Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30J'ai un risque, je m'appelle aussi Hiroshi.
00:32Un nom un peu inconvenant avec les temps qui passent.
00:35Avant de disparaître, ils ont rencontré un vieux étranger.
00:38Comment un vieux étranger ?
00:40On dirait qu'il ressemble à un indien.
00:42Et penser que tu es un garçon si sympa, c'est un terrible destin.
00:45Penses, un jour tu pourras rencontrer un vieux étranger guidé d'un palais qui te dira...
00:51Mon garçon, tu t'appelles Hiroshi !
00:55Non, s'il te plaît, ne m'assoies pas de cette façon.
00:58Mon garçon, tu t'appelles Hiroshi ?
01:04S'il te plaît, aide-moi, je ne veux pas mourir.
01:06Envoie-le.
01:07Ne sois pas ridicule, regarde qui c'est d'abord.
01:15Je l'ai trouvé sur la terre.
01:16Peut-être que dans ton sac, il y a écrit Hiroshi.
01:22Oui, c'est vrai, je l'ai perdu. Merci.
01:25Akiko, tu devrais être embarrassée de raconter certaines histoires et d'effrayer les gens.
01:29Je t'assure que ce n'est pas une histoire.
01:33Oh mon Dieu !
01:37As-tu vu quel étranger vieux ?
01:39Il ressemble à un indien.
01:40Si il t'appelle par nom, c'est lui.
01:43Arrête avec cette histoire, commence à me sécher, compris ?
01:46Ton aspect ne me convient pas du tout.
01:48Peut-être qu'il vaut mieux que j'y aille. Je te salue, Hiroshi. Bonne chance.
01:51Pauvre.
01:52C'est vraiment une folle.
01:56Courage.
01:57Un, deux, un, deux, un, deux.
02:05Ne t'en fais pas, c'est juste une corde.
02:08Une corde ? C'est vraiment stupide, je ne m'en suis pas rendu compte.
02:14Incroyable, il bouge tout seul.
02:20Tu es vraiment fou, Hiroshi.
02:22Hiroshi ?
02:25T'impressionner de cette façon seulement pour un morceau de corde ?
02:28Tu es vraiment nerveux, pauvre.
02:30Comment t'amuses-tu ?
02:31Ce n'est pas vrai.
02:32Cette corde bouge tout seul, c'est pourquoi.
02:34Quelle folle.
02:35Tu pleures de peur.
02:36Lâche-la.
02:38Attends, Hiroshi.
02:41Viens ici, Hiroshi.
02:43Tu es mon pouvoir.
02:55Oh, mon Dieu.
03:03Arrête la corde.
03:05Arrête la corde.
03:13Oh non, Hiroshi.
03:16Hiroshi.
03:21Où vas-tu, Hiroshi ?
03:23Hiroshi.
03:25Alors c'est ce qui s'est passé ici, Akiko.
03:28La corde est sortie de ce sac et est disparue dans le ciel, en emportant Hiroshi.
03:32Voyons voir.
03:34C'est juste un vieil sac sale.
03:36Je vais immédiatement appeler un policier.
03:38Attends, c'est mieux que non.
03:40Hiroshi le trouvera seul.
03:41Vraiment ? Je ne crois pas que tu y arriveras, Carletto.
03:44Tu es vraiment sûr ?
03:45Calme-toi, prince.
03:46Ce n'est pas le moment de se battre.
03:48Réfléchissons.
03:49D'accord.
03:50Akiko, explique-moi encore une chose.
03:52Est-ce que la corde est sortie de ce sac ?
03:54Comme ça ?
03:55Est-ce qu'elle est sortie plus haut que ça ?
03:57Oh, patron.
03:58Retourne immédiatement.
03:59La fille est dormie.
04:00Je ne sais pas quoi faire.
04:01C'est mieux comme ça.
04:02Au moins, elle sera calme pour un moment.
04:05Qu'est-ce que tu veux faire avec ce vieil sac ?
04:08Tu me conduiras à son patron.
04:09Tu verras.
04:10Bien.
04:11Allons-y.
04:12Alors, où allons-nous ?
04:13Qu'est-ce que tu as, India ?
04:14Je connais parfaitement la direction.
04:15Hiroshi arrive.
04:20Si.
04:27Silence.
04:36Qu'est-ce que c'est ?
04:37Ce sont des structures.
04:50Hey, Hiroshi, tu es là ?
