Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Le pilote doit être...Mais Dolly...
00:02 Bon, demandez-le.
00:04 Qu'est-ce que vous avez fait sur Terre ?
00:06 Tout le pays de Dato City est excité de savoir que Tobot W, un flingue-tobot, est en marche.
00:11 Ce sera le quatrième Tobot en existence.
00:13 Le côté officiel de la fan-base a même pris une audition sur qui devrait être le pilote.
00:16 Les gens, je suis le secret protecteur et le saveur de Dato City !
00:19 Regardez et soyez étonnés !
00:21 *Explosion*
00:22 *Cris de douleur*
00:23 *Explosion*
00:24 X !
00:25 Pouvoir !
00:26 Attends, tu vas le faire exploser !
00:27 Oh...Gentle Smash...
00:29 *Explosion*
00:30 *Explosion*
00:31 *Explosion*
00:32 *Explosion*
00:33 *Explosion*
00:34 *Explosion*
00:35 Tobot ! Transforme !
00:37 *Musique*
00:49 Look up at the sky, the sun is shining bright
00:53 *Musique*
00:55 We can see our future, our dreams will come true
00:59 *Musique*
01:01 Although life may be tough and times are hard
01:04 Don't worry, I am with you
01:06 Together we are strong, we're not afraid
01:09 With our best friend Tobot
01:12 There's no one in this world
01:15 Can stop our dreams, my friend
01:17 I'm not afraid of anything
01:20 When I am with you
01:23 Let's go, join together
01:26 Stand up, fight together
01:29 When evil forces are around
01:31 We will be there
01:33 Tobot !
01:34 Go go, don't be afraid
01:37 We can, hearts beat as one
01:40 He is always by our side
01:43 He is our friend
01:45 Tobot !
01:46 *Musique*
01:50 Hey, regardez tout le monde, le personnage O a le plus de votes
01:53 Et le robot Taekwondo ?
01:55 Cette fraude a déjà quitté la course
01:57 Mais je suis toujours en deuxième
01:59 *Rire*
02:01 C'est un écran portable ?
02:02 Oui Docteur, il est seul la nuit
02:04 Avec ce gadget, Timmy et moi, on peut vérifier W à tout moment
02:07 Pour être sûr que tout va bien
02:08 Oh, c'est une bonne idée
02:10 C'est bien que tu l'aies pensé, la minecoin a besoin d'un écran constant
02:13 Hmm, qu'est-ce que c'est ?
02:16 Je suis en train d'être impatiente, je dois que ces enfants construisent le nouveau Tobot plus vite
02:19 Si seulement ce stupide Derek ne les avait pas distraites aujourd'hui
02:22 *Bruit de dégât*
02:25 Mr. Derek, tu es arrivé juste en temps
02:29 *Rire*
02:30 *Bruit de dégât*
02:31 *Bruit de dégât*
02:32 *Bruit de dégât*
02:33 *Bruit de dégât*
02:34 *Bruit de dégât*
02:35 *Bruit de dégât*
02:36 Boss, viens nous aider !
02:37 Oh ? Tu pleures ?
02:39 *Bruit de dégât*
02:41 J'ai été attrapé par les Tobots, la police m'a battu et Miss Agni a crié sur mon visage
02:45 Et vous avez le moins de votes
02:47 Vous savez que l'Officier O est au lead
02:50 *Soupir*
02:51 Officier O ?
02:53 Et c'est mon anniversaire aujourd'hui !
02:56 *Cri de joie*
02:57 Bon anniversaire !
02:58 *Rires*
02:59 Bon anniversaire Officier O !
03:01 La station est une héroïne et bientôt un pilote Tobot !
03:04 Oh, ne dis pas ça ! Le pollueur est toujours là, rien n'est officiel encore !
03:09 On sait que tu vas gagner ! Les gars, chantez !
03:12 *Chante*
03:18 *Soupir*
03:19 J'hate ça !
03:20 D'abord j'ai aidé à gagner le premier place de ce stupide Officier O,
03:23 J'ai brisé mon robot, et Miss Agni ne va même pas le réparer pour moi !
03:27 Et un d'entre vous ne peut pas garder son gaz à lui-même !
03:30 Hein ?
03:31 Donne-moi ça !
03:32 Boss, quelque chose s'est dépassé !
03:36 Hein ?
