مسلسل ميلاد حسناء الحلقة 5 مترجمة
بعد حادثة تكاد تودي بحياتها، تخضع امرأة مُطلّقة لعمليّة تجميل تغيّرها بصورة جذرية، وذلك بمساعدة أحد الأثرياء للانتقام من زوجها السابق.
Transcript
00:00:00 *musique*
00:00:29 *musique*
00:00:39 "Mère de Dieu"
00:00:41 *musique*
00:00:45 "C'est tellement froid"
00:00:47 *musique*
00:00:51 "Mon fils comme un roi"
00:00:53 *musique*
00:01:11 "L'annonceur de la réunion"
00:01:13 "Le président de HBS Lee Kang-joon"
00:01:16 "Et la mariage"
00:01:21 "Le président de HBS Lee Kang-joon"
00:01:23 *soupir*
00:01:25 *musique*
00:01:31 *musique*
00:01:39 *musique*
00:01:51 *musique*
00:02:11 *musique*
00:02:31 *musique*
00:02:59 *musique*
00:03:27 "Mère de Dieu"
00:03:29 *musique*
00:03:35 "C'est bon"
00:03:37 "Tant qu'on a eu nos parents, on a mis beaucoup de temps à nous"
00:03:42 "Mais maintenant qu'on a terminé le mariage, on a de nouveaux parents"
00:03:47 "C'est vrai, Chae-won?"
00:03:49 "Oui, je suis heureuse, Mère de Dieu"
00:03:51 "Aïe, aïe, aïe, aïe"
00:03:53 "Je vais demander à Mme Domi de venir, venez changer"
00:03:58 "Aïe, aïe, mon chouette"
00:04:01 "Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe"
00:04:03 "Voilà, changez vos vêtements"
00:04:05 "Oui"
00:04:07 "Vous avez aussi porté le papier?"
00:04:14 "Chae-won"
00:04:22 "Tae-Hee"
00:04:24 "Chae-Won, j'ai quelque chose à te dire"
00:04:26 "Ce mariage, non, absolument pas"
00:04:28 "Qu'est-ce qui te prend? Qu'est-ce qui t'arrive?"
00:04:30 "Tu dois savoir ce qu'il se passe avec Lee Kang-Joon"
00:04:34 "Ecoute bien ce que je vais te dire"
00:04:36 "Je ne sais pas si tu comprends, mais je vais te dire le but"
00:04:40 "Lee Kang-Joon, il est un bâtard"
00:04:43 "Il peut te tuer, c'est un vrai bâtard"
00:04:46 "Oui, tu es en colère, n'est-ce pas?"
00:04:51 "Mais tu dois t'en occuper tranquillement"
00:04:54 "Tu dois savoir ce qu'il est, et tu dois faire quelque chose pour ce mariage"
00:04:59 "Je sais comment tu te sens"
00:05:05 "Au moment de sa mort, j'ai aidé à payer les études de Jihun et moi"
00:05:10 "Ce n'est pas seulement grâce à la fierté qu'il m'a élevé"
00:05:13 "Il m'a vendu l'appartement où j'habitais et m'a laissé aller au Canada"
00:05:18 "C'est tellement insupportable, comment je peux ne pas savoir comment tu te sens?"
00:05:22 "Tu veux tuer Lee Kang-Joon, parce que tu aimes moi"
00:05:28 "Je ne veux pas tuer lui"
00:05:32 "Ce n'est pas le plus important, c'est de savoir comment je pense de toi"
00:05:35 "Tu dois savoir ce qu'il est, Chae-Yeon"
00:05:38 "Honnêtement, je t'aime"
00:05:42 "Je t'aime aussi"
00:05:44 "Laissez vos mains par là"
00:05:55 "Vous êtes ma femme"
00:06:11 "Quand on s'est rencontré pour la première fois, vous avez eu ce regard"
00:06:14 "Je me demandais ce que c'était, et c'était de l'envie"
00:06:19 "L'envie?"
00:06:21 "Vous avez aimé Chae-Yeon?"
00:06:26 "Je n'ai rien à dire avec vous"
00:06:36 "Un mot, s'il vous plaît"
00:06:40 "Je ne me soucie pas de vous"
00:06:43 "Parce que vous ne faites rien"
00:06:47 "Vous avez tout de même à me faire"
00:06:53 "Il n'y a rien à me dire"
00:06:57 "C'est un bon moment, ne vous en faites pas"
00:07:03 "Laissez-moi"
00:07:05 "Tae-Hyung!"
00:07:09 "C'est mon mariage d'aujourd'hui"
00:07:11 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:07:16 "S'il vous plaît"
00:07:20 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:07:24 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:07:28 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:07:32 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:07:36 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:07:40 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:07:44 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:07:48 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:07:52 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:07:56 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:08:00 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:08:04 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:08:08 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:08:12 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:08:16 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:08:20 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:08:24 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:08:28 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:08:32 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:08:36 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:08:40 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:08:44 "Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je te prie, ne fais pas ça"
00:08:49 "Viens ici, c'est mon mari!"
00:08:52 "Si tu m'appelles, je vais te faire un gros coup!"
00:08:56 "C'est pas un public, il y a toujours des gens comme ça!"
00:08:59 "C'est mon mari!"
00:09:01 "Où est-il? Je te suis!"
00:09:04 "Les gens, tu devrais apparaître!"
00:09:07 "Je crois que le mariage est terminé. Allons au salon de l'épouse."
00:09:11 "Ce type!"
00:09:16 "Tu veux dire que tu ne peux pas le résoudre avec des coups de pied?"
00:09:20 "Bien, je vais te montrer avec mes doigts!"
00:09:24 "Je vais être la première!"
00:09:26 "C'est un bonbon cher!"
00:09:34 "Qu'est-ce qui se passe?"
00:09:36 "Il est fou!"
00:09:37 "Chérie, les gars!"
00:09:39 "Viens ici!"
00:09:44 "Maman!"
00:09:46 "C'est moi!"
00:09:48 "C'est toi! Tu es la mère de mon fils!"
00:09:51 "Mon Dieu!"
00:09:56 "C'est la première fois que je vois un homme sans culture!"
00:09:59 "Mon cœur!"
00:10:11 "Mon cœur!"
00:10:13 "Réussissez-le!"
00:10:37 "Vite!"
00:10:39 "Vite!"
00:10:41 "Vous aimez...
00:10:47 ...Chae Yeon-il?"
00:10:49 "Maman!"
00:10:55 "Où est-elle?"
00:10:57 "Maman!"
00:11:06 "Docteur!"
00:11:07 "Maman!"
00:11:09 "Ah, c'est comme ça!"
00:11:11 "Je suis bien encore fière de vous!"
00:11:13 "Viens ici!"
00:11:15 "Ne le fais pas!"
00:11:20 "Allez!"
00:11:23 "Vite!"
00:11:25 "Maman!"
00:11:47 "Maman!"
00:11:49 "C'était terrible, maman!"
00:12:02 "Est-ce que vous êtes blessée?"
00:12:04 "Non, je suis bien."
00:12:06 "Si ce n'était pas pour elle, j'aurais été en colère."
00:12:09 "Comment elle a pu être si forte?"
00:12:11 "Et pourquoi elle nous a aidé?"
00:12:14 "Oui, je sais."
00:12:16 "Elle est venue et elle a fait un coup de poing sans aucun souci."
00:12:19 "C'était incroyable!"
00:12:21 "Mais je pense que j'ai vu cette femme partout."
00:12:26 "Vraiment? Partout?"
00:12:29 "Je ne sais pas. Je pense que j'ai vu elle, mais où?"
00:12:33 "Non?"
00:12:36 "Non."
00:12:39 "Je ne sais pas."
00:12:41 "Qu'est-ce que tu veux dire?"
00:12:46 "Maman, Chaeyeon est mariée aujourd'hui."
00:12:52 "Et même Lee Kang-joon a fait plus fière de toi."
