Category
😹
AmusantTranscription
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:01Je vais essayer ce truc !
01:09Hey ! Ne perds pas mon oeuf !
01:11Chuck ! Chuck ! Tu regardes la nouvelle ?
01:13Je le regardais, mais...
01:14Regarde !
01:16Deux criminels armés ont immobilisé les gardes et ont brisé dans le musée.
01:20Les autorités supposent qu'ils ont planifié de voler un mystérieux bleu.
01:23Qu'est-ce que tu peux nous dire de cette situation, Monsieur le Maire ?
01:26Nous avons besoin de quelqu'un d'incroyablement courageux et incroyablement fort
01:29pour arrêter ces deux pinguins mauvais.
01:31Quelqu'un qui réussit,
01:32gagnera la gratitude de l'ensemble de la ville.
01:35J'y vais, mais j'ai un match de ping-pong.
01:37Et une récompense de cent mille dollars.
01:40Allons-y !
01:45Je vais te tuer en morceaux !
01:50Hey ! Tu as cassé ton vêtement de refroidissement.
01:52Ouais, pas du tout que je me sens si chaud maintenant.
01:55Tenez-le là !
01:56Vous êtes en arrêt !
01:58Qui êtes-vous ?
01:59Le poulet de Kung-Fu !
02:02Vous serez bientôt le roi du poulet !
02:04Où est l'œil d'or ?
02:06Je ne l'ai pas !
02:25Quoi ?
02:33Bouge-le, Quinn !
02:34Et l'œil d'or ?
02:35Personne ne peut l'enlever de la glace.
02:36On y reviendra !
02:51Les bleus l'ont volé !
02:53Oui, mais il n'y en a qu'un !
02:55Qui est responsable de tout ça ?
02:58Toi, Sneak !
03:00Des milliers d'années d'histoire détruites !
03:02Bandou ! Hooligans !
03:04Juste en temps !
03:07Comment tu l'enlèves ?
03:09Avec mes mains !
03:10Regardez ces compétences !
03:14Regarde, c'est le bateau des pingouins !
03:17Après eux !
03:19Wing, donne-moi l'œil !
03:20Laisse-moi voir !
03:21J'ai l'œil !
03:22Je l'ai ici !
03:24Ok, j'ai l'œil !
03:26Oh non !
03:29Ils sont sur le pont !
03:31Je vais les montrer !
03:36Regarde !
03:38Comment tu l'aimes ?
03:43Wing, mets ton pied en bas !
03:52Oh non !
03:53Nous devons sauver Flick !
03:55Ok !
03:56Jusqu'à ce que j'éteigne ce missile !
04:01C'est un braquage !
04:02C'est un truc cool !
04:03Ce n'était pas un truc !
04:04Je suis hors gaz !
04:05Tu plaisantes, n'est-ce pas ?
04:22Félicitations, Wing !
04:24Merci !
04:25Je savais que tu reconnaissais mon talent !
04:31Nous devons sauver Flick !
04:32Ces pingouins sont fort armés !
04:34Sans l'œil, nous n'aurions pas eu de chance !
04:36Quand l'œil est tombé, nous avions volé sur la ville !
04:39Alors allons-y trouver !
04:52Nous avons la pierre magique !
04:53La pierre !
04:54Incroyable !
04:58Nous vous avons aussi apporté...
05:01Une hostesse !
05:02Un prisonnier !
05:03Une hostesse !
05:04Un prisonnier !
05:05Une hostesse !
05:06Un prisonnier !
05:07C'est assez !
05:08Tu es magnifique !
05:10Et tu es mignonne !
05:12Appuie sur elle !
05:22Très bien !
05:24Cloud !
05:25Appuie sur la pierre magique sur chaque banque et château d'or !
05:29Suivez-le !
05:38Il n'y a pas de trace de l'œil !
05:40Ma prochaine invention sera un détecteur d'œufs !
05:43Rain, c'est tout ce qu'on a besoin !
05:52T'as vu ça ?
05:53C'est la puissance de la pierre bleue !
05:55Suivez l'œuf, Cloud !
