Category
😹
AmusantTranscription
00:00Il faut la voler.
00:01Je crois qu'on peut pas la prendre !
00:02Ceux qui peuvent s'en emparer n'ont pas encore été désignés.
00:05Aaaaaaah !
00:07Mais on s'en fout pas de cette coupe ?
00:08On a déjà tes potions là, qui marche ?
00:10Le sérum ne la soigne pas.
00:12Il ne fait qu'apaiser temporairement ses symptômes.
00:14Mais quelle galère cette gamine !
00:15Et puis c'est pas ma vieille mère quoi !
00:17On retrouve le Roi Tley qui a fait ça,
00:19on le neutralise,
00:20et on prélève son cœur.
00:21Prélever quoi ?
00:22Je vous répète que ce sérum est compliqué à fabriquer.
00:24L'ingrédient principal est un cœur de Roi Tley.
00:26Moi ce que je viens de comprendre surtout,
00:27c'est que c'est toi l'arrache-cœur !
00:29Hé ! Tu m'as marché sur le pied !
00:33Ben oui, Richard fait ci,
00:35Richard fait ça !
00:36Richard va gagner la coude !
00:38Richard va chasser le Roi Tley !
00:40Richard, prends-toi un petit peu de temps !
00:42Et on arrive à...
00:43Putain Richard !
00:45Ouais t'as plus de bras ! OK !
00:47Non ! Non !
00:49Non je parle pas fort !
00:50Et d'abord comment je peux savoir moi si c'est un Roi Tley ce mec ?
00:53Ouais ben j'y suis.
00:56Pour le moment ça ressemble à un cabinet de psy à la con.
01:00Ça prouve rien qu'ils deviennent tous fous ces patients.
01:02Si ça se prouve c'est juste parce qu'il est à chier comme ci.
01:13Ou parce qu'il enferme ses patients dans des gros cocoons immondes.
01:18Putain Howard !
01:19T'étais pas censé garder Ciri ?
01:21Ouais, ben elle est là devant moi !
01:23Mais qu'est-ce que tu fous là ?
01:24Je... Je t'ai suivie.
01:26Mais... Mais ça va pas ou quoi ?
01:28Tu te dis pas que c'est dangereux là où je vais ?
01:30Si mais je voulais t'aider.
01:33J'avais pris ça.
01:36Non mais... OK.
01:37Alors déjà, privé de jouets !
01:38Complètement malade !
01:39Vous me cassez les couilles !
01:40Ouais ben toi aussi tu me casses les...
01:42Hum...
01:52Non mais sans déconner...
01:57Bonjour docteur !
02:01Nous avions rendez-vous ?
02:04C'est toi qui as rendez-vous avec une cartouche si t'approches.
02:12Ah...
02:28Ah...
02:30Voilà la plus belle.
02:34Ah...
02:35Papa ?
02:43Ah...
02:48Tiens, regarde.
02:51Ça va papa ?
03:10Bordel de merde !
03:12Ah...
03:15Hé, salut vous.
03:17Salut...
03:18Vous aussi.
03:23Merci.
03:25Monsieur Aldana ?
03:26Nous sommes presque arrivés.
03:27Oh non, déjà ?
03:28On est bien là.
03:38C'est avec reconnaissance...
03:40Que nous accueillons...
03:41Notre héros...
03:42Richard Aldana.
03:49Richard...
03:50Veuillez accepter ce modeste témoignage...
03:52De notre infini.
03:53Mais t'as deux bras toi maintenant ?
03:55Bien sûr, grâce à vous Richard.
03:57Et donc, pour vous remercier...
03:59Au nom de tous les habitants de Pax Town.
04:01Merci Richard.
04:04C'est quoi tout ce tralala ?
04:05Tu me remercies jamais d'habitude ?
04:06Bien sûr que je vous remercie.
04:08Après tout ce que vous avez fait.
04:12Ah ok...
04:14C'est un rêve.
04:41Richard Aldana !
04:42Voici l'heure de ma revanche !
04:46Richard Aldana !
04:47A l'aide !
04:52Regarde cette jeune fille !
04:54À la fois féminine, surdimensionnée...
04:56Plongée derrière la mort !
05:00Bon...
05:01Ben...
05:02Qu'en faut-il y aller ?
05:12Nous avions un jour...
05:17Qu'est-ce que...
05:18Papa !
05:19Papa !
05:20Qu'est-ce qu'il y a ?
05:41Qu'est-ce que...
06:12Du sel ?
06:14Allez...
06:15Avoue que t'as toujours eu envie de moi.
06:17Euh...
06:18Je sais plus si je fume.
06:19Je sais plus si je suis habillée.
06:38C'est pas vrai !
06:39C'est pas vrai !
06:40C'est pas réel !
07:07Richard !
07:11Siri ?
07:12C'est qui cette pute ?
07:15Oh !
07:21Ok...
07:22Bonne ambiance ici.
07:28Laissez tomber cette gamine de chat.
07:30Regardez aux yeux nets.
07:32Elle nous apporte que des problèmes.
07:34Va te faire foutre !
07:41Siri !
07:42Mon Dieu !
07:43Vous étiez passé où ?
07:45J'étais tellement inquiet.
07:47Tellement inquiet ?
07:49Je...
07:50Richard...
07:53Richard...
07:55Oh, Dieu m'a manqué !
07:57Au revoir et moustachu !
07:59Richard...
08:00Richard...
08:01Richard...
08:02Richard...
08:03Richard...
08:04Richard...
08:05Richard...
08:06Richard...
08:07Richard...
08:08Au revoir et moustachu !
08:09Richard...
08:10Papa est mort.
08:22Je peux ne pas être mort, Richard.
08:24Si c'est ce que tu veux, tout peut changer à partir de là.
08:27C'est toi qui décide.
08:32Richard !
08:35Où est Siri ?
08:36Il n'a plus besoin de me répéter si je suis là.
08:45Nous ayons un jour...
08:48Richard !
08:51Tu sais quoi ?
08:52Toi aussi, tu te casses la couille !
09:06Richard !
09:24Richard !
09:25T'es mort !
09:26Alors, crève !
09:33Richard !
09:36Richard !
09:46Putain !
09:58Vous vous sentez comment ?
09:59Ouais...
10:00Mûr.
10:01Siri ?
10:03Bon...
10:04Tu comprends quand je te dis...
10:05C'est dangereux de me suivre ?
10:08Arrête de me casser les couilles.
10:10Vous avez une mauvaise influence sur elle.
10:12Tu crois ?
10:15Bon, euh...
10:17Je m'en occupe, bien sûr.
10:19Allez-y, je vous rejoins.
10:32Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
11:02Abonne-toi !