Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 ( On porte un pied les milliers de fois )
00:08 ( Et malheureusement, tout à l'heure, on est téléspectateurs demain ni demain ni un jour )
00:16 ( On cachera les locations de salerdat à l'université de London ... Mais la réalité est, elles ont Kardas dans leurs universités brésiliennes ! )
00:24 ( Alors Benmat, celle là, il va avec une caméra de grande quantité ... Gabriel sur le tavé au paradis !!! )
00:31 ( Et les amis vont chanter ensemble !)
00:34 ( Et je le sais très bientôt, tout autour de la nuit, les étoiles de Noël vous brilleront !)
00:41 ( Santa, Santa, je t'aime ! )
00:46 ( ... et le défilé de Noël est en cours !)
00:50 ( Wouhou !)
00:51 ( Ding-Dang !)
00:52 ( Youpi !)
00:53 ( Hé, Gilfy, comment ça te sent, de finalement participer au défilé de Noël ?)
00:58 ( Je suis nerveux !)
01:00 ( Pas besoin ! Le cloche de maître a arrêté le temps !)
01:03 ( Partout sur Terre, le temps est resté !)
01:07 ( C'est pour ça que personne ne nous voit ou ne nous entend, pendant que nous fournissons des cadeaux !)
01:12 ( Et cette fois, nous devons pouvoir terminer notre défilé de Noël en paix et en silence !)
01:17 ( Donc il n'y a vraiment rien à se faire inquiéter !)
01:19 ( Et le gros vieux Grizzlebeard ?)
01:21 ( Oh, il est en train de se faire un bébé ! Faites-le un Balbo !)
01:24 ( Vous allez être si désolé !)
01:27 ( Dudley !)
01:28 ( Juste le couler, Grizzlebeard !)
01:30 ( Ça ne le fait pas !)
01:32 ( Regarde ça !)
01:34 ( C'est gigantique !)
01:36 ( Mettez-le là, vous boule de flébilles !)
01:39 ( Oh, mon Dieu !)
01:41 ( Oh, mon Dieu !)
01:43 ( Oh, mon Dieu !)
01:45 ( Oh, mon Dieu !)
01:47 ( Oh, mon Dieu !)
01:49 ( Grizzlebeard !)
01:53 ( Tu me cherches ?)
01:56 ( Quelle est l'idée de me traiter comme ça ?)
01:58 ( Je ne savais pas comment faire !)
01:59 ( Très bien !)
02:00 ( Tu es juste chanceux que je sois un "lucky" !)
02:02 ( Oui, je suis un "lucky" !)
02:04 ( Balbo a juste fait un bébé !)
02:07 ( Santa Claus ne va pas aimer ça !)
02:09 ( On arrive à Metzville !)
02:11 ( Merci de voler notre chien !)
02:13 ( Guilfy !)
02:17 ( Pas de raison pour moi d'être nerveuse, hein ?)
02:19 ( Attends, Guilfy !)
02:21 ( Merci, Santa !)
02:23 ( Wow, c'était proche !)
02:26 ( Alors, qu'est-ce qui se passe maintenant, Santa ?)
02:27 ( Viens !)
02:28 ( C'est parti !)
02:29 ( Désolé !)
02:47 ( Il y aura des accidents, Guilfy !)
02:50 ( Mon travail était beaucoup plus facile dans les années où les maisons avaient des chimniers !)
02:56 ( On a deux cadeaux à couper, mais cette porte... )
02:58 ( Laisse-moi ! Le bloc est mon spécialité !)
03:01 ( Guilfy, ça serait de s'en sortir !)
03:03 ( On n'est pas des criminels !)
03:05 ( J'ai une façon beaucoup plus facile d'ouvrir la porte !)
03:08 ( C'est quoi ce bruit brillant ?)
03:10 ( Un secret !)
03:12 ( Hein ?)
03:14 ( C'est un secret !)
03:15 ( C'est un secret !)
03:16 ( C'est un secret !)
03:17 ( C'est un secret !)
03:18 ( C'est un secret !)
03:19 ( C'est un secret !)
03:20 ( C'est un secret !)
03:21 ( C'est un secret !)
03:22 ( C'est un secret !)
03:23 ( C'est un secret !)
03:24 ( C'est un secret !)
03:25 ( C'est un secret !)
03:26 ( C'est un secret !)
03:27 ( C'est un secret !)
03:28 ( C'est un secret !)
03:29 ( C'est un secret !)
03:30 ( C'est un secret !)
03:31 ( C'est un secret !)
03:32 ( C'est un secret !)
03:33 ( C'est un secret !)
03:34 ( C'est un secret !)
03:35 ( C'est un secret !)
03:36 ( C'est un secret !)
03:37 ( C'est un secret !)
03:38 ( C'est un secret !)
03:39 ( C'est un secret !)
03:40 ( C'est un secret !)
03:41 ( C'est un secret !)
03:42 ( C'est un secret !)
03:43 ( C'est un secret !)
03:44 ( C'est un secret !)
