Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique épique*
00:02 *musique épique*
00:04 *musique épique*
00:07 *musique épique*
00:09 C'est juste le vent.
00:10 Skyler, je suis sérieuse. J'ai entendu quelque chose dans le salon.
00:13 D'accord, Tara. Je vais vérifier.
00:15 Non ! Ne le vérifie pas ! Il y a Pigman !
00:18 Tu es en train de perdre ton air.
00:20 Vous êtes les premiers deux gens qu'on a vus, donc un d'entre eux doit manger.
00:23 C'est le lot des films d'horreur.
00:25 Aaaaah ! Pigman !
00:27 Vuuuut...
00:28 Rappelle-moi de ne pas t'inviter quand il y a un superbe film de horreur dans la télé.
00:33 Au moins, les nachos sont prêts.
00:35 Oh, viens !
00:36 Tu ne peux pas me dire que tu as vraiment apprécié Blood Wars 2, Return of Pigman ?
00:41 Je veux dire, même ta soeur aurait pu écrire quelque chose de plus terrifiant.
00:44 Tu ne dirais pas ça si tu avais vu Blood Wars 1.
00:46 Je n'ai pas pu manger de bacon pendant un mois.
00:48 Ah, c'est étrange.
00:49 Ces nachos sont encore froids.
00:51 Tu n'as pas entendu le son du bell ?
00:53 Quoi ?
00:54 C'était Anna ?
00:55 Elle est en retard.
00:57 Et mes parents sont à une fête.
00:59 Ça vient de la salle de closet.
01:01 Quelqu'un est là-dedans.
01:02 Je comprends. Le film, c'est ça.
01:04 Le bruit de la musique dans la salle de closet.
01:06 C'est juste un setup, c'est ça ?
01:08 C'est un tapeur de tape ?
01:10 Je n'ai rien fait, je t'en prie.
01:12 Attends, attends.
01:13 Pourquoi faire du bruit avec un tapeur de tape ?
01:15 Je pense que c'est juste Fred, c'est ça ?
01:17 Sam, ne le fais pas !
01:18 C'est pas Fred !
01:20 Tu ne m'as pas dit que tu avais une soeur.
01:35 Je ne savais pas qu'il avait une.
01:36 Il est tellement grand !
01:37 Je sais.
01:38 Tu as vu ses scarrés ?
01:39 Il ressemble à Frankenstein.
01:41 Attends un moment.
01:42 Tu ne supposes pas que c'est Frankenstein ?
01:44 Premièrement, le mot correct est "monstre de Frankenstein".
01:47 Frankenstein était le nom du médecin qui l'a créé.
01:49 Deuxièmement, il n'est pas réel.
01:52 Dis ça à lui.
01:53 Qui d'entre vous m'a créé ?
01:57 Ce n'était pas moi.
01:59 Je dois voir en sciences de vie.
02:01 Aucun d'entre nous ne t'a pas créé.
02:03 Si Joe est bien, Mary Shelley l'a créé.
02:05 Qui ?
02:06 Mary Shelley, la femme qui a écrit "Frankenstein".
02:09 Elle t'a créé.
02:11 Où est cette Mary Shelley ?
02:13 Je dois la trouver.
02:15 Attends, tu ne la trouveras pas ici.
02:17 Tu ne la trouveras pas nulle part.
02:19 Elle a vécu dans le 19ème siècle.
02:21 Alors je vais réciter ma vengeance sur toute l'humanité.
02:26 Est-ce que tu peux réciter ta vengeance dans la cuisine de quelqu'un d'autre ?
02:29 Ma mère va me tuer quand elle va voir ça.
02:31 On doit l'enlever.
02:33 Comment ? Il n'est pas réel.
02:35 Il est juste un morceau de fiction.
02:36 On ne peut pas le mettre en un livre.
02:39 Qu'est-ce que je viens de dire ?
02:41 C'est une bonne idée.
02:43 Enlevez-le pendant que je prends le livre.
02:44 Enlever-le ?
02:45 Comment je dois...
02:46 J'ai trouvé une page sur Mary Shelley.
02:50 Le pétard de la pétardette
02:53 a crawlé sur la piscine.
02:55 Il pleut et il a sauté.
02:59 Très bien.