00:12:56 "C'est pas bien de me faire faire."
00:12:59 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:13:01 "Moi... Mon mari m'a tué."
00:13:06 "C'est pas bien de me faire faire."
00:13:08 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:13:10 "Maman, Chaeyeon est mariée aujourd'hui."
00:13:13 "Et même Lee Kang-joon a fait plus fière de toi."
00:13:16 "C'est pas bien de me faire faire."
00:13:18 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:13:20 "Maman, Chaeyeon est mariée aujourd'hui."
00:13:23 "Et même Lee Kang-joon a fait plus fière de toi."
00:13:26 "C'est pas bien de me faire faire."
00:13:28 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:13:30 "Maman, Chaeyeon est mariée aujourd'hui."
00:13:33 "Et même Lee Kang-joon a fait plus fière de toi."
00:13:35 "C'est pas bien de me faire faire."
00:13:37 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:13:39 "C'est pas bien de me faire faire."
00:13:41 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:13:43 "C'est pas bien de me faire faire."
00:13:45 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:13:47 "C'est pas bien de me faire faire."
00:13:49 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:13:51 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:13:53 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:13:55 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:13:57 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:13:59 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:01 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:03 "C'est pas bien de me faire faire."
00:14:05 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:07 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:09 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:11 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:13 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:15 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:17 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:19 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:21 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:23 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:25 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:27 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:29 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:31 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:33 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:35 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:37 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:39 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:41 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:43 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:45 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:47 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:49 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:51 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:53 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:55 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:57 "Dis-moi ce que tu veux dire."
00:14:59 (Bruit de moteur)
00:15:01 (Bruit de moteur)
00:15:03 (Bruit de moteur)
00:15:05 (Bruit de moteur)
00:15:07 (Bruit de moteur)
00:15:09 (Bruit de moteur)
00:15:11 (Bruit de moteur)
00:15:13 (Bruit de moteur)
00:15:15 (Bruit de moteur)
00:15:17 (Bruit de moteur)
00:15:19 (Bruit de moteur)
00:15:21 (Bruit de moteur)
00:15:23 (Bruit de moteur)
00:15:25 (Bruit de moteur)
00:15:27 (Bruits de bataille)
00:15:29 (Bruits de bataille)
00:15:31 (Bruits de bataille)
00:15:33 (Bruits de bataille)
00:15:35 (Bruits de bataille)
00:15:37 (Bruits de bataille)
00:15:39 (Bruits de bataille)
00:15:41 (Bruits de bataille)
00:15:43 (Bruits de bataille)
00:15:45 (Bruits de bataille)
00:15:47 (Bruits de bataille)
00:15:49 (Bruits de bataille)
00:15:51 (Bruits de bataille)
00:15:53 (Bruits de bataille)
00:15:55 (Bruits de bataille)
00:15:57 (Bruits de bataille)
00:15:59 (Bruits de bataille)
00:16:01 (Bruits de bataille)
00:16:03 (Bruits de bataille)
00:16:05 (Bruits de bataille)
00:16:07 (Bruits de bataille)
00:16:09 (Bruits de bataille)
00:16:11 (Bruits de bataille)
00:16:13 (Bruits de bataille)
00:16:15 (Bruits de bataille)
00:16:17 (Bruits de bataille)
00:16:19 (Bruits de bataille)
00:16:21 (Bruits de bataille)
00:16:23 (Bruits de bataille)
00:16:25 (Bruits de bataille)
00:16:27 (Bruits de bataille)
00:16:29 (Bruits de bataille)
00:16:31 (Bruits de bataille)
00:16:33 (Bruits de bataille)
00:16:35 (Bruits de bataille)
00:16:37 (Bruits de bataille)
00:16:39 (Bruits de bataille)
00:16:41 (Bruits de bataille)
00:16:43 (Bruits de bataille)
00:16:45 (Bruits de bataille)
00:16:47 (Bruits de bataille)
00:16:49 (Bruits de bataille)
00:16:51 (Bruits de bataille)
00:16:53 (Bruits de bataille)
00:16:55 (Bruits de bataille)
00:16:57 (Bruits de bataille)
00:16:59 (Bruits de bataille)
00:17:01 (Bruits de bataille)
00:17:03 (Bruits de bataille)
00:17:05 (Bruits de bataille)
00:17:07 (Bruits de bataille)
00:17:09 (Bruits de bataille)
00:17:11 (Bruits de bataille)
00:17:13 (Bruits de bataille)
00:17:15 (Bruits de bataille)
00:17:17 (Bruits de bataille)
00:17:19 (Bruits de bataille)
00:17:21 (Bruits de bataille)
00:17:23 (Bruits de bataille)
00:17:25 (Bruits de bataille)
00:17:27 (Bruits de bataille)
00:17:29 (Bruits de bataille)
00:17:31 (Bruits de bataille)
00:17:33 (Bruits de bataille)
00:17:35 (Bruits de bataille)
00:17:37 (Bruits de bataille)
00:17:39 (Bruits de bataille)
00:17:41 (Bruits de bataille)
00:17:43 (Bruits de bataille)
00:17:45 (Bruits de bataille)
00:17:47 (Bruits de bataille)
00:17:49 (Bruits de bataille)
00:17:51 (Bruits de bataille)
00:17:53 (Bruits de bataille)
00:17:55 (Bruits de bataille)
00:17:57 (Bruits de bataille)
00:17:59 (Bruits de bataille)
00:18:01 (Bruits de bataille)
00:18:03 (Bruits de bataille)
00:18:05 (Bruits de bataille)
00:18:07 (Bruits de bataille)
00:18:09 (Bruits de bataille)
00:18:11 (Bruits de bataille)
00:18:13 (Bruits de bataille)
00:18:15 (Bruits de bataille)
00:18:17 (Bruits de bataille)
00:18:19 Stop!
00:18:21 (Bruits de la police)
00:18:23 (Bruits de la police)
00:18:25 (Bruits de la police)
00:18:27 (Il parle en korean)
00:18:29 (Il parle en korean)
00:18:31 (Il parle en korean)
00:18:33 (Il parle en korean)
00:18:35 (Il parle en korean)
00:18:37 (Il parle en korean)
00:18:39 (Il parle en korean)
00:18:41 (Il parle en korean)
00:18:43 (Il parle en korean)
00:18:45 (Il parle en korean)
00:18:47 (Il parle en korean)
00:18:49 (Il parle en korean)
00:18:51 (Il parle en korean)
00:18:53 (Il parle en korean)
00:18:55 (Il parle en korean)
00:18:57 (Il parle en korean)
00:18:59 (Il parle en korean)
00:19:01 (Il parle en korean)
00:19:23 (Il parle en korean)
00:19:25 (Il parle en korean)
00:19:27 C'est une arme !
00:19:29 Personne ne peut m'apporter autant d'armes.
00:19:32 Je vais utiliser mon arme pour l'exploiter.
00:19:35 Pour l'exploiter.
00:19:36 J'y suis convaincue.
00:19:39 Oui.
00:19:41 C'est ce que le grand Gae Tae-Hyung disait.
00:19:43 Le monde est un monde.
00:19:45 Le plus autre et plus agressif est la compétition.
00:19:48 J'y suis convaincue.
00:19:50 C'est génial.
00:19:51 J'aime bien ça.
00:19:52 C'est génial.
00:19:53 J'aime bien ça.
00:19:54 Merci.
00:19:58 Ah, Se-Rae.
00:20:08 Que se passe t-il depuis le matin ?
00:20:11 Je l'ai laissée dans le coiffure du famille-réunion de la dernière fois.
00:20:14 Coiffure ?
00:20:16 Mais elle a laissé un coiffure !
00:20:21 Va t'en !
00:20:22 Qu'est-ce qu'il y a dedans ?
00:20:28 Qu'est-ce que c'est ?
00:20:30 Se-Rae.
