Category
😹
AmusantTranscription
00:00 C'est drôle, Timberwolf. J'ai toujours imaginé la forteresse arctique de Solitude différemment.
00:05 Quoi ? Plus d'eau ?
00:07 Non, moins de robots tueurs.
00:09 [Musique]
00:32 Alors, qu'est-ce que tu as là-dedans que les Impériates veulent si mal ?
00:35 Je ne sais pas. La forteresse est de 1000 ans de tant qu'on ne l'a pas vue, mais je me souviens de la construire il y a 6 mois. J'ai presque pas eu le temps de stocker le réfrigérateur.
00:42 Et plus tu sais, mieux. La forteresse possède des momentos pour beaucoup de tes aventures à venir. Découvrir les mêmes peut affecter ton futur.
00:50 [Musique]
01:07 Ok, donc ils ont été téléportés ou ils jouent à la couverture.
01:12 [Musique]
01:18 Je vais avec A, téléporté.
01:21 [Bruits de pas]
01:25 Ça fait longtemps que tu n'es plus à Kandor.
01:29 Tu as dit Kandor ? C'était la capitale de Krypton.
01:33 [Musique]
01:37 Dis-nous que tu es enfin revenu pour réaliser ton ancien promesse.
01:40 Promesse ?
01:41 Oui, ton promesse de rétablir cette ville de notre prison.
01:46 [Musique]
01:54 [Musique]
02:04 [Musique]
02:14 [Musique]
02:24 [Musique]
02:34 [Musique]
02:44 [Musique]
02:49 [Bruit de vent]
02:54 Ils sont venus ici, n'est-ce pas ?
02:57 [Bruit de pas]
03:01 C'est toi, Zups ?
03:03 Je ne suis pas le Maître.
03:05 Je suis seulement le robot que le Maître a construit pour la garde des forteresses.
03:09 Ce lieu est sérieusement dégueulasse.
03:12 Si tu cherches le Maître, je suis peur qu'il soit allé à Kandor.
03:16 Est-ce qu'il parle de "le modèle" ?
03:19 Ce n'est pas un modèle. C'est une vraie ville de Krypton qui a été déformée.
03:23 Actuellement, 2 369 403 Kryptoniens miniaturisés.
03:29 Oui, sérieusement dégueulasse.
03:33 Je dois dire que je me fais un blanc sur ce "promesse".
03:37 Réfléchir mon souvenir ?
03:38 Tu fais comme si tu n'étais jamais allé à Kandor.
03:41 En fait, je n'y suis pas allé. Ou peut-être que je l'ai allé, mais pas moi. Un "moi de l'avenir".
03:46 Dans le passé. Vous suivez ça ?
03:49 [Bruits de pas]
03:51 Dites-moi où je peux trouver le "messenger". Je ne demanderai pas deux fois.
03:55 Je ne sais pas, mais un map du "messenger" est censé rester dans la chancellerie.
03:59 Imperiax !
04:01 Qui est ce "messenger" et pourquoi le voulez-vous ?
04:04 C'est ironique que, après avoir téléchargé la database de la Légion, je sache plus de votre belle ville que vous.
04:10 Comment pouvez-vous m'en vaincre à tel point ?
04:14 Avec mes doigts !
04:16 Aïe !
04:17 Sans un "son jaune", vous n'avez pas de pouvoir comme les autres de vos frères ici.
04:24 Alors tout ce que j'ai, c'est mon "couloir de vol".
04:26 Alors, comment on rentre ?
04:34 Le Maître a utilisé ça pour se déplacer et se téléporter. Mais il est entré dans une situation de pression.
04:38 Il a oublié son "suite de puissance". Vous avez un problème ?
04:42 Alors, qu'attendons-nous ?
04:46 Vous allez les rejoindre ?
04:49 Vous m'entrez. Je vais gérer le "partage de décharge" moi-même, Jeeves.
04:53 C'est bizarre. Je ne me sens pas petit.
05:04 Maintenant, je me sens petit.
05:07 Oh, le téléporteur a dû affecter mes puissances.