03:45 ( C'est un secret !)
03:46 ( C'est un secret !)
03:47 ( C'est un secret !)
03:48 ( C'est un secret !)
03:49 ( C'est un secret !)
03:50 ( C'est un secret !)
03:51 ( C'est un secret !)
03:52 ( C'est un secret !)
03:53 ( C'est un secret !)
03:54 ( C'est un secret !)
03:55 ( C'est un secret !)
03:56 ( C'est un secret !)
03:57 ( C'est un secret !)
03:58 ( C'est un secret !)
03:59 ( C'est un secret !)
04:00 ( C'est un secret !)
04:01 ( C'est un secret !)
04:02 ( C'est un secret !)
04:03 ( C'est un secret !)
04:04 ( C'est un secret !)
04:05 ( C'est un secret !)
04:06 ( C'est un secret !)
04:07 ( C'est un secret !)
04:08 ( C'est un secret !)
04:09 ( C'est un secret !)
04:10 ( C'est un secret !)
04:11 ( C'est un secret !)
04:12 ( C'est un secret !)
04:13 ( C'est un secret !)
04:14 ( C'est un secret !)
04:15 ( C'est un secret !)
04:16 ( C'est un secret !)
04:17 ( C'est un secret !)
04:18 ( C'est un secret !)
04:19 ( C'est un secret !)
04:21 ( C'est un secret !)
04:22 ( C'est un secret !)
04:23 ( C'est un secret !)
04:24 ( C'est un secret !)
04:25 ( C'est un secret !)
04:26 ( C'est un secret !)
04:27 ( C'est un secret !)
04:28 ( C'est un secret !)
04:29 ( C'est un secret !)
04:30 ( C'est un secret !)
04:31 ( C'est un secret !)
04:32 ( C'est un secret !)
04:33 ( C'est un secret !)
04:34 ( C'est un secret !)
04:35 ( C'est un secret !)
04:36 ( C'est un secret !)
04:37 ( C'est un secret !)
04:38 ( C'est un secret !)
04:39 ( C'est un secret !)
04:40 ( C'est un secret !)
04:41 ( C'est un secret !)
04:42 ( C'est un secret !)
04:44 ( C'est un secret !)
04:45 ( C'est un secret !)
04:46 ( C'est un secret !)
04:47 ( C'est un secret !)
04:48 ( C'est un secret !)
04:49 ( C'est un secret !)
04:50 ( C'est un secret !)
04:51 ( C'est un secret !)
04:52 ( C'est un secret !)
04:53 ( C'est un secret !)
04:54 ( C'est un secret !)
04:55 ( C'est un secret !)
04:56 ( C'est un secret !)
04:57 ( C'est un secret !)
04:58 ( C'est un secret !)
04:59 ( C'est un secret !)
05:00 ( C'est un secret !)
05:01 ( C'est un secret !)
05:02 ( C'est un secret !)
05:03 ( C'est un secret !)
05:04 ( C'est un secret !)
05:05 ( C'est un secret !)
05:06 ( C'est un secret !)
05:07 ( C'est un secret !)
05:08 ( C'est un secret !)
05:09 ( C'est un secret !)
05:10 ( C'est un secret !)
05:11 ( C'est un secret !)
05:12 ( C'est un secret !)
05:13 ( C'est un secret !)
05:14 ( C'est un secret !)
05:15 ( C'est un secret !)
05:16 ( C'est un secret !)
05:17 ( C'est un secret !)
05:18 ( C'est un secret !)
05:19 ( C'est un secret !)
05:20 ( C'est un secret !)
05:21 ( C'est un secret !)
05:22 ( C'est un secret !)
05:23 ( C'est un secret !)
05:24 ( C'est un secret !)
05:25 ( C'est un secret !)
05:26 ( C'est un secret !)
05:27 ( C'est un secret !)
05:28 ( C'est un secret !)
05:29 ( C'est un secret !)
05:30 ( C'est un secret !)
05:31 ( C'est un secret !)
05:32 ( C'est un secret !)
05:33 ( C'est un secret !)
05:34 ( C'est un secret !)
05:35 ( C'est un secret !)
05:36 ( C'est un secret !)
05:37 ( C'est un secret !)
05:38 ( C'est un secret !)
05:39 ( C'est un secret !)
05:40 ( C'est un secret !)
05:41 ( C'est un secret !)
05:42 ( C'est un secret !)
05:43 ( C'est un secret !)
05:44 ( C'est un secret !)
05:45 ( C'est un secret !)
05:46 ( C'est un secret !)
05:47 ( C'est un secret !)
05:48 ( C'est un secret !)
05:49 ( C'est un secret !)
05:50 ( C'est un secret !)
05:51 ( C'est un secret !)
05:52 ( C'est un secret !)
05:53 ( C'est un secret !)
05:54 ( C'est un secret !)
05:55 ( C'est un secret !)
05:56 ( C'est un secret !)
05:57 ( C'est un secret !)
05:58 ( C'est un secret !)