05:56Et l'œuf ?
05:57Nous le rechercherons plus tard.
05:58Il n'est certainement pas ici.
06:02Hey !
06:03Vous deux ne pouvez pas partir comme ça !
06:11Bientôt, je serai riche au-delà de mes rêves les plus folles !
06:16Tu es un petit peu fou !
06:18Tu me marieras ?
06:19Oublie ça !
06:20Tu n'es pas mon type !
06:21Tu dis ça seulement parce que tu penses que je suis court !
06:23Mais regarde !
06:26Qu'est-ce que tu dis maintenant ?
06:28C'est différent !
06:29Viens ici !
06:30Personne ne peut m'y résister !
06:49Donne-moi un burger avec beaucoup de ketchup !
06:51Avec du moustard !
06:52Avec du ketchup !
06:53Avec du moustard !
06:54Avec du ketchup !
06:55Avec du moustard !
06:56Avec du ketchup !
06:57Avec du moustard !
06:58Avec du ketchup !
06:59Avec du moustard !
07:00Avec du ketchup !
07:01Avec du moustard !
07:02C'est là qu'ils sont !
07:03Dommage qu'on n'ait pas l'œuf !
07:05Maintenant, tu sais combien c'est douloureux !
07:10Arrête de pleurer et utilise l'œuf !
07:12Donne-moi la vitesse du cheetah !
07:19Avec du moustard !
07:20Ketchup !
07:21Moustard pour l'un d'entre vous et ketchup pour l'autre !
07:23Je veux du moustard !
07:24Allez !
07:26Ils s'en vont !
07:40Qui que ce soit boit cette potion, il va tomber sans espoir !
07:44Un pas plus proche et je vais te flattonner !
07:46Je vais te froider !
07:47Et ensuite je vais te faire boire !
07:53Pourquoi ne pas amener la doublure au lieu de le boire ?
07:56Oh, c'est merveilleux !
07:58Merveilleux !
07:59Je reviendrai !
08:00N'y va pas !
08:05Rien à boire !
08:06C'est bon !
08:07C'est bon !
08:08C'est bon !
08:09C'est bon !
08:10C'est bon !
08:12Rien n'est meilleur que la doublure !
08:15Surrendez-vous, Docteur Mingo, ou je serai forcé d'utiliser mes puissances !
08:18Arrêtez-le !
08:28Arrêtez ou je tire !
08:34Tout ce combat m'a fait faim !
08:42Hey, ne me prenez pas !
08:44Donnez-moi un câlin !
08:46Sors de moi ! Sors de moi !
08:54On y va ?
08:55Oui !
09:04Oh ! J'ai manqué quelque chose ?
09:12L'arbre criminel dangereux est maintenant en prison,
09:14et la pierre bleue est de retour dans le musée,
09:16tandis que les jambes volées et l'argent sont retournés à leurs propriétaires.
09:19Et grâce à l'aventure intérieure, Chuck, Blick et Wing,
09:22nous avons gagné la récompense de 100 000 dollars.
09:24Nous sommes les meilleurs !
09:26Et nous sommes riches aussi !
09:33C'est exactement ce qu'il me coûtera de réparer mon musée.
09:36Bonne journée à vous !
09:382 jours avant la crépitation
09:43Avoir revenu au partour c'était une excellente idée.
09:46Mes idées sont toujours solides !
09:48C'était MA preuve !
09:49Non, j'en avais pensé avant.
09:51Vous n'avez pas eu l'idée de question votre vie !
09:53Bon, ici est une idée. Je ne vous parle pas !
09:55Pas comme je misserai jamais...
10:02Rien du tout.
10:03J'ai rien manqué
10:24Alors, impressionné ?
10:26Ce n'était pas drôle du tout
10:28C'était la faute de cette vieille chienne
10:30Elle a juste traversé la route sans vérifier
10:32Qu'est-ce que tu parles ?
10:35Tu n'as pas vu cette vieille chienne ?
10:37Je n'ai rien vu !
10:38Tes stunts stupides ne sont pas drôles !
10:39Retourne sur la route !
10:41Impossible !
