Category
😹
AmusantTranscription
00:00:00 Il faut plus de faute !
00:00:02 Hey les gars ! Attendez pour Tigger !
00:00:05 Mon cher Santa...
00:00:10 Eh bien les gars, vous avez été vraiment bons cette année !
00:00:13 Quel genre de cadeau allez-vous demander ?
00:00:16 J'aimerais un nouveau saut de poule pour garder les bêtes de mes carottes !
00:00:19 Un saut de poule pour...
00:00:23 Christopher Robin !
00:00:25 Est-ce que Santa pourrait aussi amener un petit bout de lait pour le chien ?
00:00:30 Juste pour en cas que les invités ne viennent pas...
00:00:34 Eeyore ?
00:00:37 Je pourrais utiliser un ombrella pour garder le nez au sol de ma maison...
00:00:42 Pas que ça m'importe si je n'en ai pas...
00:00:45 Et un sac de lait pour Eeyore aussi ?
00:00:48 Tu penses que Fanny Clause me donnera un chausson de nez pour mon cou ?
00:00:52 Je prends un 5'4 triple E !
00:00:54 Pourquoi tu voudrais ça ?
00:00:56 Pour que je puisse démonstrer...
00:00:59 Ah oui, je vois ce que tu veux dire...
00:01:04 Et toi Piglet ?
00:01:06 Oh mon chéri, je n'ai pas vraiment pu décider...
00:01:10 Quoi qu'il en soit, je suis d'accord avec ce que Santa veut amener...
00:01:14 Peut-être que Piglet aussi aimerait quelques morceaux de...
00:01:18 De lait ?
00:01:22 C'est comme tu pensais...
00:01:24 Attends, Christopher Robin, on a presque oublié...
00:01:29 Que veux-tu pour le Noël ?
00:01:32 Tout ce que je veux c'est un...
00:01:34 Un sac de lait, un grand suffisant pour moi et peut-être...
00:01:37 Un ami ou deux...
00:01:39 C'est tout alors...
00:01:41 En suivant, le Nordpole !
00:01:51 Oh, c'est à nous de voir où ça va...
00:01:53 Oh, mon chéri, j'espère que je ne suis pas trop tard...
00:02:04 Bonjour Piglet ! Comment tu aimes mon arbre de Noël ?
00:02:13 Oh, c'est très bien Pou, mais...
00:02:18 Je sais, il me semble que j'ai oublié... quelque chose...
00:02:23 Oui Pou, tu l'as oublié...
00:02:25 Bien sûr ! Il faut un cadeau en dessous !
00:02:33 Mais c'est ce que je viens de te dire Pou, quand on a écrit notre lettre à Santa, tu n'as pas demandé un cadeau...
00:02:39 Oh, mon frère...
00:02:40 Quoi qu'on fasse Pou...
00:02:47 On va sauter du ciel et enlever la lettre avant que Santa l'obtienne...
00:02:52 On est prêts à sauter encore, Piglet ?
00:02:56 On y est Pou...
00:02:58 Tu es sûr que ce ballon peut nous porter tous ?
00:03:01 Tu as vu ?
00:03:02 Oh, merci Pou !
00:03:23 Oh, Pou !
00:03:39 Oh, Pou !
00:03:41 Regarde, notre lettre à Santa !
00:04:07 "Pour Pou, le cadeau est un cadeau, mais pour moi, c'est un cadeau."
00:04:12 Pas beaucoup de stockings...
00:04:14 Juste pour pas beaucoup d'habitations...
00:04:18 Salut, Géorges !
00:04:33 Tu es sûr que tu peux utiliser cette ombre ?
00:04:35 J'espère que Santa l'obtiendra...
00:04:38 Bien sûr qu'il l'obtiendra ! On lui a écrit une lettre de coeur !
00:04:41 Mais maintenant, il l'a probablement en train de lire, et ses petits yeux sont bien assez pleins de pleurs !
00:04:47 Je suppose qu'il est en train de mourir de douleur !
00:04:50 On parle de Niagara Falls ici !
00:04:52 Tiger, tu aurais un crayon pour toi ?
00:04:56 Crayon, crayon, crayon...
00:05:02 Mais j'ai pris des vêtements de lapin !
00:05:04 Là !
00:05:30 Comment ça, un carillon de Niagara ?
00:05:33 Géorges !
00:05:40 Non ! Pas mes carottes !
00:05:49 Sors de là !
00:05:52 Prends ça !
00:05:56 Prends ça !
00:05:57 Prends ceci !
00:05:59 Prends ça !
00:06:00 A l'arrache !
00:06:14 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:06:16 Pas cette fois !
00:06:31 Excusez-nous, rabat, pouvons-nous emprunter un crayon ?
00:06:35 Oh, c'est seulement vous !
00:06:41 Les longs yeux ! C'est ce genre de choses que vous voulez que Sandy Cloth voit ?
00:06:46 Vite !
00:06:47 Aide-moi à les décorer de nouveau !
00:06:49 Ou Sandra ne pourra pas me prendre mon nouveau crayon !
00:06:52 Oh, il ne va pas prendre le cadeau de Pooh si on ne peut pas le prendre en papier !
00:06:56 En papier, en papier... Quel cadeau ? Pooh n'a jamais demandé un cadeau !
00:07:00 Pooh ! J'ai oublié !
00:07:03 Tu n'as pas demandé à Sandra un cadeau !
00:07:05 Je sais !
00:07:06 Vite ! La lettre !
00:07:08 On doit la récupérer !
00:07:09 J'ai fait !
00:07:11 Qu'est-ce que tu attends ? Mets un cadeau pour Pooh !
00:07:14 Je ne peux pas !
00:07:15 Pourquoi pas ?
00:07:16 Tu as le crayon, rabat !
00:07:18 Oui, ici !
00:07:21 Laissez-moi voir...