03:37 *Cri de joie*
03:39 Qu'est-ce que c'était ?
03:41 Je ne peux plus t'entendre !
03:43 Maintenant, Stinkerbot, c'est le moment de t'évoluer !
03:46 *Rires*
03:49 Ici, Officier O, c'est mon cadeau !
03:52 Une héroïne a besoin d'un costume comme celui-ci, n'est-ce pas ?
03:55 Que pensez-vous ?
03:56 *Soupir*
03:57 *Horne*
03:58 Oh ! C'est Mr. Vian !
04:00 Je suis contente que vous soyez venu, Mr. Vian !
04:03 Prenez-en !
04:04 *Rires*
04:07 *Cris de surprise*
04:08 *Cris de surprise*
04:09 *Cris de surprise*
04:10 *Cris de surprise*
04:11 *Cris de surprise*
04:12 *Cris de surprise*
04:13 *Cris de surprise*
04:14 On est prêts !
04:16 Go !
04:17 *Rires*
04:19 Maintenant, qu'est-ce que c'est ?
04:21 Où sont ces enfants ?
04:23 Où est Officier O ?
04:24 Viens me voir !
04:25 Sors de là !
04:27 Officier O, faites quelque chose !
04:29 Tombot, transforme !
04:34 *Explosions*
04:36 Ah ah ! Bienvenue de retour !
04:50 Ne bouge pas cette fois, Cory !
04:52 Tu l'as eu !
04:53 Tombot !
04:54 Je vais te montrer, bête dégueulasse !
04:55 Stinkerbot !
04:56 ÉVOLUTION !
05:00 Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
05:02 C'est Stinkerbot !
05:03 FIRE FORM !
05:05 Attention !
05:09 *Rires*
05:13 Il est mort !
05:17 Cory !
05:18 Cette puissance n'est pas mauvaise pour un truc de mauvais !
05:21 *Rires*
05:22 Maintenant, vous vous en brisez !
05:23 Mon mouvement spécial, le BOOTSTAY !
05:26 *Cris de surprise*
05:27 Bruits de nouvelles, le robot villain est de retour !
05:29 Et il attaque le potentiel pilote de Tourbot, Hero O !
05:31 Le policier héroïque qui a battu le robot villain avant !
05:34 Les témoins pensent que ce robot attaque des applicants
05:36 qui ont une chance de battre le nouveau pilote de Tourbot !
05:38 X, Y et Z de Tourbot sont en train de l'envoyer,
05:40 mais ils semblent perdre la bataille de notre point de vue !
05:43 Ce moron est encore là !
05:45 Bikerbots, allez chercher Dyrrok !
06:00 Maintenant, vous vous en brisez !
06:02 Mon mouvement spécial, le BOOTSTAY !
06:04 *Cris de surprise*
06:05 *Rires*
06:07 Comment ça va, perdus ?
06:09 On doit trouver l'Igniter !
06:10 Cory !
06:11 Hein ?
06:12 Oh, pourquoi ?
06:13 Sonic, saute !
06:14 Sonic, saute !
06:15 *Rires*
06:16 *Cris de surprise*
06:17 Mon Igniter !
06:18 *Rires*
06:19 *Rires*
06:24 Je vais improviser, alors !
06:25 Firefart ! Firefart !
06:27 Maintenant, notre tour est d'attaquer !
06:29 Tourbot ! X, Y, Z !
06:32 Triton intégrée !
06:34 Triton !
06:50 Triton Super Gap !
06:53 Super Gap !
06:55 Super Drop !
06:57 Super Drop !
06:59 Sonic !
07:02 Oh, ça ne peut pas être !
07:04 Pas sur mon anniversaire !
07:05 Je ne peux pas perdre cette fois, pas aujourd'hui !
07:08 *Cris de joie*
07:11 Qu'est-ce que vous faites ?
07:13 *Cris de joie*
07:14 On célébre votre anniversaire !
07:15 Madame, nous avons...
07:16 Bien, amenez-le de retour maintenant.
07:18 Cet idiot continue de se distraire et de dépasser les garçons de leur travail. Il ne gagne jamais.
07:23 Oui ! On a gagné !
07:25 C'est le moment de révéler la fan site !
07:27 Vous l'avez vu ? Vous l'aurez aussi !
07:29 Qu'est-ce que c'est, W ?
