DB - 08-03-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00 (Musique)
00:02 (Musique)
00:04 (Musique)
00:06 (Musique)
00:09 (Musique)
00:11 (Musique)
00:13 (Musique)
00:15 (Musique)
00:17 (Musique)
00:19 (Musique)
00:21 (Musique)
00:27 (Musique)
00:33 (Musique)
00:39 (Musique)
00:45 (Musique)
00:47 (Musique)
00:57 (Musique)
01:05 (Musique)
01:11 (Musique)
01:13 Au château de Tavernet, Joseph Balzamo révèle à Marie-Antoinette son destin tragique.
01:19 La dauphine emmène à Versailles André, Philippe de Maison Rouge et Nicole, la servante sosie de la future reine.
01:25 Le jardinier Gilbert, passionnément amoureux d'André, un soir que Balzamo l'a plongée dans un sommeil cataleptique, abuse d'elle.
01:31 Elle met au monde un fils. Gilbert, pour se venger, enlève l'enfant et disparaît.
01:36 Marie-Antoinette et André sont sauvés par le comte de Charny, dont elles sont aussitôt éprises.
01:41 La reine seule est payée de retour, la passion de Charny le jette aux genoux de la reine,
01:45 et, surprise par Louis XVI, la reine, pour sauver Charny, affirme qu'il veut épouser André de Tavernet.
01:51 Mariage malheureux.
01:53 14 juillet 1789, Gilbert est sorti de la Bastille par le fermier Billot et Ange Pitoux, frères de l'aide de son fils Sébastien.
02:02 Gilbert devient médecin et conseiller du roi. Il retrouve André, mais Gilbert lui fait toujours horreur.
02:08 Paris est en révolte, le roi balance entre force et sagesse, la reine et Charny poursuivent leur romance.
02:16 André les surprend et s'évanouit. Elle finit par avouer à la reine son lourd secret.
02:21 Gilbert, contre l'avis de Marie-Antoinette, conseille au roi de se rendre à Paris.
02:28 A l'hôtel de ville, le fermier Billot convainc le roi de porter la coquarde tricolore.
02:32 Les femmes du peuple marchent sur Versailles. Leur roi leur fait ouvrir les portes du palais.
02:37 Sire, monsieur le président de l'Assemblée Nationale.
02:52 Sire, ces femmes sont venues de Paris à pied pour informer l'Assemblée Nationale de la famine effroyable qui règne dans votre capitale.
02:58 Oui, sire, à Paris, les femmes et les enfants meurent de faim.
03:02 Oui, c'est vrai.
03:03 L'Assemblée supplie respectueusement votre majesté, père de tous les Français, d'entendre ces malheureuses.
03:08 Nous connaissons le cœur du roi et nous savons qu'il sera ému comme le nôtre.
03:12 Eh bien, je vous écoute. Qui veut parler ?
03:20 Oh, sire, je vous en prie, du pain.
03:23 Au secours ! Au secours !
03:27 Propos.
03:29 Madame.
03:38 Faites préparer les équipages, je fais compte. Le roi et moi partons immédiatement pour rembouiller.
03:42 Oh, sire.
03:46 Non, non, non, c'est moi qui veux vous embrasser, ma belle enfant.
03:49 Car vous en valez bien la peine.
03:51 Oh, sire, puisque vous êtes si bon, pourquoi est-ce que vous ne faites pas donner l'ordre ?
03:56 Mais quel ordre ?
03:57 De faire rentrer le blé dans Paris pour qu'il n'y ait plus de famine.
03:59 Un pauvre enfant, je veux bien signer l'ordre, mais encore faudrait-il qu'il serve à quelque chose.
04:04 Oh, oui.
04:05 Eh bien, paix, mesdames, paix.
04:07 Allez !
04:08 Voilà un ordre en bonne et due forme qui fera ce qu'il pourra pour vous venir en aide.
04:31 Donnez, mademoiselle.
04:32 Vive le roi !
04:35 Vive le roi !
04:37 Oh, Dieu !
04:38 Qui a ordonné le feu ?
04:39 Faites cesser le feu immédiatement et dites-moi qu'il y a des obéis à maison.
04:43 Sire, l'Assemblée nationale m'a chargé de déposer une autre requête au pied de votre majesté.
04:53 Parlez, monsieur Cogné, parlez.
04:55 Ceci est la déclaration des droits de l'homme que l'Assemblée a adoptée.
04:58 L'Assemblée supplie le roi d'y imposer sa signature.
05:05 Ma foi, si c'est le désir de l'Assemblée, ce doit aussi être le mien, puisque elle et moi sommes toute la France.
05:16 Vive le roi !
05:33 Vive le roi !
05:35 Sire, monsieur Delafayette est à la garde nationale.
05:38 Ah, eh bien, tant mieux.
05:40 Vous avez été admirable, mon frère, un juste mélange de majesté et de bonhomie.
05:51 Oui, eh bien, la bonhomie est un défaut dont on ne pourra jamais vous accuser, vous, mon frère.
05:58 Et si nous avions mangé un morceau ?
06:00 Cette chasse interrompue et ces événements imprévus m'ont creusé l'estomac.
06:05 Sire, la reine vous supplie de partir avec elle et les enfants royaux.
06:08 À la tête des gardes et du régiment de Flandre, vous passerez partout.
06:12 Est-ce votre avis, mon frère ?
06:17 Mon avis est de ne rien précipiter.
06:20 Et le vôtre compte ?
06:22 Sire, si vous partez, il faut faire vite et passer la frontière.
06:25 Sinon, il vaut mieux rester.
06:27 Je ne veux pas être un roi fugitif.
06:29 Tout est prêt, sire. Partons-nous.
06:33 Partez sans moi, madame.
06:35 Jamais. Je préfère mourir avec vous.
06:38 Sire, votre majesté n'a plus rien à craindre. Voici monsieur de Lafayette.
06:44 Ah, enfin !
06:45 J'ai su que votre majesté pouvait courir un danger et je suis accouru avec la garde.
06:54 Cromwell !
06:56 Jamais Cromwell ne serait venu seul chez Charles Ier.
06:59 Je persiste dans mon sentiment, messieurs. Je reste.
07:02 Du moment où monsieur de Lafayette est parmi nous, nous n'avons plus rien à craindre. N'est-ce pas, monsieur ?
07:07 J'en réponds, sire.
07:08 Faites replier les troupes surambouillées.
07:10 Que fait-on de la garde nationale, sire ?
07:12 Disposez-les autour du château. Les gardes du corps conserveront leur position à l'intérieur.
07:17 Venez avec moi, monsieur de Lafayette. Nous avons à parler.
07:22 Et vous aussi, mon frère. Et vous, monsieur Gilbert, vous ne serez pas de trop.
07:25 Que la garde du corps redouble de vigilance, monsieur Ducharny.
07:37 Quand le général de Lafayette répond de quelque chose, on peut tout craindre.
07:41 Ah, le condamnatoire a bien fait de choisir l'exil.
