Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique de Star Wars*
00:02 *Musique de Star Wars*
00:04 *Musique de Star Wars*
00:06 *Musique de Star Wars*
00:08 *Musique de Star Wars*
00:10 *Musique de Star Wars*
00:12 *Musique de Star Wars*
00:14 *Musique de Star Wars*
00:16 *Musique de Star Wars*
00:18 *Musique de Star Wars*
00:20 *Musique de Star Wars*
00:22 *Musique de Star Wars*
00:24 *Musique de Star Wars*
00:26 *Musique de Star Wars*
00:28 *Musique de Star Wars*
00:30 (Musique de Star Wars)
00:49 (Musique de Star Wars)
00:56 Impressionnant ! Tony Stark's nouveau tanker de Overland est un masterpiece en ingénierie !
01:03 Quand je vois son chargement, je vais le confisquer aussi.
01:09 A moins que Stark anticipe mon intérêt et substitue un cargo inutile.
01:14 Monarch, qu'est-ce que le tanker porte ?
01:16 1 000 gallons de liquéfiant alloy de adamantium, comme spécifié par le contrat de Stark.
01:23 Un seul coulissement donne à l'armée de base la puissance et la durabilité de l'armée de Chrono Steel.
01:28 Magnifique !
01:31 Sa perte donnera de l'effort lucratif à Justin Hammer à l'exemple de Stark.
01:37 Et l'alloyer fera de mes forces robotiques si puissantes,
01:41 que même Iron Man ne pourra pas se battre contre moi !
01:45 Dread Knight !
01:50 Steady, Nightwing ! Je vais faire le tanker en flotte, Mandarin !
01:54 Bien, Wind ! Blizzard !
01:59 Je suis prêt !
02:00 Comme je le suis, le tanker de Stark's Overland finira son voyage ici,
02:08 à Lobo Blanco Crossing.
02:11 Parfait !
02:17 On ne peut pas faire de erreur !
02:20 On reste à la moitié de la route derrière le tanker de Overland, Jim.
02:23 Le Mandarin a prévu un hijack. On ne veut pas le faire peur.
02:26 Je pense qu'on a tout le ton.
02:28 Mais tu devrais faire un tour avant de te faire acheter pour la pollution de son.
02:31 Désolée, Jim. La musique est en tune avec l'alarme de sécurité du tanker.
02:34 Si la chanson change, on saura que quelque chose n'est pas bon.
02:37 Crie si ça crie, ma chérie. Wanda, Sentry et moi sommes à côté.
02:40 Si le Mandarin apparaît dans son illusionnaire saucisse, on va aussi avoir besoin de Hawkeye, Eagle Eye.
02:45 Personne ne sait où va le Wildhawk.
02:47 Mais tu lui as dit que tu l'auras besoin, alors il apparaîtra.
02:50 Danger !
02:53 Cette route est plus lente que tu ne le penses.
02:56 Tchiii !
02:58 T'as oublié tes pires erreurs.
03:02 Le mandarin de l'Overland est hors contrôle !
03:04 Oui, oui, oui !
03:07 Vite !
03:09 Détruise l'allumage de l'adamantium !
03:12 Le Mandarin a attaqué le tanker !
03:15 Vehicle, arme !
03:17 Arme de véhicule.
03:19 Arme de véhicule en cours de séquence.
03:22 J'aimerais pouvoir changer comme ça, mais ça aurait probablement déchiré mon maquillage.
03:28 Arme ! Iron Man !
03:30 Arme ! Vehicle maintenant en autopilote.
03:33 Arme complète.
03:39 A plus avec le tanker.
03:40 Éjection !
03:44 Autocontrôle, arme.
03:46 Jim, c'est l'heure de la fête !
03:49 Je t'entends.
03:50 Hawkeye va juste devoir nous rencontrer là-bas.
03:52 Arme de véhicule !
03:53 Terminez l'opération de siphonage et préparez-vous pour commander le tanker.
03:58 J'ai seulement voulu un peu d'allumage sur la board, en cas de malheur.
04:04 Alors félicitations, Iron Man.
04:07 Quelque chose a juste fait.
04:08 Iron Man !
04:10 Je dois notifier le comité de bienvenue.
04:14 Nightwing !
04:16 Prends ça !
04:17 C'est à toi de le faire !
04:19 Iron Man, derrière toi !
04:21 Whirlwind ! Blizzard ! Stopper !