03:01 Il a sauté et il a sauté.
03:02 Ça l'a calmé.
03:03 Je pense que la musique suit vraiment le pétard de la pétardette.
03:06 Tu appelles ça de la musique ?
03:07 Joe, est-ce que tu penses vraiment que c'est une bonne idée ?
03:09 Regarde, on va juste le lancer avec Mary Shelley et on revient tout de suite.
03:12 Je veux dire, elle a pensé à un mop, laisse-la gérer.
03:15 C'est bon !
03:16 Ok, ok, juste prendre un respiration.
03:18 Juste fais-le !
03:20 Je suis le pétard de la pétardette.
03:23 Le 4 juillet.
03:28 C'était une guerre difficile.
03:30 Au moins, on est au bon endroit.
03:32 Ça ressemble à la photo que j'ai vue...
03:34 Oh non.
03:35 Oh, super !
03:36 Donc maintenant, on doit trouver Mary Shelley et le livre.
03:40 Je savais que c'était une mauvaise idée.
03:42 Qu'est-ce qu'on devait faire ?
03:43 Appeler la police et leur dire que un monstre de fiction
03:45 a déchiré ma cuisine et que vous chantez des rimes de bois ?
03:48 Quel est ce lieu ?
03:50 La Suisse, 1816. J'espère...
03:53 Et mon créateur est ici ?
03:55 Mary Shelley a passé un vacances d'été ici avec son mari,
03:58 le poète Percy Bysshe Shelley.
04:01 Maintenant, si seulement on peut trouver où exactement...
04:04 Hey, on va leur demander.
04:05 T'es fou ? Ils vont prendre une seule vue et...
04:08 et on va être en feu !
04:09 Tu as raison.
04:11 Tu vas devoir te cacher pendant que nous trouvons ton créateur.
04:13 Maintenant, tu vas me ramener chez elle !
04:17 Mais on ne va jamais la trouver si tu viens avec nous.
04:19 Tu vas faire peur de tout le monde.
04:21 D'accord.
04:22 Mais si tu ne reviens pas avec cette Mary Shelley,
04:25 je vais me venger...
04:28 sur lui !
04:29 Aïe !
04:30 Hey ! Ok, ok, je vais la trouver.
04:32 Je te promets.
04:33 Tu devrais, Joe ! Et vite !
04:35 Arrête ! Arrête !
04:38 Impudente scaliwag !
04:39 Comment as-tu eu le courage de me faire passer ?
04:41 Tu ne sais pas qui je suis ?
04:43 Hum... Non.
04:45 Vraiment ?
04:46 Comment ça, profil ?
04:47 Tu sais sûrement ce sacrelin qui a un nez
04:50 et des lèvres de rave ?
04:52 Non, je ne t'ai jamais vu.
04:54 Je suppose que c'est le moment de dévoiler des histoires plus scandalesuses aux presse.
04:57 Je suis Lord Byron,
05:00 un poète britannique notorié en exil.
05:02 Je suis Joe, de Brooklyn.
05:04 Tu ne devrais pas sortir.
05:05 La nuit s'apprendra bientôt
05:07 et ces bois seront remplis de créatures
05:10 folles et étranges.
05:12 Tu ne sais pas la moitié de ça.
05:14 Mr. Byron, tu ne devrais pas connaître une femme nommée Mary Shelley, non ?
05:18 Ah, tu es avec Mary et Percy.
05:20 J'aurais dû le croire.
05:21 Tous leurs amis se dressent si excentriquement.
05:23 Entrez, ils sont à ma villa.
05:25 Toi ?
05:27 Toi, Miss Perfect,
05:32 perdue. J'adore.
05:33 Je ne suis pas perdue.
05:34 Je n'ai juste manqué mon objectif de travail, c'est tout.
05:36 Oui, depuis environ un millier d'années.
05:38 Comment as-tu réussi à mélanger Cleopatra et Mary Shelley ?
05:41 Ils étaient sur la même page dans le livre.
05:43 100 femmes qui ont changé le monde.
05:46 Et laissez-moi imaginer, vous avez eu le mauvais.
05:48 Je ne sais pas, Jody, ça a l'air comme un erreur de Warp 101.
05:51 Tu es un à parler.