07:31 Docteur Char ! Regardez le Mindcore !
07:34 Rien à penser. C'est juste d'être excité par toute l'action.
07:38 Le Mindcore est comme la soul de la Tourbot.
07:40 C'est comme un être humain qui grandit.
07:42 C'est pareil pour le Mindcore.
07:44 C'est tellement cool !
07:46 Comment avez-vous réussi à inventer quelque chose comme ça, Docteur Char ?
07:50 Oh, ça ?
07:53 Le secret de Mindcore est ici.
07:55 Tout mon recherche pendant tous les ans.
07:57 C'est mon trésor.
07:59 Et aucun autre document dans le monde n'est plus cher.
08:01 Vraiment ?
08:02 C'est là que le secret des Tourbots est caché.
08:04 Il a déjà changé de couleur, comme vous l'avez dit.
08:07 C'est vrai, et il est presque prêt à être transplanté.
08:09 C'est bien ! Beaucoup de candidats ont disparu.
08:11 Alors pourquoi êtes-vous si excités ?
08:13 Pourquoi ne devrais-je pas être ?
08:14 La plupart ne sont pas sérieux pour devenir pilote.
08:16 Et qu'est-ce qu'il y a de plus ?
08:17 Je suis en premier place !
08:19 Doli numéro un !
08:20 Ouais, ouais, ouais !
08:22 C'est presque confirmé que je serai le nouveau pilote de Tourbots !
08:24 Doli !
08:25 Oubliez ça !
08:26 Je n'ai même pas dit rien.
08:27 Vous allez le faire, alors ne commencez pas !
08:29 Le nouveau pilote de Tourbots W sera Nathan.
08:32 C'est vrai, Nathan !
08:33 Quoi ?
08:34 Venez ici, les gars !
08:35 Vous devez voir ça, le Mindcore se déplace !
08:37 Nathan ?
08:40 W ?
08:42 Vous voyez, le Mindcore était sans couleur.
08:45 Maintenant, quand Nathan parle à lui, la couleur devient verte.
08:48 Laissez-moi essayer !
08:50 W ?
08:51 Vous voyez, Doli ?
08:54 Le Mindcore est le sou de Tourbots.
08:56 Il répond à la personne qui a passé le plus de temps avec lui.
08:58 Non, ce n'est pas possible !
08:59 W !
09:00 Tourbots W !
09:01 Hey !
09:03 Non, ne le bougez pas comme ça, Doli !
09:05 Non !
09:10 Je ne vais pas accepter ça !
09:11 Parce que ça signifie que tout le vote dans le BADSIDE était pour rien !
09:13 Désolé de le dire, mais c'est vrai.
09:14 C'est déjà décidé.
09:15 Le Mindcore ne peut pas être le nouveau pilote de Tourbots.
09:17 Le Mindcore déplace l'intelligence artificielle et le Toki.
09:20 Je suis sûr que tu le sais aussi, Doli.
09:21 Comment je devais le savoir ?
09:23 Dylan, tu le savais et tu ne me l'avais pas dit !
09:25 Ne me blâme pas !
09:26 Tu te souviens ?
09:27 Le jour où ils ont combattu Cyclops, il a détruit X et Y si mal.
09:30 Nous n'avions pu qu'enlever leurs Mindcores.
09:32 Doli !
09:36 Je vais chercher ce Mindcore de maintenant !
09:38 Je le ramène chez moi et je...
09:39 Fais attention !
09:40 Laissez-moi !
09:41 Tu as déjà passé assez de temps avec ce contraption, Nathan !
09:43 Tu as pris avantage de mon ignorance de la situation.
09:45 Il est seulement faire que je reçoive une chance !
09:46 Je pense que tu es trop tard.
09:47 Il a raison !
09:48 C'est juste de t'en donner ! Le Mindcore a déjà fait son cerveau !
09:50 C'est assez !
09:53 Je ne vais pas essayer de devenir le pilote de Tourbots !
09:56 Je vais m'éloigner du Mindcore d'ici !
09:58 Donc tu as gagné, Doli.
10:00 Tu le prends soin de toi, mais tu dois le faire ici.
10:03 Nathan !
10:04 Nathan !
10:05 Tu m'as entendu ! Je ne vais pas essayer de devenir le pilote de W !
10:19 Nathan !