04:25 Désolée, Dwarf, je ne suis pas en moode pour des dégâts.
04:28 C'est bien que tu ne m'as pas demandé de te chercher plus tard, hein, Tone ?
04:38 Allons sortir le tanker de cette bombe de tracteur.
04:40 Vite, vous cybernétiques cypher !
04:43 Nous avons besoin d'altitude avant de pouvoir engager le drive de la bombe !
04:46 Médicaux métalliques, je vous donne...
04:50 Oblivion !
04:52 Trois têtes, un par un, surtout quand on est en pleine mort !
04:57 Altitude, M.Doc !
04:59 Descendez ! Descendez !
05:01 Point, set, match !
05:05 Le tanker de l'Overland est nôtre !
05:08 Vous avez besoin d'un cours de voyage, mon ami.
05:11 Faites ça, pour les cours.
05:14 Éco-Collapse !
05:16 Ils approchent à la vitesse de marche. Nous devons les arrêter en un coup !
05:23 Éclatons le tracteur de la bombe d'extrusion, Ned ! Vite !
05:27 Ça ne se passe pas !
05:28 Nous avons besoin d'un tir de feu ! Où est Hulk ?
05:30 À l'extrémité ! Non ! C'est trop dangereux !
05:33 Nous devons faire le double-jeu !
05:37 C'était trop proche !
05:39 Si Hulk avait été là, il aurait peut-être tué le Mandarin aussi.
05:42 Je suis sûr qu'il a une explication.
05:44 En même temps, ce cours de voyage a montré que nous devons s'assurer de la sécurité avant de faire notre première délivery de tanks à midi demain.
05:50 Jusqu'à ce jour, j'espère que le Mandarin apprécie son alloyé.
05:54 Je ne pense pas.
05:55 Moi non plus. J'aimerais pouvoir le voir.
05:59 L'alloyé liquéfié d'Adamantium... La tête brûle.
06:04 Je pense que nous devons traiter tous nos robots avec ça en un coup !
06:07 Oui, Mandarin ! Plus ils sont fortifiés, plus nous atteindrons la domination mondiale !
06:13 J'aimerais être le maître de Londres à l'heure de la démo de la fleur de Chelsea.
06:20 Ne vous récompensez pas encore, mon cher Justin.
06:24 Nous ne savons pas si cet alloyé est véritable.
06:28 Le dénouement était trop facile.
06:31 Un beach boy de Californie, Hawkeye, aurait pu être le plus logique pour débloquer notre flamme de tracteur,
06:37 mais il n'était pas à l'endroit.
06:39 Nous avons eu ! Iron Man voulait que vous robiez ce truc.
06:43 Il a transformé un cyborg en robot.
06:47 Iron Man nous a mis à enlever un alloyé faux.
06:53 Mais il n'a pas voulu que nous nous éloignions de Stark's Overland Tanker.
06:58 Si c'est le cas, pourquoi Hawkeye n'était pas là pour le prévenir ?
07:04 J'ai eu !
07:07 Pour une raison inconnue, Hawkeye a failli dans son boulot.
07:12 Et je vais utiliser ce fait pour envoyer Iron Man et son équipe en flamme !
07:21 Le dénouement était trop facile.
07:23 Le dénouement était trop facile.
07:25 Le dénouement était trop facile.
07:26 Le dénouement était trop facile.
07:27 Le dénouement était trop facile.
07:28 Le dénouement était trop facile.
07:29 Le dénouement était trop facile.
07:30 Le dénouement était trop facile.
07:31 Le dénouement était trop facile.
07:32 Le dénouement était trop facile.
07:33 Le dénouement était trop facile.
07:34 Le dénouement était trop facile.
07:35 Le dénouement était trop facile.
07:36 Le dénouement était trop facile.
07:37 Le dénouement était trop facile.
07:38 Le dénouement était trop facile.
07:39 Le dénouement était trop facile.
07:40 Le dénouement était trop facile.
07:41 Le dénouement était trop facile.
07:42 Le dénouement était trop facile.
07:43 Je voulais savoir quand et où le tanker allait avant le temps.
07:46 Est-ce que nous avons été buggés ?
07:47 Deux coups de feu sont sortis.
07:49 Ce qui signifie que le mandarin va bientôt avoir son propre défilé sur la chaîne psychique.
07:52 Ou un membre de notre équipe l'a éliminé.
07:54 Oh, viens Jim !
07:55 Très gênant.
07:56 C'est absurde.