07:49 Pour nous, c'était aujourd'hui qu'il fallait fuir, car demain...
07:56 [Musique]
07:59 [Musique]
08:01 [Musique]
08:16 [Musique]
08:45 [Musique]
08:55 [Musique]
09:05 [Musique]
09:15 [Musique]
09:25 [Musique]
09:35 [Musique]
09:45 [Musique]
09:55 [Musique]
10:05 [Musique]
10:15 [Musique]
10:22 Vous êtes en retard aujourd'hui, ma douce Catherine.
10:24 Ce n'est pas ma faute. C'était le jour où l'on payait l'orgueil au domestique.
10:27 Mais demain, je vous jure d'être à l'heure.
10:29 [Musique]
10:35 Avez-vous des nouvelles de Paris ?
10:37 Oui, j'ai reçu une lettre d'Olivier ce matin.
10:39 Et comment se porte votre chevalier servant ?
10:42 Pitou ! Je ne sais pas, je ne l'ai pas vu aujourd'hui.
10:45 La prochaine fois, vous devriez l'amener.
10:47 Ah, sûrement pas.
10:49 Vous avez raison.
10:51 [Musique]
11:01 Monsieur le Baron,
11:03 maudits aristocrates.
11:05 Il faut qu'ils nous prennent tous, même nos femmes.
11:07 [Bruits de la maison]
11:09 Oh !
11:11 [Bruits de la maison]
11:15 Ah, adieu Claude.
11:17 J'étais en train de préparer mon repas.
11:19 Bonsoir, Pitou.
11:21 Mais tu n'habites donc plus chez toi ?
11:23 Depuis que ma pauvre mère est morte,
11:25 c'est la tante Angélique qui habite chez moi.
11:27 Elle peut me mettre de l'or, mais moi je ne peux pas.
11:29 Or, le père Viau m'a prêté cette maison.
11:31 Comme ça, tout le monde est content.
11:33 [Bruits de la maison]
11:35 Est-ce que tu veux partager mon repas ?
11:37 Non, merci, j'ai soupé.
11:39 Mais j'ai apporté une bonne bouteille.
11:41 Ah, bravo.
11:43 Vinum bonum, laetificat, cor hominum.
11:46 Et mon cœur a bien besoin qu'on le réjouisse.
11:49 [Bruits de la maison]
11:51 [Bruits de la bouche]
11:53 [Bruits de la bouche]
11:55 [Bruits de la bouche]
11:57 Aquen.
11:59 [Bruits de la bouche]
12:01 [Bruits de la bouche]
12:03 [Bruits de la bouche]
12:05 Alors ?
12:07 Vois-tu, ange,
12:09 Désiré et moi nous menons le pays à nous deux.
12:11 Est-ce que tu veux être avec nous ?
12:13 Pour quoi faire ?
12:14 Pour le pays.
12:16 Pitu, tu nous as dit que toutes les communes de France
12:18 Voulaient être en armes sur le pied des gardes nationales.
12:20 Pourquoi pas à Ramon ?
12:22 Ramon ne peut pas être en armes.
12:24 Ramon n'a pas de fusil.
12:26 Ah, pardon, il y a des fusils à Ramon.
12:28 Et tu sais parfaitement où ils sont.
12:30 Oh.
12:32 Toi, je te vois venir avec tes gros sabots pleins de paille, là.
12:35 Écoute, on s'est consultés.
12:37 Tous les jeunes patriotes du pays,
12:39 On est 33.
12:42 Et tu dois connaître l'exercice et la manœuvre, toi.
12:44 Pardi.
12:46 J'ai vu le général Lafayette manœuvrer avec 30 000 hommes au moins 10 fois, alors.
12:49 Bon, alors c'est toi qui vas nous commander.
12:51 Moi ?
12:53 Hésiterais-tu, alors tu ne serais pas un bon patriote.
12:55 Un vainqueur de la Bastille qui essaie d'échapper à ses devoirs civiques, c'est affreux.
12:59 Oh, mais si tu le prends comme ça, j'accepte.
13:02 Pitu, par ma voix, tout le soissonnet te dit sa reconnaissance.
13:08 Hé, mais pour ce qui est des fusils.
13:11 Puisque c'est l'abbé Fortier qui les détient, tu n'as qu'à aller lui demander.
13:15 En tant qu'ancien élève à lui, il ne peut pas te refuser.
13:17 On voit que tu ne le connais pas. Vas-y toi-même.
13:19 Ça ne serait pas normal, puisque c'est toi le chef, maintenant.
13:22 Tiens, monsieur Pitu.
13:29 Arnaché comme un nouvel Ajax.
13:32 Bonjour, monsieur le révolutionnaire.
13:35 Pourquoi m'appelle-vous révolutionnaire ?
13:37 Est-ce moi qui ai causé la révolution ?
13:39 Tu as vécu avec ceux qui la font.
13:41 Hespænes hominum arbitrum etration.
13:44 Ah, parce que tu prétends encore savoir le latin, cuistret.
13:47 Oh, je ne connais pas tout. Juste ce que vous m'avez appris, monsieur l'abbé.
13:50 Je le crois fichtre bien.
13:53 Que fais-tu, libertin ?
13:55 Vous jurez ? Je me signe ?
13:57 À ça, monsieur le drôle, êtes-vous venu chez moi pour me tympaniser ?
14:00 Oui, oh, bien sûr, Cancre, tu ne comprends pas.
14:03 Tympaniser, de tympanum, tambour,
14:06 qui vient du grec tympanon, tambour, bâton, cloche,
14:10 racine, typos, marque, vestige, forme qui s'imprime,
14:14 lequel mot vient évidemment de tupto, je frappe, voilà.
14:18 Comment se fait-il, Marouf, que du temps où tu étais écolier chez moi,
14:21 tu ne répondais jamais aussi bien ?
14:23 Parce que vous m'abrutissiez, parce que votre despotisme refoulait dans mon intelligence
14:27 tout ce que la liberté en a fait sortir depuis.
14:29 Oui, la liberté.
14:31 Voilà l'effet des doctrines révolutionnaires.
14:34 Monsieur Pitou se croit devenu mon égal.
14:38 Tous les hommes sont égaux.
14:40 Oui, toi, tu vois l'égal d'un homme que Dieu et le travail ont mis soixante ans à former.
14:43 Mais demandez donc cela à monsieur de Lafayette qui a proclamé les droits de l'homme.
14:46 Voilà.
14:48 Voilà où est tombée l'autorité royale.
14:50 Avant rien de la pire espèce,
14:53 invoque un traître patenté, Lafayette.
14:57 Si le peuple vous entendait.
14:59 Sans doute tu veux me dénoncer au révolutionnaire de Villers-Cotterêts.
15:03 Allons, courage, retrousse tes manches et accroche-moi au réverbère.
15:07 Chirsoum, Pitoué, Chirsoum, une corde vite.
15:11 Maté animaux généreux, Pitoué.
15:13 Sikitou, Radastra.
