Category
😹
AmusantTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:28 ♪ ♪ ♪
00:32 ♪ ♪ ♪
00:34 ♪ Friends are there to help you get started to give you a push on your way ♪
00:40 ♪ Friends are there to turn you around get your feet on the ground for a brand new day ♪
00:44 ♪ To pick you up when you're down help you swallow your pride ♪
00:48 ♪ When something inside's got to break on through to the other side ♪
00:52 ♪ Friends are someone you can open up to when you feel like you're ready to flip ♪
00:57 ♪ When you've got the world on your shoulders friends are there to give you a tip ♪
01:02 ♪ Friends are there when you need them they're even there when you don't ♪
01:06 ♪ For a walk in the park or a shot in the dark ♪
01:09 ♪ Friends are there but friends will care for you ♪
01:19 Don't forget kids, look both ways before crossing your teacher.
01:24 ♪ ♪ ♪
01:29 ♪ ♪ ♪
01:32 [yawning]
01:40 What day is it?
01:42 Oh, what if it's Monday?
01:46 Yeah, I know yesterday was Friday, but Mondays are sneaky.
01:49 It would be just like one to bump off Saturday and Sunday so it could get at me sooner.
01:54 Please don't be Monday. Please don't be Monday.
01:58 Here goes.
02:00 Not Monday.
02:02 Phew, that was close.
02:04 Wait a minute, what does it say there?
02:06 John's birthday.
02:08 John's birthday?
02:10 And I don't have any money to get him anything.
02:12 What'll I do?
02:14 And remember, we're still looking for people to win big prizes.
02:17 All you have to do is become a contestant on TV's hottest new game show, Name That Fish.
02:22 Hey, I know everything about fish. That's it. I'll win John a birthday present.
02:28 Yes, it's time for TV's hottest and wettest game show, Name That Fish, with your host, Finky the Clown.
02:36 And now, here's Finky.
02:39 [applaudissements]
02:49 [en anglais]
03:17 [en anglais]
03:19 [applaudissements]
03:21 [en anglais]
03:27 [en anglais]
03:29 [en anglais]
03:32 [en anglais]
03:35 [en anglais]
03:38 [applaudissements]
03:41 [en anglais]
03:43 [en anglais]
04:05 [en anglais]
04:32 [en anglais]
04:50 [en anglais]
05:05 [en anglais]
05:15 [en anglais]
05:39 [en anglais]
06:03 [en anglais]
06:17 Thank you, Gary. Now for our bonus round. You go into the booth.
06:21 John, what I do for you.
06:30 [en anglais]
06:44 [en anglais]
06:52 [en anglais]
07:20 [en anglais]
07:22 [en anglais]
07:23 [en anglais]
07:27 [en anglais]
07:29 [en anglais]
07:52 [en anglais]
07:54 [en anglais]
07:56 [en anglais]
07:58 J'en ai eu un. C'est ton cadeau.
08:01 Bon anniversaire !
08:09 C'est parti, horsie ! C'est parti !
08:11 Enchanté !
08:14 C'était bien, les gars ?
08:15 Wow !
08:16 C'était bien, les gars ?
08:17 Wow !
08:18 C'était bien, les gars ?
08:19 C'était bien, les gars ?
08:20 C'était bien, les gars ?
08:21 C'était bien, les gars ?
08:22 C'était bien, les gars ?
08:23 C'était bien, les gars ?
08:24 C'était bien, les gars ?
08:25 C'était bien, les gars ?
08:26 C'était bien, les gars ?
08:27 C'était bien, les gars ?
08:28 C'était bien, les gars ?
08:29 C'était bien, les gars ?
08:30 C'était bien, les gars ?
08:31 C'était bien, les gars ?
08:32 C'était bien, les gars ?
08:33 C'était bien, les gars ?
08:34 C'était bien, les gars ?
08:35 C'est une bonne idée ! Les poissons aiment la poussière !
08:38 Oui, mais nous, les chevaux, nous avons peur de la poussière !
08:41 Regardez-moi tirer le courant !
08:52 Regardez-moi me placer en 10 !
08:54 Euh... 4 !
08:55 Voilà une autre vague !
08:57 Je veux inventer le surf de la poussière.
08:59 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:03 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:05 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:06 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:07 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:08 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:09 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:10 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:11 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:12 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:13 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:14 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:15 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:16 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:17 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:18 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:19 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:45 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:52 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:53 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:54 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:55 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:56 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:57 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:58 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
09:59 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:00 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:01 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:02 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:03 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:04 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:05 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:06 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:07 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:08 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:09 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:10 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:11 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:12 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:13 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:14 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:15 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:16 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:17 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:18 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:19 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:20 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:21 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
10:42 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
11:06 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
11:32 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
12:01 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
12:02 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
12:03 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
12:04 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
12:05 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
12:06 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
12:07 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
12:08 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
12:09 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
12:10 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
12:11 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
12:12 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
12:13 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
12:14 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
12:15 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
12:16 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
12:37 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:04 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:07 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:08 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:09 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:10 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:11 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:12 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:13 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:14 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:15 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:16 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:17 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:18 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:19 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:20 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:21 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:22 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:23 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:24 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:25 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:26 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:27 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:28 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:29 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:30 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:31 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:32 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:33 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:34 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:35 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
13:36 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:02 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:09 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:10 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:11 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:12 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:13 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:14 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:15 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:16 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:17 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:18 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:19 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:20 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:21 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:22 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:23 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:24 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:25 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:26 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:27 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:28 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:29 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:30 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:31 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:32 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:33 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:34 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:35 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:36 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:37 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
14:38 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
15:04 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
15:11 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
15:12 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
15:13 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
15:14 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
15:15 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
15:16 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
15:17 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
15:18 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
15:19 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
15:20 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
15:21 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
15:22 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
15:23 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
15:24 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
15:25 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
15:46 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
16:12 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
16:41 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
16:42 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
16:43 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
16:44 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
16:45 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
16:46 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
16:47 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
16:48 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
16:49 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
16:50 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
16:51 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
16:52 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
16:53 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
16:54 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
16:55 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
16:56 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:22 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:29 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:30 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:31 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:32 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:33 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:34 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:35 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:36 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:37 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:38 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:39 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:40 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:41 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:42 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:43 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:44 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:45 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:46 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:47 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:48 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:49 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:50 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:51 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:52 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:53 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:54 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:55 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:56 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:57 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
17:58 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
18:24 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
18:31 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
18:32 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
18:33 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
18:34 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
18:35 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
18:36 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
18:37 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
18:38 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
18:39 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
18:40 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
18:41 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
18:42 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
18:43 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
18:44 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
18:45 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
19:06 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
19:33 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
20:01 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
20:03 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
20:04 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
20:05 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
20:06 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
20:07 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
20:08 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
20:09 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
20:10 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
20:11 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
20:12 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
20:13 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
20:14 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
20:15 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
20:16 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
20:17 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
20:41 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
21:10 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
21:11 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
21:12 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
21:13 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
21:14 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
21:15 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
21:16 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
21:17 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
21:18 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
21:19 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
21:20 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
21:21 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
21:22 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
21:23 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
21:24 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !
21:25 Oh ! C'est une calamité et une catastrophe !