The Catillac Cats (S01E48) - Junk Food HD
Category
😹
FunTranscript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:08 ♪ ♪ ♪
00:13 J'espère que nous ne faisons pas d'autres erreurs.
00:16 L'hiver, le stew a l'air de ma chaussure.
00:19 C'était ta chaussure.
00:21 Yeah!
00:23 Voici le Mango Special, la meilleure chose que j'ai jamais faite.
00:35 Quelle fête, hein?
00:37 Voici ta Riff Raff.
00:40 Wow! J'espère que ça va bien.
00:44 Hey! Cette chose est vraiment bonne!
00:56 T'es en train de me faire rire!
00:58 C'est bon!
01:03 Je savais que vous alliez aimer.
01:07 L'aimer, c'est pas assez, pour cette fantastique, incroyable chose.
01:12 Je ne peux pas croire que tu l'as fait.
01:14 C'est mieux que n'importe quelle autre nourriture que j'ai jamais eue.
01:17 Qu'est-ce qu'il y a dans cette chose, Mango?
01:19 C'est ma recette secrète de maman. Je ne peux pas vous dire ce qu'il y a dedans.
01:25 Secrète ou pas, je dois la prendre à Cleo.
01:29 Ça va la faire foutre.
01:35 Cleo!
01:37 Bonjour! Prends-moi un petit cadeau. Il a une belle fragrance.
01:42 Pas mal. Laissez-moi en prendre un peu plus.
01:48 C'était le dernier. Mango a fait seulement assez pour le déjeuner.
01:51 Eh bien, allons-y et dis-leur qu'on a faim pour un petit déjeuner.
01:55 Hey! Réveille-toi!
01:58 Attends une minute. Tu payeras pour ce genre de nourriture?
02:03 Bien sûr que oui. Je n'ai jamais mangé quelque chose de si bon.
02:07 Tu penses que tout le monde le ferait?
02:09 Pas tout le monde est aussi intelligent que moi.
02:12 Je vais vendre le truc. J'ouvrirai un restaurant.
02:16 Juste dans le jardin de la merde.
02:18 Ok, c'est comme ça que ça va se passer. Hector sera le maître de.
02:22 Wordsworth, tu seras le vendeur.
02:24 Comme si je n'étais jamais rude quand je sers la nourriture.
02:27 Mango sera le chef.
02:29 Oh, mon dieu!
02:31 Et Cleo sera le patron.
02:34 Ok, qu'est-ce qui se passe ici?
02:37 Je serai le premier à vous accueillir dans un nouveau restaurant élégant.
02:43 Riffraff's Junk Food.
02:45 Un restaurant dans mon jardin de merde? Jamais! Tu comprends?
02:49 Il ne sera jamais, jamais un restaurant pour les chatons dans mon jardin de merde.
02:58 C'est bien pour eux qu'ils n'ont pas commencé avec ce restaurant de merde.
03:03 Quel est le mot de passe?
03:11 Leroy est un con.
03:27 Si maman me voyait maintenant...
03:30 Bienvenue, frère chat, au restaurant de merde de Riffraff's, où les élites se rencontrent et mangent.
03:36 Ici, Jack, ta nourriture va froid.
03:39 Ecoute, si elle continue de attirer les clients comme ça,
03:42 on va avoir un restaurant plein de chats en un bras.
03:45 Elle vient juste de se montrer. Elle va s'asseoir.
03:49 Yikes!
03:56 C'est Rodolfo Cats, le critique du restaurant de merde.
04:00 Il peut faire ce lieu le meilleur restaurant de merde de la ville.
04:04 Laisse-le entrer.
04:06 Quel est le mot de passe?
04:08 Oh, donnez-moi un peu de temps.
04:11 Laisse-le entrer, idiot.
04:13 Comment...
04:21 En tant que propriétaire de ce nouveau établissement, je vous remercie.
04:25 Potez-moi un boisson, s'il vous plaît.
04:27 Turc.
04:29 Je peux me lever, madame?
04:35 Si vos jambes ne bougent pas, pourquoi pas?
04:38 C'est ici, Mr. Cats.
04:43 Nous avons un tableau spécial pour vous.
04:46 Qui est cette jeune femme rude?
04:49 C'est... c'est...
04:51 C'est une soeur d'une personne.
04:53 Oh...
04:55 C'était la plus magnifique nourriture de chat que j'ai jamais mangée.