05:53 Tu ne vas même pas entrer dans l'Académie de Warp
05:55 pendant encore 10 ans.
05:57 Il y a une Académie de Warp ?
05:58 De toute façon,
05:59 c'est beaucoup mieux que les conseils de maquillage anciens égyptiens.
06:02 Mary et ses amis sont un riot.
06:04 Nous restons tous les nuits en racontant des histoires d'espoir.
06:06 Oui, bien, une de ces histoires est venue vraie.
06:09 Le monstre de Mary a apparu dans ma salle de chaussure.
06:11 C'est impossible.
06:12 Elle ne va même pas écrire Frankenstein pendant un an.
06:15 Oh, dis ça au puzzle de la jigsaw.
06:17 Il est dans les bois, là-bas.
06:19 Peut-être que quelqu'un a fait quelque chose au livre ?
06:21 Pas du tout.
06:22 Ça ne m'a pas laissé de côté depuis que je suis arrivée ici.
06:24 Je m'y maintenais,
06:25 à part certaines personnes.
06:27 Eh bien, il vaut mieux que nous savions ce qui se passe rapidement.
06:29 J'ai laissé le monstre seul avec Sam.
06:31 J'espère qu'il va bien.
06:33 Les filles de la ville de camp chante cette chanson.
06:35 Touda, Touda.
06:38 La route de la ville de camp est de 5 milles.
06:41 Oh, Touda.
06:44 Encore ! Encore !
06:46 Non, plus.
06:48 S'il vous plaît, je dois me reposer.
06:52 Mon ventre fait mal.
06:54 J'ai besoin de nourriture.
06:57 J'ai mes clés de maison.
06:59 Bien sûr, aidez-vous.
07:01 Ils sont en fer.
07:03 Où est ton ami ?
07:05 Pourquoi n'a-t-il pas retourné avec mon créateur ?
07:08 Pas de plus de attente.
07:10 Je vais les trouver et les détruire.
07:13 Attends, j'ai quelque chose que tu aimes.
07:15 Je me souviens.
07:17 Non, non, non, pas de la nourriture.
07:19 De la musique.
07:20 De la musique magnifique.
07:21 Chante !
07:22 Tiens, laisse-moi.
07:24 Aide !
07:31 Aide !
07:32 Pierre, regarde.
07:43 C'est un démon.
07:45 Et il a enchanté ce pauvre garçon.
07:47 Ils sont en train de danser un danseur diabolique.
07:50 Arrêtez les fous, démon !
07:53 Il a créé un verbe.
07:57 Tuez-les, Jacques.
07:59 Tuez-les.
08:00 Non, mais ils vont nous détruire.
08:02 Attends !
08:07 Doucement !
08:08 Tu vas trop vite pour moi.
08:10 En tout cas, elle n'était plus qu'une petite nourriture de vie de bébé.
08:21 Son liquide sanglant tapait sec.
08:25 Combien de fois de plus devons-nous écouter ?
08:28 Je suis inquiète pour Sam.
08:29 On ne peut pas juste se dire que un monstre a escapé de la tête de Mary Shelley.
08:33 Personne ne nous croirait.
08:34 Il faut attendre qu'on la laisse seule.
08:36 Et c'était tout le fait de...
08:39 ...la famille.
08:41 Oh, viens ici.
08:44 N'étiez-vous même pas un peu effrayé ?
08:47 J'ai été plus effrayé par un sac de chiens.
08:51 Vos personnages ne se dépassent pas du papier, Docteur Palidori.
08:55 Je suis inquiète que Percy soit bien.
08:57 Peut-être que vous devriez changer le vampire de un vingtageux vingtageux nommé Biggles...
09:02 ...à quelqu'un de plus beau et plus violent.
09:06 Quelqu'un comme...
09:07 ...bien, comme notre Lord Byron ici.
09:11 Il ferait un excellent vampire.
09:13 J'ai une meilleure suggestion.
09:15 Reste sur la médecine et quitte tout de suite à l'écriture.
09:18 Qui veut aller ensuite ? Mary ?
09:20 Vous avez encore quelque chose ?
09:22 Non...
09:23 Mais j'ai eu la vision la plus horrible de la nuit.