00:07:23 Je crois que ce que je voulais...
00:07:26 Non...
00:07:27 Je devrais vraiment aimer avoir...
00:07:29 Ou peut-être...
00:07:31 Oh, donne-lui un pot de lait !
00:07:33 Oh, merci, rabat !
00:07:35 Quoi ?
00:07:37 Oh, merci, rabat !
00:07:39 Un...
00:07:41 Pot...
00:07:42 De...
00:07:43 Bienvenue, Pooh !
00:07:45 Oh, vu qu'il a été si bien cette année...
00:07:47 Pourquoi ne pas en faire deux pots de lait ?
00:07:49 Deux pots...
00:07:51 Oh, rabat !
00:07:53 Tu es vraiment le plus généreux !
00:07:56 Est-ce qu'il y a quelque chose que je peux demander de Sandra pour toi ?
00:07:59 Oh, Pooh, c'est génial !
00:08:01 En fait...
00:08:02 Deux flèches de poisson pour le rabat !
00:08:05 Deux flèches de poisson...
00:08:07 Oh, merci, mais je dois vraiment avoir tout ce que j'ai...
00:08:10 Eh bien...
00:08:12 Il y a une chose...
00:08:15 Un sprayer qui va s'occuper de ces bêtes de merde pour toujours !
00:08:24 Ça fait des années que je ne les ai pas cherchées, mais j'ai peur de demander !
00:08:27 Alors je vais demander pour toi, rabat !
00:08:31 Pouvons-nous avoir un de...
00:08:33 Quoi que ce soit pour notre amour, rabat ?
00:08:37 Hey, peux-je demander quelque chose pour quelqu'un ?
00:08:40 Peux-je ? Peux-je ?
00:08:42 Eeyore veut un umbrella pour sa maison, mais ce qu'il a vraiment besoin, c'est une nouvelle maison !
00:08:47 Non ?
00:08:48 Deux maisons !
00:08:50 Oh, séparons la différence ! Faisons un minimum !
00:08:53 Eh bien, merci...
00:08:55 Et quatre chaussures de neige pour Tigger !
00:08:58 Oh, il peut sauter six fois plus haut !
00:09:01 Hey, j'aime les mathématiques de ce gars !
00:09:04 Non ! Des chaussures de neige en épingle, pour qu'il puisse sauter à la moitié du moulin !
00:09:08 Les Saintes Rabat et 10 parts de la vanille pour Pooh !
00:09:11 J'adore !
00:09:12 C'est la saison des dons !
00:09:14 C'est le meilleur Noël de tous !
00:09:18 Noël ?
00:09:20 Oh, mon Dieu ! Quelle heure est-il ?
00:09:22 Oh, la moitié de la journée avant Noël !
00:09:26 La journée avant Noël ?
00:09:28 Oh, mon Dieu ! Vite ! Vite !
00:09:30 Prends ça pour Sandy, la pâtissière !
00:09:33 Mais tu ne viens pas avec nous ?
00:09:36 Avec tout ce que nous avons ?
00:09:38 Il faut trouver un plus grand arbre pour le mettre !
00:09:41 Est-ce que le vent pointe vers le pôle nord, Biglet ?
00:09:51 Je ne suis pas sûre, Pooh, et je ne pense pas que le vent soit sûr aussi !
00:09:56 Oh, je suis certain que la lettre sait sa voie !
00:10:04 La lettre de Pooh
00:10:08 Le gouffre n'a pas l'air d'aimer ça !
00:10:31 Oui, mais si on lui laissait hiberner pendant Noël, il nous haitrait le matin !
00:10:36 Ah ! Un gouffre et un chien de missile !
00:10:49 Est-ce que un gouffre ne peut pas se dormir ici ?
00:10:52 Mais, gouffre, nous avons besoin de ton aide !
00:10:55 J'ai un grand travail pour toi !
00:10:57 Rentre en spring !
00:11:00 Mais c'est pour Santa Claus !
00:11:02 Santa Claus ?
00:11:05 Oh, j'ai un...
00:11:16 C'est vieux !
00:11:17 Nick devrait l'apprécier !
00:11:20 Dites-moi où vous voulez !
00:11:24 Dites-moi où vous voulez !
00:11:25 Ici !
00:11:26 A gauche !
00:11:27 A gauche !
00:11:28 Non, non, non, à droite !
00:11:29 A droite !
00:11:30 Là-bas !
00:11:31 Continue ! Continue !
00:11:32 C'est le meilleur endroit !
00:11:33 Non, non, non, là-bas !
00:11:34 Là-bas !
00:11:35 Vous pensez que c'est vraiment le meilleur endroit ?
00:11:37 Ok, ok, là-bas !
00:11:39 Parfait !
00:11:42 A demain, gouffre !
00:11:51 Demain, Noël !
00:11:54 Pooh, regarde !
00:11:58 Tra la la la la la la la la la la
00:12:05 Oh, Santa va être tellement heureux !
00:12:09 Ça va être le plus merveilleux Noël de l'histoire !
00:12:24 Oh, mon frère !
00:12:25 Notre lettre à Santa !
00:12:32 Oui !
00:12:33 Elle doit m'avoir suivi à la maison !
00:12:35 Parce que quand je suis arrivé là-bas, c'était pareil !
00:12:39 Mais Pooh, demain c'est Noël !
00:12:42 Je ne savais même pas ce que je voulais !
00:12:44 Je ne savais même pas ce que je voulais !
00:12:46 Je ne savais même pas ce que je voulais !
00:12:48 Je ne savais même pas ce que je voulais !
00:12:50 Je ne savais même pas ce que je voulais !
00:12:52 Je ne savais même pas ce que je voulais !
00:12:54 Et maintenant, je suis sûr de ne pas l'avoir !
00:12:56 Je suis désolé, Biglet, mais je suis sûr que ce serait été merveilleux !