15:15 Serpent.
15:16 Après-jour, monsieur l'abbé.
15:18 Quoi ?
15:19 Plusieurs de mes concitoyens m'ont élu pour chef.
15:22 Chef de quoi ?
15:23 Chef de la garde nationale d'Aramon.
15:25 Ah, parce qu'il y a une garde nationale à Aramon ?
15:28 Abomination de la désolation.
15:31 La garde nationale est une institution
15:33 destinée à protéger la vie, la propriété et la liberté des citoyens.
15:37 On ne saurait trop la renforcer, surtout dans les campagnes à cause des bandes.
15:40 Or, nous n'avons pas de fusils.
15:42 Ils sont beaux, nos soldats.
15:44 Je veux vous demander les fusils qui vous viennent du château de Monseigneur le Duc d'Orléans.
15:47 Vous voulez piller le musée que Monseigneur a confié à ma garde ?
15:50 Non, je veux juste vous demander ces vieux fusils de marine
15:52 que vous m'avez fait si souvent nettoyer à titre de pinceaume.
15:55 Il m'en faut 33.
15:56 Je vous demande que je fournisse des armes contre moi et les miens.
16:00 Jamais, traître. Plutôt le carcan et les galères.
16:03 On vous accusera d'incivisme.
16:05 Fais de moi un martyr, Néron.
16:07 Et si tu veux, mes fusils passent d'abord sur mon cadavre.
16:12 Et en attendant...
16:14 Je te...
16:16 Je te...
16:18 Que voulez-vous ?
16:37 Rien. On est tous des bons amis de la Reine. Laissez-nous passer.
16:40 Retirez-vous.
16:42 N'avancez pas. Garde au jeu.
16:44 Feu !
16:46 Sauvez la Reine. C'est à sa vie qu'on en veut.
16:51 Poussez les verrous et filez chez le Roi.
16:53 Je tiendrai le plus longtemps possible. Poussez-vous. Allez là-bas.
16:56 Le Roi, ma sœur.
17:01 Le Roi, il s'en sauve, madame. Il vous cherche. Il est allé chez vous par un autre corridor.
17:04 Écoutez !
17:06 Vendu plus à votre saumurier.
17:10 Où est la Reine, monsieur ? Où est la Reine ?
17:12 C'est au compte que je dois d'être en vie.
17:16 Notre dette envers votre famille est immense. Jamais nous ne pourrons nous en acquitter.
17:20 Il faut tenir une heure, monsieur.
17:26 Il est impossible qu'en une heure, on ne prenne pas au secours le Saint-Majesté.
17:30 C'est un peu trop tard.
17:32 Je vais aller chercher la Reine.
17:34 Je vais aller chercher la Reine.
17:36 Je vais aller chercher la Reine.
17:38 Je vais aller chercher la Reine.
17:40 Je vais aller chercher la Reine.
17:42 Je vais aller chercher la Reine.
17:44 Je vais aller chercher la Reine.
17:46 Je vais aller chercher la Reine.
17:48 Je vais aller chercher la Reine.
17:50 Je vais aller chercher la Reine.
17:52 Je vais aller chercher la Reine.
17:54 Je vais aller chercher la Reine.
17:56 Je vais aller chercher la Reine.
17:58 Je vais aller chercher la Reine.
18:00 Je vais aller chercher la Reine.
18:02 Je vais aller chercher la Reine.
18:04 Je vais aller chercher la Reine.
18:06 Je vais aller chercher la Reine.
18:08 Je vais aller chercher la Reine.
18:10 Je vais aller chercher la Reine.
18:12 Je vais aller chercher la Reine.
18:14 Je vais aller chercher la Reine.
18:16 Je vais aller chercher la Reine.
18:18 Je vais aller chercher la Reine.
18:20 Je vais aller chercher la Reine.
18:22 Je vais aller chercher la Reine.
18:24 Je vais aller chercher la Reine.
18:26 Je vais aller chercher la Reine.
18:28 Je vais aller chercher la Reine.
18:30 Je vais aller chercher la Reine.
18:32 Je vais aller chercher la Reine.
18:34 Je vais aller chercher la Reine.
18:36 Je vais aller chercher la Reine.
18:38 Je vais aller chercher la Reine.
18:40 Je vais aller chercher la Reine.
18:42 Je vais aller chercher la Reine.
18:44 Je vais aller chercher la Reine.
18:46 Je vais aller chercher la Reine.
18:48 Je vais aller chercher la Reine.
18:50 Je vais aller chercher la Reine.
18:52 Je vais aller chercher la Reine.
18:54 Je vais aller chercher la Reine.
18:56 Je vais aller chercher la Reine.
18:58 Je vais aller chercher la Reine.
19:00 Je vais aller chercher la Reine.
19:02 Je vais aller chercher la Reine.
19:04 Je vais aller chercher la Reine.
19:06 Je vais aller chercher la Reine.
19:08 Je vais aller chercher la Reine.
19:10 Je vais aller chercher la Reine.
19:12 Je vais aller chercher la Reine.
19:14 Je vais aller chercher la Reine.
19:16 Je vais aller chercher la Reine.
19:18 Je vais aller chercher la Reine.
19:20 Je vais aller chercher la Reine.
19:22 Je vais aller chercher la Reine.
19:24 Je vais aller chercher la Reine.
19:26 Je vais aller chercher la Reine.
19:28 Je vais aller chercher la Reine.
19:30 Je vais aller chercher la Reine.
19:32 Je vais aller chercher la Reine.
19:34 Je vais aller chercher la Reine.
19:36 Je vais aller chercher la Reine.
19:38 Je vais aller chercher la Reine.
19:40 Je vais aller chercher la Reine.
19:42 Je vais aller chercher la Reine.
19:44 Je vais aller chercher la Reine.
19:46 Je vais aller chercher la Reine.
19:48 Je vais aller chercher la Reine.
19:50 Je vais aller chercher la Reine.
19:52 Je vais aller chercher la Reine.
19:54 Je vais aller chercher la Reine.
19:56 Je vais aller chercher la Reine.
19:58 Je vais aller chercher la Reine.
20:00 Je vais aller chercher la Reine.
20:02 Je vais aller chercher la Reine.
20:04 Je vais aller chercher la Reine.
20:06 Je vais aller chercher la Reine.
20:08 Je vais aller chercher la Reine.
20:10 Je vais aller chercher la Reine.
20:12 Je vais aller chercher la Reine.
20:14 Je vais aller chercher la Reine.
20:16 Je vais aller chercher la Reine.
20:18 Je vais aller chercher la Reine.
20:20 Je vais aller chercher la Reine.
20:22 Je vais aller chercher la Reine.
20:24 Je vais aller chercher la Reine.
20:26 Je vais aller chercher la Reine.
20:28 Je vais aller chercher la Reine.
20:30 Je vais aller chercher la Reine.
20:32 Je vais aller chercher la Reine.
20:34 Je vais aller chercher la Reine.
