L'agent Augustus Gibbons et son équipier Toby Lee Shavers échappent de peu à une attaque de la base secrète de la NSA où ils sont cantonnés. Déterminés à en savoir plus sur les auteurs de cet assaut dévastateur, ils décident qu'il est temps de recruter un nouvel agent xXx. Gibbons jette son dévolu sur Darius Stone, un prévenu maintenu en quartier de haute sécurité. Réputé pour être aussi efficace qu'impitoyable, Stone se laisse convaincre. Il est remis en liberté et doit collaborer avec une jeune mécanicienne, préparatrice de 4x4 ultra-puissants. Continuant ses investigations de son côté, Gibbons contacte Stone, qui entre immédiatement en action. L'agent xXx découvre alors que Deckert, un général influent devenu secrétaire d'Etat, semble être derrière cet enchaînement d'événements...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Générique]
00:05 "Une section de la NSA vient de se faire attaquer."
00:07 "16 agents ont été tués."
00:09 "Sur notre territoire ?"
00:10 "En gros, ceux qui nous ont attaqués savaient exactement où nous frapper."
00:13 "Il nous faut un agent d'une nouvelle dimension."
00:15 "Le nouveau Triple X devrait être plus dangereux, plus mortel, plus hargneux."
00:20 "Quand le mal gangrène la Maison Blanche, seule une forte tête peut devenir le nouvel homme fort de l'Amérique."
00:27 "Si on veut mater ces gars, va falloir du matos qui déchire."
00:29 "C'est pas trop tôt."
00:31 "C'est quoi votre plan ?"
00:32 "On va devoir faire du hors-piste sur ce coup-là."
00:34 "Que peut faire un homme seul ?"
00:36 Ice Cube dans Triple X The Next Level
00:41 Mercredi à 20h50
00:43 [Générique]
00:47 [Générique de fin]