00:13:01 Oh non ! Qu'est-ce que Tigger a donné ?
00:13:03 Et les lapins ? Et...
00:13:05 Christopher Robin Sled !
00:13:07 Biglet, nous allons trouver un moyen de présenter Noël à tout le monde !
00:13:13 Ou mon nom n'est pas Winnie le Pooh !
00:13:16 Ce qui est vrai !
00:13:18 [Bruit de loups]
00:13:38 Tu es censé être en sommeil quand Sandy Cloth arrive, tu sais !
00:13:42 [Bruit de loups]
00:13:45 Qui serait-ce que c'est, à cette heure de nuit ?
00:13:49 [Rire]
00:13:50 Si je ne savais pas...
00:13:52 Oh ! Oh !
00:13:54 Gasp ! Sandy Cloth !
00:13:58 Oui, c'est lui !
00:14:01 Même si je pensais toujours qu'il était plus grand !
00:14:04 Il fait très froid ici, dans le froid !
00:14:08 Si je pouvais entrer...
00:14:11 Oh, bien sûr que tu...
00:14:13 Hey ! Attends une minute !
00:14:15 N'est-ce pas que Sandy Cloth doit venir sous la chimnie ?
00:14:19 [Bruit de loups]
00:14:21 Oh ! Oh ! Oh !
00:14:23 Oh, mon frère !
00:14:25 [Bruit de loups]
00:14:32 Oh ! Sandy Cloth est en train de venir sous ma chimnie !
00:14:35 Sandy Cloth est en train de venir sous ma chimnie !
00:14:37 [Bruit de loups]
00:14:47 Tiens !
00:14:48 [Rire]
00:14:49 Un cadeau, c'est ce que les rois aiment le mieux !
00:14:52 Oh, merci, Sandy !
00:14:56 Euh... Sandy ?
00:14:58 [Bruit de loups]
00:15:02 Tu veux un peu d'aide, hein ?
00:15:04 Hey ! Quoi qu'il en soit pour Saint-Nic !
00:15:07 Un, deux, cinq !
00:15:10 Joyeux Noël !
00:15:13 Reviens quand tu veux !
00:15:16 Oh, mon garçon ! Mon bouclier super-duper !
00:15:20 Hey ! Je peux bouclier dans le nez !
00:15:23 Oh, quel cadeau ! C'est ce que j'ai toujours voulu !
00:15:27 [Bruit de loups]
00:15:30 C'est définitivement pas ce que j'ai toujours voulu !
00:15:34 [Rire]
00:15:36 Oui ! Faites-vous à la maison !
00:15:40 Ce qui est mien est votre, ce soir !
00:15:44 [Rire]
00:15:45 Jusqu'à ce que je reçois mon cadeau de Saint-Nic !
00:15:49 Oh, mon ! C'est lui !
00:15:52 [Bruit de loups]
00:15:54 Mon frère !
00:15:56 [Bruit de loups]
00:15:59 Oh, mon frère !
00:16:01 [Bruit de loups]
00:16:04 Oh, mon frère !
00:16:07 [Bruit de loups]
00:16:10 [Rire]
00:16:11 J'ai toujours pensé qu'il serait plus grand !
00:16:14 [Bruit de loups]
00:16:17 [Bruit de loups]
00:16:20 [Rire]
00:16:22 [Bruit de loups]
00:16:25 [Bruit de loups]
00:16:29 [Rire]
00:16:31 [Bruit de loups]
00:16:34 [Bruit de loups]
00:16:37 [Bruit de loups]
00:16:40 [Bruit de loups]
00:16:43 [Bruit de loups]
00:16:46 [Bruit de loups]
00:16:49 [Bruit de loups]
00:16:52 [Bruit de loups]
00:16:55 [Bruit de loups]
00:16:58 [Bruit de loups]
00:17:01 [Bruit de loups]
00:17:04 [Bruit de loups]
00:17:07 [Bruit de loups]
00:17:10 [Bruit de loups]
00:17:13 [Bruit de loups]
00:17:16 [Bruit de loups]
00:17:19 [Bruit de loups]
00:17:22 [Bruit de loups]
00:17:25 [Bruit de loups]
00:17:28 [Bruit de loups]
00:17:31 [Bruit de loups]
00:17:34 [Bruit de loups]
00:17:37 [Bruit de loups]
00:17:40 [Bruit de loups]
00:17:43 [Bruit de loups]
00:17:46 [Bruit de loups]
00:17:49 [Bruit de loups]
00:17:52 [Bruit de loups]
00:17:55 [Bruit de loups]
00:17:58 [Bruit de loups]
00:18:01 [Bruit de loups]
00:18:04 [Bruit de loups]
00:18:07 [Bruit de loups]
00:18:10 [Bruit de loups]
00:18:13 [Bruit de loups]
00:18:16 [Bruit de loups]
00:18:19 [Bruit de loups]
00:18:22 [Bruit de loups]
00:18:25 [Bruit de loups]
00:18:28 [Bruit de loups]
00:18:31 [Bruit de loups]
00:18:34 [Bruit de loups]
00:18:37 [Bruit de loups]
00:18:40 [Bruit de loups]
00:18:43 [Bruit de loups]
00:18:46 [Bruit de loups]
00:18:49 [Bruit de loups]
00:18:52 [Bruit de loups]
00:18:55 [Bruit de loups]
00:18:58 [Bruit de loups]
00:19:01 [Bruit de loups]
00:19:04 [Bruit de loups]
00:19:07 [Bruit de loups]
00:19:10 [Bruit de loups]
00:19:13 [Bruit de loups]
00:19:16 [Bruit de loups]
00:19:19 [Bruit de loups]
00:19:22 [Bruit de loups]
00:19:25 [Bruit de loups]
00:19:28 [Bruit de loups]
00:19:31 [Bruit de loups]
00:19:34 [Bruit de loups]