20:36 Je vais aller chercher la Reine.
20:38 Je vais aller chercher la Reine.
20:40 Je vais aller chercher la Reine.
20:42 Je vais aller chercher la Reine.
20:44 Je vais aller chercher la Reine.
20:46 Je vais aller chercher la Reine.
20:48 Je vais aller chercher la Reine.
20:50 Je vais aller chercher la Reine.
20:52 Je vais aller chercher la Reine.
20:54 Je vais aller chercher la Reine.
20:56 Je vais aller chercher la Reine.
20:58 Je vais aller chercher la Reine.
21:00 Je vais aller chercher la Reine.
21:02 Je vais aller chercher la Reine.
21:04 Je vais aller chercher la Reine.
21:06 Je vais aller chercher la Reine.
21:08 Je vais aller chercher la Reine.
21:10 Je vais aller chercher la Reine.
21:12 Je vais aller chercher la Reine.
21:14 Je vais aller chercher la Reine.
21:16 Je vais aller chercher la Reine.
21:18 Je vais aller chercher la Reine.
21:20 Je vais aller chercher la Reine.
21:22 Je vais aller chercher la Reine.
21:24 Je vais aller chercher la Reine.
21:26 Je vais aller chercher la Reine.
21:28 Je vais aller chercher la Reine.
21:30 Je vais aller chercher la Reine.
21:32 Je vais aller chercher la Reine.
21:34 Je vais aller chercher la Reine.
21:36 Je vais aller chercher la Reine.
21:38 Je vais aller chercher la Reine.
21:40 Je vais aller chercher la Reine.
21:42 Je vais aller chercher la Reine.
21:44 Je vais aller chercher la Reine.
21:46 Je vais aller chercher la Reine.
21:48 Je vais aller chercher la Reine.
21:50 Je vais aller chercher la Reine.
21:52 Je vais aller chercher la Reine.
21:54 Je vais aller chercher la Reine.
21:56 Je vais aller chercher la Reine.
21:58 Je vais aller chercher la Reine.
22:00 Je vais aller chercher la Reine.
22:02 Je vais aller chercher la Reine.
22:04 Je vais aller chercher la Reine.
22:06 Je vais aller chercher la Reine.
22:08 Je vais aller chercher la Reine.
22:10 Je vais aller chercher la Reine.
22:12 Je vais aller chercher la Reine.
22:14 Je vais aller chercher la Reine.
22:16 Je vais aller chercher la Reine.
22:18 Je vais aller chercher la Reine.
22:20 Je vais aller chercher la Reine.
22:22 Je vais aller chercher la Reine.
22:24 Je vais aller chercher la Reine.
22:26 Je vais aller chercher la Reine.
22:28 Je vais aller chercher la Reine.
22:30 Je vais aller chercher la Reine.
22:32 Je vais aller chercher la Reine.
22:34 Je vais aller chercher la Reine.
22:36 Je vais aller chercher la Reine.
22:38 Je vais aller chercher la Reine.
22:40 Je vais aller chercher la Reine.
22:42 Je vais aller chercher la Reine.
22:44 Je vais aller chercher la Reine.
22:46 Je vais aller chercher la Reine.
22:48 Je vais aller chercher la Reine.
22:50 Je vais aller chercher la Reine.
22:52 Je vais aller chercher la Reine.
22:54 Je vais aller chercher la Reine.
22:56 Je vais aller chercher la Reine.
22:58 Je vais aller chercher la Reine.
23:00 Je vais aller chercher la Reine.
23:02 Je vais aller chercher la Reine.
23:04 Je vais aller chercher la Reine.
23:06 Je vais aller chercher la Reine.
23:08 Je vais aller chercher la Reine.
23:10 Je vais aller chercher la Reine.
23:12 Je vais aller chercher la Reine.
23:14 Je vais aller chercher la Reine.
23:16 Je vais aller chercher la Reine.
23:18 Je vais aller chercher la Reine.
23:20 Je vais aller chercher la Reine.
23:22 Je vais aller chercher la Reine.
23:24 Je vais aller chercher la Reine.
23:26 Je vais aller chercher la Reine.
23:28 Je vais aller chercher la Reine.
23:30 Je vais aller chercher la Reine.
23:32 Je vais aller chercher la Reine.
23:34 Je vais aller chercher la Reine.
23:36 Je vais aller chercher la Reine.
23:38 Je vais aller chercher la Reine.
23:40 Je vais aller chercher la Reine.
23:42 Je vais aller chercher la Reine.
23:44 Je vais aller chercher la Reine.
23:46 Je vais aller chercher la Reine.
23:48 Je vais aller chercher la Reine.
23:50 Je vais aller chercher la Reine.
23:52 Je vais aller chercher la Reine.
23:54 Je vais aller chercher la Reine.
23:56 Je vais aller chercher la Reine.
23:58 Je vais aller chercher la Reine.
24:00 Je vais aller chercher la Reine.
24:02 Je vais aller chercher la Reine.
24:04 Je vais aller chercher la Reine.
24:06 Je vais aller chercher la Reine.
24:08 Je vais aller chercher la Reine.
24:10 Je vais aller chercher la Reine.
24:12 Je vais aller chercher la Reine.
24:14 Je vais aller chercher la Reine.
24:16 Je vais aller chercher la Reine.
24:18 Je vais aller chercher la Reine.
24:20 Je vais aller chercher la Reine.
24:22 Je vais aller chercher la Reine.
24:24 Je vais aller chercher la Reine.
24:26 Je vais aller chercher la Reine.
24:28 Je vais aller chercher la Reine.
24:30 Je vais aller chercher la Reine.
24:32 Je vais aller chercher la Reine.
24:34 Je vais aller chercher la Reine.
24:36 Je vais aller chercher la Reine.
24:38 Je vais aller chercher la Reine.
24:40 Je vais aller chercher la Reine.
24:42 Je vais aller chercher la Reine.
24:44 Je vais aller chercher la Reine.
24:46 Je vais aller chercher la Reine.
24:48 Je vais aller chercher la Reine.
24:50 Je vais aller chercher la Reine.
24:52 Je vais aller chercher la Reine.
24:54 Je vais aller chercher la Reine.
24:56 Je vais aller chercher la Reine.
24:58 Je vais aller chercher la Reine.
25:00 Je vais aller chercher la Reine.
25:02 Je vais aller chercher la Reine.
25:04 Je vais aller chercher la Reine.
25:06 Je vais aller chercher la Reine.
25:08 Je vais aller chercher la Reine.
25:10 Je vais aller chercher la Reine.
25:12 Je vais aller chercher la Reine.
25:14 Je vais aller chercher la Reine.
25:16 Je vais aller chercher la Reine.
25:18 Je vais aller chercher la Reine.
25:20 Je vais aller chercher la Reine.
25:22 Je vais aller chercher la Reine.
25:24 Je vais aller chercher la Reine.
25:26 Je vais aller chercher la Reine.
25:28 Je vais aller chercher la Reine.