05:10 Hey.
05:19 Heureuse que vous vous êtes attrapés.
05:22 Et maintenant que vous l'avez, nous devons nous déplacer.
05:24 Impériex est en cours d'un "messenger".
05:26 LE messenger.
05:27 Alors vous savez qui c'est ?
05:29 Regarde, Brainy, si nous allons arrêter Impériex, vous ne pouvez pas continuer à garder des informations.
05:36 Tout d'abord, le messenger n'est pas un "qui", c'est un "quoi".
05:40 Quand votre père, Jor-El, a réalisé que Krypton avait devenu instable, il a créé le messenger,
05:47 un appareil qui a gardé le planète ensemble en reprogrammant la matière en de fraîches, fortes cristaux.
05:52 Il était bâti à Kandor, et ça a fonctionné, jusqu'à ce que celui que les Kandoriens appellent "le terrore" arrive.
05:57 Le terrore a éclaté la ville et l'a enlevé de Krypton, en même temps que le messenger,
06:03 en faisant tomber Krypton à son terrible destin.
06:06 Alors pourquoi est-il après le messenger ?
06:11 Pour l'utiliser comme une arme contre ceux qui se battent pour lui.
06:14 Avec ses puissances enlevées, il pouvait transformer les planètes de ses ennemis en barons,
06:18 balles de cristaux sans vie.
06:20 Qu'est-ce qu'on sait de ce terrore qui a mis Kandor en bouteille au début ?
06:24 Certaines informations sur l'histoire de Kandor ont été perdues dans la Grande Crise.
06:31 Je t'ai apporté un changement.
06:33 Un suit de puissance ? Tu es le meilleur, Brainy.
06:36 Où est le map du messenger ?
06:43 Je ne vous le dirai jamais.
06:45 Peut-être quand ils auront vu toi tomber, quelqu'un d'autre répondra à la question.
06:49 Est-ce une choix multiple ?
06:52 Je vais prendre ça !
06:54 Le map !
06:56 Nous avons ce que nous sommes venus pour !
06:59 Je vais prendre ça !
07:01 Le map !
07:02 Nous avons ce que nous sommes venus pour !
07:05 Je vais prendre ça !
07:07 Le map !
07:08 Nous avons ce que nous sommes venus pour !
07:11 Je vais prendre ça !
07:13 Le map !
07:14 Nous avons ce que nous sommes venus pour !
07:17 Je vais prendre ça !
07:19 Le map !
07:21 Nous avons ce que nous sommes venus pour !
07:23 Vous nous avez sauvés ! Merci !
07:43 Non... ça ne peut pas être...
07:46 Le marqueur du terrorisme !
07:48 Le marqueur du terrorisme ? Ils parlent de votre visage ?
07:53 Il a le même marqueur que le villain qui nous a éclaté et a détruit Krypton !
07:57 Il doit y avoir une sorte de coïncidence !
08:00 Ces gens pensent que vous avez un lien avec le terrorisme.
08:09 Vous ne me le dites pas ?
08:11 Vite fait, Superman ! Vous ne suggérez pas que Brainy soit le terrorisme, n'est-ce pas ?
08:15 Vi est bien. Ce n'était pas moi.
08:17 C'était mon ancêtre, Brainiac 1.0.
08:20 Attends ! Votre grand-grand-père a détruit Krypton ?
08:24 Pourquoi vous ne me l'avez pas dit avant ?
08:26 Parce que ça pouvait affecter votre futur.
08:29 Et j'étais aussi peur. J'étais peur de votre réaction.
08:32 Alors tous ces secrets que vous m'avez gardés, ce n'était pas pour mon bien.
08:36 C'était pour le bien de vous !
08:38 Ce n'est pas vrai. J'étais aussi en train de vous protéger de votre propre déconfiance.
08:42 La promesse ?
08:43 Oui. La promesse que vous avez faite à la Kandorien il y a des années.
08:46 La promesse que vous ne resterez pas jusqu'à ce que vous renversez la technologie de diminution de mon ancêtre.