09:27 Je suppose que ça pourrait être transformé en histoire.
09:30 Voici, je vais l'écrire à vous.
09:32 Oh mon dieu, ce n'est pas mon libre.
09:35 Le livre !
09:36 Comment avez-vous pu le trouver ?
09:38 Le Slider...
09:39 Oh, attends, je me souviens que vous avez laissé votre sac dans ma chambre l'autre nuit.
09:44 Quand je me suis réveillée de mon cauchemar, je n'ai pas pu trouver mon livre.
09:49 Mais j'ai vu votre livre sortir de votre sac.
09:52 Je ne voulais pas perdre l'image, donc j'ai écrit le livre dans le marge d'une page.
09:57 J'ai dû oublier de le mettre dans votre sac. Je suis terriblement désolée.
10:01 Vous n'avez jamais oublié, hein ? Bien joué, Jody.
10:04 Je sais, je vais juste enlever cette page. Il n'y a pas grand-chose d'autre.
10:08 - Non, ne... - Mauvaise idée, très mauvaise.
10:10 C'est... un peu comme un livre familial.
10:13 Pourquoi ne pas juste lire ce que vous avez écrit et que vous pouvez le copier ?
10:18 J'ai vu une créature hideuse se déplacer à côté de moi.
10:22 Elle était assemblée des morceaux de corps et était couverte de peau.
10:26 Puis, par une force inconnue, elle est apparue et a regardé à moi avec ses yeux morts.
10:34 Oh, c'était un rêve.
10:36 Vous avez compris ?
10:38 C'est... c'est juste comme je l'imaginais !
10:46 Vile femme ! J'ai enfin trouvé vous !
10:50 Maintenant, vous allez souffrir comme moi !
10:53 Attendez, vous faites un erreur !
10:57 Aidez-moi !
11:01 Vous voyez, ce n'est pas seulement un appareil de voyage dans le temps.
11:07 C'est en fait le continuum de l'espace-temps.
11:09 Et ce livre magique peut transformer des personnages fictifs en gens vivants ?
11:14 Oui, je crois. En fait, je ne savais pas de ce genre de choses avant.
11:18 Je dois l'avoir ! Nommez votre prix !
11:20 Désolé, ce n'est pas pour la salle.
11:22 Alors laissez-moi le vendre, juste pour quelques heures.
11:25 Je veux que mes personnages vivent !
11:28 Ne le fais pas, Joe. Il y a assez de gens stupides dans le monde.
11:32 Si quelqu'un doit être autorisé à le vendre, c'est moi.
11:35 VILAIN !
11:36 Vous ne comprenez pas ? Ma grande-fille a été kidnappée !
11:39 Nous devons la récupérer !
11:41 Si Sam était là, il saurait quoi faire.
11:44 Pour commencer, je ne laisserais pas mon meilleur ami seul avec un mortien qui a 10 pieds en colère !
11:50 Sam, tu es en vie !
11:52 Comment as-tu trouvé nous ?
11:54 Simple ! J'ai suivi le chemin des arbres brisés qu'il a laissé derrière.
11:57 Ce gars va déforcer la Suisse si on ne l'arrête pas.
12:01 C'est le moins que nous aurions à penser. Il a Jody.
12:04 Jody ? Mais comment ?
12:05 Je vous expliquerai plus tard. Allons, nous devons la trouver.
12:08 Attends, je viens aussi ! Si ce que tu dis est vrai, je suis celle qu'il veut !
12:13 Mary, tu ne dois pas ! C'est trop dangereux pour une dame !
12:16 Une femme peut confronter un monstre aussi bien que l'homme, votre Lordship.
12:20 Surtout quand c'est de son propre création.
12:22 D'accord, mais laissez-moi vous rejoindre. Il y a un risque en nombre.
12:26 Est-ce que tu viens, Polidori ?
12:27 Euh, je le ferais, mais...
12:29 Quelqu'un doit s'y attendre, pauvre personne.
12:32 Quoi ?
12:33 Arrêtez de brûler, s'il vous plaît ! Mes oreilles me tuent !
12:46 Si vous n'aimez pas mon voix, vous devriez m'avoir créé avec un plus beau.
12:52 Pour la première fois en millions, je ne vous ai pas créé.