00:20:40 Il y a beaucoup de choses dans le coiffure.
00:20:44 Ça ?
00:20:47 Ça...
00:20:48 24 heures...
00:20:51 24 heures...
00:20:52 C'est pour la santé de la peau.
00:20:55 Il y a beaucoup de spray dedans.
00:20:57 C'est pour ça qu'il y a des pantalons comme ça.
00:21:00 C'est vrai ?
00:21:01 Oui, c'est vrai.
00:21:03 Je suis venue cuisiner.
00:21:07 Cuisiner ?
00:21:11 Oui.
00:21:12 Oh, oui !
00:21:37 C'est bon ?
00:21:38 Oui.
00:21:39 C'est bon ?
00:21:40 Oui.
00:21:41 C'est bon ?
00:21:42 Oui.
00:21:43 C'est bon ?
00:21:44 Oui.
00:21:45 C'est bon ?
00:21:46 Oui.
00:21:47 C'est bon ?
00:21:48 Oui.
00:21:49 C'est bon ?
00:21:50 Oui.
00:21:51 C'est bon ?
00:21:52 Oui.
00:21:53 C'est bon ?
00:21:54 Oui.
00:21:55 C'est bon ?
00:21:56 Oui.
00:21:57 C'est bon ?
00:21:58 Oui.
00:21:59 C'est bon ?
00:22:00 Oui.
00:22:01 C'est bon ?
00:22:02 Oui.
00:22:03 C'est bon ?
00:22:04 Oui.
00:22:05 C'est bon ?
00:22:06 Oui.
00:22:07 C'est bon ?
00:22:08 Oui.
00:22:09 C'est bon ?
00:22:10 Oui.
00:22:11 C'est bon ?
00:22:12 Oui.
00:22:13 C'est bon ?
00:22:14 Oui.
00:22:15 C'est bon ?
00:22:16 Oui.
00:22:17 C'est bon ?
00:22:18 Oui.
00:22:19 C'est bon ?
00:22:20 Oui.
00:22:21 C'est bon ?
00:22:22 Oui.
00:22:23 C'est bon ?
00:22:24 Oui.
00:22:25 C'est bon ?
00:22:26 Oui.
00:22:27 C'est bon ?
00:22:28 Oui.
00:22:29 C'est bon ?
00:22:30 Oui.
00:22:31 C'est bon ?
00:22:32 Oui.
00:22:33 C'est bon ?
00:22:34 Oui.
00:22:35 C'est bon ?
00:22:36 Oui.
00:22:37 C'est bon ?
00:22:38 Oui.
00:22:39 C'est bon ?
00:22:40 Oui.
00:22:41 C'est bon ?
00:22:42 Oui.
00:22:43 C'est bon ?
00:22:44 Oui.
00:22:45 C'est bon ?
00:22:46 Oui.
00:22:47 C'est bon ?
00:22:48 Oui.
00:22:49 C'est bon ?
00:22:50 Oui.
00:22:51 C'est bon ?
00:22:52 Oui.
00:22:53 C'est bon ?
00:22:54 Oui.
00:22:55 C'est bon ?
00:22:56 Oui.
00:22:57 C'est bon ?
00:22:58 Oui.
00:22:59 C'est bon ?
00:23:00 Oui.
00:23:01 C'est bon ?
00:23:02 Oui.
00:23:03 C'est bon ?
00:23:04 Oui.
00:23:05 C'est bon ?
00:23:06 Oui.
00:23:07 C'est bon ?
00:23:08 Oui.
00:23:09 C'est bon ?
00:23:10 Oui.
00:23:11 C'est bon ?
00:23:12 Oui.
00:23:13 C'est bon ?
00:23:14 Oui.
00:23:15 C'est bon ?
00:23:16 Oui.
00:23:17 C'est bon ?
00:23:18 Oui.
00:23:19 C'est bon ?
00:23:20 Oui.
00:23:21 C'est bon ?
00:23:22 Oui.
00:23:23 C'est bon ?
00:23:24 Oui.
00:23:25 C'est bon ?
00:23:26 Oui.
00:23:27 C'est bon ?
00:23:28 Oui.
00:23:29 C'est bon ?
00:23:30 Oui.
00:23:31 C'est bon ?
00:23:32 Oui.
00:23:33 C'est bon ?
00:23:34 Oui.
00:23:35 C'est bon ?
00:23:36 Oui.
00:23:37 C'est bon ?
00:23:38 Oui.
00:23:39 C'est bon ?
00:23:40 Oui.
00:23:41 C'est bon ?
00:23:42 Oui.
00:23:43 C'est bon ?
00:23:44 Oui.
00:23:45 C'est bon ?
00:23:46 Oui.
00:23:47 C'est bon ?
00:23:48 Oui.
00:23:49 C'est bon ?
00:23:50 Oui.
00:23:51 C'est bon ?
00:23:52 Oui.
00:23:53 C'est bon ?
00:23:54 Oui.
00:23:55 C'est bon ?
00:23:56 Oui.
00:23:57 C'est bon ?
00:23:58 Oui.
00:23:59 C'est bon ?
00:24:00 Oui.
00:24:01 C'est bon ?
00:24:02 Oui.
00:24:03 C'est bon ?
00:24:04 Oui.
00:24:05 C'est bon ?
00:24:06 Oui.
00:24:07 C'est bon ?
00:24:08 Oui.
00:24:09 C'est bon ?
00:24:10 Oui.
00:24:11 C'est bon ?
00:24:12 Oui.
00:24:13 C'est bon ?
00:24:14 Oui.
00:24:15 C'est bon ?
00:24:16 Oui.
00:24:17 C'est bon ?
00:24:18 Oui.
00:24:19 C'est bon ?
00:24:20 Oui.
00:24:21 C'est bon ?
00:24:22 Oui.
00:24:23 C'est bon ?
00:24:24 Oui.
00:24:25 C'est bon ?
00:24:26 Oui.
00:24:27 C'est bon ?
00:24:28 Oui.
00:24:29 C'est bon ?
00:24:30 Oui.
00:24:31 C'est bon ?
00:24:32 Oui.
00:24:33 C'est bon ?
00:24:34 Oui.
00:24:35 C'est bon ?
00:24:36 Oui.
00:24:37 C'est bon ?
00:24:38 Oui.
00:24:39 C'est bon ?
00:24:40 Oui.
00:24:41 C'est bon ?
00:24:42 Oui.
00:24:43 C'est bon ?
00:24:44 Oui.
00:24:45 C'est bon ?
00:24:46 Oui.
00:24:47 C'est bon ?
00:24:48 Oui.
00:24:49 C'est bon ?
00:24:50 Oui.
00:24:51 C'est bon ?
00:24:52 Oui.
00:24:53 C'est bon ?
00:24:54 Oui.
00:24:55 C'est bon ?
00:24:56 Oui.
00:24:57 C'est bon ?
00:24:58 Oui.
00:24:59 C'est bon ?
00:25:00 Oui.
00:25:01 C'est bon ?
00:25:02 Oui.
00:25:03 C'est bon ?
00:25:04 Oui.
00:25:05 C'est bon ?
00:25:06 Oui.
00:25:07 C'est bon ?
00:25:08 Oui.
00:25:09 C'est bon ?
00:25:10 Oui.
00:25:11 C'est bon ?
00:25:12 Oui.
00:25:13 C'est bon ?
00:25:14 Oui.
00:25:15 C'est bon ?
00:25:16 Oui.
00:25:17 C'est bon ?
00:25:18 Oui.
00:25:19 C'est bon ?
00:25:20 Oui.
00:25:21 C'est bon ?
00:25:22 Oui.
00:25:23 C'est bon ?
00:25:24 Oui.
00:25:25 C'est bon ?
00:25:26 Oui.
00:25:27 C'est bon ?
00:25:28 Oui.
00:25:29 C'est bon ?
00:25:30 Oui.
