Pont effondré à Baltimore: "
Un navire porte-conteneurs a percuté un grand pont autoroutier de Baltimore, aux États-Unis, provoquant l'effondrement de la quasi-totalité de la structure métallique dans la rivière. Dans sa chute, le pont a entraîné plusieurs véhicules. Des opérations de sauvetage se poursuivent alors que six personnes sont toujours recherchées.
Transcript
00:00 Mon collègue me dit "Jay, regarde, la porte s'est cassée"
00:03 Mon carton entier, en métal, s'est cassé.
00:14 J'ai cru que j'avais touché quelque chose.
00:16 J'ai cru que j'avais touché un morceau de palet jack ou du débris sur le sol.
00:20 J'ai demandé à quelques autres collègues "Vous avez ressenti ça ?"
00:23 Et tout le monde m'a répondu "Ouais, c'était du bruit dur, de la lumière, on ne sait pas ce que c'était."
00:29 Mon collègue m'a dit "Jay, regarde, la porte s'est cassée."
00:32 Et je lui ai dit "Tu mens, arrête de jouer avec moi."
00:34 Il m'a dit "Non, regarde."
00:35 Donc j'ai vraiment couru et regardé.
00:38 Je suis allée là-bas et je n'ai pas vu rien.
00:41 C'était disparu.
00:42 J'ai commencé à enregistrer et je me suis dit "Je ne peux pas croire ça."
00:44 C'est un endroit choquant à voir, parce que tu as vécu toute ta vie ici
00:48 et tu as vu ce truc toute ta vie.
00:50 Et puis un jour, tu vas dehors et ce n'est pas là.
00:53 Selon les dernières informations, c'est une perte momentanée de propulsion
00:56 qui a empêché le navire de maintenir son cap et a conduit à la collision avec le pont.
01:00 Yo ! What the fuck ?
01:04 Six personnes sont toujours recherchées d'après les autorités.
01:06 Il s'agit d'ouvriers présents sur le pont alors qu'ils bouchaient des nids de poules.
01:10 Au moment de l'accident, huit ouvriers sont tombés à l'eau.
01:12 [Musique]