07:58 Je ne peux pas accepter la premise que l'un d'entre nous est un traître.
08:02 Hey, qu'est-ce qui bouge ?
08:03 Oh oh, il me semble que j'ai perdu un peu de réaction.
08:06 Désolé.
08:07 "Désolé" ne l'arrête pas.
08:09 Où étais-tu Clint ?
08:10 Tony t'a dit d'être là mon père et tu n'es jamais arrivé.
08:14 Hey, je suis un adulte, je ne connais personne.
08:17 Une explication.
08:18 Trop mal.
08:19 C'est pareil pour toi Tony.
08:20 Tu ne me crois pas non plus ?
08:21 Je te crois, nous tous.
08:23 Mais tu peux nous aider à nous mettre à l'aise avec ça si tu nous dises pourquoi tu n'es pas venu quand...
08:27 Clint, mon boulot est MON boulot.
08:31 C'est pas une réponse.
08:32 Reviens.
08:33 Vous faites un erreur.
08:34 Là, c'est quand nous avons besoin de marxisme.
08:37 Mais Hawkeye aurait pu le savoir et ne serait-ce pas arrivé si il avait un accord avec le Mandarin.
08:42 Je ne peux pas croire que Clint nous a trahi Jim.
08:44 Mais quelque chose se passe avec lui et il vaut mieux que nous le vérifions avant que l'Overland Tanker ne fasse son vrai "Midnight Run".
08:49 Julia, tu as toujours tes chaussures en plastique et ton kit de déguisement d'Inspecteur Clouseau ?
08:54 Oui oui, inspecteur Dreduce.
08:56 Ok, regarde, je vais t'envoyer Clint. J'espère juste que je ne trouverai rien de mal.
09:02 Prends mon voiture.
09:03 Je ne peux pas revenir.
09:04 En même temps, je vais faire un vérificatif de l'envers et vérifier chaque action que Hawkeye a participé depuis le premier jour.
09:09 J'ai amené lui sur le bord. Et s'il est le mandarin, je veux être le seul à l'enlever.
09:14 Cover mode.
09:21 Disguise preference.
09:22 Surpris-moi.
09:23 Cool.
09:27 Je l'ai sur le moteur de Mahalan.
09:29 Bon travail et bonne chance.
09:31 Merci, j'espère que je ne l'aurai pas besoin.
09:33 Oh oh, il prend une action. Il a trouvé mon véhicule et m'a fait tourner de la bonne façon. Fais quelque chose.
09:39 Fais quelque chose.
09:40 Merci beaucoup.
09:43 Tu es totalement bien connue.
09:45 Je savais que notre surveillance serait de bonnes fruits, mon amie.
09:51 Pourquoi Julia Carpenter, vice-présidente de recherche et développement pour Stark Enterprises,
09:58 a mis un jeune pilote de moto dans un véhicule en disguise ?
10:03 C'est la Californie, tu te souviens ?
10:06 Je dis que c'est parce que ce jeune pilote doit être Hawkeye.
10:11 Iron Man a rapporté son inutilité à Stark et Stark l'a mis sur son chemin pour le vérifier.
10:18 C'est l'opportunité que j'ai attendu.
10:24 Je n'aime pas les apparences de ça, Tony. Clint a utilisé tous les trucs dans le livre pour s'assurer qu'il n'était pas suivi
10:29 et il est arrivé ici à Hammer Hills, comme Justin Hammer.
10:32 Hammer Hills est un grand endroit, Julia. Juste d'être là ne fait pas de Clint un double agent.
10:37 Il doit m'avoir vu. Je reviendrai.
10:51 Clint ? Je l'ai perdu. Si Clint n'a rien à cacher, pourquoi a-t-il fait tout ça pour me donner le slip ?
10:57 Je ne sais pas. Le Hawkeye n'a jamais été facile à trouver.
11:00 Rapportez-moi à la base, Julia. C'est fini.
11:03 Merci, p'tit chat.
11:17 C'est bon ? Tu es sûre ?
11:21 Ça ne va jamais.
11:24 Never Baywatch.
11:27 Midnight. Clint sait qu'on doit envoyer le vrai Alloy de l'Adamantium pour rencontrer notre contrat de gouvernement, mais il ne l'a pas montré.
11:35 Et personne ne l'a entendu depuis que je l'ai perdu à Hammer Hills.
11:38 Tony, je pense que...
11:39 Ça ne prouve pas qu'il a des comportements plus que bizarres.