00:25:31 C'est bon ?
00:25:32 Oui.
00:25:33 C'est bon ?
00:25:34 Oui.
00:25:35 C'est bon ?
00:25:36 Oui.
00:25:37 C'est bon ?
00:25:38 Oui.
00:25:39 C'est bon ?
00:25:40 Oui.
00:25:41 C'est bon ?
00:25:42 Oui.
00:25:43 C'est bon ?
00:25:44 Oui.
00:25:45 C'est bon ?
00:25:46 Oui.
00:25:47 C'est bon ?
00:25:48 Oui.
00:25:49 C'est bon ?
00:25:50 Oui.
00:25:51 C'est bon ?
00:25:52 Oui.
00:25:53 C'est bon ?
00:25:54 Oui.
00:25:55 C'est bon ?
00:25:56 Oui.
00:25:57 C'est bon ?
00:25:58 Oui.
00:25:59 C'est bon ?
00:26:00 Oui.
00:26:01 C'est bon ?
00:26:02 Oui.
00:26:03 C'est bon ?
00:26:04 Oui.
00:26:05 C'est bon ?
00:26:06 Oui.
00:26:07 C'est bon ?
00:26:08 Oui.
00:26:09 C'est bon ?
00:26:10 Oui.
00:26:11 C'est bon ?
00:26:12 Oui.
00:26:13 C'est bon ?
00:26:14 Oui.
00:26:15 C'est bon ?
00:26:16 Oui.
00:26:17 C'est bon ?
00:26:18 Oui.
00:26:19 C'est bon ?
00:26:20 Oui.
00:26:21 C'est bon ?
00:26:22 Oui.
00:26:23 C'est bon ?
00:26:24 Oui.
00:26:25 C'est bon ?
00:26:26 Oui.
00:26:27 C'est bon ?
00:26:28 Oui.
00:26:29 C'est bon ?
00:26:30 Oui.
00:26:31 C'est bon ?
00:26:32 Oui.
00:26:33 C'est bon ?
00:26:34 Oui.
00:26:35 C'est bon ?
00:26:36 Oui.
00:26:37 C'est bon ?
00:26:38 Oui.
00:26:39 C'est bon ?
00:26:40 Oui.
00:26:41 C'est bon ?
00:26:42 Oui.
00:26:43 C'est bon ?
00:26:44 Oui.
00:26:45 C'est bon ?
00:26:46 Oui.
00:26:47 C'est bon ?
00:26:48 Oui.
00:26:49 C'est bon ?
00:26:50 Oui.
00:26:51 C'est bon ?
00:26:52 Oui.
00:26:53 C'est bon ?
00:26:54 Oui.
00:26:55 C'est bon ?
00:26:56 Oui.
00:26:57 C'est bon ?
00:26:58 Oui.
00:26:59 C'est bon ?
00:27:00 Oui.
00:27:01 C'est bon ?
00:27:02 Oui.
00:27:03 C'est bon ?
00:27:04 Oui.
00:27:05 C'est bon ?
00:27:06 Oui.
00:27:07 C'est bon ?
00:27:08 Oui.
00:27:09 C'est bon ?
00:27:10 Oui.
00:27:11 C'est bon ?
00:27:12 Oui.
00:27:13 C'est bon ?
00:27:14 Oui.
00:27:15 C'est bon ?
00:27:16 Oui.
00:27:17 C'est bon ?
00:27:18 Oui.
00:27:19 C'est bon ?
00:27:20 Oui.
00:27:21 C'est bon ?
00:27:22 Oui.
00:27:23 C'est bon ?
00:27:24 Oui.
00:27:25 C'est bon ?
00:27:26 Oui.
00:27:27 C'est bon ?
00:27:28 Oui.
00:27:29 C'est bon ?
00:27:30 Oui.
00:27:31 C'est bon ?
00:27:32 Oui.
00:27:33 C'est bon ?
00:27:34 Oui.
00:27:35 C'est bon ?
00:27:36 Oui.
00:27:37 C'est bon ?
00:27:38 Oui.
00:27:39 C'est bon ?
00:27:40 Oui.
00:27:41 C'est bon ?
00:27:42 Oui.
00:27:43 C'est bon ?
00:27:44 Oui.
00:27:45 C'est bon ?
00:27:46 Oui.
00:27:47 C'est bon ?
00:27:48 Oui.
00:27:49 C'est bon ?
00:27:50 Oui.
00:27:51 C'est bon ?
00:27:52 Oui.
00:27:53 C'est bon ?
00:27:54 Oui.
00:27:55 C'est bon ?
00:27:56 Oui.
00:27:57 C'est bon ?
00:27:58 Oui.
00:27:59 C'est bon ?
00:28:00 Oui.
00:28:01 C'est bon ?
00:28:02 Oui.
00:28:03 C'est bon ?
00:28:04 Oui.
00:28:05 C'est bon ?
00:28:06 Oui.
00:28:07 C'est bon ?
00:28:08 Oui.
00:28:09 C'est bon ?
00:28:10 Oui.
00:28:11 C'est bon ?
00:28:12 Oui.
00:28:13 C'est bon ?
00:28:14 Oui.
00:28:15 C'est bon ?
00:28:16 Oui.
00:28:17 C'est bon ?
00:28:18 Oui.
00:28:19 C'est bon ?
00:28:20 Oui.
00:28:21 C'est bon ?
00:28:22 Oui.
00:28:23 C'est bon ?
00:28:24 Oui.
00:28:25 C'est bon ?
00:28:26 Oui.
00:28:27 C'est bon ?
00:28:28 Oui.
00:28:29 C'est bon ?
00:28:30 Oui.
00:28:31 C'est bon ?
00:28:32 Oui.
00:28:33 C'est bon ?
00:28:34 Oui.
00:28:35 C'est bon ?
00:28:36 Oui.
00:28:37 C'est bon ?
00:28:38 Oui.
00:28:39 C'est bon ?
00:28:40 Oui.
00:28:41 C'est bon ?
00:28:42 Oui.
00:28:43 C'est bon ?
00:28:44 Oui.
00:28:45 C'est bon ?
00:28:46 Oui.
00:28:47 C'est bon ?
00:28:48 Oui.
00:28:49 C'est bon ?
00:28:50 Oui.
00:28:51 C'est bon ?
00:28:52 Oui.
00:28:53 C'est bon ?
00:28:54 Oui.
00:28:55 C'est bon ?
00:28:56 Oui.
00:28:57 C'est bon ?
00:28:58 Oui.
00:28:59 C'est bon ?
00:29:00 Oui.
00:29:01 C'est bon ?
00:29:02 Oui.
00:29:03 C'est bon ?
00:29:04 Oui.
00:29:05 C'est bon ?
00:29:06 Oui.
00:29:07 C'est bon ?
00:29:08 Oui.
00:29:09 C'est bon ?
00:29:10 Oui.
00:29:11 C'est bon ?
00:29:12 Oui.
00:29:13 C'est bon ?
00:29:14 Oui.
00:29:15 C'est bon ?
00:29:16 Oui.
00:29:17 C'est bon ?
00:29:18 Oui.
00:29:19 C'est bon ?
00:29:20 Oui.
00:29:21 C'est bon ?
00:29:22 Oui.
00:29:23 C'est bon ?
00:29:24 Oui.
00:29:25 C'est bon ?
00:29:26 Oui.
00:29:27 C'est bon ?
00:29:28 Oui.
00:29:29 C'est bon ?
00:29:30 Oui.
00:29:31 C'est bon ?
00:29:32 Oui.
00:29:33 C'est bon ?
00:29:34 Oui.
00:29:35 C'est bon ?
00:29:36 Oui.
00:29:37 C'est bon ?
00:29:38 Oui.
00:29:39 C'est bon ?
00:29:40 Oui.
00:29:41 C'est bon ?
00:29:42 Oui.
00:29:43 C'est bon ?
