Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Dink revient à la maison.
00:07 17, 18, 19, 20.
00:16 Attention j'arrive.
00:19 Tiens, tiens, où peut bien être caché le petit Shilor ?
00:26 Mais je te vois.
00:27 Je t'ai trouvé Shilor.
00:30 Oh non, comment as-tu fait pour me trouver aussi vite ?
00:34 Moi j'étais certain que jamais tu ne me verrais puisque moi je ne pouvais pas te voir.
00:39 C'est bien plus compliqué que ça Shilor.
00:41 Allez viens, on va chercher les autres.
00:43 T'es vu Skat, sors de ta cachette, c'est le jeu.
00:49 Ah, toi toujours trouver Skat en premier.
00:54 Non ne t'en fais pas, j'ai trouvé Shilor d'abord.
00:56 Ah, oui Skat fait un progrès.
01:00 Très bien, maintenant Flap et Amber.
01:03 Dink ne me trouvera jamais ici.
01:06 C'est certainement la meilleure cachette du monde.
01:10 Je suis tout simplement génial.
01:13 Alors comme ça je ne te trouverai jamais.
01:18 Désolé Flapin mais tu t'es encore trahi en parlant.
01:22 Tu m'as retenu ?
01:24 Peut-être mais tu ne m'aurais jamais retrouvé sinon.
01:28 Si ça peut te faire plaisir, tu as le droit de le croire.
01:31 À nous deux Amber, il ne reste plus que toi.
01:34 Une piste de météorite.
01:51 Excuse-moi Amber, tu veux que je parte ou tu crois qu'il y a assez de place pour nous deux ?
01:57 Reste là c'est mieux.
02:01 Ça va, rien de cassé Flapin ?
02:18 Si, j'ai mal à mon aile, je ne peux plus la bouger.
02:22 Attention !
02:25 Allez !
02:33 Au secours !
02:35 Oh non, Dink et Flapin sont dans la rivière.
02:40 Ils les raccordent, beaucoup de problèmes.
02:44 Au secours !
02:46 Au secours, évitez-moi !
02:48 Je pense qu'il n'y a plus rien à craindre.
02:52 Mais où ils sont passés ?
02:58 Peut-être qu'ils s'amusent encore à cache-cache ?
03:00 Allez, reste là, au secours !
03:03 Tu entends ça ? C'est par là.
03:07 Au secours !
03:09 Oh mince, une pierre qui passe, c'est bizarre ça.
03:13 Oh gâte !
03:17 C'est affreux, terrible, bien que tout.
03:21 Dink et Flapper sont tombés là-dedans, eux deux faire grand plongeon.
03:28 Il faut aller à leur secours vite !
03:31 Ne saute pas, Amber, c'est beaucoup trop dangereux, tu sais.
03:36 Tu as raison, c'est de la folie.
03:38 Peut-être que Krusty sait où mène cette rivière.
03:41 Excellente idée !
03:43 Ah bon, tu crois ?
03:45 Dépêchons-nous, le temps presse.
03:57 Oh, mais où sommes-nous ? Je ne reconnais rien.
04:00 Sûrement dans le grand marécage.
04:03 Il va falloir mettre une attelle à ton aile.
04:06 Ah non, inutile, je me sens mieux déjà, je peux très bien voler comme ça.
04:11 Regarde, je suis un peu plus fort que d'habitude.
04:17 Je vais me mettre à l'aise.
04:19 Je vais me mettre à l'aise.
04:21 Je vais me mettre à l'aise.
04:24 Regarde, qu'est-ce que je te disais ?
04:27 Tu sais quoi ? Tu devrais me mettre une petite attelle.
04:36 Pourquoi n'y ai-je pas pensé plus tôt ?
04:39 Je me demande bien dans quelle direction on doit aller.
04:44 Aucun problème, je sais exactement où on est.
04:48 Tu n'as qu'à me suivre.
04:51 Je ne me souviens pas avoir vu ces arbres la dernière fois que je suis venu ici.
04:55 Arrête de mentir, tu n'es jamais venu.
04:58 Maintenant, on est encore plus perdu à cause de toi.
05:01 On est presque arrivé chez nous, j'en suis sûr.
05:04 Oh, regarde, c'est mon ombre.
05:10 Je ne sais pas si tu as vu ça.
05:13 Je ne sais pas si tu as vu ça.
05:16 Oh, regarde, c'est mon oncle Flapjack.
05:20 Il vient nous aider.
05:22 Je ne crois pas qu'il vienne pour ça.
05:24 Par ici.
05:26 Viens, on est là.
05:28 Ici, Tintin.
05:30 Il va nous manger.
05:32 On a eu chaud, c'était moins une.
05:43 Je savais bien que ce n'était pas mon oncle, celui-là.
05:46 Quelle mauvaise foi.
05:48 Tu pourrais me remercier de t'avoir sauvé la vie, quand même.
05:51 Hop là.
05:53 C'est une plante carnivore.
06:01 Je le sais, qu'est-ce que tu crois ?
06:03 Il repasse à l'attaque.
06:07 J'ai comme l'impression que tout le monde meurt de faim dans le coin.
06:11 Il pourrait peut-être se manger entre eux.
06:14 Approche, sale épouvantable.
06:16 Viens me dévorer.
06:18 Je l'ai coupé.
06:26 Bravo, c'est extraordinaire.
06:28 Exactement le tour que je comptais lui jouer.
06:30 Sauve-nous avant qu'il se libère.