12:55 Mettez-moi en place, vous me dégoutez !
12:58 C'est ce livre que vous lisez. Est-ce pas votre ?
13:01 Eh bien, oui, c'est mon livre, mais...
13:03 C'est tout ce que je dois savoir. Préparez-vous à vous dégouter !
13:09 Attends ! Pourquoi êtes-vous si déçus de être créé ?
13:13 Pourquoi ? Parce que je suis hideux. C'est pourquoi !
13:19 Vous n'êtes pas hideux. Vous êtes... euh... unique.
13:23 Ah, vous mentez !
13:26 Ok, ok, je m'admets, vous êtes hideux, mais je peux vous aider.
13:31 Comment ?
13:33 Je suis toujours prêt.
13:35 La nourriture !
13:36 Non, pas la nourriture. Quelque chose de plus essentiel.
13:40 Le make-up.
13:42 Le monstre et Jody pourraient être partout maintenant. Vous devriez voir à quel point il peut courir.
13:47 Oui, c'est comme je l'imaginais. Plus puissant physique que n'importe qui, et conduit par une fierté sans repos pour la revanche.
13:55 Malheureusement, vous ne l'imaginez pas avec une tête brillante dans le noir. Ce serait plus facile de les trouver.
13:59 Ha ! Ça ressemble à l'idée de Polidori. Je me demande à quoi ressemble ce cri.
14:05 Ce qui ne peut pas être acheté peut toujours être volé. Les personnages ne se dépassent pas de la page, hein ?
14:13 On verra plus tard.
14:15 Dans son 28ème année, le poète et l'auteur de la poème "Le bébé Harold" Byron a subi un changement mystérieux.
14:24 Ses dents se sont transformées en un paire de fesses pointées.
14:29 Ses yeux noirs ont devenu aussi rouges que les rubis.
14:34 Ses doigts se sont transformés en longs, jaunes plumes.
14:38 Et sa voix a été remplacée par le hiss du serpent.
14:43 En bref, il est devenu...
14:47 UN VAMPIRE !
14:49 (Rire)
14:53 Alors le Pigman est apporté à la vie, un peu comme votre monstre,
14:56 sauf qu'il est un produit de poisson altéré génétiquement et...
14:59 (Hiss)
15:02 Gazunda.
15:03 (Hiss)
15:05 (Cri)
15:06 Je pense qu'il y a quelque chose de mal avec Byron.
15:09 (Cri)
15:10 (Musique)
15:15 Vite, dans le château ! Il y a plein de endroits où se cacher !
15:19 (Musique)
15:22 Eh bien, je suppose que ça va falloir le faire, je suis tout à base.
15:25 Votre démonstration d'extrême est terminée.
15:28 Je vous montrerais ce que vous ressemblez, mais vous avez mangé mon Miro.
15:31 Mmh, crunchy !
15:34 Vite, à la tour !
15:36 (Cri)
15:37 Les gens !
15:38 Ok, maintenant vous vous rappelez, ce n'est pas juste à propos de votre apparence.
15:42 Si vous voulez que les gens vous aiment, vous devez être chaud, doux et gentil aussi.
15:46 Ok ?
15:47 Chaud, doux, gentil !
15:51 (Musique)
15:56 Jody, tu es bien ! Mais, où est...
15:59 Ah, mon ami !
16:00 Je vais t'aider !
16:03 (Cri)
16:04 Qu'est-ce qui s'est passé ?
16:05 Il est encore pire que tout à l'heure !
16:07 (Bafouille)
16:08 C'est pas la réaction que nous avions espéré.
16:10 Peut-être que tu devrais être un peu plus positif.
16:13 Oh, euh... un beau coat ?
16:16 (Cri)
16:17 (Musique)
16:19 Pas de jeux ! Maintenant, vous allez tous mourir !
16:22 Quelqu'un a dit mourir ? C'est tout, je suis... je suis pas là !
16:25 (Musique)
16:27 Joe, dis-moi que tu as le livre avec toi.
16:29 Bien sûr que j'ai le livre de... de poésie d'amour ?
16:32 Bien joué, Gramps !
16:34 (Musique)
16:36 (Musique)
16:39 (Musique)
16:41 (Soupir)
16:42 Bon, les gars, euh...