00:29:44 Oui.
00:29:45 C'est bon ?
00:29:46 Oui.
00:29:47 C'est bon ?
00:29:48 Oui.
00:29:49 C'est bon ?
00:29:50 Oui.
00:29:51 C'est bon ?
00:29:52 Oui.
00:29:53 C'est bon ?
00:29:54 Oui.
00:29:55 C'est bon ?
00:29:56 Oui.
00:29:57 C'est bon ?
00:29:58 Oui.
00:29:59 C'est bon ?
00:30:00 Oui.
00:30:01 C'est bon ?
00:30:02 Oui.
00:30:03 C'est bon ?
00:30:04 Oui.
00:30:05 C'est bon ?
00:30:06 Oui.
00:30:07 C'est bon ?
00:30:08 Oui.
00:30:09 C'est bon ?
00:30:10 Oui.
00:30:11 C'est bon ?
00:30:12 Oui.
00:30:13 C'est bon ?
00:30:14 Oui.
00:30:15 C'est bon ?
00:30:16 Oui.
00:30:17 C'est bon ?
00:30:18 Oui.
00:30:19 C'est bon ?
00:30:20 Oui.
00:30:21 C'est bon ?
00:30:22 Oui.
00:30:23 C'est bon ?
00:30:24 Oui.
00:30:25 C'est bon ?
00:30:26 Oui.
00:30:27 C'est bon ?
00:30:28 Oui.
00:30:29 C'est bon ?
00:30:30 Oui.
00:30:31 C'est bon ?
00:30:32 Oui.
00:30:33 C'est bon ?
00:30:34 Oui.
00:30:35 C'est bon ?
00:30:36 Oui.
00:30:37 C'est bon ?
00:30:38 Oui.
00:30:39 C'est bon ?
00:30:40 Oui.
00:30:41 C'est bon ?
00:30:42 Oui.
00:30:43 C'est bon ?
00:30:44 Oui.
00:30:45 C'est bon ?
00:30:46 Oui.
00:30:47 C'est bon ?
00:30:48 Oui.
00:30:49 C'est bon ?
00:30:50 Oui.
00:30:51 C'est bon ?
00:30:52 Oui.
00:30:53 C'est bon ?
00:30:54 Oui.
00:30:55 C'est bon ?
00:30:56 Oui.
00:30:57 C'est bon ?
00:30:58 Oui.
00:30:59 C'est bon ?
00:31:00 Oui.
00:31:01 C'est bon ?
00:31:02 Oui.
00:31:03 C'est bon ?
00:31:04 Oui.
00:31:05 C'est bon ?
00:31:06 Oui.
00:31:07 C'est bon ?
00:31:08 Oui.
00:31:09 C'est bon ?
00:31:10 Oui.
00:31:11 C'est bon ?
00:31:12 Oui.
00:31:13 C'est bon ?
00:31:14 Oui.
00:31:15 C'est bon ?
00:31:16 Oui.
00:31:17 C'est bon ?
00:31:18 Oui.
00:31:19 C'est bon ?
00:31:20 Oui.
00:31:21 C'est bon ?
00:31:22 Oui.
00:31:23 C'est bon ?
00:31:24 Oui.
00:31:25 C'est bon ?
00:31:26 Oui.
00:31:27 C'est bon ?
00:31:28 Oui.
00:31:29 C'est bon ?
00:31:30 Oui.
00:31:31 C'est bon ?
00:31:32 Oui.
00:31:33 C'est bon ?
00:31:34 Oui.
00:31:35 C'est bon ?
00:31:36 Oui.
00:31:37 C'est bon ?
00:31:38 Oui.
00:31:39 C'est bon ?
00:31:40 Oui.
00:31:41 C'est bon ?
00:31:42 Oui.
00:31:43 C'est bon ?
00:31:44 Oui.
00:31:45 C'est bon ?
00:31:46 Oui.
00:31:47 C'est bon ?
00:31:48 Oui.
00:31:49 C'est bon ?
00:31:50 Oui.
00:31:51 C'est bon ?
00:31:52 Oui.
00:31:53 C'est bon ?
00:31:54 Oui.
00:31:55 C'est bon ?
00:31:56 Oui.
00:31:57 C'est bon ?
00:31:58 Oui.
00:31:59 C'est bon ?
00:32:00 Oui.
00:32:01 C'est bon ?
00:32:02 Oui.
00:32:03 C'est bon ?
00:32:04 Oui.
00:32:05 C'est bon ?
00:32:06 Oui.
00:32:07 C'est bon ?
00:32:08 Oui.
00:32:09 C'est bon ?
00:32:10 Oui.
00:32:11 C'est bon ?
00:32:12 Oui.
00:32:13 C'est bon ?
00:32:14 Oui.
00:32:15 C'est bon ?
00:32:16 Oui.
00:32:17 C'est bon ?
00:32:18 Oui.
00:32:19 C'est bon ?
00:32:20 Oui.
00:32:21 C'est bon ?
00:32:22 Oui.
00:32:23 C'est bon ?
00:32:24 Oui.
00:32:25 C'est bon ?
00:32:26 Oui.
00:32:27 C'est bon ?
00:32:28 Oui.
00:32:29 C'est bon ?
00:32:30 Oui.
00:32:31 C'est bon ?
00:32:32 Oui.
00:32:33 C'est bon ?
00:32:34 Oui.
00:32:35 C'est bon ?
00:32:36 Oui.
00:32:37 C'est bon ?
00:32:38 Oui.
00:32:39 C'est bon ?
00:32:40 Oui.
00:32:41 C'est bon ?
00:32:42 Oui.
00:32:43 C'est bon ?
00:32:44 Oui.
00:32:45 C'est bon ?
00:32:46 Oui.
00:32:47 C'est bon ?
00:32:48 Oui.
00:32:49 C'est bon ?
00:32:50 Oui.
00:32:51 C'est bon ?
00:32:52 Oui.
00:32:53 C'est bon ?
00:32:54 Oui.
00:32:55 C'est bon ?
00:32:56 Oui.
00:32:57 C'est bon ?
00:32:58 Oui.
00:32:59 C'est bon ?
00:33:00 Oui.
00:33:01 C'est bon ?
00:33:02 Oui.
00:33:03 C'est bon ?
00:33:04 Oui.
00:33:05 C'est bon ?
00:33:06 Oui.
00:33:07 C'est bon ?
00:33:08 Oui.
00:33:09 C'est bon ?
00:33:10 Oui.
00:33:11 C'est bon ?
00:33:12 Oui.
00:33:13 C'est bon ?
00:33:14 Oui.
00:33:15 C'est bon ?
00:33:16 Oui.
00:33:17 C'est bon ?
00:33:18 Oui.
00:33:19 C'est bon ?
00:33:20 Oui.
00:33:21 C'est bon ?
00:33:22 Oui.
00:33:23 C'est bon ?
00:33:24 Oui.
00:33:25 C'est bon ?
00:33:26 Oui.
00:33:27 C'est bon ?
00:33:28 Oui.
00:33:29 C'est bon ?
00:33:30 Oui.
00:33:31 C'est bon ?
00:33:32 Oui.
00:33:33 C'est bon ?
00:33:34 Oui.
00:33:35 C'est bon ?
00:33:36 Oui.
00:33:37 C'est bon ?
00:33:38 Oui.
00:33:39 C'est bon ?
00:33:40 Oui.
00:33:41 C'est bon ?
00:33:42 Oui.
00:33:43 C'est bon ?
00:33:44 Oui.
00:33:45 C'est bon ?
00:33:46 Oui.
00:33:47 C'est bon ?
00:33:48 Oui.
00:33:49 C'est bon ?
00:33:50 Oui.
00:33:51 C'est bon ?
00:33:52 Oui.
00:33:53 C'est bon ?
00:33:54 Oui.
00:33:55 C'est bon ?
00:33:56 Oui.
