Neo Yokio E004
Category
😹
FunTranscript
00:00Musique d'ambiance
00:30Musique d'ambiance
00:34Musique d'ambiance
00:48Musique d'ambiance
01:18Musique d'ambiance
01:43Musique d'ambiance
01:45Musique d'ambiance
02:00Musique d'ambiance
02:14Musique d'ambiance
02:32Musique d'ambiance
03:02Musique d'ambiance
03:15Musique d'ambiance
03:18Musique d'ambiance
03:47Musique d'ambiance
03:58Musique d'ambiance
04:16Musique d'ambiance
04:42Musique d'ambiance
05:10Musique d'ambiance
05:34Musique d'ambiance
05:36Musique d'ambiance
05:38Musique d'ambiance
05:40Musique d'ambiance
05:42Musique d'ambiance
05:44Musique d'ambiance
05:46Musique d'ambiance
05:48Musique d'ambiance
05:50Musique d'ambiance
05:52Musique d'ambiance
05:54Musique d'ambiance
05:56Musique d'ambiance
05:58Musique d'ambiance
06:00Musique d'ambiance
06:02Musique d'ambiance
06:04Musique d'ambiance
06:06Musique d'ambiance
06:08Musique d'ambiance
06:10Musique d'ambiance
06:12Musique d'ambiance
06:14Musique d'ambiance
06:16Musique d'ambiance
06:18Musique d'ambiance
06:20Musique d'ambiance
06:22Musique d'ambiance
06:24Musique d'ambiance
06:26Musique d'ambiance
06:28Musique d'ambiance
06:30Musique d'ambiance
06:32Musique d'ambiance
06:34Musique d'ambiance
06:36Musique d'ambiance
06:38Musique d'ambiance
06:40Musique d'ambiance
06:42Musique d'ambiance
06:44Musique d'ambiance
06:46Musique d'ambiance
06:48Musique d'ambiance
06:50Musique d'ambiance
06:52Musique d'ambiance
06:54Musique d'ambiance
06:56Musique d'ambiance
06:58Musique d'ambiance
07:00Musique d'ambiance
07:02Musique d'ambiance
07:04Musique d'ambiance
07:06Musique d'ambiance
07:08Musique d'ambiance
07:10Musique d'ambiance
07:12Musique d'ambiance
07:14Musique d'ambiance
07:16Musique d'ambiance
07:18Musique d'ambiance
07:20Musique d'ambiance
07:22Musique d'ambiance
07:24Musique d'ambiance
07:26Musique d'ambiance
07:28Musique d'ambiance
07:30Musique d'ambiance
07:32Musique d'ambiance
07:34Musique d'ambiance
07:36Musique d'ambiance
07:38Musique d'ambiance
07:40Musique d'ambiance
07:42Musique d'ambiance
07:44Musique d'ambiance
07:47Arrête de me voir !
08:00Bonjour cousin Jeffrey
08:02Qu'est-ce qu'il y a bâtard de ville ? Je ne t'ai pas vu depuis longtemps
08:05Tu aurais pu me voir plus tôt si tu étais venu au funéral de ton père
08:08Merde ça et merde mon père. J'hate la ville, Neo Yokio, c'est de la merde.
08:12Provincial comme jamais je vois
08:14Des mots délicats ne me feront pas mal
08:16Tu es dans ma maison maintenant
08:18Techniquement ce n'est pas ta maison, c'est la maison de la famille Trust et bientôt ça va aller jusqu'au pire
08:23Oh c'est de la merde ! J'ai attendu de l'acheter depuis des années, je vais l'acheter, ça va être trop rapide
08:29Peut-être que si tu utilises tes pouvoirs magiques pour quelque chose de plus que de nettoyer des pools, tu aurais assez d'argent pour t'acheter ta propre maison
08:34Tu penses que tu es si bien que moi parce que tu te battes contre les démons ? Je ne suis pas déçu de mes pouvoirs d'eau
08:39L'eau n'est pas faible
08:41Tu n'as jamais dit que c'était faible, j'aime l'eau, sans l'eau il n'y aurait pas de mode nautique
08:46Merde, qui a laissé le raccourci ?