25:30 Je vais aller chercher la Reine.
25:32 Je vais aller chercher la Reine.
25:34 Je vais aller chercher la Reine.
25:36 Je vais aller chercher la Reine.
25:38 Je vais aller chercher la Reine.
25:40 Je vais aller chercher la Reine.
25:42 Je vais aller chercher la Reine.
25:44 Je vais aller chercher la Reine.
25:46 Je vais aller chercher la Reine.
25:48 Je vais aller chercher la Reine.
25:50 Je vais aller chercher la Reine.
25:52 Je vais aller chercher la Reine.
25:54 Je vais aller chercher la Reine.
25:56 Je vais aller chercher la Reine.
25:58 Je vais aller chercher la Reine.
26:00 Je vais aller chercher la Reine.
26:02 Je vais aller chercher la Reine.
26:04 Je vais aller chercher la Reine.
26:06 Je vais aller chercher la Reine.
26:08 Je vais aller chercher la Reine.
26:10 Je vais aller chercher la Reine.
26:12 Je vais aller chercher la Reine.
26:14 Je vais aller chercher la Reine.
26:16 Je vais aller chercher la Reine.
26:18 Je vais aller chercher la Reine.
26:20 Je vais aller chercher la Reine.
26:22 Je vais aller chercher la Reine.
26:24 Je vais aller chercher la Reine.
26:26 Je vais aller chercher la Reine.
26:28 Je vais aller chercher la Reine.
26:30 Je vais aller chercher la Reine.
26:32 Je vais aller chercher la Reine.
26:34 Je vais aller chercher la Reine.
26:36 Je vais aller chercher la Reine.
26:38 Je vais aller chercher la Reine.
26:40 Je vais aller chercher la Reine.
26:42 Je vais aller chercher la Reine.
26:44 Je vais aller chercher la Reine.
26:46 Je vais aller chercher la Reine.
26:48 Je vais aller chercher la Reine.
26:50 Je vais aller chercher la Reine.
26:52 Je vais aller chercher la Reine.
26:54 Je vais aller chercher la Reine.
26:56 Je vais aller chercher la Reine.
26:58 Je vais aller chercher la Reine.
27:00 Je vais aller chercher la Reine.
27:02 Je vais aller chercher la Reine.
27:04 Je vais aller chercher la Reine.
27:06 Je vais aller chercher la Reine.
27:08 Je vais aller chercher la Reine.
27:10 Je vais aller chercher la Reine.
27:12 Je vais aller chercher la Reine.
27:14 Je vais aller chercher la Reine.
27:16 Je vais aller chercher la Reine.
27:18 Je vais aller chercher la Reine.
27:20 Je vais aller chercher la Reine.
27:22 Je vais aller chercher la Reine.
27:24 Je vais aller chercher la Reine.
27:26 Je vais aller chercher la Reine.
27:28 Je vais aller chercher la Reine.
27:30 Je vais aller chercher la Reine.
27:32 Je vais aller chercher la Reine.
27:34 Je vais aller chercher la Reine.
27:36 Je vais aller chercher la Reine.
27:38 Je vais aller chercher la Reine.
27:40 Je vais aller chercher la Reine.
27:42 Je vais aller chercher la Reine.
27:44 Je vais aller chercher la Reine.
27:46 Je vais aller chercher la Reine.
27:48 Je vais aller chercher la Reine.
27:50 Je vais aller chercher la Reine.
27:52 Je vais aller chercher la Reine.
27:54 Je vais aller chercher la Reine.
27:56 Je vais aller chercher la Reine.
27:58 Je vais aller chercher la Reine.
28:00 Je vais aller chercher la Reine.
28:02 Je vais aller chercher la Reine.
28:04 Je vais aller chercher la Reine.
28:06 Je vais aller chercher la Reine.
28:08 Je vais aller chercher la Reine.
28:10 Je vais aller chercher la Reine.
28:12 Je vais aller chercher la Reine.
28:14 Je vais aller chercher la Reine.
28:16 Je vais aller chercher la Reine.
28:18 Je vais aller chercher la Reine.
28:20 Je vais aller chercher la Reine.
28:22 Je vais aller chercher la Reine.
28:24 Je vais aller chercher la Reine.
28:26 Je vais aller chercher la Reine.
28:28 Je vais aller chercher la Reine.
28:30 Je vais aller chercher la Reine.
28:32 Je vais aller chercher la Reine.
28:34 Je vais aller chercher la Reine.
28:36 Je vais aller chercher la Reine.
28:38 Je vais aller chercher la Reine.
28:40 Je vais aller chercher la Reine.
28:42 Je vais aller chercher la Reine.
28:44 Je vais aller chercher la Reine.
28:46 Je vais aller chercher la Reine.
28:48 Je vais aller chercher la Reine.
28:50 Je vais aller chercher la Reine.
28:52 Je vais aller chercher la Reine.
28:54 Je vais aller chercher la Reine.
28:56 Je vais aller chercher la Reine.
28:58 Je vais aller chercher la Reine.
29:00 Je vais aller chercher la Reine.
29:02 Je vais aller chercher la Reine.
29:04 Je vais aller chercher la Reine.
29:06 Je vais aller chercher la Reine.
29:08 Je vais aller chercher la Reine.
29:10 Je vais aller chercher la Reine.
29:12 Je vais aller chercher la Reine.
29:14 A bientôt.
29:16 (musique)
29:18 (cris)
29:20 (musique)
29:22 (cris)
29:24 (musique)
29:26 (cris)
29:28 (musique)
29:30 (cris)
29:32 (musique)
29:34 (cris)
29:36 (musique)
29:38 (cris)
29:40 (musique)
29:42 (cris)
29:44 (cris)
29:46 - Ange Pitou?
29:48 - Oui, c'est moi.
29:50 - Un message pour vous du général Lafayette.
29:52 - Merci, sergent.
29:54 Vous voulez pas vous rafraîchir
29:56 et entrer vous reposer un instant?
29:58 - Ah, désolé. Il faut que j'aille au galop à Soissons.
30:00 Au revoir, mon capitaine.
30:02 - Au revoir, sergent.
30:04 - Monsieur Ange Pitou,
30:06 capitaine de la garde nationale d'Aramon.
30:08 - Capitaine?
30:10 (musique)
30:12 (musique)
30:14 (musique)
30:16 (musique)
30:18 (musique)
30:20 (musique)
30:22 (musique)
30:24 (musique)
30:26 (musique)
30:28 (musique)
30:30 (musique)
30:32 - Vois-tu, Sébastien,
30:34 les mauvaises sociétés
30:36 sont la perte de toute vertu
30:38 et de toute innocence.
30:40 Paris,
30:42 Paris, c'est un cloaque
30:44 où les anges eux-mêmes
30:46 iraient à leur perdition
30:48 comme ceux
30:50 de Sodome et de Gomorre.
30:52 Regarde ce qu'est devenu ton ami Pitou.