00:19:37 [Bruit de loups]
00:19:40 [Bruit de loups]
00:19:43 [Bruit de loups]
00:19:46 [Bruit de loups]
00:19:49 [Bruit de loups]
00:19:52 [Bruit de loups]
00:19:55 [Bruit de loups]
00:19:58 [Bruit de loups]
00:20:01 [Bruit de loups]
00:20:04 [Bruit de loups]
00:20:07 [Bruit de loups]
00:20:10 [Bruit de loups]
00:20:13 [Bruit de loups]
00:20:16 [Bruit de loups]
00:20:19 [Bruit de loups]
00:20:22 [Bruit de loups]
00:20:25 [Bruit de loups]
00:20:28 [Bruit de loups]
00:20:31 [Bruit de loups]
00:20:34 [Bruit de loups]
00:20:37 [Bruit de loups]
00:20:40 [Bruit de loups]
00:20:43 [Bruit de loups]
00:20:46 [Bruit de loups]
00:20:49 [Bruit de loups]
00:20:52 [Bruit de loups]
00:20:55 [Bruit de loups]
00:20:58 [Bruit de loups]
00:21:01 [Bruit de loups]
00:21:04 [Bruit de loups]
00:21:07 [Bruit de loups]
00:21:10 [Bruit de loups]
00:21:13 [Bruit de loups]
00:21:16 [Bruit de loups]
00:21:19 [Bruit de loups]
00:21:22 [Bruit de loups]
00:21:25 [Bruit de loups]
00:21:28 [Bruit de loups]
00:21:31 [Bruit de loups]
00:21:34 [Bruit de loups]
00:21:37 [Bruit de loups]
00:21:40 [Bruit de loups]
00:21:43 [Bruit de loups]
00:21:46 [Bruit de loups]
00:21:49 [Bruit de loups]
00:21:52 [Bruit de loups]
00:21:55 [Bruit de loups]
00:21:58 [Bruit de loups]
00:22:01 [Bruit de loups]
00:22:04 [Bruit de loups]
00:22:07 [Bruit de loups]
00:22:10 [Bruit de loups]
00:22:13 [Bruit de loups]
00:22:16 [Bruit de loups]
00:22:19 [Bruit de loups]
00:22:22 [Bruit de loups]
00:22:25 [Bruit de loups]
00:22:28 [Bruit de loups]
00:22:31 [Bruit de loups]
00:22:34 [Bruit de loups]
00:22:37 [Bruit de loups]
00:22:40 [Bruit de loups]
00:22:43 [Bruit de loups]
00:22:46 [Bruit de loups]
00:22:49 [Bruit de loups]
00:22:52 [Bruit de loups]
00:22:55 [Bruit de loups]
00:22:58 [Bruit de loups]
00:23:01 [Bruit de loups]
00:23:04 [Bruit de loups]
00:23:07 [Bruit de loups]
00:23:10 [Bruit de loups]
00:23:13 [Bruit de loups]
00:23:16 [Bruit de loups]
00:23:19 [Bruit de loups]
00:23:22 [Bruit de loups]
00:23:25 [Bruit de loups]
00:23:28 [Bruit de loups]
00:23:31 [Bruit de loups]
00:23:34 [Bruit de loups]
00:23:37 [Bruit de loups]
00:23:40 [Bruit de loups]
00:23:43 [Bruit de loups]
00:23:46 [Bruit de loups]
00:23:49 [Bruit de loups]
00:23:52 [Bruit de loups]
00:23:55 [Bruit de loups]
00:23:58 [Bruit de loups]
00:24:01 [Bruit de loups]
00:24:04 [Bruit de loups]
00:24:07 [Bruit de loups]
00:24:10 [Bruit de loups]
00:24:13 [Bruit de loups]
00:24:16 [Musique]
00:24:19 [Bruit de loups]
00:24:22 [Bruit de loups]
00:24:25 [Bruit de loups]
00:24:28 [Bruit de loups]
00:24:31 [Musique]
00:24:36 Christopher Robin !
00:24:38 [Rires]
00:24:39 Tu sais que tu peux pas skater sans tes jantes !
00:24:43 Oh yeah ! [Rires]
00:24:44 Merci maman !
00:24:45 [Musique]
00:24:49 Christopher Robin ! Pourquoi tu peux pas skater sans tes jantes ?
00:24:55 Parce que sinon, tes pieds devraient froid !
00:24:58 Oh non ! Je peux skater sans mes jantes !
00:25:01 C'est juste que je peux pas skater sans mes jantes !
00:25:04 Tu sais comment sont les mamans !
00:25:06 [Musique]
00:25:08 Prête ?
00:25:10 Prête !
00:25:12 Pour quoi ?
00:25:14 [Rires]
00:25:16 [Musique]
00:25:19 Attention Piglet !
00:25:21 [Rires]
00:25:23 Oh ! Bonjour Piglet !
00:25:25 C'est gentil de vous rejoindre !
00:25:27 Bonjour Piglet !
00:25:29 Où allons-nous ?
00:25:31 Si vite !
00:25:33 Nous allons skater !
00:25:35 Skater ?
00:25:37 La dernière sur la terre est...
00:25:39 La dernière sur la terre !
00:25:41 [Musique]
00:25:56 Oh ! L'ice semble particulièrement froide aujourd'hui !
00:25:59 Peut-être que si j'attends jusqu'à ce que l'eau s'éteigne ?
00:26:01 Vite Piglet ! Tu es...
00:26:03 Oups !
00:26:05 En manquant de tout le plaisir !
00:26:07 [Musique]
00:26:11 Ah ! Touristes !
00:26:13 [Musique]
00:26:17 Hey ! Quelqu'un veut jouer à l'ice-coucou ?
00:26:20 C'est pas l'éclair de hockey ?
00:26:23 Non, on est à la hockey pucks !