10:20 En plus, je n'étais même pas sur la liste.
10:22 Je n'ai jamais essayé.
10:23 Je suis sûr que Doli fera un bon travail.
10:25 Alors, s'il te plait, laissons W seul.
10:27 Mais, Nathan !
10:28 Et en plus, tu sais que je suis peur de la hauteur.
10:30 Et le nouveau Tourbot W aura besoin de quelqu'un pour voler avec lui quand le moment arrive.
10:34 Alors je vais arrêter de voler pour le pilote, aussi !
10:36 Bonne chance de le faire seul, Doli !
10:38 Timmy !
10:40 Alors, ça veut dire que tu es d'accord avec moi
10:46 de devenir le nouveau pilote de W quand tu auras fini de le construire ?
10:49 Doli !
10:54 Reste là ! Nathan, tu m'as promis !
10:56 Je vais essayer de faire le Mindcore me connaître mieux.
11:01 Et toi, tu vas arrêter de te faire chier ?
11:03 Les gars, est-ce vraiment ok de choisir le pilote de W comme ça ?
11:06 Je sais.
11:07 Papa a dit qu'il y aurait une connexion entre eux
11:09 et que le pilote devrait pouvoir se sympathiser avec le Tourbot.
11:11 Alors je vais commencer à me sympathiser si c'est ce qu'il faut.
11:14 Hey, Mindcore, je veux que tu deviennes rouge !
11:16 Bonjour, les enfants !
11:19 Je suis venu vous remercier l'autre jour.
11:21 Alors je vois.
11:23 Tout le monde est toujours excité par la sélection.
11:26 Le problème c'est que personne ne sait que Doli a déjà été choisie.
11:28 On ne pensait jamais qu'on allait avoir un grand pilote.
11:31 On s'est désolée si c'était si compliqué.
11:33 Je vais m'excuser sur le site de la fan quand tout ça sera fini.
11:35 Non, il n'y a pas besoin de ça.
11:37 Il ne reste pas beaucoup de candidats et je veux sortir aussi.
11:39 J'ai un travail en tant que policier de la ville.
11:41 C'est comme ça que je préfère protéger et défendre les citoyens de Dado City.
11:44 Oh, si tu sors, ça veut dire qu'il reste seulement deux candidats
11:47 pour les pilotes de Tourbot.
11:49 Moi et le Blue Rider en troisième.
11:51 Le Blue Rider est un candidat ?
11:52 Oui.
11:53 C'est Derock !
11:54 C'est-à-dire qu'il a attaqué les autres candidats pour les quitter
11:57 pour qu'il puisse se mettre en charge de Tourbot !
11:59 Il pourrait l'avoir, mais regarde ici, il n'a que 15 votes.
12:01 15 votes ?
12:02 Wow, c'est déjà beaucoup pour ce salaud !
12:04 Attends, c'est pas une question de rire.
12:08 Oui, c'est hilarant.
12:10 Si le vote sera un showdown entre toi et le Blue Rider,
12:12 il va venir pour toi et tu dois être prête pour ça, Doli.
12:15 Que dois-je faire ? Je ne suis pas encore prête pour combattre un monstre comme ça.
12:18 Personne n'est prête pour combattre, Doli.
12:20 Des villains comme Derek apparaissent à tout moment, n'importe où.
12:22 En fait, on sera prêts pour ce salaud une fois qu'il attaque.
12:26 Quoi ?
12:27 On peut décider quand et où il attaque, et quand il le fera, on va le battre.
12:30 Rassemblez-vous.
12:31 Tu sais quoi ? J'aime comment ces enfants pensent.
12:35 Maintenant je peux me mettre les mains sur tous les documents secrets de Tourbot
12:38 pendant que tu es en train de te battre et de s'amuser.
12:40 Bonne nouvelle ! La fille avec le plus de votes a été retirée de la polle aujourd'hui.
12:46 Cela laisse l'Officier Hera O au lead pour devenir le prochain pilote de Tourbot.
12:49 Ecoutez ce qu'elle a à dire.
12:50 Maintenant, Officier O, le vote s'arrête dans une heure.
12:52 Vous avez réussi à éviter les attaques qui ont fait les autres candidats à se retirer en peur.
12:56 Cela signifie que vous avez prouvé à la ville que vous avez certainement le droit de devenir le nouveau pilote de Tourbot.