08:51 Regarde-toi. Vous avez failli.
08:53 Le monde est en train de se débrouiller.
08:56 Tu vas bien ?
09:12 Bien. Je vais juste vérifier si j'ai vu un peu de la carte.
09:15 Regarde, Superman a eu la chance de se calmer. Il sait que tu n'es rien comme ce brainiac.
09:22 Le temps de la promesse
09:25 Mais que se passe-t-il si je suis ?
09:27 Tout mon temps j'ai essayé de m'en occuper de son héritage, peur que l'un jour cela me dévastera.
09:32 Je me sens en prison, comme si je ne pouvais pas m'en sortir.
09:35 Nous devons tous finalement face à notre passé. Je suppose que si tu le fais, tu ne seras qu'un peu plus fort.
09:48 Là, le Temple de Kandorien. C'est là où se trouve la promesse.
09:53 Où est la promesse ?
10:00 Réfléchis, gros gars. Nous t'aiderons à la trouver.
10:04 Des chances où la promesse peut être cachée ?
10:11 La promesse est censée stabiliser le sol. Je calcule une chance de 92% qu'elle n'est pas dans le Temple.
10:17 Nous devons aller en bas.
10:19 Pourquoi l'escalier nous attaque ?
10:42 C'est la promesse. Elle est programmée à constamment créer de nouveaux cristaux. Nous devons être près.
10:48 Mon vêtement a été détruit.
11:00 Nous devons nous en occuper.
11:02 Préparez-vous. Je vais m'occuper des autres.
11:27 Le Temple de Kandorien.
11:29 Là, c'est le Messenger.
11:55 Attention, Superman. Apporte le Messenger à moi au bout du temps.
11:59 Ou le prix sera payé pour ton défaillance.
12:02 En commençant par ton ami.
12:06 Nous ne pouvons pas donner le Messenger.
12:14 Mais ton vêtement... Tu n'as pas de super-pouvoirs.
12:17 Si nous continuons de nous battre, les forces d'Imperie X seront probablement en danger.
12:21 Alors quel est ton plan B ?
12:24 Je crois que notre meilleure option pour éviter que l'Imperie X obtienne le Messenger est de le détruire.
12:29 Et de le sacrifier à Kandor ?
12:31 Pour un bien plus grand, oui.
12:33 Et nous pouvons toujours sauver nos amis et évacuer une partie de la population de Kandor avant que la ville ne se débrouille.
12:38 Ton ancêtre a détruit la plupart du Krypton et maintenant tu es prêt à terminer le travail.
12:43 Tu me fais juste prendre ton frustration car malgré ta promesse, tu n'as jamais trouvé une façon de vaincre mon ancêtre.
12:51 Cette fois, les choses seront différentes.
12:54 Je vais sauver Kandor.
12:56 Tu peux faire ce que les Brainiacs font quand ils ne débrouillent pas les villes.
13:00 Le Messenger. Je vais me battre contre l'Imperie X.
13:11 Si je ne reviens pas, tu vas devoir décider ce que faire.
13:14 Je suis désolé.
13:16 On dirait que j'ai failli sauver Kandor.
13:18 Puis, et maintenant.
13:20 Failli ? Mais tu nous as déjà sauvés de plus en plus de façons que tu peux imaginer.
13:26 Tu vois, quand tu es arrivé ici, il y a quelques années après la prison de la ville, Kandor et Chaos,
13:33 c'était ton exemple, ton leadership qui leur a donné de l'espoir.
13:37 Depuis alors, la ville a flouri, malgré nos courtes arrières.
13:42 Tu as suivi nos ancêtres, alors on est prêts à te suivre maintenant.
13:47 Tu ne peux pas me blâmer pour t'échapper de ton héritage.
13:58 Tu es le terrorisateur de Kandor.
14:00 Même maintenant, je paye pour tes crimes.
14:02 Mais je ne te laisserai pas définir qui je suis, même si tu peux être une partie de moi.
14:06 Une partie de moi ? Tu es une partie de moi.