00:26:25 Mais maman m'a donné un couteau de noix d'oignons !
00:26:27 [Musique]
00:26:28 Je serai le capitaine d'un équipe de victoire !
00:26:30 Et Christopher Robin, vous pouvez être le capitaine d'un autre !
00:26:34 Choisis-moi Tigger ! Choisis-moi !
00:26:36 [Musique]
00:26:38 Je choisis...
00:26:40 Ruth !
00:26:41 Qui ?
00:26:42 Eeyore !
00:26:43 Rabbit !
00:26:44 Ow !
00:26:45 Piglet !
00:26:46 Oh ! Mon amour !
00:26:47 [Musique]
00:26:50 Oups !
00:26:51 Oh ! Mais...
00:26:52 Oh ! Barbara !
00:26:53 Allez Piglet ! On t'a besoin !
00:26:55 Oh ! Je ne peux pas... Vraiment...
00:26:58 Je... Je... Je... Je dois m'en aller !
00:27:01 Mais Piglet ! C'est l'hiver !
00:27:04 Eh bien, il n'y a pas de...
00:27:06 Pas de point de...
00:27:07 De attendre jusqu'à la dernière minute !
00:27:09 Je me demande ce qui se passe avec Piglet !
00:27:11 Peut-être que je devrais en savoir plus !
00:27:13 Ok !
00:27:14 Allons-y !
00:27:16 [Musique]
00:27:18 J'ai eu !
00:27:21 Je crois que j'ai eu !
00:27:23 Ouais !
00:27:27 [Musique]
00:27:30 Yah !
00:27:31 [Musique]
00:27:35 Je crois que j'ai eu !
00:27:37 [Musique]
00:27:42 Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
00:27:44 [Musique]
00:27:46 Ouais ! Haha !
00:27:48 [Musique]
00:27:50 Oh !
00:27:51 [Musique]
00:27:52 Oh ! Oh ! Oh !
00:27:53 [Musique]
00:27:56 [Rire]
00:27:58 [Musique]
00:28:00 Oh ! Si seulement je savais comment courir !
00:28:03 Piglet !
00:28:04 Ce n'est pas ton jardin, de cette façon ?
00:28:07 Mais Pou !
00:28:08 Oh ! Oh ! Oh !
00:28:09 Que fais-tu là-haut ?
00:28:10 Je viens te demander...
00:28:13 Que fais-tu là-haut, Piglet ?
00:28:16 Parce que je...
00:28:18 Parce que je ne peux pas...
00:28:19 Je ne peux pas courir !
00:28:21 [Musique]
00:28:23 [Rire]
00:28:24 [Musique]
00:28:29 [Rire]
00:28:30 [Musique]
00:28:35 [Rire]
00:28:36 [Musique]
00:28:40 Oh ! Oh ! Oh !
00:28:42 [Rire]
00:28:43 Oh !
00:28:44 [Musique]
00:28:46 Oh !
00:28:47 Un point pour le team Piglet !
00:28:49 [Rire]
00:28:50 Peu importe !
00:28:52 Salut Piglet !
00:28:54 Tu as fini de mouiller ton jardin déjà ?
00:28:56 Il n'était pas vraiment mouiller son jardin,
00:28:59 Christopher Robin.
00:29:01 Pourquoi Piglet ?
00:29:02 Qu'est-ce qui se passe ?
00:29:04 Tu vois, il ne peut pas skater,
00:29:06 et il se sent terriblement déçu.
00:29:09 Ne t'inquiète pas, Piglet,
00:29:11 on te le apprendra.
00:29:13 Mais Christopher Robin,
00:29:15 je ne peux pas le faire,
00:29:17 je sais que je ne peux pas.
00:29:19 Bien sûr que tu peux, Piglet,
00:29:21 c'est comme le marcher,
00:29:23 seulement pas.
00:29:25 Eh bien, ce n'est pas tellement
00:29:27 complètement mauvais.
00:29:29 Tu vois, Piglet,
00:29:31 tu peux le faire.
00:29:33 [Musique]
00:29:36 [Musique]
00:29:40 Oh ! Oh ! Oh !
00:29:42 Oh ! Oh ! Oh !
00:29:44 Oh !
00:29:46 Il a pris un !
00:29:48 Oh !
00:29:50 Quel genre de pieds utilises-tu ?
00:29:53 D'abord, laissez-moi le faire.
00:29:56 Je vais le faire plus vite que vous pouvez dire.
00:29:59 Taïkondorogia !
00:30:01 Si vous pouvez dire Taïkondorogia.
00:30:04 [Rire]
00:30:06 Tu vois, le problème, c'est que les petits pieds
00:30:09 sur les petits pieds des petits gars,
00:30:11 ils ne sont pas vraiment très petits.
00:30:13 Peut-être que je vais essayer de m'apprendre un peu plus tard,
00:30:16 disons, à l'été.
00:30:18 Là, là, Piglet, sois courageux.
00:30:21 Ces super-skates de King's Eye
00:30:23 feront le truc.
00:30:25 Je ne pense pas que c'est une bonne idée.
00:30:27 Bien.
00:30:29 Pourquoi est-ce que c'est tellement joué ?
00:30:32 [Cris]
00:30:34 Je dis que je suis impressionné.
00:30:37 Ça me rappelle l'époque où mon cousin Torbett
00:30:39 a tiré un armadillo de la catapulte.
00:30:42 [Cris]
00:30:45 Pourquoi exactement ce qu'il a dit ?
00:30:49 [Bruit de bouche]
00:30:51 Eh bien, ça n'a pas fonctionné.
00:30:53 Peut-être si on met un peu de...
00:30:54 Christopher Robin, je crois que j'ai une idée.
00:30:58 Ou quelque chose comme ça.
00:31:00 Qu'est-ce que c'est, Pou ?
00:31:03 Tes oreilles.
00:31:05 Mes oreilles ?