08:48Reviens ici
08:50On n'est pas terminé Kaz
08:54Reviens ici
08:58Je ne peux pas croire que je suis lié à cette montagne de Hampton Billy
09:05Oh excusez-moi madame
09:07C'est Lexi, t'es sérieuse ?
09:08Qu'est-ce que tu parles ?
09:09Je suis Lexi et c'est Big-ass Panda qui a laissé le raccourci
09:12Quelque chose s'est passé quand on est allé nager
09:14Oh mon dieu, le stupide cousin de Geoffrey doit avoir fait de la magie d'eau de son Hampton
09:18C'est dégueulasse, je suis venu aux Hamptons pour rencontrer des femmes, pas devenir une
09:23Je suis peur que la station de charge ne fonctionnera pas, je dois vraiment rentrer en ville
09:27Charles, concentre-toi, on a une crise ici
09:29Je suis désolé monsieur, comment peux-je t'aider ?
09:31Allons chercher Geoffrey, il s'est juste sorti
09:33Est-ce que je peux te suggérer d'acheter à Lexi des vêtements d'abord ?
09:36Bonne idée, c'est absurde, je dois partir ?
09:40Je pense que tu es bon
09:45Pourquoi tu veux que ton cousin détruise les pauvres ?
09:47Qui sait, certaines personnes sont juste mauvaises
09:49Hey Charles, s'il te plait !
09:51Monsieur, si vous n'avez pas de problème, je crois qu'il y a une vendeuse de Mecca juste en haut de la route
09:55Peut-être que je peux aller y chercher un chargeur
09:57Ah Charles, vous avez vraiment une tête à un chemin, allez-y
10:00Merci monsieur
10:02Bon, si tu étais mon cousin sans goût, où serais-tu ?
10:05Je ne sais pas mec, dans le pavillon de la montagne ?
10:09Oh mon dieu, regardez qui est dans les Hamptons
10:12Je ne connaissais pas de chasseurs de rat comme la plage
10:15Je suis venu ici depuis que j'étais un petit enfant, dipshit
10:18Et qui est cette vision de la féminité ?
10:21Tu veux aller à la fête de Freddy Myles ce soir ?
10:24Freddy Myles est à une fête ?
10:26Oh oui, c'est la fête de la fête
10:28Je ne pensais pas que tu voulais venir
10:30Et pourquoi pas ?
10:31Parce qu'une certaine Cathy sera là
10:33Cathy est dans les Hamptons ?
10:34Elle n'est jamais là
10:35Et as-tu entendu ?
10:36Elle a un nouveau copain, un chauffeur de voiture de Japon
10:39Oui, j'ai entendu
10:41Je suis sûr qu'il peut y aller beaucoup plus vite que toi
10:45Arcangelo
10:46Ce mec peut faire des blagues autour de toi
10:48Très drôle
10:49Il est de la formule 1 alors que tu es de la formule bébé
10:52Je sais que tu es en train de me faire envie, mais ça ne va pas
10:54Cathy n'est pas la seule à avoir un copain
10:56Oui bien sûr, on verra
10:58Et par contre, Kaz, un panda vraiment ?
11:01La nouvelle vague d'enfants, c'est les cheetahs
11:03Je vais en avoir un le mondial
11:07Au revoir les skaters
11:08Salut
11:09C'était vraiment dégueulasse
11:11Je n'aime vraiment pas l'âge masculin
11:13On doit trouver ton copain tout de suite
11:15Ou on peut attendre jusqu'à demain
11:17Ça pourrait être amusant d'aller à la fête de Freddy Myles
11:19Oui, je sais que ça serait amusant
11:21C'est pour ça que je veux aller dans mon propre corps
11:23S'il te plait, viens comme une fille
11:25Prétendre être ma copine
11:27Je ne veux pas faire face à Cathy seule
11:29Comme tu veux
11:30S'il te plait, s'il te plait, s'il te plait, s'il te plait, s'il te plait, s'il te plait, s'il te plait, s'il te plait, s'il te plait, s'il te plait
11:33Encore un jour
11:35Ok, je le ferai, pour les rôles
11:37D'accord, je te manquerai, Rolly
11:40Allons en machinerie, je veux que tu sois chaud
11:47Vas-y Lexi, que fais-tu là-dedans ?