30:56 Ange Pitou,
30:58 ange déchu,
31:00 ange satanique,
31:02 ange de la lanterne
31:04 et des têtes coupées.
31:06 (toc, toc, toc)
31:08 - Bonjour, monsieur Lamy.
31:18 - Qui est-il donc, monsieur Delomprez?
31:20 - Monsieur Lamy, en ma qualité de maire de Villers-Cotterêts,
31:22 je dois porter à votre connaissance
31:24 une dépêche du ministre de la guerre.
31:26 - Osieur Ange Pitou,
31:34 capitaine de la garde nationale d'Aramont.
31:36 - Quoi?
31:38 Pitou, capitaine?
31:40 Oh! C'est ça!
31:42 - C'est une décision du général Lafayette
31:44 en personne, monsieur Lamy.
31:46 - Allez, capitaine, allez.
31:48 - Seront tenus
31:52 ceux qui possèdent plus d'un fusil et d'un sabre
31:54 de mettre leurs autres armes
31:56 à la disposition des chefs de corps de chaque commune.
31:58 La présente mesure est exécutoire
32:00 dans toute l'étendue de la province.
32:02 - Et alors?
32:04 Et alors?
32:06 - Et alors, le capitaine Pitou
32:08 et le lieutenant Tellier
32:10 de la garde nationale d'Aramont
32:12 attendent de vous une livraison d'armes.
32:14 - Un écornifleur?
32:16 Un braconnier?
32:18 C'est ça, la garde nationale d'Aramont?
32:20 - Vous me prenez toujours pour des écoliers.
32:22 Mais les écoliers d'autrefois sont devenus des hommes.
32:24 - Et ces hommes sont devenus des serpents.
32:26 - Et ces serpents piqueront si on marche dessus.
32:28 - Allons, allons, messieurs les officiers.
32:30 Allons, vous faites sans s'énerver.
32:32 Monsieur l'abbé,
32:34 vous avez ici des armes en dépôt.
32:36 - Elles ne sont pas à moi,
32:38 mais au duc d'Orléans
32:40 qui m'en a confié la garde.
32:42 - Et qui est le meilleur ami du général Lafayette?
32:44 Si vous préférez qu'on demande au duc lui-même.
32:46 Il est tellement révolutionnaire
32:48 qu'il nous donnera tout ce qu'il y a dans le musée,
32:50 y compris les piques et les canons.
32:52 - C'est comme des d'estimés ostibous, maïs.
32:54 - Environnés par vos ennemis politiques seulement.
32:56 Nous ne haïssons en vous que le mauvais patriote.
32:58 - Plutôt un blessé, l'absurde et dangereux,
33:00 lequel de nous deux est le bon patriote?
33:02 Toi qui demande des armes pour la discorde et la guerre civile,
33:04 ou moi qui veux les garder pour la paix de la patrie, hein?
33:07 - Mais de qui l'ordre est-il signé, monsieur le maire?
33:10 - C'est une décision du ministre de la guerre
33:12 et du général Lafayette en personne, mon petit.
33:14 - Mais alors à quoi bon discuter?
33:16 Faut obéir, monsieur l'abbé.
33:18 Sinon, c'est de la rébellion.
33:20 - Comment?
33:22 Toi aussi, mon fils?
33:24 Trois générations contre nous?
33:26 - Allons, monsieur l'abbé.
33:28 Il faut s'exécuter.
33:30 Suivez-moi.
33:38 - Allons, soyez tranquilles, monsieur l'abbé.
33:40 Tant que ça dépendra de moi, je vous jure
33:42 que ces armes ne serviront qu'au bonheur de la France.
33:44 - Tais-toi, Judas. Tu as trahi ton vieux maître.
33:47 Tu finiras bien par taillir ta patrie.
33:49 - Vous pouvez penser tout le mal que vous voulez de moi,
33:52 mais je ne vous permettrai jamais de contrailler la révolution.
33:55 Vive la patrie et aux armes!
33:58 - Aux armes!
34:00 - Mon cher Pitou, j'ai appris par l'abbé Fortier
34:20 qu'il y avait eu une bataille à Versailles
34:22 et que monsieur Georges de Charny y avait été tué.
34:24 Comme mon père est aussi à Versailles auprès du roi,
34:27 je vais là-bas pour avoir de ses nouvelles.
34:29 Adieu, plutôt au revoir.
34:32 - Ce n'est pas un voleur, monsieur.
34:43 - Quoi d'autre, alors?
34:45 - J'ai retrouvé mon père qui est à Paris.
34:47 - Un instant.
34:49 Êtes-vous pas le jeune Sébastien Gilbert,
34:51 le pensionnaire de l'abbé Fortier?
34:53 - Moi aussi je vous reconnais, monsieur le baron.
34:55 Je vais à Paris pour savoir si mon père est encore vivant.
34:58 - J'y vais aussi.
35:00 Mais pour moi, à l'âge, je sais que mon frère Georges est mort.
35:03 Venez! Vous devez être pressés d'arriver à Paris.
35:06 Montez en groupe!
35:08 - Merci, monsieur le baron.
35:12 - Tenez-vous bien.
35:14 Ce soir, nous serons au-dessus de lui. Allez!
35:17 (...)
35:44 - Vous êtes bien le docteur Gilbert?
35:47 - Oui.
35:49 - Monsieur le comte vous prie de venir chez lui.
35:52 - C'est comment tant tu le ris?
35:54 - Monsieur le comte ne vous retiendra qu'un instant.
35:57 (Musique douce)
36:08 (...)
36:34 - Mon maître!
36:36 - Un instant, Gilbert.
36:38 Depuis que nous nous sommes quittés, vous avez fait de tels progrès
36:41 que c'est vous le maître aujourd'hui.
36:43 - Comment le savez-vous?
36:45 - Que faites-vous donc de mon fameux don de double V?
36:48 Voyons, à quand remonte notre dernière rencontre?
36:51 - C'était en Amérique, il y a huit ans.
36:53 - Eh bien, je pourrais vous dire au jour le jour ce que vous avez fait depuis ce temps-là
36:57 et vous affirmer être toujours resté bon royaliste en France,
37:01 quoique patriote et républicain en Amérique.
37:04 - Et vous dons toujours le sorcier Balsamo ou le magicien Calliostro?
37:09 - Je suis le baron Zanonnet, banquier génois,
37:12 ce qui facilite mes affaires qui sont devenues énormes
37:15 avec tous les événements que nous vivons.
37:18 - Si vous avez besoin d'argent, servez-vous, je vous en prie.
37:23 - Merci, comte.
37:26 J'ai maintenant 20 000 livres de rente.
37:29 Et avec ça, je suis plus riche que le roi.
37:33 - Qui est-ce donc qui a toujours soutenu un roi Gilbert
37:36 et qui ne pense qu'à les renverser?
37:38 Votre idée de faire un roi constitutionnel?
37:41 - C'est vrai. - Vous n'y arriverez jamais.
37:44 Moi, je fais les rois philosophes. Eh oui, j'y arrive.