00:31:07 Eh bien, ta mère a dit que tu ne pouvais pas skater
00:31:09 sans tes oreilles, alors...
00:31:12 Peut-être que Piglet pourrait les emprunter ?
00:31:15 Oui, on va donner à Piglet mes oreilles.
00:31:18 C'est une super idée.
00:31:21 J'aurais plutôt pensé que oui.
00:31:24 Christopher Robin, tu veux dire que si je porte ces oreilles,
00:31:27 je serai vraiment capable de skater ?
00:31:30 Oui, Piglet.
00:31:32 Ces oreilles sont magiques.
00:31:35 [Rire]
00:31:37 [Musique]
00:31:38 D'abord ton pied droit, puis ton gauche,
00:31:41 droit, gauche, bien !
00:31:45 Je peux skater ! Je peux skater !
00:31:49 Les oreilles fonctionnent vraiment !
00:31:51 Dans un peu de temps, je serai prêt à jouer à l'Ice Cookie.
00:31:55 C'est l'Ice Honey maintenant.
00:31:58 Il a tout raté, donc Rabbit a apporté une oreille pour nous l'utiliser.
00:32:02 C'est mieux de nous dépêcher, ils commenceront sans nous.
00:32:06 [Rire]
00:32:10 C'était un jeu !
00:32:13 Oui, et demain, on va briser le poteau.
00:32:16 Au revoir, jusqu'à demain.
00:32:19 Oui, il vaut mieux qu'on...
00:32:21 Pourquoi Rabbit ? On a presque oublié ton oreille de la vanne.
00:32:25 Peut-être qu'il reste encore un petit, seul, petit...
00:32:29 ... petit... left... dans le...
00:32:32 Je ne m'en fiche pas.
00:32:34 Maintenant, Pooh Bear, tu sais que tu ne devrais pas aller sur l'ice sans des skates.
00:32:39 Eh bien, il vaut mieux qu'on s'en va chercher.
00:32:43 [Rire]
00:32:46 Oh, oh !
00:32:49 S'il te plaît, maman !
00:32:54 Oh, mon dieu, qu'est-ce que c'était ?
00:32:56 [Musique]
00:32:58 Eh, n'est-ce pas un petit fou, Hardy, qui va en bas ?
00:33:02 Ne sais-tu pas qu'il y a un waterfall là-bas ?
00:33:06 [Musique]
00:33:11 Piglet !
00:33:14 Quoi, Pooh ?
00:33:15 Nos skates !
00:33:17 Ne t'inquiète pas, je vais te sauver !
00:33:20 D'une certaine façon !
00:33:22 Oh, j'ai presque oublié mes oreilles de la vanne.
00:33:25 [Musique]
00:33:53 Oh, mon dieu, les Air Muffs magiques !
00:33:56 [Musique]
00:33:59 Piglet !
00:34:01 [Musique]
00:34:03 Sans mes Air Muffs, je ne...
00:34:06 [Musique]
00:34:09 Piglet, tu vas de la mauvaise voie !
00:34:13 Mais je dois obtenir ces Air Muffs si je vais skater.
00:34:17 Mais Piglet, tu ne skates pas maintenant ?
00:34:21 [Musique]
00:34:24 Oui, je skatais, n'ai-je pas ?
00:34:27 [Musique]
00:34:32 Oh, regarde là !
00:34:34 [Musique]
00:34:49 C'est fini ?
00:34:52 Tu vois, Piglet, tu n'as jamais besoin de ces Air Muffs.
00:34:56 Oui, tout ce dont tu as besoin, c'est un peu de pratique.
00:35:00 Et un peu de confiance.
00:35:04 N'est-ce pas merveilleux que je devienne un skater si gentil, juste...
00:35:08 juste...
00:35:10 Juste comme le vent de l'hiver.
00:35:14 [Musique]
00:35:17 [Musique]
00:35:21 [Musique]
00:35:25 [Musique]
00:35:28 [Musique]
00:35:32 [Musique]
00:35:36 [Musique]
00:35:40 [Musique]
00:35:44 [Musique]
00:35:49 [Musique]
00:35:52 [Musique]
00:35:56 [Musique]
00:36:00 [Musique]
00:36:04 [Musique]
00:36:08 [Musique]
00:36:12 [Musique]
00:36:17 [Musique]
00:36:20 [Musique]
00:36:24 [Musique]
00:36:28 [Musique]
00:36:32 [Musique]
00:36:36 [Musique]
00:36:40 [Musique]
00:36:45 [Musique]
00:36:48 [Musique]
00:36:52 [Musique]
00:36:56 [Musique]
00:37:00 [Musique]
00:37:04 [Musique]
00:37:08 [Musique]
00:37:13 [Musique]
00:37:16 [Musique]
00:37:20 [Musique]
00:37:24 [Musique]
00:37:28 [Musique]
00:37:32 [Musique]
00:37:36 [Musique]
00:37:41 [Musique]
00:37:44 [Musique]
00:37:48 [Musique]
00:37:52 [Musique]
00:37:56 [Musique]
00:38:00 [Musique]
00:38:04 [Musique]
00:38:09 [Musique]
00:38:12 [Musique]
00:38:16 [Musique]
00:38:20 [Musique]
00:38:24 [Musique]
00:38:28 [Musique]
00:38:32 [Musique]
00:38:37 [Musique]
00:38:40 [Musique]
00:38:44 [Musique]
00:38:48 [Musique]
00:38:52 [Musique]
00:38:56 [Musique]
00:39:00 [Musique]