00:33:57 C'est bon ?
00:33:58 Oui.
00:33:59 C'est bon ?
00:34:00 Oui.
00:34:01 C'est bon ?
00:34:02 Oui.
00:34:03 C'est bon ?
00:34:04 Oui.
00:34:05 C'est bon ?
00:34:06 Oui.
00:34:07 C'est bon ?
00:34:08 Oui.
00:34:09 C'est bon ?
00:34:10 Oui.
00:34:11 C'est bon ?
00:34:12 Oui.
00:34:13 C'est bon ?
00:34:14 Oui.
00:34:15 C'est bon ?
00:34:16 Oui.
00:34:17 C'est bon ?
00:34:18 Oui.
00:34:19 C'est bon ?
00:34:20 Oui.
00:34:21 C'est bon ?
00:34:22 Oui.
00:34:23 C'est bon ?
00:34:24 Oui.
00:34:25 C'est bon ?
00:34:26 Oui.
00:34:27 C'est bon ?
00:34:28 Oui.
00:34:29 C'est bon ?
00:34:30 Oui.
00:34:31 C'est bon ?
00:34:32 Oui.
00:34:33 C'est bon ?
00:34:34 Oui.
00:34:35 C'est bon ?
00:34:36 Oui.
00:34:37 C'est bon ?
00:34:38 Oui.
00:34:39 C'est bon ?
00:34:40 Oui.
00:34:41 C'est bon ?
00:34:42 Oui.
00:34:43 C'est bon ?
00:34:44 Oui.
00:34:45 C'est bon ?
00:34:46 Oui.
00:34:47 C'est bon ?
00:34:48 Oui.
00:34:49 C'est bon ?
00:34:50 Oui.
00:34:51 C'est bon ?
00:34:52 Oui.
00:34:53 C'est bon ?
00:34:54 Oui.
00:34:55 C'est bon ?
00:34:56 Oui.
00:34:57 C'est bon ?
00:34:58 Oui.
00:34:59 C'est bon ?
00:35:00 Oui.
00:35:01 C'est bon ?
00:35:02 Oui.
00:35:03 C'est bon ?
00:35:04 Oui.
00:35:05 C'est bon ?
00:35:06 Oui.
00:35:07 C'est bon ?
00:35:08 Oui.
00:35:09 C'est bon ?
00:35:10 Oui.
00:35:11 C'est bon ?
00:35:12 Oui.
00:35:13 C'est bon ?
00:35:14 Oui.
00:35:15 C'est bon ?
00:35:16 Oui.
00:35:17 C'est bon ?
00:35:18 Oui.
00:35:19 C'est bon ?
00:35:20 Oui.
00:35:21 C'est bon ?
00:35:22 Oui.
00:35:23 C'est bon ?
00:35:24 Oui.
00:35:25 C'est bon ?
00:35:26 Oui.
00:35:27 C'est bon ?
00:35:28 Oui.
00:35:29 C'est bon ?
00:35:30 Oui.
00:35:31 C'est bon ?
00:35:32 Oui.
00:35:33 C'est bon ?
00:35:34 Oui.
00:35:35 C'est bon ?
00:35:36 Oui.
00:35:37 C'est bon ?
00:35:38 Oui.
00:35:39 C'est bon ?
00:35:40 Oui.
00:35:41 C'est bon ?
00:35:42 Oui.
00:35:43 C'est bon ?
00:35:44 Oui.
00:35:45 C'est bon ?
00:35:46 Oui.
00:35:47 C'est bon ?
00:35:48 Oui.
00:35:49 C'est bon ?
00:35:50 Oui.
00:35:51 C'est bon ?
00:35:52 Oui.
00:35:53 C'est bon ?
00:35:54 Oui.
00:35:55 C'est bon ?
00:35:56 Oui.
00:35:57 C'est bon ?
00:35:58 Oui.
00:35:59 C'est bon ?
00:36:00 Oui.
00:36:01 C'est bon ?
00:36:02 Oui.
00:36:03 C'est bon ?
00:36:04 Oui.
00:36:05 C'est bon ?
00:36:06 Oui.
00:36:07 C'est bon ?
00:36:08 Oui.
00:36:09 C'est bon ?
00:36:10 Oui.
00:36:11 C'est bon ?
00:36:12 Oui.
00:36:13 C'est bon ?
00:36:14 Oui.
00:36:15 C'est bon ?
00:36:16 Oui.
00:36:17 C'est bon ?
00:36:18 Oui.
00:36:19 C'est bon ?
00:36:20 Oui.
00:36:21 C'est bon ?
00:36:22 Oui.
00:36:23 C'est bon ?
00:36:24 Oui.
00:36:25 C'est bon ?
00:36:26 Oui.
00:36:27 C'est bon ?
00:36:28 Oui.
00:36:29 C'est bon ?
00:36:30 Oui.
00:36:31 C'est bon ?
00:36:32 Oui.
00:36:33 C'est bon ?
00:36:34 Oui.
00:36:35 C'est bon ?
00:36:36 Oui.
00:36:37 C'est bon ?
00:36:38 Oui.
00:36:39 C'est bon ?
00:36:40 Oui.
00:36:41 C'est bon ?
00:36:42 Oui.
00:36:43 C'est bon ?
00:36:44 Oui.
00:36:45 C'est bon ?
00:36:46 Oui.
00:36:47 C'est bon ?
00:36:48 Oui.
00:36:49 C'est bon ?
00:36:50 Oui.
00:36:51 C'est bon ?
00:36:52 Oui.
00:36:53 C'est bon ?
00:36:54 Oui.
00:36:55 C'est bon ?
00:36:56 Oui.
00:36:57 C'est bon ?
00:36:58 Oui.
00:36:59 C'est bon ?
00:37:00 Oui.
00:37:01 C'est bon ?
00:37:02 Oui.
00:37:03 C'est bon ?
00:37:04 Oui.
00:37:05 C'est bon ?
00:37:06 Oui.
00:37:07 C'est bon ?
00:37:08 Oui.
00:37:09 C'est bon ?
00:37:10 Oui.
00:37:11 C'est bon ?
00:37:12 Oui.
00:37:13 C'est bon ?
00:37:14 Oui.
00:37:15 C'est bon ?
00:37:16 Oui.
00:37:17 C'est bon ?
00:37:18 Oui.
00:37:19 C'est bon ?
00:37:20 Oui.
00:37:21 C'est bon ?
00:37:22 Oui.
00:37:23 C'est bon ?
00:37:24 Oui.
00:37:25 C'est bon ?
00:37:26 Oui.
00:37:27 C'est bon ?
00:37:28 Oui.
00:37:29 C'est bon ?
00:37:30 Oui.
00:37:31 C'est bon ?
00:37:32 Oui.
00:37:33 C'est bon ?
00:37:34 Oui.
00:37:35 C'est bon ?
00:37:36 Oui.
00:37:37 C'est bon ?
00:37:38 Oui.
00:37:39 C'est bon ?
00:37:40 Oui.
00:37:41 C'est bon ?
00:37:42 Oui.
00:37:43 C'est bon ?
00:37:44 Oui.
00:37:45 C'est bon ?
00:37:46 Oui.
00:37:47 C'est bon ?
00:37:48 Oui.
00:37:49 C'est bon ?
00:37:50 Oui.
00:37:51 C'est bon ?
00:37:52 Oui.
00:37:53 C'est bon ?
00:37:54 Oui.
00:37:55 C'est bon ?
00:37:56 Oui.
00:37:57 C'est bon ?
00:37:58 Oui.
00:37:59 C'est bon ?
00:38:00 Oui.
00:38:01 C'est bon ?
00:38:02 Oui.
00:38:03 C'est bon ?
00:38:04 Oui.
00:38:05 C'est bon ?
00:38:06 Oui.
00:38:07 C'est bon ?
00:38:08 Oui.
00:38:09 C'est bon ?