37:47 Et les princes et les empereurs.
37:50 - En somme, il ne vous reste plus qu'à convertir le pape.
37:54 - J'étais presque arrivé.
37:55 Et puis, il s'est trouvé un jésuite près de lui pour me flamber
37:58 et je me suis retrouvé au château Saint-Ange.
38:01 Je viens juste de m'en évader.
38:04 - Et vous ne craignez pas qu'on vous inquiète à Paris maintenant?
38:07 Est-ce qu'on ne vous avait pas frappé de bannissement après l'affaire du collier?
38:10 - Ce passé-là est bien oublié.
38:12 Aujourd'hui, je suis l'ami de tout ce qui est populaire.
38:16 La Fayette, Necker, Mirabeau.
38:19 - Que venez-vous faire à Paris, maître?
38:30 - Une république.
38:32 Et comme la France n'a pas l'esprit républicain,
38:35 que le roi résistera, que la noblesse prendra les armes,
38:38 il faut d'abord faire une révolution.
38:41 - Vous me trouverez sur votre chemin.
38:44 - Je vous ai demandé de venir ce soir, justement,
38:47 pour vous supplier de vous en écarter.
38:50 Un jour, un roi insensé a eu l'idée de mettre la pensée à la Bastille.
38:54 Et la pensée a fait éclater la Bastille et le peuple s'est rué par la brèche.
38:58 - C'est vrai.
39:00 - Que pensez-vous des événements que vous avez vus depuis le 14 juillet?
39:04 - Effroyable. - Nette qu'au commencement.
39:07 Je taisais il y a trois jours avec un médecin philanthrope
39:11 qui cherche à guérir les gens non pas de la mort, mais de la vie.
39:15 Il invente une machine très ingénieuse
39:17 dont il compte faire hommage à la nation.
39:20 Elle mettra 50 personnes à mort en moins d'une heure.
39:23 - C'est terrifiant. - Mon ami,
39:27 lorsqu'un homme distingué s'occupe d'une pareille machine,
39:30 c'est que le besoin d'une pareille machine se fait sentir.
39:33 Il y a 15 ans, à Tavernet, chez vous,
39:36 j'ai montré cette machine à la dauphine dans une carafe d'eau.
39:39 Vous vous souvenez? Elle s'est évanouie.
39:42 - Vous étiez plus gay en Amérique.
39:46 - En Amérique, nous étions au milieu d'un peuple qui se lève.
39:49 En France, nous sommes au milieu d'une société qui tombe.
39:52 - Je vous abandonne ce qui la font, les nobles, la cour, mais sauvons la royauté.
39:55 - La royauté, c'est une race d'aigle qui finit par des perroquets.
39:58 Gilbert,
40:03 vous savez comme je vous aime.
40:06 L'idée que vous pourriez souffrir m'est très pénible.
40:09 Acceptez donc un conseil, que le roi quitte la France.
40:12 Bientôt, il sera trop tard. N'attendez pas à demain pour le lui dire.
40:15 Allez dès ce soir aux Tuileries et parlez-lui.
40:18 - Je conseillerai le roi comme je l'ai toujours fait jusqu'ici,
40:21 selon mon cœur et ma conscience.
40:24 - As-tu donc compte ?
40:26 Nous nous reverrons au combat.
40:28 - Ma prédiction est inutile.
40:30 - Toujours cette prétention de prédire l'avenir ?
40:32 Tenez, vous avez une visite.
40:35 Dites-moi de quelle mort doit mourir celui qui vient chez vous ?
40:38 - Monsieur le marquis de Favras.
40:40 - Asseyez-vous à votre aise, marquis.
40:43 Je raccompagne monsieur et je suis à vous.
40:46 Avez-vous déjà vu pendre un gentilhomme ?
40:53 C'est un spectacle rarissime.
40:55 Trouvez-vous donc sur la place de grève le 17 février 1790.
41:00 Nous y verrez pendre le marquis de Favras.
41:03 - Merci.
41:05 - Monsieur le baron de Charny.
41:27 Je viens de demander chez la reine.
41:29 - Attendez-moi ici, Sébastien.
41:31 Je veux obtenir des nouvelles de votre père.
41:33 - Merci, monsieur.
41:35 - Madame ! Madame !
41:52 Madame !
41:58 Madame ! Madame !
42:00 Je vous en supplie.
42:02 - Pourquoi courez-vous après moi ?
42:04 Que voulez-vous ?
42:06 - Je veux vous voir.
42:08 Je veux vous embrasser.
42:11 Je veux vous appeler maman.
42:13 - Mon Dieu !
42:29 - Mais d'abord, laissez-moi vous dire la douleur que m'a causée la mort de votre frère Georges,
42:33 assassiné par ces bêtes féroces en défendant ma porte.
42:36 - Madame, si grande soit ma tristesse, c'est une mort que j'envie à mon frère.
42:40 - Oh, ne dites pas cela.
42:42 Ce genre de vœux ne s'accomplit que trop facilement par le temps où nous vivons.
42:47 Mais voici le sujet de ma discussion avec votre frère.
42:57 Le comté d'Artois et le prince de Condé ont quitté la France.
43:00 Ils sont aujourd'hui à Turin.
43:02 Je veux envoyer votre frère en mission auprès d'eux, et voilà qu'ils refusent.
43:06 Essayez de le convaincre, vous,
43:08 puisque la reine n'obtient plus l'obéissance de ceux qui se disent ses serviteurs.
43:12 - Laissez-moi répéter devant mon frère que je crois ma présence plus nécessaire à Paris qu'à Turin,
43:16 et en ce moment surtout.
43:18 N'êtes-vous pas désireux de partir à ma place ?
43:23 - Je suis aux ordres de la reine et prêt à obéir quoi qu'elle ordonne.
43:27 - Merci, Baron.
43:29 Je vois qu'il nous reste de vrais amis.
43:31 Ce n'est pas à vous que je redonne de partir, c'est à votre frère.
43:35 - Qui voulez-vous envoyer, et où, Madame ?
43:38 - Le comte de Charny est à Turin auprès des princes, et il refuse.
43:41 Il prétend que j'envoie son frère, le Baron, à sa place.
43:45 - Vous êtes le Baron de Charny ?
43:51 - Oui, sire.
43:53 - Je me souviens de vous, à Trianon, au soir du 14 juillet.
43:56 Vous meniez le parti des belliques.
43:58 - Sire !
44:00 - Je trouve l'idée du comte excellente.
44:03 Le Baron est inconnu à Paris, et son absence ne sera pas remarquée.
44:08 Il serait mal de séparer le comte de sa femme en un moment si périlleux pour nous tous.
44:14 Où est donc Madame de Charny ?
44:21 - J'ai si peu le bonheur de la voir, sire, que je ne saurais vous dire où elle se trouve en ce moment.
44:26 - Vous le savez sans doute, Madame.
44:28 - La comtesse a quitté l'utulerie.
44:31 - Quand revient-elle ?