10:43Nous devons y aller jusqu'à ce que nous trouvions la route
10:45Ok, mais je vais conduire
10:52C'est un long chemin pour la route
10:54Selon le GPS, il reste encore 10 kilomètres pour y retourner
10:58Merci de la technologie !
11:00C'est la seule chose sur laquelle nous pouvons nous dépendre
11:08Chuck, tu as dit que c'était seulement 10 kilomètres
11:10Nous avons conduit plus de 300 kilomètres
11:12Hey, le GPS a dit 10 kilomètres
11:14Et maintenant il dit 80
11:16Tu n'as pas remarqué que le GPS ne fonctionnait pas ?
11:18Non
11:19T'as utilisé tes stunts stupides ?
11:21Je peux t'aider ?
11:23C'est la vieille chienne que j'ai vue sur la route
11:25Elle nous a suivi
11:26Est-ce que tu es fou ?
11:27Comment peut-elle nous avoir suivi ?
11:28Je suis désolée, j'ai l'impression d'avoir offensé le monsieur
11:30Ce n'est pas un monsieur, c'est juste un chien nerveux
11:33Regarde qui parle
11:34Si tu mens, je peux te montrer la route à ma ville
11:37Je ne la crois pas, cette vieille chienne est bizarre
11:39Donne-moi un instant
11:40Nous viendrons avec toi, prends soin de toi
11:42Merci
11:43C'est toi ?
11:58Quel endroit !
11:59Tout ce qu'il a besoin c'est un peu de squelettes
12:01As-tu peur ?
12:02Rien ne me fait peur
12:04Je vais te montrer l'hôtel
12:05Tu peux passer la nuit là-bas
12:14Appelle-le et quelqu'un s'occupera de toi
12:17Je vais te laisser ici
12:18Bonne nuit
12:19Au revoir, mademoiselle
12:20Merci
12:21Flick, tu ne penses pas vraiment de rester ici, n'est-ce pas ?
12:23Quel est le problème ?
12:24Ça a l'air d'un film d'horreur
12:26Tout ce qu'on manque c'est un homme fou avec un couteau
12:31Bonjour
12:32Désolé de t'avoir embêté là-bas
12:34J'étais juste en train de couper du bois
12:36Je suis le gérant ici
12:37Vous voulez une pièce ?
12:39C'est bon
12:40Faites-le aussi
12:43C'est quoi ça, Chuck ?
12:44Une espèce, une espèce humaine
12:46Où ?
12:47Dans ma chambre, vite, vite !
12:51Je ne vois rien
12:52Chuck, regarde la fenêtre !
12:57Pourquoi ce petit bâtard ?
12:59Très drôle !
13:01Hé, je peux entendre des voix
13:03Tu as raison
13:04Voyons voir ce qu'il y a là-bas
13:05C'est quoi ce truc ?
13:06C'est quoi ce truc ?
13:07C'est quoi ce truc ?
13:08C'est quoi ce truc ?
13:09C'est quoi ce truc ?
13:10C'est quoi ce truc ?
13:11C'est quoi ce truc ?
13:12Attends ! Voyons savoir ce qu'ilsrudient
13:14ة waterfall
13:15Nous n'avons que 4 autres dans le village
13:18On ne fait pas faillite à ces sanglesurs
13:22Nous n'avons rien à faire
13:24Nous avons un excellent pinchot
13:26Vous me parlez du cachal adam ?
13:29Il semble un méchant
13:30Mais en fait, c'est un merveilleux為rieur
13:32Des puissants merveilleux
13:34Je l'ai vu faire des choses incroyables
13:36Mais il ne nous aide pas
13:39Comment ?
13:42J'entends des pas. Ça a l'air d'un skeleton marchant.
13:46Nous apportons des ordres de l'Empereur Sinistre.
13:48Donnez-nous le Blacksword immédiatement et nous sauverons vos mauvaises vies.
13:52Nous ne savons pas de quoi tu parles.
13:54Si vous ne le ferez pas de la manière facile, nous le ferons de la manière difficile.
13:59Hey, ils vont l'attaquer.