00:38:10 Oui.
00:38:11 C'est bon ?
00:38:12 Oui.
00:38:13 C'est bon ?
00:38:14 Oui.
00:38:15 C'est bon ?
00:38:16 Oui.
00:38:17 C'est bon ?
00:38:18 Oui.
00:38:19 C'est bon ?
00:38:20 Oui.
00:38:21 C'est bon ?
00:38:22 Oui.
00:38:23 C'est bon ?
00:38:24 Oui.
00:38:25 C'est bon ?
00:38:26 Oui.
00:38:27 C'est bon ?
00:38:28 Oui.
00:38:29 C'est bon ?
00:38:30 Oui.
00:38:31 C'est bon ?
00:38:32 Oui.
00:38:33 C'est bon ?
00:38:34 Oui.
00:38:35 C'est bon ?
00:38:36 Oui.
00:38:37 C'est bon ?
00:38:38 Oui.
00:38:39 C'est bon ?
00:38:40 Oui.
00:38:41 C'est bon ?
00:38:42 Oui.
00:38:43 C'est bon ?
00:38:44 Oui.
00:38:45 C'est bon ?
00:38:46 Oui.
00:38:47 C'est bon ?
00:38:48 Oui.
00:38:49 C'est bon ?
00:38:50 Oui.
00:38:51 C'est bon ?
00:38:52 Oui.
00:38:53 C'est bon ?
00:38:54 Oui.
00:38:55 C'est bon ?
00:38:56 Oui.
00:38:57 C'est bon ?
00:38:58 Oui.
00:38:59 C'est bon ?
00:39:00 Oui.
00:39:01 C'est bon ?
00:39:02 Oui.
00:39:03 C'est bon ?
00:39:04 Oui.
00:39:05 C'est bon ?
00:39:06 Oui.
00:39:07 C'est bon ?
00:39:08 Oui.
00:39:09 C'est bon ?
00:39:10 Oui.
00:39:11 C'est bon ?
00:39:12 Oui.
00:39:13 C'est bon ?
00:39:14 Oui.
00:39:15 C'est bon ?
00:39:16 Oui.
00:39:17 C'est bon ?
00:39:18 Oui.
00:39:19 C'est bon ?
00:39:20 Oui.
00:39:21 C'est bon ?
00:39:22 Oui.
00:39:23 C'est bon ?
00:39:24 Oui.
00:39:25 C'est bon ?
00:39:26 Oui.
00:39:27 C'est bon ?
00:39:28 Oui.
00:39:29 C'est bon ?
00:39:30 Oui.
00:39:31 Viens.
00:39:42 Pousse le pistolet devant toi.
00:39:53 Vérifie la pièce de déchets de Miner Group.
00:39:57 Pousse-le si besoin.
00:40:00 Et...
00:40:01 Prépare l'événement officiel.
00:40:05 Dis-les que le prochain leader de Miner Group,
00:40:13 Han Min-hyuk, sera présenté.
00:40:18 Oui.
00:40:20 Oui.
00:40:22 Le jour où Miner Group se réunit.
00:40:26 J'ai été un peu confus avec ce type,
00:40:37 mais ce qui est important,
00:40:39 c'est que le plan pour le déchet de Lee Kang-joon a été bien mis en place.
00:40:43 Finalement, ma femme mariée reviendra.
00:40:46 Elle reviendra avec un rire heureux.
00:40:49 C'est ce que je voulais.
00:40:51 C'est ce que j'ai voulu depuis longtemps.
00:40:57 C'est ce que nous devons faire pour la révélation.
00:41:00 Je me suis déjà réveillée.
00:41:03 C'est froid.
00:41:06 Très bien.
00:41:13 Je vais te faire un déchet.
00:41:15 Je vais te faire un déchet.
00:41:17 Je vais te faire un déchet.
00:41:19 Je vais te faire un déchet.
00:41:21 Je vais te faire un déchet.
00:41:23 Je vais te faire un déchet.
00:41:25 Je vais te faire un déchet.
00:41:27 Je vais te faire un déchet.
00:41:29 Je vais te faire un déchet.
00:41:31 Je vais te faire un déchet.
00:41:33 Je vais te faire un déchet.
00:41:35 Je vais te faire un déchet.
00:41:37 Je vais te faire un déchet.
00:41:39 Je vais te faire un déchet.
00:41:41 Je vais te faire un déchet.
00:41:43 Je vais te faire un déchet.
00:41:45 Je vais te faire un déchet.
00:41:47 Je vais te faire un déchet.
00:41:49 Je vais te faire un déchet.
00:41:51 Je vais te faire un déchet.
00:41:53 Je vais te faire un déchet.
00:41:55 Je vais te faire un déchet.
00:41:57 Je vais te faire un déchet.
00:41:59 Je vais te faire un déchet.
00:42:01 Je vais te faire un déchet.
00:42:03 Je vais te faire un déchet.
00:42:05 Je vais te faire un déchet.
00:42:07 Je vais te faire un déchet.
00:42:09 Je vais te faire un déchet.
00:42:11 Je vais te faire un déchet.
00:42:13 Je vais te faire un déchet.
00:42:15 Je vais te faire un déchet.
00:42:17 Je vais te faire un déchet.
00:42:19 Je vais te faire un déchet.
00:42:21 Je vais te faire un déchet.
00:42:23 Je vais te faire un déchet.
00:42:25 Je vais te faire un déchet.
00:42:27 Je vais te faire un déchet.
00:42:29 Je vais te faire un déchet.
00:42:31 Je vais te faire un déchet.
00:42:33 Je vais te faire un déchet.
00:42:35 Je vais te faire un déchet.
00:42:37 Je vais te faire un déchet.
00:43:05 C'est un dollut qui a été cassé.
00:43:07 C'est juste un dollut.
00:43:09 Je vais t'acheter un nouveau.
00:43:11 C'est un dollut que l'artiste a acheté en Bali.
00:43:13 Je ne peux pas l'acheter.
00:43:15 Je lui ai dit que le dollut signifie notre amour.
00:43:19 J'ai une mauvaise impression.
00:43:23 Chae-yeon, l'impression est juste une impression.
00:43:25 C'est juste une impression.
00:43:27 Comment ça s'est passé?
00:43:39 Les deux mariés sont arrivés.
00:43:41 Ils sont rentrés chez eux avec un sourire.
00:43:45 Ils sont rentrés chez eux avec un sourire.
00:43:47 Ils sont rentrés chez eux avec un sourire.
00:43:49 Ils sont rentrés chez eux avec un sourire.
00:43:51 On va voir ce qui se passe dans la chambre.
00:43:53 On va voir ce qui se passe dans la chambre.
00:43:55 Nous sommes arrivés.
00:44:05 Ne tombez pas plus haut.
00:44:09 Père...
00:44:13 Venez.
00:44:15 Il y a des problèmes dans la maison.
00:44:17 Il y a des problèmes dans la maison.
00:44:19 Rassurez-vous.
00:44:21 Rassurez-vous.
00:44:23 Chérie, chérie.
00:44:39 Il est temps que je me réveille.
00:44:41 C'est important de se réveiller.
00:44:43 Tu ne peux pas te faire un bisou.
00:44:45 Tu peux manger des fruits qui sont rots.
00:44:47 Mais tu ne peux pas manger des fruits qui sont rots.
00:44:49 Tu ne peux pas manger des fruits qui sont rots.
00:44:51 Enlevez vos bras.
00:44:53 C'est notre premier jour.
00:45:03 C'est notre premier jour.
00:45:05 C'est trop.
00:45:07 C'est trop.
00:45:09 Mon père est très fatigué.
00:45:11 Mon père est très fatigué.
00:45:13 Je suis désolé.
00:45:17 Je suis désolé.
00:45:19 Je suis désolé.
00:45:21 Je suis désolé.
00:45:23 Je suis désolé.
00:45:25 Je suis désolé.