44:33 - Je ne crois pas qu'elle revienne.
44:35 - Votre meilleure amie vous quitte dans un pareil moment ?
44:38 - Elle se plaignait d'être trop seule.
44:40 - Le palais est assez grand pour trouver une chambre pour le comte et la comtesse.
44:43 Vous n'êtes pas si difficile, je pense.
44:45 - Le roi sait que je suis toujours satisfait de mon sort quand je suis près de lui.
44:50 - Hum hum, je vois cela.
44:52 Bouderie de femme.
44:55 Retournez auprès de votre femme, comte.
44:58 Vous avez eu le malheur de perdre un frère et le roi est impuissant à vous consoler.
45:03 Mais celle qui vous aime peut pleurer avec vous et c'est un grand réconfort.
45:07 Baron, vous portirez tout honneur pour Turin.
45:10 J'ai besoin de votre frère ici et je le garde avec moi.
45:13 Bonsoir, entremière.
45:18 - Bonsoir, Louis.
45:20 - Ah !
45:31 Papa !
45:33 Mon enfant, c'est donc bien toi ?
45:36 - Oh, ma mère !
45:37 - Mon fils !
45:39 Mais comment m'as-tu reconnu ?
45:46 - C'est mon cœur qui me l'a dit.
45:48 Il y a dix ans que je vous vois dans les bois d'Aramon, dans les champs, dans le jardin du collège.
45:54 C'est ce que mon père appelle mes hallucinations.
45:57 Et puis un jour, je vous ai vu passer en voiture à Satori.
46:01 Alors j'ai su que vous existiez pour de bon.
46:04 - Oh !
46:05 Tu as donc deux existences comme moi.
46:07 Oh, tu es bien mon fils.
46:10 Si tant vint que la haine nous a séparés si longtemps,
46:13 Dieu nous réunit et dès que je t'ai touché, je t'ai reconnu.
46:17 - A présent, nous ne nous quitterons plus, n'est-ce pas ?
46:20 - Lasse, mon pauvre enfant, ce serait un autre miracle.
46:24 - Je ne sais pas ce qui t'a séparé de mon père, mais je te jure que mes prières effaceront tout cela.
46:28 - Non, Sébastien.
46:30 Et lasse, non, jamais.
46:32 - Écoute, maman.
46:34 Mon père m'adore.
46:36 Un jour, je te prendrai la main, je te conduirai à lui et je lui dirai.
46:41 - Regarde comme elle est bête. - Non, jamais.
46:43 - Pourquoi ?
46:45 Pourquoi ne veux-tu pas voir mon père ?
46:47 - Pourquoi ?
46:49 Tu me demandes pourquoi ?
46:52 - Oui, je te le demande.
46:54 - Parce que ton père est le dernier des hommes.
46:56 Parce que ton père est un monstre.
46:59 - Si vous parlez de docteur Gilbert,
47:04 de l'homme qu'on vénère dans le monde entier, à qui je dois tout,
47:07 laissez-moi.
47:08 Je ne vous aime plus.
47:09 - Mon fils !
47:11 - Monsieur le comte de Charny demande si madame est là.
47:13 - Sébastien,
47:15 cours dans cette chambre.
47:17 Qu'ils ne te voient pas.
47:19 Quand ils auront parti, je te dirai.
47:21 - Faites entrer monsieur le comte.
47:29 Faites entrer monsieur le comte.
47:31 - Faut-il renvoyer la voiture de monsieur le comte ?
47:44 - Dites au cocher d'attendre.
47:48 Ma présence serait-elle indiscrète ?
47:54 Un mot de vous et je repars comme je suis venu.
47:57 - Au contraire, monsieur.
47:59 Je suis heureuse de vous voir sain et sauf,
48:01 après tous les dangers que vous avez courus.
48:03 - Vous avez eu la bonté de prendre de mes nouvelles ?
48:06 - Oui.
48:07 Ce soir, on m'a répondu que vous étiez près de la reine.
48:09 J'ai su la perte terrible que vous avez faite.
48:12 - Georges est mort en faisant son devoir.
48:14 Si la monarchie tombe,
48:17 tous ceux qui ont profité de sa splendeur l'accompagneront.
48:19 - Croyez-vous les choses si désespérées ?
48:21 - Je le crains.
48:22 Madame,
48:27 c'est le roi qui m'envoie auprès de vous.
48:29 - Le roi ?
48:30 - Oui, sa majesté souhaite vivement que vous reveniez aux Tuileries
48:33 et m'a chargé de vous faire part de son désir.
48:35 Cette raison vous suffira peut-être à excuser ma visite.
48:39 - Oh, monsieur, doutez-vous.
48:41 - Doutez-vous.
48:42 - Que dois-je dire au roi, madame ?
49:04 - La reine m'a donné mon congé.
49:07 Je l'ai accepté.
49:09 J'ai besoin de repos et de solitude.
49:11 C'est ici que je souhaite vivre désormais.
49:13 - C'est votre décision ?
49:14 - Oui.
49:15 - Me sera-t-il permis de venir vous voir ?
49:20 - Sans doute.
49:21 - Madame.
49:24 La reine n'aurait-elle été moins parfaite avec vous que ne l'a été le roi ?
49:31 - Je désire quitter la cour.
49:33 - Mais vous serez bien seule dans cette maison.
49:34 - Je n'y serai pas toujours été.
49:35 Ailleurs aussi.
49:38 - Vous m'en faites le reproche.
49:39 - Non.
49:40 Quand nous nous sommes mariés,
49:42 ne nous sommes-nous pas jurés indifférences éternelles ?
49:45 - Je veux m'assurer au moins que vous aurez dans cette maison tout ce qu'il vous faut.
49:51 - Olivier !
49:54 - C'est votre chambre à coucher.
50:06 - Je savais que vous ne m'aimiez pas.
50:08 Maintenant, je sais pourquoi.
50:13 - Sébastien !
50:24 Sébastien !
50:29 Sébastien !
50:32 Sébastien !
50:34 Sébastien !
50:35 Sébastien !
50:42 Sébastien !
50:47 Cette étrange machine que le bon docteur Guillotin dévoile au regard de Marat, de Gilbert et de Sébastien,
50:57 c'est bien celle que Joseph Balsamo a jadis montrée à Marie-Antoinette.
51:02 Mais de quelle maladie est donc atteinte la belle Catherine, fille du fermier Billot ?
51:06 Quelle vengeance le rude paysan révolutionnaire rumine-t-il ?
51:09 Au milieu de la tourmente qu'il emporte, pourquoi faut-il que la reine demeure soumise à cette passion ?
51:15 Vous le saurez dans le prochain épisode de La Comtesse de Charny.
51:20 [Musique]
51:24 [Musique]
51:28 [Musique]
51:31 [Musique]
51:40 [Musique]
51:48 [Musique]
51:57 [Musique]
52:00 [Musique]
52:06 [Musique]
52:12 [Musique]
52:18 [Musique]
52:23 Sous-titrage Société Radio-Canada