14:01Ce n'est pas drôle du tout.
14:08Tu avais raison, Chuck.
14:09Toujours, mon amour.
14:10Lâche ce lieu ou je te tuerai sans merci.
14:13Oh, je suis tellement effrayé.
14:17Voyons voir si tu trouves ça drôle.
14:21Pas mal.
14:22Nous allons vous détruire tous, fous.
14:25Fous ? Tu m'as vraiment fait fière.
14:40Tu es le meilleur.
14:41Je sais.
14:55Comment peux-tu être battu par un chien d'ordinaire ?
14:57Il n'était pas d'ordinaire. Il avait la force d'un rhinocéros.
15:00J'aime un adversaire qui peut se battre.
15:03Je vais le défier.
15:06Donnez-le au chien et dis-lui ceci.
15:08Si je gagne, ils me donneront le coude.
15:11Et si tu perds ?
15:12Je ne perds jamais.
15:17Ce couteau est inutile.
15:20Tu vas bien ?
15:21Oui, mais j'ai l'air mieux.
15:22Qu'est-ce que les skeletons veulent ?
15:23Un grand coude Samurai.
15:25Le coude ?
15:32C'est pour ça que les skeletons le veulent pour leur maître, l'empereur sinistre.
15:36Pourquoi ne l'utilisez-vous pas contre les skeletons ?
15:38Parce que seulement le coude Samurai peut l'utiliser.
15:41Malheureusement pour nous, l'empereur sinistre a cette puissance.
15:44Tu veux plus ?
15:49Chuck, l'empereur sinistre te challenge à un duel.
15:52Si il gagne, nous devons lui donner le coude.
15:54Mais si il perd, il va partir et nous pourrons rester en paix.
15:57Qu'est-ce si il ne garde pas sa parole ?
15:59La parole d'un Samurai ne peut jamais être brisée,
16:01sinon la âme du coude le punira.
16:04Pfiou, j'ai de la chance que je ne sois pas un Samurai.
16:06Et il perd jamais des batailles ?
16:08Jamais.
16:25Vous êtes le poulet que je suis venu couper ?
16:28Vous êtes le vieux vulture que je suis venu couper ?
16:33Ah, c'est horrible, s'il vous plaît, mettez le coude en place.
16:36Avez-vous le coude ?
16:40Bientôt, il sera mien.
16:42Pas si j'ai quelque chose à faire avec ça.
16:44Je vais vous détruire, j'ai des super-pouvoirs.
16:47Et j'ai un oeuf.
16:50Armadillo Shield !
17:04Spinning Maul !
17:15Eagle Wing !
17:23Spider Web !
17:26Arrêtez !
17:34Non !
17:36Au revoir pour toujours, Shield !
17:39J'ai perdu.
17:41J'ai perdu.
17:43J'ai perdu.
17:45J'ai perdu.
17:47J'ai perdu.
17:49J'ai perdu.
17:51J'ai perdu.
17:53Au revoir pour toujours, poulet.
18:04Qu'est-ce qui s'est passé ?
18:06Il a brisé son mot et la poignée l'a puni
18:09en l'envoyant dans le monde de la douleur.
18:11Chuck, tu es maintenant le grand samouraï.
18:14Le grand samouraï, j'aime ça.
18:16Ça a l'air mieux que le poulet avec l'oeuf.
18:20Merci pour toute votre aide, amis.
18:22Ne vous inquiétez pas, nous vous envoyerons un billet.
18:24Chuck !
18:25Je rigole seulement. Au revoir, tout le monde.
18:27Au revoir, grand samouraï.
18:32Enfin, nous pouvons enfin aller à la plage et nous détendre.
18:37Nous sommes hors de gaz.
18:39Il faut acheter une canne à gaz.
18:41Je n'ai pas de canne à gaz.
18:42Mais j'ai laissé une dans le garage.
18:43J'ai oublié.
18:44C'est drôle, hein ?
18:46Non ?
18:47Non ?
18:48Pourquoi tu me regardes comme ça ?
18:50Pas avec l'oeuf !
18:52Pas avec l'oeuf !