12:59 Tu as eu raison ! Et c'est parce que je suis un policier !
13:02 Je n'ai aucune raison de m'échapper de personne !
13:05 Peu importe à quel point je suis menacée par lui,
13:07 en particulier par un vilain de troisième classe qui est un peu fou.
13:10 Vilain de troisième classe ?
13:11 Je l'ai fait !
13:12 Je ne peux pas m'en occuper, fille !
13:13 Si seulement tu ne m'as pas interrompu quand je devais l'éclater !
13:16 Oh, ça m'a pris du temps pour le faire !
13:19 Si seulement j'avais un robot à utiliser...
13:21 Si c'est ce que tu veux, Monsieur Derek,
13:23 je te donnerai un robot.
13:25 D'accord, W, c'est à peu près le moment pour que ton cerveau soit transplanté.
13:38 C'est parti.
13:39 Système de dockage, en place.
13:46 C'est parti.
13:47 Wow !
13:56 Vous avez tous décidé que Dolly serait la pilote.
13:59 Voici le clavier.
14:00 Faites attention.
14:03 Ce que nous allons faire maintenant,
14:04 va faire de vous et W le pilote et le robot.
14:06 Dolly, est-ce que tu es prête ?
14:09 C'est parti.
14:10 D'accord, Dolly, écoute-moi.
14:24 Tu seras la première pilote de Toba W.
14:26 Je vais mettre ces données,
14:27 pour que ce soit possible de reconnaître ton voix
14:29 par un processus appelé "synchronisation".
14:30 Maintenant, si tu et W communiquent,
14:32 tout va bien.
14:37 N'oublie pas le plan.
14:38 Pourquoi ? Est-ce que tu es prête ?
14:40 Prête quand tu es prête.
14:41 Je me demande comment Dolly va se sentir à la maison.
14:43 Je ne sais pas.
14:44 Ryan, tu te souviens de la première fois
14:46 que tu as contrôlé X à ta place ?
14:47 Bien sûr que oui.
14:48 Je ne crois pas.
14:50 Si je ne me trompe pas,
14:51 c'est une édition limitée A850,
14:53 sortie en 2018.
14:55 Quoi ?
14:56 Non, attends !
14:58 Père !
15:00 Changement de moteur d'autoroute.
15:05 Les Toba ont automatiquement répondu à nos voix.
15:08 Mais W n'est pas habituée à la voix de Dolly.
15:10 Elle ne connaît pas beaucoup.
15:11 Les gens, le vote est à se terminer.
15:13 Est-ce que le police de Dado
15:15 sera le nouveau pilote sans un hitch ?
15:16 Je ne pense pas qu'il y ait d'autre option, non ?
15:18 Le Blue Rider n'a eu que 15 voix,
15:20 et c'est tout.
15:21 Le pauvre homme...
15:22 Oh, il est tellement mort.
15:24 J'en ai eu assez !
15:25 C'est lui.
15:29 Il est là.
15:30 Salut, Maître de la Douceur !
15:32 Vous avez réussi à l'annonce !
15:35 Vous pensiez que je ne le ferais pas
15:36 après me faire ennuyer sur la télé ?
15:38 Je ne vous emmène pas en bas.
15:39 C'est bien !
15:40 Je peux voir que votre cerveau fonctionne.
15:42 Je pensais que j'allais devoir
15:43 danser ces mouvements stupides
15:44 pour attirer votre attention.
15:45 Je suis contente d'être encore encore encore.
15:46 C'est pour ça que je suis si surprise.
15:48 Vous êtes même ici sans un robot.
15:49 Hey ! Qu'est-ce que vous pensez qu'on est ?
15:51 Vous pensez que je suis stupide
15:52 pour venir ici seul,
15:53 avec seulement ces stupides
15:54 Tintins comme mon support ?
15:55 Bars !
15:56 Ils sont juste des extras,
15:57 vous m'entendez ?
15:58 Des extras !
15:59 Vous vous enlevez pour le vrai !
16:01 RaptorBot !
16:02 Monsieur Derek,
16:04 vous êtes en fait les extras.
16:06 Hey ! Où est-ce que c'est ?
16:08 RaptorBot, attaque !
16:10 RaptorBot, attaque !
16:14 Finalement !
16:16 Oui, monsieur, vous m'avez appelé ?