11:49Chut, B, ça me prend du temps d'essayer tous ces vêtements
11:55C'est cool, c'est subtil, mais est-ce qu'il y a un stop-motion ?
11:59Pfff, Doug, je m'ennuie de tout ça.
12:01Je veux juste que tu te sentes bien pour la fête.
12:03Essaye la bague de Chloe.
12:04Maintenant la bague de Céline.
12:05Chloé encore.
12:06Maintenant Céline.
12:07Chloe, Céline.
12:08OK, Chloe.
12:09Attends, serait-ce que c'était fou de porter les deux bagues ?
12:12Charles, que penses-tu ?
12:13J'ai peur que je ne sache pas, monsieur.
12:15Je n'ai pas trouvé un étage de charge.
12:17Je ne sais pas ce que je vais faire.
12:19Je ne sais pas ce que je vais faire.
12:21Je ne sais pas ce que je vais faire.
12:23Je ne sais pas ce que je vais faire.
12:24Je n'ai pas trouvé un étage de charge dans la ville,
12:26et je n'ai pas assez d'énergie pour procéder à cette question.
12:29Ça veut dire que tu n'as pas assez d'énergie pour nous emmener à la fête ?
12:32Oui.
12:33Vous devrez marcher, monsieur.
12:35Ah, d'accord.
12:36Et si vous n'avez pas envie de me prendre une batterie temporelle,
12:39même une petite,
12:40ce serait un sauveur de vie, monsieur.
12:42D'accord, peu importe.
12:43Merci, monsieur.
12:55Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
13:00Oh, come on
13:02Yeah, oh, come on
13:04Oh, come on, come on
13:06Keep it up in the club
13:08Yo, Freddy Mouse throws the sickest parties on the whole island, man.
13:11Lexy, remember, don't talk, you'll give yourself away.
13:13Yeah, yeah, yeah.
13:14Now be cool.
13:15Here comes Archangelo.
13:16Mm, mm, mm.
13:18How did this trash boy land a girl like you ?
13:21Still not talking ?
13:22Je peux faire ça.
13:23Oh mon dieu, c'est Cathy !
13:24Oh ! Bonjour Cass ! Je ne t'attendais pas dans les Hamptons.
13:28Je pourrais dire la même chose à toi.
13:29Je suppose qu'on ne peut pas s'échapper aujourd'hui.
13:32Qu'est-ce que tu veux dire par s'échapper ?
13:33On dirait que ces clowns ont beaucoup à parler.
13:36Allons boire un verre.
13:39Alors, qu'est-ce qui t'amène à la South Fork ?
13:42C'est mon dernier voyage. Ma soeur m'a invité.
13:44C'est cool, c'est cool. Je suis ici pour montrer ma nouvelle amie.
13:47Elle n'a jamais été dans les Hamptons.
13:49Je ne me suis pas rendu compte que tu avais une nouvelle amie.
13:51Tu ne l'as pas mentionnée ce matin.
13:53Oui, je trouve que c'est de mauvais goût d'amener des choses comme ça quand tu es une ex.
13:56Oh, bien, je suis contente pour toi.
13:59Son nom est Legend.
14:01Elle est magnifique.
14:02Et stylée.
14:03Son vêtement est un menton.
14:05A-t-elle deux sacs ?
14:07Oui, c'est fou, n'est-ce pas ?
14:09Trop élégante pour un seul, je suppose.
14:10On dirait que tu as trouvé ton rêve, fille.
14:12Toi, mystérieux angel.
14:14Qu'est-ce que tu as dans ces sacs ?
14:17Hey, Arcangelo !
14:18Qu'est-ce qu'il y a ? Je suis un peu occupé ici.
14:20C'est celui de ton voiture.
14:21Le chariot rouge MGA Roadster de 1961 ?
14:23C'est celui-là.
14:24C'est génial ! Je reviendrai tout de suite, chérie.
14:27Salut, je suis Motoko.
14:33Alors, raconte-moi de ton... amie.
14:36Où tu l'as rencontrée ?
14:37Eh bien, il était à San Francisco, pour rencontrer son agent de sport.
14:40Agent de sport ? Mais il n'est pas un athlète.