11:42 On a un travail à faire.
11:44 Laissez le tanker rouler.
11:47 J'ai encore huit pour les bêtes, Tony. Et on est prêts.
11:53 Si le Mandarin nous a fait tomber cette fois, ça veut dire qu'un seul truc.
11:56 Le Hawkeye est parti mal.
11:58 Espérons que cette course soit courte, bizarre et inévitable. Départons.
12:01 Appareils de combinaison. Interlock.
12:03 Brillant, M. O'Dock.
12:05 James Rhodes peut faire des coups électroniques jusqu'à ce que Disco revienne.
12:10 Mais vous ne trouverez jamais votre appareil de combinaison magnétique.
12:14 Oui. Il ne se détache pas du tanker d'Overland jusqu'à ce qu'il sort de l'atelier de Stark.
12:21 Puis il se détache avant que le tanker revienne à la base.
12:25 Donc, quand Iron Man et les autres lackeys de Stark nous trouvent à nouveau à l'attente du tanker sur sa route secrète,
12:33 ils seront forcés à croire que le Hawkeye nous a dit où regarder.
12:38 Et quand leurs suspicions les transforment en contre-attaque,
12:42 nous allons attaquer l'armée d'Iron Man et détruire la base de son pouvoir.
12:49 Commanderin a pris le tanker. Comment sait-il que c'est la route ?
12:53 Le Hawkeye est un traître, il nous a vendus. C'est la seule réponse.
12:56 J'espère que vous regardez cette présentation plutôt théâtrale de près, mes amis.
13:02 Vous allez devoir expliquer comment ça s'est passé et pourquoi vous n'étiez pas là pour vous battre côté à côté avec vos amis.
13:11 Mais alors...
13:13 Je suis sûr que vous y pensez quand le moment viendra.
13:18 Et Dover a le tanker entre ses doigts.
13:28 Il ne s'arrête pas et va vers l'océan, sur sa route.
13:32 Il a des capacités sous-enfermées.
13:34 Si il arrive à l'océan, nous ne pourrons pas le sauver, mais nous allons essayer.
13:40 On va à la touche, Stone.
13:42 Ce Dozer est si dur qu'il ne s'est pas inquiété de lui envoyer un support.
13:45 Un support ? Jim, c'est tout !
13:47 Tout le pouvoir !
13:48 Quoi ?
13:49 Le Dozer se déplace sur la route, donc nous devons faire un petit chemin.
13:57 Nous libérons le tanker et nous terminons la course de la délivrage d'allumage.
14:00 Et puis, nous devons trouver Hawkeye et voir ce que tout ça s'est vraiment passé.
14:04 Je vous l'ai déjà dit, je ne me souviens plus.
14:07 J'ai vu Julia sur mon cou et sur l'escalier, donc je suis parti.
14:11 Et la prochaine fois que je le sais, je suis là avec mes amis, qui m'accusent de vendre.
14:16 C'est pas vrai, mon gars ? Vous êtes tous fous !
14:20 C'est ce que je t'avais dit il y a quelques heures, Clint.
14:22 Et puis, ces photos ont été déclenchées par un journaliste de la télévision.
14:27 Je ne sais rien de ces photos.
14:29 Ils sont fous !
14:31 L'analyse computer sait qu'elles sont vraies.
14:33 Que faisiez-vous à Hammer Hill ? Et pourquoi vous m'avez couru ?
14:36 Vous nous enlevez quelque chose, Clint. Je le vois dans votre aura.
14:40 Non ! Sort de ma tête ! Je dis que je ne suis pas un traître !
14:44 Mes mots devraient être suffisants !
14:47 Nous voulons tous vous croire, Clint. Mais les actions parlent plus fort que les mots.
14:50 Vos propres actions.
14:52 Quand le Mandarin a construit un Iron Man pour commencer une pluie,
14:55 c'était à vous de le stopper. Vous l'avez coupé de près, mais au final, vous l'avez fait.
14:58 Encore et encore, quand la situation s'est dépassée, nous avons regardé et vous n'étiez pas là.
15:02 Mais vous avez toujours l'air d'arriver au dernier instant, si vous avez apparu du tout.
15:06 Un truc pour sûr, vous ne gagnez jamais le titre de "Mr Dependability".
15:09 De temps en temps, vous l'avez mis sur la ligne.
