25 [Bruit de pas]
01:45:27 [Bruit de pas]
01:45:29 [Bruit de pas]
01:45:31 [Bruit de pas]
01:45:33 [Bruit de pas]
01:45:35 [Bruit de pas]
01:45:37 [Bruit de pas]
01:45:39 [Bruit de pas]
01:45:41 [Bruit de pas]
01:45:43 [Bruit de pas]
01:45:44 [Bruit de pas]
01:45:46 [Bruit de pas]
01:45:48 [Bruit de pas]
01:45:50 [Bruit de pas]
01:45:52 [Bruit de pas]
01:45:54 [Bruit de pas]
01:45:56 [Bruit de pas]
01:45:58 [Bruit de pas]
01:46:00 [Bruit de pas]
01:46:02 [Bruit de pas]
01:46:04 [Bruit de pas]
01:46:06 [Bruit de pas]
01:46:08 [Bruit de pas]
01:46:10 [Bruit de pas]
01:46:12 [Bruit de pas]
01:46:13 [Bruit de pas]
01:46:15 [Bruit de pas]
01:46:17 [Bruit de pas]
01:46:19 [Bruit de pas]
01:46:21 [Bruit de pas]
01:46:23 [Bruit de pas]
01:46:25 [Bruit de pas]
01:46:27 [Bruit de pas]
01:46:29 [Bruit de pas]
01:46:31 [Bruit de pas]
01:46:33 [Bruit de pas]
01:46:35 [Bruit de pas]
01:46:37 [Bruit de pas]
01:46:39 [Bruit de pas]
01:46:41 [Bruit de pas]
01:46:42 [Bruit de pas]
01:46:44 [Bruit de pas]
01:46:46 [Bruit de pas]
01:46:48 [Bruit de pas]
01:46:50 [Bruit de pas]
01:46:52 [Bruit de pas]
01:46:54 [Bruit de pas]
01:46:56 [Bruit de pas]
01:46:58 [Bruit de pas]
01:47:00 [Bruit de pas]
01:47:02 [Bruit de pas]
01:47:04 [Bruit de pas]
01:47:06 [Bruit de pas]
01:47:08 [Bruit de pas]
01:47:10 [Bruit de pas]
01:47:11 [Bruit de pas]
01:47:13 [Bruit de pas]
01:47:15 [Bruit de pas]
01:47:17 [Bruit de pas]
01:47:19 [Bruit de pas]
01:47:21 [Bruit de pas]
01:47:23 [Bruit de pas]
01:47:25 [Bruit de pas]
01:47:27 [Bruit de pas]
01:47:29 [Bruit de pas]
01:47:31 [Bruit de pas]
01:47:33 [Bruit de pas]
01:47:35 [Bruit de pas]
01:47:37 [Bruit de pas]
01:47:39 [Bruit de pas]
01:47:40 [Bruit de pas]
01:47:42 [Bruit de pas]
01:47:44 [Bruit de pas]
01:47:46 [Bruit de pas]
01:47:48 [Bruit de pas]
01:47:50 [Bruit de pas]
01:47:52 [Bruit de pas]
01:47:54 [Bruit de pas]
01:47:56 [Bruit de pas]
01:47:58 [Bruit de pas]
01:48:00 [Bruit de pas]
01:48:02 [Bruit de pas]
01:48:04 [Bruit de pas]
01:48:06 [Bruit de pas]
01:48:08 [Bruit de pas]
01:48:09 [Bruit de pas]
01:48:11 [Bruit de pas]
01:48:13 [Bruit de pas]
01:48:15 [Bruit de pas]
01:48:17 [Bruit de pas]
01:48:19 [Bruit de pas]
01:48:21 [Bruit de pas]
01:48:23 [Bruit de pas]
01:48:25 [Bruit de pas]
01:48:27 [Bruit de pas]
01:48:29 [Bruit de pas]
01:48:31 [Bruit de pas]
01:48:33 [Bruit de pas]
01:48:35 [Bruit de pas]
01:48:37 [Bruit de pas]
01:48:38 [Bruit de pas]
01:48:40 [Bruit de pas]
01:48:42 [Bruit de pas]
01:48:44 [Bruit de pas]
01:48:46 [Bruit de pas]
01:48:48 [Bruit de pas]
01:48:50 [Bruit de pas]
01:48:52 [Bruit de pas]
01:48:54 [Bruit de pas]
01:48:56 [Bruit de pas]
01:48:58 [Bruit de pas]
01:49:00 [Bruit de pas]
01:49:02 [Bruit de pas]
01:49:04 [Bruit de pas]
01:49:06 [Bruit de pas]
01:49:07 [Bruit de pas]
01:49:09 [Bruit de pas]
01:49:11 [Bruit de pas]
01:49:13 [Bruit de pas]
01:49:15 [Bruit de pas]
01:49:17 [Bruit de pas]
01:49:19 [Bruit de pas]
01:49:21 [Bruit de pas]
01:49:23 [Bruit de pas]
01:49:25 [Bruit de pas]
01:49:27 [Bruit de pas]
01:49:29 [Bruit de pas]
01:49:31 [Bruit de pas]
01:49:33 [Bruit de pas]
01:49:35 [Bruit de pas]
01:49:36 [Bruit de pas]
01:49:38 [Bruit de pas]
01:49:40 [Bruit de pas]
01:49:42 [Bruit de pas]
01:49:44 [Bruit de pas]
01:49:46 [Bruit de pas]
01:49:48 [Bruit de pas]
01:49:50 [Bruit de pas]
01:49:52 [Bruit de pas]
01:49:54 [Bruit de pas]
01:49:56 [Bruit de pas]
01:49:58 [Bruit de pas]
01:50:00 [Bruit de pas]
01:50:02 [Bruit de pas]
01:50:04 [Musique]
01:50:06 [Musique]
01:50:08 [Musique]
01:50:10 [Musique]
01:50:11 [Musique]
01:50:13 [Musique]
01:50:15 [Musique]
01:50:17 [Musique]
01:50:19 [Musique]
01:50:21 [Musique]
01:50:23 [Musique]
01:50:25 [Musique]
01:50:27 [Musique]
01:50:29 [Musique]
01:50:31 [Musique]
01:50:33 [Musique]
01:50:35 [Musique]
01:50:38 …
01:50:46 Jésus …
01:51:15 Jésus …
01:51:44 Jésus …
01:52:13 Jésus …
01:52:42 Jésus …
01:53:11 Jésus …
01:53:40 Jésus …
01:54:09 Jésus …
01:54:38 Jésus …
01:55:07 Jésus …
01:55:36 Jésus …