05:03 Vous recevrez 5 stars dans ma prochaine révélation.
05:07 Hurray!
05:09 Mais dites-moi, qu'est-ce que c'est que ce boulot de passe?
05:13 C'est pour Leroy, le chien de la piscine.
05:16 Nous utilisons le passe pour qu'il ne puisse pas nous fermer.
05:19 Un chien?
05:21 Un chien?
05:23 C'est une grave affaire.
05:25 Un restaurant vraiment génial devrait être libre de suches distractions.
05:28 Je suis désolé, mais tant que le chien est un menace,
05:31 je dois enlever un de vos stars.
05:33 Dites-moi quand vous avez résolu votre problème,
05:35 et je vous donnerai vos stars.
05:37 Ne vous inquiétez pas, Mr. Cats.
05:39 Nous allons s'occuper de Leroy.
05:41 En plus, il ne sait même pas que nous sommes en affaires.
05:44 Oh, oui?
05:45 Eh bien, non seulement Leroy sait que vous êtes en affaires,
05:48 mais que vous allez vous faire foutre d'affaires demain.
05:51 Hé, vous, les chats,
06:05 je vais détruire votre petit restaurant.
06:08 Quel restaurant?
06:10 Quel restaurant?
06:12 Venez ici, les gars.
06:14 C'est Leroy que vous parlez.
06:16 Je parle du restaurant derrière cette porte.
06:20 Il n'y a pas de restaurant derrière cette porte.
06:23 Pas de restaurant, hein?
06:25 Alors, que dites-vous?
06:30 Une porte.
06:32 Hein? Qu'est-ce qui se passe?
06:35 Une autre porte.
06:44 Beaucoup de portes, hein?
06:46 OK, il n'y a pas de restaurant.
06:50 J'avais eu la mauvaise idée.
06:51 Je ne suis pas un grand chat qui ne peut pas admettre ses erreurs.
06:55 Désolé, les gars.
06:57 Ils doivent être stupides de penser que je vais tomber pour ce truc.
07:02 Attends juste jusqu'à ce que ce lieu soit rempli ce soir.
07:06 Alors, ils vont avoir une grande surprise.
07:10 OK, les gars, c'est comme on a pensé.
07:12 Allons-y avec nos plans pour ce soir.
07:15 OK, c'est juste à l'heure.
07:24 Positions, tout le monde.
07:26 Prêt.
07:29 Les chats, nous sommes heureux de vous annoncer que ce soir, nous allons ajouter un show de toit à notre venue.
07:36 Ils vont être tellement surpris.
07:42 Nous sommes fiers de vous présenter Leroy, le chat merveilleux.
07:46 Oh non!
07:51 Vous allez l'avoir pour ce rafraffis.
08:09 Merci, mesdames et messieurs. Je vous aime.
08:12 Quel hamster. Je ne vais jamais le faire sortir.
08:16 Bien fait, bien fait. Je vous donne de nouveau votre star.
08:20 Vous serez le seul restaurant de 5 stars dans la ville.
08:23 Nous sommes à l'arrivée. Rien ne peut faire de mal maintenant.
08:29 Hey, Mongo, tu es prêt avec le chat?
08:32 Mes tables veulent leur nourriture, comme maintenant.
08:35 On est presque terminé.
08:37 Comme ce nourriture est vraiment chaude.
08:40 Qu'est-ce qui va dans le pot?
08:42 C'est un secret.
08:44 Ma mère m'a appris à le faire et à quoi chercher.
08:48 Ce sont des cannes qui font partie du plan?
08:51 Oui, c'est le secret.
08:54 Je ne sais même pas ce que c'est car je regarde juste la photo.
08:58 Je ne peux pas lire bien.
09:03 Mongo, ton livre est vraiment chaud.
09:06 Tu nous as tous fait du nourriture.
09:09 Je suis... du nourriture.
09:12 Du nourriture.
09:14 Je ne peux pas croire.
09:18 J'en avais tout et maintenant c'est parti.
09:21 Les chats de Rodolfo ont même pris mon star.
09:25 Ne vous inquiétez pas.
09:27 C'était génial pendant que ça a duré.
09:29 Deux jours.
09:32 Je ne sais pas pourquoi tout le monde s'est fait sortir.
09:35 Ce n'est pas génial.
09:37 Mes compliments au chef.
09:40 C'est trop bon.
09:42 ♪ ♪ ♪