00:39:05 [Musique]
00:39:08 [Musique]
00:39:12 [Musique]
00:39:16 [Musique]
00:39:20 [Musique]
00:39:24 [Musique]
00:39:28 [Musique]
00:39:33 [Musique]
00:39:36 [Musique]
00:39:40 [Musique]
00:39:44 [Musique]
00:39:48 [Musique]
00:39:52 [Musique]
00:39:56 [Musique]
00:40:01 [Musique]
00:40:04 [Musique]
00:40:08 [Musique]
00:40:12 [Musique]
00:40:16 [Musique]
00:40:20 [Musique]
00:40:24 [Musique]
00:40:29 [Musique]
00:40:32 [Musique]
00:40:36 [Musique]
00:40:40 [Musique]
00:40:44 [Musique]
00:40:48 [Musique]
00:40:52 [Musique]
00:40:57 [Musique]
00:41:00 [Musique]
00:41:04 [Musique]
00:41:08 [Musique]
00:41:12 [Musique]
00:41:16 [Musique]
00:41:20 [Musique]
00:41:25 [Musique]
00:41:28 [Musique]
00:41:32 [Musique]
00:41:36 [Musique]
00:41:40 [Musique]
00:41:44 [Musique]
00:41:48 [Musique]
00:41:53 [Musique]
00:41:56 [Musique]
00:42:00 [Musique]
00:42:04 [Musique]
00:42:08 [Musique]
00:42:12 [Musique]
00:42:16 [Musique]
00:42:21 [Musique]
00:42:24 [Musique]
00:42:28 [Musique]
00:42:32 [Musique]
00:42:36 [Musique]
00:42:40 [Musique]
00:42:44 [Musique]
00:42:49 [Musique]
00:42:52 [Musique]
00:42:56 [Musique]
00:43:00 [Musique]
00:43:04 [Musique]
00:43:08 [Musique]
00:43:12 [Musique]
00:43:17 [Musique]
00:43:20 [Musique]
00:43:24 [Musique]
00:43:28 [Musique]
00:43:32 [Musique]
00:43:36 [Musique]
00:43:40 [Musique]
00:43:45 [Musique]
00:43:48 [Musique]
00:43:52 [Musique]
00:43:56 [Musique]
00:44:00 [Musique]
00:44:04 [Musique]
00:44:08 [Musique]
00:44:13 [Musique]
00:44:16 [Musique]
00:44:20 [Musique]
00:44:24 [Musique]
00:44:28 [Musique]
00:44:32 [Musique]
00:44:36 [Musique]
00:44:41 [Musique]
00:44:44 [Musique]
00:44:48 [Musique]
00:44:52 [Musique]
00:44:56 [Musique]
00:45:00 [Musique]
00:45:04 [Musique]
00:45:09 [Musique]
00:45:12 [Musique]
00:45:16 [Musique]
00:45:20 [Musique]
00:45:24 [Musique]
00:45:28 [Musique]
00:45:32 [Musique]
00:45:37 [Musique]
00:45:40 [Musique]
00:45:44 [Musique]
00:45:48 [Musique]
00:45:52 [Musique]
00:45:56 [Musique]
00:46:00 [Musique]
00:46:05 [Musique]
00:46:08 [Musique]
00:46:12 [Musique]
00:46:16 [Musique]
00:46:20 [Musique]
00:46:24 [Musique]
00:46:28 [Musique]
00:46:33 [Musique]
00:46:36 [Musique]
00:46:40 [Musique]
00:46:44 [Musique]
00:46:48 [Musique]
00:46:52 [Musique]
00:46:56 [Musique]
00:47:01 [Musique]
00:47:04 [Musique]
00:47:08 [Musique]
00:47:12 [Musique]
00:47:16 [Musique]
00:47:20 [Musique]
00:47:24 [Musique]
00:47:29 [Musique]
00:47:32 [Musique]
00:47:36 [Musique]
00:47:40 [Musique]
00:47:44 [Musique]
00:47:48 [Musique]
00:47:52 [Musique]
00:47:57 [Musique]
00:48:00 [Musique]
00:48:04 [Musique]
00:48:08 [Musique]
00:48:12 [Musique]
00:48:16 [Musique]
00:48:20 [Musique]
00:48:25 [Musique]
00:48:28 [Musique]
00:48:32 [Musique]
00:48:36 [Musique]
00:48:40 [Musique]
00:48:44 [Musique]
00:48:48 [Musique]
00:48:53 [Musique]
00:48:56 [Musique]
00:49:00 [Musique]
00:49:04 [Musique]
00:49:08 [Musique]
00:49:12 [Musique]
00:49:16 [Musique]
00:49:21 [Musique]
00:49:24 [Musique]
00:49:28 [Musique]
00:49:32 [Musique]
00:49:36 [Musique]
00:49:40 [Musique]
00:49:44 [Musique]
00:49:49 [Musique]
00:49:52 [Musique]
00:49:56 [Musique]
00:50:00 [Musique]
00:50:04 [Musique]
00:50:08 [Musique]
00:50:12 [Musique]
00:50:17 [Musique]
00:50:20 [Musique]
00:50:24 [Musique]
00:50:28 [Musique]
00:50:32 [Musique]
00:50:36 [Musique]
00:50:40 [Musique]
00:50:45 [Musique]
00:50:48 [Musique]
00:50:52 [Musique]
00:50:56 [Musique]
00:51:00 [Musique]
00:51:04 [Musique]
00:51:08 [Musique]
00:51:13 [Musique]
00:51:16 [Musique]
00:51:20 [Musique]
00:51:24 [Musique]
00:51:28 [Musique]
00:51:32 [Musique]
00:51:36 [Musique]
00:51:41 [Musique]
00:51:44 [Musique]
00:51:48 [Musique]
00:51:52 [Musique]
00:51:56 [Musique]
00:52:00 [Musique]
00:52:04 [Musique]
00:52:09 [Musique]
00:52:12 [Musique]
00:52:16 [Musique]
00:52:20 [Musique]
00:52:24 [Musique]