14:10 En même temps que tout ton savoir.
14:12 Amène-moi à 1.0.
14:23 Attention, la subroutine 1.0 est en confinement et hors-limites.
14:27 Le dépassage de ce mur de feu peut exposer les systèmes actifs à la code militaire.
14:31 S'il te plaît, choisis-en encore.
14:34 Dépasser le protocole de commande. Donne-moi accès à 1.0, maintenant !
14:39 Bienvenue à Brainiac 5. J'ai été en attente de vous.
14:53 J'ai regardé votre chaîne depuis que vous êtes arrivé.
14:55 Voici l'information que vous cherchez.
14:57 C'est un erreur.
15:00 C'est un upgrade.
15:02 L'information que vous portez vous ouvrira de nouvelles avenues de possibilités.
15:06 La choix est votre.
15:09 Leur temps est arrivé !
15:25 Validus, quel jouet voudriez-vous détruire d'abord ?
15:28 Détachez-les, Imperiax !
15:31 Je vois le Rappel de Kandori, mais pas le Messenger.
15:35 Voici votre message. Partez, ne revenez jamais.
15:39 Un dernier restant. Comment charmantement inutile.
15:43 Ce qu'il a dit peut être vrai. Vous êtes sûr de ça ?
15:46 Je dis qu'il est temps de arrêter d'écouter les histoires des héros et de les vivre !
15:58 Donnez-moi le Messenger, et je terminerai tout de suite.
16:01 Autrement, vous pourrez regarder chaque dernier Kandorien mourir sous mes bras.
16:05 Vu que vous le voulez, allons allumer les lumières.
16:09 Même avec vos puissances, vous êtes toujours en dénombre.
16:23 Il vaut mieux vérifier votre mathématiques.
16:25 J'ai demandé à moi-même, si le Soleil jaune donne à Superman son pouvoir,
16:29 imaginez ce que ses lumières peuvent faire à une ville entière de Kryptoniens.
16:53 Pourquoi ne pas choisir quelqu'un de votre propre genre ?
16:56 J'ai toujours voulu dire ça.
16:58 Peut-être serait-ce le plus prudent de nous téléporter à notre vaisseau.
17:08 Je vous suggère de s'inquiéter de ne pas nous dépasser,
17:10 quand il n'y a pas une armée de Superman qui nous tue.
17:13 Alors, comment avez-vous fait ?
17:21 J'ai... tapé une partie de moi-même que j'avais peur.
17:25 Pas le look d'un homme qui a juste tiré sur un gros mauvais gars, mais...
17:28 J'aimerais juste que j'ai retenu ma promesse.
17:31 Bien...
17:32 Mon événement principal.
17:36 Voici le reste de Krypton.
17:40 Bien, j'espère que ça marche.
17:47 C'est parti.
17:50 [musique de Star Wars]
17:53 [musique de Star Wars]
17:56 Prête quand tu es, Brainy ?
18:23 [musique de Star Wars]
18:27 [musique de Star Wars]
18:31 [musique de Star Wars]
18:59 [explosion]
19:01 Ah...
19:02 C'est bizarre.
19:03 J'ai juste blanqué.
19:05 Qu'est-ce que je disais ?
19:06 Euh...
19:07 Tu nous parlais des jours de la ferme de Kansas.
19:09 Personne ne raconte une histoire de cow-milking comme toi, Superman.
19:12 Euh...
19:13 Merci.
19:14 Je...
19:15 Je pense que je vais me lasser.
19:17 Nous avons vraiment dû éviter son souvenir ?
19:21 Superman ne peut pas se rappeler de ceci.
19:23 La tentation d'utiliser ce qu'il a appris ici pour réparer Kandor dans son propre temps serait trop forte.
19:28 Le temps doit être protégé.
19:30 Je suis contente pour toi, Brainy.
19:32 Tu as confronté ton passé, et je suppose que tu es plus fort pour ça.
19:36 Tu sais quelque chose ?
19:38 Je crois que tu as raison.
19:40 [musique de Star Wars]
19:47 [musique de Star Wars]