16:19 Quand ça arrive ?
16:21 Sortons d'ici !
16:22 Nous partons en seuls !
16:23 Vous avez dit que nous étions juste des extras, n'est-ce pas ?
16:27 Vous êtes entourés, donc vous devez vous enlever !
16:29 Pour les crimes contre la ville de Dado,
16:30 vous êtes tous en arrestation !
16:32 Finalement, tous les 3 robots sont hors de leur quartier.
16:35 Alors, je commence mon attaque ?
16:37 Le policier HeraO, le dernier candidat de la polle.
16:39 Mais la police et les robots ont pris une tactique de surprise
16:42 et ont maintenant arrêté les criminels.
16:44 Ils l'ont fait.
16:45 Dolly, concentrez-vous, c'est le moment.
16:47 Oh, d'accord.
16:48 Maintenant, synchronisez-vous !
16:51 Robot W, Robot W !
16:53 Robot W !
16:55 Robot W !
16:56 Je pense que vous n'êtes pas assez sympathique avec W.
17:00 Nous incubons encore un peu jusqu'à ce que vous puissiez vous communiquer.
17:03 Je vais essayer encore une fois.
17:04 Robot W, réponds-moi !
17:06 Hey !
17:07 Calmez-vous, Dolly.
17:08 Crier comme ça ne fera pas que la mine-corps réponde à votre voix.
17:12 Un nouveau robot monstre vient de se déployer !
17:18 Je savais que Derek ne viendrait pas ici seul.
17:21 Nous avons fait notre part, au revoir !
17:23 On s'en fiche ! Nous pouvons battre ce robot monstre.
17:25 Robot W, Sonic Kick !
17:27 Sonic Kick !
17:28 Dylan, tire-le ici pour qu'on puisse le battre.
17:35 Tu l'as.
17:36 Z, Laser Nets !
17:37 Laser Nets !
17:39 C'est ce que j'ai entendu.
17:40 Putruku, Accel !
17:42 X, Power Smash !
17:45 Power Smash !
17:51 Il peut voler !
17:53 Le robot volant est en train de détruire notre plan !
18:00 Oh non !
18:01 Ils pensaient avoir un plan tout fait.
18:03 Oh, pauvres choses.
18:05 Peut-être que je pourrais leur apprendre quelque chose
18:07 sur la façon de faire des plans en retour aux originaux.
18:09 Qu'est-ce que c'est ?
18:14 Oh !
18:15 En plus, ça fait un moment que je ne lui ai pas parlé.
18:28 Non, je ne pense pas.
18:30 Pas encore.
18:31 Mon nom est...
18:32 Regarde, il vient !
18:34 Super Jump !
18:36 Est-ce que je crois vraiment que ces vieilles photos,
18:40 jouets et autres trucs sont les secrets de la Toad?
18:42 Secrets ? Où sont les blueprints ?
18:43 Quelqu'un comme toi ne comprendrait pas ce qu'ils sont.
18:45 Mais ils sont les secrets de la Toad.
18:47 Maintenant je réalise que le pilote de W doit être toi et personne d'autre, Nathan.
18:50 Quoi ? Mais Dolly, je...
18:52 Pas de temps pour des doutes ! Prends le clavier !
18:54 Je ne peux pas faire ça.
18:58 Bien sûr que tu peux ! Plus haut que ça dans ce train,
19:00 moins tu vas sentir que c'est chaud.
19:02 W !
19:03 Transforme !
19:06 Sous-titrage FR : VNero14
19:09 Sous-titrage FR : VNero14
19:12 Sous-titrage FR : VNero14
19:15 Quand le vent s'en va
19:19 Regarde le ciel
19:22 Je serai à ton côté, mon ami
19:26 Tu n'es pas seul
19:30 Et quand les nuages se rendent sombres
19:33 Appele-moi
19:37 Peu importe ce qui se passe
19:40 Je serai à ton côté
19:44 Viens avec moi, avec un sourire
19:48 Tu as ton ami maintenant
19:51 Tenez ma main, n'ayez pas peur
19:55 Allons-y ensemble, forces unies
19:59 Tu es une partie de moi
20:02 Et je suis une partie de toi
20:06 Rien ne peut nous stopper
20:10 Avec mes amis, oh mon amour
20:12 On peut faire tout !
20:17 *Musique d'outro*