16:43 Que va t-il se passer ?
16:44 Devons-nous avoir nos épaules trompées par lui ?
16:47 Ou notre sang enlevé par lui ?
16:50 Beau, j'ai un plan.
16:51 Huddle !
16:52 (Grognement)
16:54 Ok, break !
16:55 Hey, gros gars, mange mon poussière !
16:58 Boute-moi, bâton de poisson !
17:01 (Musique)
17:03 Maintenant, coupez-vous !
17:05 (Musique)
17:07 (Grognement)
17:08 (Grognement)
17:10 (Grognement)
17:12 (Musique)
17:14 (Claquement de doigts)
17:15 Ça marche ! Ils se suivent les uns les autres !
17:17 (Grognement)
17:20 (Soupir)
17:21 Le monstre a dépassé son pouvoir !
17:23 Quoi qu'il soit de mal avec Byron, il ne doit pas mourir !
17:27 Arrête !
17:28 Mary, non !
17:30 (Musique)
17:32 Tu es un créature désolée !
17:35 Je ne t'aurais jamais imaginé !
17:38 C'était toi, Marta !
17:41 Oui, c'est tout mon faute !
17:44 (Musique)
17:45 (Grognement)
17:48 (Cri)
17:53 (Claquement de doigts)
17:54 Pensez-vous qu'ils ont survécu ?
17:55 Je ne sais pas du monstre, je ne l'imaginais jamais en eau.
17:59 Mais Byron l'aurait, il est un excellent nageur.
18:02 Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
18:03 Un moment il était un poète excentrique,
18:05 l'autre il était un poète excentrique avec des fangs !
18:08 J'ai une bonne idée.
18:10 Allons-y, retournons à la villa avant que la maman et les fantômes ne se retrouvent.
18:14 Heureusement pour nous, Polidori a vécu un terrible cas de bloc des écrivains.
18:18 Après avoir transformé Byron en un vampire, il n'a pas pu se rendre à une seule idée.
18:22 (Soupir)
18:23 Peut-être que je devrais amener Biggles de retour.
18:26 (Claquement de doigts)
18:28 Mary avait raison, Byron était un excellent nageur.
18:31 Il est apparu juste un moment après nous.
18:33 Oh, oh, Mary, j'avais le plus terrible rêve.
18:39 (Explosion)
18:40 (Cri)
18:41 (Soupir)
18:44 Oui, bientôt tout est de retour à la normale.
18:47 Sauf pour une petite chose.
18:50 Tu ne vas pas écrire Frankenstein ?
18:52 Mais tu dois, c'est un classique !
18:54 C'est le grand-père de toute la fiction de horreur !
18:57 Et la grand-mère des costumes de Halloween !
19:00 Je suis désolée, mais en avant de voir le monstre qui a émergé dans ma tête, je ne peux pas le faire vivre.
19:08 En fait, j'ai décidé de quitter l'écriture.
19:12 C'est trop dangereux.
19:14 Merci à vous tous pour m'avoir montré l'erreur de mes moyens.
19:18 On va retourner dans un monde sans Frankenstein.
19:23 C'est trop drôle.
19:25 Le monstre n'était pas un mauvais gars.
19:27 Quand il ne mange pas mes clés ou me fait chanter, maintenant personne ne le saura.
19:32 Ou Mary Shelley.
19:34 Tu sais combien d'autres femmes écrivaines elle va inspirer ?
19:38 Je pense qu'on doit retourner à la nuit où Mary avait ce rêve.
19:42 Elle est encore en somme.
19:48 Et là est le livre, j'ai laissé le livre là.
19:50 Tu penses que tu peux le tenir cette fois ?
19:52 Essaye de trouver le livre de Mary sans l'éveiller.
19:56 Je le vois.
20:02 Ne bouge pas.
20:05 On est de retour, plus de vampires et de monstres.
20:18 Oui, juste une cuisine qui va prendre des heures à nettoyer.
20:22 Hey, as-tu entendu quelque chose ?
20:24 Non.
20:25 Moi non plus. Le vent s'est arrêté.
20:27 Allons, on va manger une pizza.
20:29 On va avoir besoin de l'énergie pour la longue nuit.
20:32 *musique*