15:12 Généralement, vous vous en moquez de quelque chose d'important, souvent en retard,
15:15 et vous prenez souvent un pont où personne n'a pu le faire.
15:18 Tout ceci nous amène à une conclusion inévitable.
15:21 Vous êtes un grand soucis dans le cul.
15:23 Mais vous n'êtes pas un traître.
15:25 Le Mandarin a clairement une façon de traquer le tanker d'Overland.
15:29 Mais vous n'êtes pas une partie de ça. Je vous l'ai dit, je suis un bon gars.
15:32 Prenez soin de vous.
15:34 Vous êtes toujours un soucis, mais très gentil.
15:37 Je ne vous ai jamais touché.
15:39 Le Mandarin veut que vous pensiez qu'il vous sert.
15:42 Et vous lui aidez à faire son cas en refusant de vous tenir compte de vos affaires.
15:46 Où étiez-vous et que faisiez-vous quand vous deviez être avec nous ?
15:49 Hey, hey, c'est mon boulot, vous savez.
15:53 Ne refais pas ça.
15:54 Allez, parle, fou.
15:56 Vous nous payez une réponse.
15:57 Ok, ok, ok.
15:59 En fait, ce n'est pas un grand problème.
16:02 Quoi ?
16:03 Alerte d'intruder.
16:07 Les goûts du Mandarin arrivent de tous les côtés.
16:10 Engagez le tracteur, Mordak.
16:16 Dans quelques secondes, ils sauront ce qui se passe.
16:19 Nous allons tirer l'armure de l'Iron Man à son port.
16:23 Le Mandarin fait un attaque à l'envers.
16:25 Je suis sûr qu'il nous attendait à nous demander la loyauté de Hawkeye.
16:29 Nous serions à la hauteur.
16:31 Bien, il a été faux.
16:33 Enlevez les armures.
16:35 C'est un énorme échec de protection.
16:38 Les contrôles ne répondent pas.
16:41 Enlevez le canapé, je vais tirer.
16:44 Un champ de forêt.
16:51 Attention !
16:52 L'échec de protection a éclaté en feu de sang.
16:58 Vite, Gargoyle, prends le coup de chance.
17:03 Nous ne voulons pas être en hôpital.
17:05 C'est le moment de nous réunir en personne.
17:08 Reversez l'armure.
17:10 - C'est bon. - Bien joué, garçon !
17:15 Le moteur est en place.
17:20 Ça marche !
17:23 Il a traversé le champ magnétique.
17:26 Appelez les autres pour l'aide.
17:28 Ils ont été attirés.
17:29 Les Iron Men et War Machine viennent nous renforcer.
17:33 C'est impossible.
17:34 Ils devraient être en train de se déranger.
17:37 Ils tortureront Archie pour qu'il se confesse.
17:40 Vite, le champ magnétique est terminé.
17:42 Nous nous rencontrerons de nouveau, Iron Man.
17:47 Comme le mandarin l'a dit, nous nous rencontrerons de nouveau.
17:52 Comme je l'ai dit, c'est pas grand-chose.
17:58 Vous avez trouvé le champ magnétique du mandarin.
18:01 Il ne me fallait pas dire où trouver le tanker.
18:04 Vous nous avez amenés ici pour expliquer pourquoi vous n'étiez pas là.
18:08 Faites-le.
18:09 Clinton ? Je me sens bien.
18:12 J'ai même sorti des chaussures et du lémonade.
18:15 C'est mon grand-père, Jackson Wiley.
18:18 Je m'assure qu'il va bien.
18:21 Il a eu un coup de mal il y a quelques jours.
18:25 Grand-père, je veux que tu te rencontres avec des amis.
18:28 Si Clinton a perdu la action parce qu'il s'occupait de son grand-père, pourquoi ne l'a-t-il pas dit ?
18:33 Et qu'il n'ait pas laissé penser qu'il était un être humain, avec des sentiments et tout ça ?
18:37 Oui.
18:38 Ce n'est pas notre Hawkeye, Julia.
18:40 Le gars est profond.
18:41 Bizarre, mais profond.
18:43 Mr. Wiley, je suis Tony Stark.
18:45 Clinton a dit des choses si gentilles à vous.
18:47 Clinton est un garçon mignon, Mr. Stark.
18:49 Il ne voulait pas que personne le sache, mais il ne peut pas me faire la foule.
18:54 C'est mignon.
18:55 C'est mignon.
18:56 [Musique]
19:25 [Musique]
19:51 [SILENCE]