14:42Bien sûr qu'il l'est !
14:43Un athlète utilise son corps pour courir, sauter et sauter.
14:45Comme un joueur de hockey.
14:46Ton amie est une technicienne.
14:48Comme un réparateur de réfrigérateur.
14:50D'accord, Kaz.
14:51Raconte-moi plus de ton amie.
14:53Eh bien, comme tu peux le voir, c'est une...
14:56Une idiote !
14:57Je reviendrai tout de suite, Cathy.
15:02Qu'est-ce que tu fais, t'es un maniaque !
15:04Je suis en date avec Motoko Goldberg.
15:06Mais c'est ma date !
15:07Tu penses que j'ai l'air d'être ton amie ?
15:09Laisse-moi faire un peu de lémonade sur ces légumes, B.
15:10Je peux vivre ?
15:12Brise-moi maintenant !
15:13T'es fou ou quoi ?
15:14Sors de moi, mec !
15:18Hey, Kaz !
15:19Elle a pas l'air de vouloir te briser.
15:20Bien sûr qu'elle veut me briser.
15:21Je suis son amie.
15:22N'est-ce pas, mon amie ?
15:26Pouvons-nous repartir ?
15:27Je crois qu'on s'est mis sur le mauvais pas.
15:28Kaz, qu'est-ce qui te prend ?
15:30Va parler à ta petite amie.
15:32C'est pas possible !
15:33C'est pas possible !
15:34C'est pas possible !
15:35C'est pas possible !
15:36C'est pas possible !
15:37C'est pas possible !
15:38Dites-le à votre petite amie.
15:59Mon plan s'est trop restauré.
16:02Je me suis façonné, B.
16:03Qu'est-ce que tu veux dire ?
16:04Qu'est-ce que tu veux que je dise ?
16:05Là, tu me bises comme ça !
16:06Désolé, Lexy.
16:07J'essayais de te donner un coup de pouce pour Cathy.
16:09Je m'en fous de Cathy, oublie Cathy. Tu ne peux pas juste me faire ton délire.
16:12Je prends juste l'avantage de cette transformation temporelle.
16:15Je ne veux pas que tu me kisses.
16:16Lexi, tu parles comme un homophobe.
16:18Homophobe ? Non B. Je peux avoir ce corps féminin, mais je ne m'identifie pas comme féminin.
16:23Et même si je l'avais, tu ne peux pas me kisser pour me faire envie d'un ex.
16:26Tu réagis vraiment trop. C'est drôle.
16:28Drôle ? Je vais te dire une chose que je n'aime pas.
16:31Je pense que Cathy a raison. Tu ne sais pas comment traiter des femmes.
16:34Tu n'es pas vraiment une femme.
16:36D'abord, le gendre est un spectre, pas un binaire.
16:39Et deuxièmement, je sais être misogyniste quand je le vois.
16:41Je ne suis pas un misogyniste. Maintenez votre voix.
16:43Tu dois être serré, Cass.
16:44Allez, calme-toi et retourne à la fête. Tu es en train d'être hystérique.
16:48Hystérique ? Alors sors de là.
16:51C'est pas vrai.
17:05Putain, cette fille est une boule de feu.
17:08S'il te plaît, dis-moi, elle t'a juste cassé ?
17:15Salut, Charles. Bonne nuit.
17:17Désolé d'entendre ça, monsieur.
17:19Est-ce que vous avez réussi à récupérer la batterie temporelle ?
17:22Les choses étaient hectiques. J'en aurai une demaine.
17:25Très bien.
17:39Dieu, d'où es-tu venu ?
17:42Ah, là vous êtes !
17:44Viens ici.
17:48Qu'est-ce qu'il y a ici, Cass ?
17:50Putain, c'est qui ce chien chaud ?
17:52C'est mon ami Lexi, idiot.
17:53Il s'est transformé en femme quand il a sauté dans l'eau infinie.
17:56Ouais, on a tout regardé pour toi.
17:58Attends, vous êtes allés dans l'eau ?
18:02Vous devez le réparer, putain.
18:03D'accord, d'accord, calme-toi. Regarde ça, suis-moi.
18:10Allons-y.
18:11C'est tout ?