00:52:28 [Musique]
00:52:32 [Musique]
00:52:37 [Musique]
00:52:40 [Musique]
00:52:44 [Musique]
00:52:48 [Musique]
00:52:52 [Musique]
00:52:56 [Musique]
00:53:00 [Musique]
00:53:05 [Musique]
00:53:08 [Musique]
00:53:12 [Musique]
00:53:16 [Musique]
00:53:20 [Musique]
00:53:24 [Musique]
00:53:28 [Musique]
00:53:33 [Musique]
00:53:36 [Musique]
00:53:40 [Musique]
00:53:44 [Musique]
00:53:48 [Musique]
00:53:52 [Musique]
00:53:56 [Musique]
00:54:01 [Musique]
00:54:04 [Musique]
00:54:08 [Musique]
00:54:12 [Musique]
00:54:16 [Musique]
00:54:20 [Musique]
00:54:24 [Musique]
00:54:29 [Musique]
00:54:32 [Musique]
00:54:36 [Musique]
00:54:40 [Musique]
00:54:44 [Musique]
00:54:48 [Musique]
00:54:52 [Musique]
00:54:57 [Musique]
00:55:00 [Musique]
00:55:04 [Musique]
00:55:08 [Musique]
00:55:12 [Musique]
00:55:16 [Musique]
00:55:20 [Musique]
00:55:25 [Musique]
00:55:28 [Musique]
00:55:32 [Musique]
00:55:36 [Musique]
00:55:40 [Musique]
00:55:44 [Musique]
00:55:48 [Musique]
00:55:53 [Musique]
00:55:56 [Musique]
00:56:00 [Musique]
00:56:04 [Musique]
00:56:08 [Musique]
00:56:12 [Musique]
00:56:16 [Musique]
00:56:21 [Musique]
00:56:24 [Musique]
00:56:28 [Musique]
00:56:32 [Musique]
00:56:36 [Musique]
00:56:40 [Musique]
00:56:44 [Musique]
00:56:49 [Musique]
00:56:52 [Musique]
00:56:56 [Musique]
00:57:00 [Musique]
00:57:04 [Musique]
00:57:08 [Musique]
00:57:12 [Musique]
00:57:17 [Musique]
00:57:20 [Musique]
00:57:24 [Musique]
00:57:28 [Musique]
00:57:32 [Musique]
00:57:36 [Musique]
00:57:40 [Musique]
00:57:45 [Musique]
00:57:48 [Musique]
00:57:52 [Musique]
00:57:56 [Musique]
00:58:00 [Musique]
00:58:04 [Musique]
00:58:08 [Musique]
00:58:13 [Musique]
00:58:16 [Musique]
00:58:20 [Musique]
00:58:24 [Musique]
00:58:28 [Musique]
00:58:32 [Musique]
00:58:36 [Musique]
00:58:41 [Musique]
00:58:44 [Musique]
00:58:48 [Musique]
00:58:52 [Musique]
00:58:56 [Musique]
00:59:00 [Musique]
00:59:04 [Musique]
00:59:09 [Musique]
00:59:12 [Musique]
00:59:16 [Musique]
00:59:20 [Musique]
00:59:24 [Musique]
00:59:28 [Musique]
00:59:32 [Musique]
00:59:37 [Musique]
00:59:40 [Musique]
00:59:44 [Musique]
00:59:48 [Musique]
00:59:52 [Musique]
00:59:56 [Musique]
01:00:00 [Musique]
01:00:05 [Musique]
01:00:08 [Musique]
01:00:12 [Musique]
01:00:16 [Musique]
01:00:20 [Musique]
01:00:24 [Musique]
01:00:28 [Musique]
01:00:33 [Musique]
01:00:36 [Musique]
01:00:40 [Musique]
01:00:44 [Musique]
01:00:48 [Musique]
01:00:52 [Musique]
01:00:56 [Musique]
01:01:01 [Musique]
01:01:04 [Musique]
01:01:08 [Musique]
01:01:12 [Musique]
01:01:16 [Musique]
01:01:20 [Musique]
01:01:24 [Musique]
01:01:29 [Musique]
01:01:32 [Musique]
01:01:36 [Musique]
01:01:40 [Musique]
01:01:44 [Musique]
01:01:48 [Musique]
01:01:52 [Musique]
01:01:57 [Musique]
01:02:00 [Musique]
01:02:04 [Musique]
01:02:08 [Musique]
01:02:12 [Musique]
01:02:16 [Musique]
01:02:20 [Musique]
01:02:25 [Musique]
01:02:28 [Musique]
01:02:32 [Musique]
01:02:36 [Musique]
01:02:40 [Musique]
01:02:44 [Musique]
01:02:48 [Musique]
01:02:53 [Musique]
01:02:56 [Musique]
01:03:00 [Musique]
01:03:04 [Musique]
01:03:08 [Musique]
01:03:12 [Musique]
01:03:16 [Musique]
01:03:21 [Musique]
01:03:24 [Musique]
01:03:28 [Musique]
01:03:32 [Musique]
01:03:36 [Musique]
01:03:40 [Musique]
01:03:44 [Musique]
01:03:49 [Musique]
01:03:52 [Musique]
01:03:56 [Musique]
01:04:00 [Musique]
01:04:04 [Musique]
01:04:08 [Musique]
01:04:12 [Musique]
01:04:17 [Musique]
01:04:20 [Musique]
01:04:24 [Musique]
01:04:28 [Musique]
01:04:32 [Musique]
01:04:36 [Musique]
01:04:40 [Musique]
01:04:45 [Musique]
01:04:48 [Musique]
01:04:52 [Musique]
01:04:56 [Musique]
01:05:00 [Musique]
01:05:04 [Musique]
01:05:08 [Musique]
01:05:13 [Musique]
01:05:16 [Musique]
01:05:20 [Musique]
01:05:24 [Musique]
01:05:28 [Musique]
01:05:32 [Musique]
01:05:36 [Musique]
01:05:41 *Musique*
01:06:05 *musique*