04:57Hiroshi ?
05:01Où est-il ?
05:03Nous ne pouvons pas rester ici et attendre, je vais.
05:07Notre amoureux prince peut être en danger et peut-être a besoin de nous.
05:11Je suis d'accord avec toi, je propose d'aller chercher lui tout de suite.
05:20Alors, si pas, nous défendrons aussi la tempête.
05:50Faites le silence et suivez-moi.
05:52Dis un peu, c'est lui l'ancien qui t'a tué.
05:54Oui.
05:56C'est là.
06:04Salut, grand dieu Kali.
06:09Kali !
06:14C'est le potentiel Kali, le diable indien.
06:18Hey, mettez-vous tous sur vos genoux et faites le silence.
06:24C'est le temple consacré au diable, le grand Kali.
06:29Mais récemment, des touristes venus de votre pays ont violé la sacre démarche de la divinité indienne.
06:36Regardez, le bras droit de Kali est détourné.
06:39Ils l'ont séparé de la main.
06:41Il y a écrit quelque chose dessus.
06:44Il y a écrit Hiroshi.
06:45Il n'a pas seulement détourné le bras droit, mais il y a écrit son nom aussi.
06:50Je vous ai tous amenés ici pour trouver le responsable de ce terrible crime
06:54et pour le punir avec l'irre funeste de notre dieu Kali, malvagement détourné.
06:59Si l'un d'entre vous est le culpable, il serait mieux que vous le confiez immédiatement,
07:02sinon vous ferez tous une mauvaise fin.
07:04Qui a été ? Dites-le-moi.
07:14Qui a été ?
07:31Nous sommes arrivés. Où venez-vous d'ici ?
07:36Le curry est la nourriture préférée de notre dieu Kali.
07:39C'est un curry très chaud et spécial.
07:41Mais la grande divinité est généreuse
07:44et fait en sorte que la nourriture ne brûle pas la bouche des innocents
07:47qui sont sous-estimés.
07:49Mais le culpable sera terriblement haussé.
07:52Mais c'est pire que la preuve du feu !
07:54Silence !
07:58Et voilà.
08:00Viens, allons sauver notre chef.
08:02Non !
08:12C'est vraiment bon, ce curry.
08:15Tu es sûr ? Il ne brûle pas ?
08:17Absolument pas, crois-moi.
08:19D'accord, je vais le goûter.
08:22Au feu !
08:24C'est toi qui as été le culpable ?
08:26Non, laissez-moi !
08:28Carletto, aidez-moi !
08:30Hey, arrêtez-vous ! Laissez-le partir !
08:33Comment tu peux ? Qui es-tu ?
08:35Je suis Carletto, le prince des monstres.
08:37Aidez-moi !
08:38Ne bougez pas, compris ?
08:51Quoi ? Tu as capturé trois invasions ?
08:54Donnez-moi le curry !
08:56Non, je veux le curry !
08:58Non, je veux le curry !
09:00Non, je veux le curry !
09:02Non, je veux le curry !
09:04Non, je veux le curry !
09:06Non, je veux le curry !
09:08Donnez-le-moi !
09:10Guerre, prends-le immédiatement !
09:13C'est parti !
09:15Pouvoirs magiques, action !
09:17Marteau !
09:21Action, maintenant !
09:23Je vous condamne à la mort !
09:25Ma vengeance sera implacable, vous serez tous détruits !
09:28Tu es un homme-serpent !
09:30Prends-moi ton courage !
09:32C'est horrible !
09:34Pouvoirs magiques, je deviens une pierre !
09:38Aïe !
09:41Aïe !
09:44As-tu assez ?
09:47Oui, madame !
09:49Très bien, homme-serpent !
09:51Gardons-nous un cas.
09:53Je t'aiderai à trouver le vrai peupe.
09:55C'est compris ?
09:57Oui, madame, mais j'ai une question.
09:59Que voulez-vous savoir ?
10:02Tu connais un bon dentiste ?
10:04Quoi ?
10:05Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
10:07C'est un proposite, il reste.
10:09Tu te souviens que l'ancien avait dit qu'il avait capturé trois invasions ?
10:12Je ne me souviens pas.
10:14Je ne sais pas, je n'ai probablement jamais compris.
10:19Oh, pauvres nous !
10:24Mais qu'est-ce qu'il nous arrivera si nous faisons la fin des temps ?
10:27Oh, quel destin !
10:35Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org