18:13Ouais, c'est tout. J'ai juste mis un spell de réversion dans l'eau.
18:19Tu es tout de même humain.
18:20Enfin, plus de bêtises.
18:22Attends, calme-toi.
18:23Hey !
18:25Oh, non !
18:29M. Albert ? Qu'est-ce qui se passe ici ? Tu n'es pas mort ?
18:31Bien sûr que non.
18:32La merde de mon fils m'a transformé en un raccourci dégueulasse.
18:35Quoi ?
18:36Pourquoi as-tu fait ça, Jeffrey ?
18:37Je voulais que les gens pensent qu'il est mort pour que je puisse inhérer à la maison.
18:40Il m'a laissé faire la merde.
18:42Je veux le faire mal, comme il devait le faire.
18:44Faire de la cuisine avec de l'honneur.
18:45Alors tu l'as transformé en un animal dégueulasse ?
18:47Ouais, ouais, assez smart, n'est-ce pas ?
18:49J'ai eu l'idée il y a quelques semaines, quand j'avais quelques enfants,
18:52et que je faisais de la magie d'eau.
18:53J'ai essayé ce nouveau spell de réversion.
18:55La prochaine chose que je sais, mes gars se sont transformés en oiseaux.
18:58Donc je suis en train de courir pour les attraper.
19:00Et puis ça me frappe.
19:01Je peux faire ça à mon père et obtenir la maison.
19:03La Famille Trust possède cette maison, idiot.
19:06Tu ne vas jamais l'inherir.
19:10Hé, désolé pour tout ça, Kaz.
19:12Croyez en moi.
19:13Ces nons-sens vont être punis.
19:15Je suis juste heureuse que tu n'es pas mort.
19:17On t'a fait une funéraille dans la ville.
19:18Ah ouais ?
19:19Comment ça s'est passé ?
19:20C'était génial.
19:21Ton gravier est magnifique.
19:22Ah, c'est bien d'entendre ça.
19:24Donne à Agatha un bisou pour moi.
19:27Je le ferai.
19:28Hey Jeffrey, pourquoi ne peux-tu pas être plus comme ton copain ?
19:31Tu banane.
19:32Tu viens avec moi.
19:34Aïe, mes oreilles !
19:36C'est un jour fou et je pense qu'on devrait rentrer chez nous.
19:38Lexie, je suis désolée.
19:40Je sais que je ne t'ai pas traité bien.
19:45Oui, c'est ton problème.
19:47Tu ne sais pas comment traiter quelqu'un de bien.
19:49Qu'est-ce qui se passe ?
19:50Je t'ai dit que je ne pourrais pas durer aussi longtemps sans charge.
19:53Es-tu stupide ou quelque chose ?
19:55Attends, tu es Charles ?
19:56Est-ce que je ressemble à Charles ?
19:59Je suis Sadie, le pilote de Charles.
20:01Charles a un pilote ?
20:02Oui, évidemment.
20:03Putain, Kaz, tu ne sais pas comment fonctionnent les mechas ?
20:05Je l'ai utilisé et je n'y avais jamais pensé.
20:07La vie inexaminée n'est pas valeureuse, mon ami.
20:09Bon, maintenant la batterie est complètement brûlée
20:11et nous devons ramener ce truc de merde à la ville.
20:15Oh, merde.
20:16Ça signifie que nous devons prendre la jetée.
20:24Tu sais, j'ai un peu manqué d'être un panda.
20:26Tout ce cheveux me sentait bien.
20:28Et j'ai manqué mon beau corps féminin.
20:30Si nous étions vrais sur les choses féminines.
20:32Alors, qu'est-ce qui se passe entre toi et Charles ?
20:34Quand je suis à l'intérieur, mes vagues de cerveau
20:36s'intégrent au programme de Charles.
20:38Tout ce que je dis doit être filtré
20:40par le centre de parole de Charles.
20:42Et tu vois tout ce que Charles voit ?
20:44Bien sûr, comment je vais le contrôler ?
20:47Donc même quand il me lit dans le bain ?
20:49Oui, Kazzy, tout le temps.
20:53Hey !
20:54Qu'est-ce qui se passe ?
21:02Yo !
21:32Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org