06:33 On ne prend plus de raccourci.
06:35 On suit la rivière et on finira bien par se retrouver chez nous.
06:38 Tu es sûr qu'on ne ferait pas mieux d'aller à gauche ?
06:41 Tais-toi, Flapper.
06:43 Donc, tu ne sais pas où les rapides les ont entraînés ?
06:46 Non, un de mes vieux amis, le vieux Longue,
06:49 est tombé lui aussi dans cette rivière tumultueuse,
06:52 pendant que je me suis fait chasser.
06:54 Il a été encore un peu fatigué.
06:56 Il a été encore un peu fatigué.
06:58 Il a été encore un peu fatigué.
07:00 Il est tombé lui aussi dans cette rivière tumultueuse,
07:02 pendant des jours et des jours.
07:04 J'ai attendu sur la rive dans l'espoir de voir mon vieux camarade revenir.
07:07 Et alors, tu ne l'as jamais revu ?
07:09 Non, il n'est plus revenu dans les parages.
07:12 Moi, je vais suivre la rivière.
07:14 A bientôt, on t'accompagne, attends-nous.
07:16 Merci, Krusty.
07:18 Bonne chance, les enfants.
07:21 À trois, on tire.
07:28 Un, deux, trois.
07:31 Tu vois, si on était allé vers la gauche,
07:37 on y serait depuis belle lurette,
07:39 et on ne se serait pas accroché dans ces lianes.
07:42 Bon, puisque c'est ça, tu vas te trouver un chemin tout seul, mon vieux.
07:46 C'est justement ce que je comptais faire.
07:49 Pas chiche.
07:51 Chiche, oui, chiche.
07:53 [musique]
07:56 J'arriverai bien avant lui.
08:00 [bruit de l'eau]
08:02 Il faut que j'aille voir Dink.
08:06 Il a sûrement besoin de moi, le pauvre, comme d'habitude.
08:09 [bruit de l'eau]
08:11 [rire]
08:16 [bruit de l'eau]
08:18 [bruit de l'eau]
08:20 [bruit de l'eau]
08:22 [rire]
08:24 [bruit de l'eau]
08:26 [bruit de l'eau]
08:28 [bruit de l'eau]
08:30 Recule, Minus.
08:32 Ne nous fous pas de notre chaos.
08:34 [bruit de l'eau]
08:36 [rire]
08:38 [bruit de l'eau]
08:40 [bruit de l'eau]
08:42 [rire]
08:44 Maman.
08:46 [bruit de l'eau]
08:48 [rire]
08:50 [bruit de l'eau]
08:52 [bruit de l'eau]
08:54 Au secours, Minus.
08:56 Dink, où es-tu ?
08:58 [bruit de l'eau]
09:00 [bruit de l'eau]
09:02 [bruit de l'eau]
09:04 [bruit de l'eau]
09:06 [bruit de l'eau]
09:08 [bruit de l'eau]
09:10 [bruit de l'eau]
09:12 [bruit de l'eau]
09:14 [rire]
09:16 Elle est dans la semaine de musique.
09:18 [bruit de l'eau]
09:20 [bruit de l'eau]
09:22 [bruit de l'eau]
09:24 [bruit de l'eau]
09:26 [bruit de l'eau]
09:28 [bruit de l'eau]
09:30 [bruit de l'eau]
09:32 [bruit de l'eau]
09:34 [bruit de l'eau]
09:36 [bruit de l'eau]
09:38 [bruit de l'eau]
09:40 [bruit de l'eau]
09:42 Tu l'as bien eu.
09:44 [bruit de l'eau]
09:46 Accroche-toi, flampeur, je vais te tirer de là.
09:48 [bruit de l'eau]
09:50 Je suis trop loin.
09:52 [bruit de l'eau]
09:54 Essaye encore.
09:56 [bruit de l'eau]
09:58 [bruit de l'eau]
10:00 Pardonne-moi.
10:02 C'est de ma faute tout ça.
10:04 [bruit de l'eau]
10:06 Ne t'en fais pas, on va s'en tirer. Enfin, j'espère.
10:08 [bruit de l'eau]
10:10 [bruit de l'eau]
10:12 [bruit de l'eau]
10:14 Je vais me noyer au fond rivière.
10:16 On ne les verra plus jamais.
10:18 C'est sûr, plus jamais, c'est sûr.
10:20 Mon Dieu,
10:22 dire que j'ai même pas rendu
10:24 à Dink le jouet qu'il m'a prêté.
10:26 Ne perdez pas espoir, un jour ils reviendront.
10:28 Pourquoi pas ce soir ?
10:30 [cri]
10:32 Dink, flampeur !
10:34 Vous êtes repris, vous avez réussi !
10:36 Je le savais, je l'avais dit.
10:38 Raconte-nous, flampe, vous devez avoir vécu une magnifique aventure.
10:40 Ah oui, magnifique.
10:42 Et sans moi, Dink était vécu.
10:44 Je lui ai sauvé la vie.
10:46 Oh, saleur, c'est plutôt moi qui t'ai sauvé la vie.
10:48 Ah oui ?
10:50 Oui !
10:52 On dirait qu'ils n'ont pas changé.
10:54 Ah oui ?
10:56 Eh oui !
10:58 Ah oui !
11:00 Oui, moi !
11:02 [silence]
11:04 [silence]
11:06 [silence]
11:08 [silence]
11:10 [silence]
11:12 [silence]
11:14 [silence]
11:16 [silence]
11:18 [silence]