00:45:28 À cause de ce bruit,
00:45:30 les deux mariées sont rentrées à la maison
00:45:32 et mon père est en train de faire du bruit.
00:45:34 Mais personne ne mange.
00:45:36 C'est 5 minutes avant la fin.
00:45:39 Alors, la reine du jardin doit partir.
00:45:41 Alors, la reine du jardin doit partir.
00:45:43 Un homme assassin va me faire un bisou.
00:45:56 Tu veux que je ne mange pas ?
00:45:58 Tout le monde est déjà là.
00:46:00 C'est notre premier jour.
00:46:02 Si je mange,
00:46:04 je dois manger le 365e jour.
00:46:06 Il faut bien préparer.
00:46:08 Jang-jun, je viens.
00:46:12 C'est fait.
00:46:16 C'est fait.
00:46:18 Tout est fait.
00:46:20 Mon père n'a pas besoin de manger.
00:46:22 Le dîner est fait.
00:46:24 Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:46:26 Sara a tout réglé.
00:46:28 Sara ?
00:46:30 Il y a une nouvelle femme.
00:46:32 Je suis venue pour lui dire au revoir.
00:46:34 Oh, c'est si cher.
00:46:36 Merci.
00:46:38 Bienvenue, Kang-jun.
00:46:52 Bienvenue, Kang-jun.
00:46:54 Mon père,
00:47:02 qu'est-ce qui se passe ?
00:47:04 Sara est allée à un restaurant.
00:47:06 Elle est une chef.
00:47:08 C'est pour ça qu'elle a fait du bien.
00:47:10 Je suis heureux de pouvoir
00:47:12 m'occuper de ces filles.
00:47:14 On ne peut pas se faire la peine.
00:47:16 C'est pour ça que je suis venu.
00:47:18 C'est pour ça que je suis venu.
00:47:20 On ne peut pas se faire la peine.
00:47:22 Vous les emmenez à l'emploi ?
00:47:30 On doit encore choisir un employé.
00:47:34 Ils ont envie de apprendre à cuisiner.
00:47:36 Donc, je suis venue pour leur apprendre à cuisiner.
00:47:38 Dans cette maison.
00:47:44 Dans cette maison.
00:47:46 Quelle blague ?
00:48:10 Pourquoi es-tu dans ma maison ?
00:48:13 Pourquoi ?
00:48:15 Mon mari est un meurtre !
00:48:17 Je vais te frapper !
00:48:19 Bien joué, mademoiselle.
00:48:23 C'est cool.
00:48:26 Mon cou, mon visage, mon tât.
00:48:28 Mon Kang-jun.
00:48:30 T'es folle ?
00:48:40 Je t'ai fait peur.
00:48:42 Je t'ai fait croire que tu étais une mauvaise personne.
00:48:45 Que pensez-vous ?
00:48:52 Pourquoi es-tu dans ma maison ?
00:48:55 Vous me l'avez dit ou non ?
00:48:59 Bien sûr que non !
00:49:01 Je vais faire divorcer les deux.
00:49:06 En trois semaines.
00:49:09 Je ne peux pas.
00:49:11 C'est mon décision.
00:49:14 Si vous pouvez le faire, faites-le.
00:49:16 Je vais y aller.
00:49:19 Il me faut trois semaines pour divorcer les deux.
00:49:29 Vous aussi, faites-le.
00:49:32 Ressentez la douleur de la maison.
00:49:35 Je ne peux pas.
00:49:37 Alors, je ne peux pas entrer dans cette maison.
00:49:43 Mon père est très fort pour la job.
00:49:47 Dis-le lui.
00:49:51 Sara était en amie avec Kang-jun.
00:49:54 Chae-yeon !
00:49:55 Chae-yeon, je l'ai appelée.
00:49:58 Chae-yeon, reviens !
00:50:00 Pourquoi tu ne peux pas me dire ?
00:50:02 Lee Kang-jun !
00:50:04 Tu ne peux pas dire ça à ton père.
00:50:06 Chae-yeon !
00:50:07 Alors, je dois le dire ?
00:50:08 Lee Kang-jun !
00:50:09 Elle est en amie avec moi.
00:50:12 Elle est en amie avec nous.
00:50:14 Arrête.
00:50:17 Je n'ai pas dormi.
00:50:18 Qui dormit ?
00:50:20 Je te dis de arrêter.
00:50:22 Kang-jun, qu'est-ce qu'il y a ?
00:50:25 Le card de la femme mariée que tu as envoyé est un virus.
00:50:28 Le computer a été détruit.
00:50:29 Quoi ?
00:50:31 Qu'est-ce que tu as envoyé ?
00:50:33 Mon PC est détruit.
00:50:35 Je n'ai pas envoyé de carte.
00:50:40 C'est à toi de faire la fête.
00:50:47 Bien sûr.
00:50:48 [Musique]
00:51:13 Han Tae-hsik ?
00:51:14 [Musique]
00:51:31 Mon PC a été détruit à cause de l'email que tu as envoyé.
00:51:34 Tu as envoyé ça à moi pour me faire mal.
00:51:37 [Musique]
00:51:42 Je dois réparer mon PC.
00:51:44 Au revoir.
00:51:45 Je ne l'ai pas fait pour te faire mal.
00:51:56 Je ne veux pas que tu te trompes.
00:51:58 [Musique]
00:52:27 [Musique]
00:52:39 [Musique]
00:52:56 [Musique]
00:52:59 [Musique]
00:53:05 [Musique]
00:53:10 [Musique]
00:53:16 [Musique]
00:53:26 [Musique]
00:53:36 [Musique]
00:53:41 [Musique]
00:53:48 [Musique]
00:53:54 [Musique]
00:54:05 [Musique]
00:54:18 [Musique]
00:54:23 [Musique]
00:54:24 [Musique]
00:54:32 [Musique]
00:54:37 [Musique]
00:54:48 [Musique]
00:54:56 [Musique]
00:55:00 [Musique]
00:55:07 [Musique]
00:55:12 [Musique]
00:55:20 [Musique]
00:55:34 C'est des verres.
00:55:35 Ce n'est pas pour moi.
00:55:44 [Musique]
00:56:12 [Musique]
00:56:16 [Musique]
00:56:22 [Musique]
00:56:29 [Musique]
00:56:36 [Musique]
00:56:38 [Musique]
00:56:43 [Musique]
00:56:55 [Musique]
00:56:59 [Musique]
00:57:02 [Musique]
00:57:03 [Musique]
00:57:13 [Musique]
00:57:18 [Musique]
00:57:31 [Musique]
00:57:34 [Musique]
00:57:41 [Musique]
00:57:46 [Musique]
00:57:51 [Musique]
00:57:56 [Musique]
00:58:11 [Musique]
00:58:40 [Musique]
00:58:45 [Musique]
00:58:50 [Musique]
00:58:55 [Musique]
00:59:00 [Musique]
00:59:05 [Musique]
00:59:19 [Musique]
00:59:32 [Musique]
00:59:47 [Musique]
00:59:52 [Musique]
00:59:57 [Musique]
01:00:02 [Musique]
01:00:07 [Musique]
01:00:12 [Musique]
01:00:19 [Musique]
01:00:25 [Musique]
01:00:32 [Musique]
01:00:37 [Musique]
01:00:42 [Musique]
01:00:47 [Musique]
01:00:52 [Musique]
01:00:57 [Musique]
01:01:02 [Musique]
01:01:07 [Musique]
01:01:12 [Musique]
01:01:17 [Musique]
01:01:22 [Musique]
01:01:25 [Musique]
01:01:33 [Musique]
01:02:01 [Musique]
01:02:06 [Musique]
01:02:11 [Musique]
01:02:16 [Musique]
01:02:21 [Musique]
01:02:26 [Musique]
01:02:33 [Musique]
01:02:36 [Musique]
01:02:41 [Musique]
01:02:45 [Musique]