05:59 ( C'est un secret !)
06:00 ( C'est un secret !)
06:01 ( C'est un secret !)
06:02 ( C'est un secret !)
06:03 ( C'est un secret !)
06:04 ( C'est un secret !)
06:05 ( C'est un secret !)
06:06 ( C'est un secret !)
06:07 ( C'est un secret !)
06:08 ( C'est un secret !)
06:09 ( C'est un secret !)
06:10 ( C'est un secret !)
06:11 ( C'est un secret !)
06:13 ( C'est un secret !)
06:14 ( C'est un secret !)
06:15 ( C'est un secret !)
06:16 ( C'est un secret !)
06:17 ( C'est un secret !)
06:18 ( C'est un secret !)
06:19 ( C'est un secret !)
06:20 ( C'est un secret !)
06:21 ( C'est un secret !)
06:22 ( C'est un secret !)
06:23 ( C'est un secret !)
06:24 ( C'est un secret !)
06:25 ( C'est un secret !)
06:26 ( C'est un secret !)
06:27 ( C'est un secret !)
06:28 ( C'est un secret !)
06:29 ( C'est un secret !)
06:30 ( C'est un secret !)
06:31 ( C'est un secret !)
06:32 ( C'est un secret !)
06:33 ( C'est un secret !)
06:34 ( C'est un secret !)
06:36 ( C'est un secret !)
06:37 ( C'est un secret !)
06:38 ( C'est un secret !)
06:39 ( C'est un secret !)
06:40 ( C'est un secret !)
06:41 ( C'est un secret !)
06:42 ( C'est un secret !)
06:43 ( C'est un secret !)
06:44 ( C'est un secret !)
06:45 ( C'est un secret !)
06:46 ( C'est un secret !)
06:47 ( C'est un secret !)
06:48 ( C'est un secret !)
06:49 ( C'est un secret !)
06:50 ( C'est un secret !)
06:51 ( C'est un secret !)
06:52 ( C'est un secret !)
06:53 ( C'est un secret !)
06:54 ( C'est un secret !)
06:55 ( C'est un secret !)
06:56 ( C'est un secret !)
06:57 ( C'est un secret !)
06:59 ( C'est un secret !)
07:00 ( C'est un secret !)
07:01 ( C'est un secret !)
07:02 ( C'est un secret !)
07:03 ( C'est un secret !)
07:04 ( C'est un secret !)
07:05 ( C'est un secret !)
07:06 ( C'est un secret !)
07:07 ( C'est un secret !)
07:08 ( C'est un secret !)
07:09 ( C'est un secret !)
07:10 ( C'est un secret !)
07:11 ( C'est un secret !)
07:12 ( C'est un secret !)
07:13 ( C'est un secret !)
07:14 ( C'est un secret !)
07:15 ( C'est un secret !)
07:16 ( C'est un secret !)
07:17 ( C'est un secret !)
07:18 ( C'est un secret !)
07:19 ( C'est un secret !)
07:20 ( C'est un secret !)
07:21 ( C'est un secret !)
07:22 ( C'est un secret !)
07:23 ( C'est un secret !)
07:24 ( C'est un secret !)
07:25 ( C'est un secret !)
07:26 ( C'est un secret !)
07:27 ( C'est un secret !)
07:28 ( C'est un secret !)
07:29 ( C'est un secret !)
07:30 ( C'est un secret !)
07:31 ( C'est un secret !)
07:32 ( C'est un secret !)
07:33 ( C'est un secret !)
07:34 ( C'est un secret !)
07:35 ( C'est un secret !)
07:36 ( C'est un secret !)
07:37 ( C'est un secret !)
07:38 ( C'est un secret !)
07:39 ( C'est un secret !)
07:40 ( C'est un secret !)
07:41 ( C'est un secret !)
07:42 ( C'est un secret !)
07:44 ( Il y a quelque chose qui bloque la route !)
07:46 ( Le sable ! Oh non !)
07:49 ( Il y a quelque chose qui ne va pas !)
07:50 ( Prends-en !)
07:51 ( Mais c'est impossible !)
07:53 ( Prends-en, s'il te plaît !)
07:56 ( Je crois qu'ils promontent un film !)
08:01 ( Qu'est-ce qui a pu se passer avec le cloche de maître ?)
08:08 ( C'est drôle, il n'y a pas d'anseigne au workshop !)
08:10 ( On ne peut même pas savoir ce qu'il y a de problème !)
08:13 ( Je pensais que tu avais réglé tout le mal que Gruzzlebeard a fait !)
08:16 ( J'ai fait pareil ? Il peut y avoir une sortie de quelque sorte ?)
08:19 ( Où est-ce que tu vas, Santa ? Devons-nous retourner chez nous ?)
08:21 ( Non, il n'y a pas de temps pour ça maintenant !)
08:23 ( Il faut terminer de délivrer les cadeaux !)
08:26 ( Il reste encore trois à délivrer !)
08:28 ( Et 25 000 mètres à couvrir !)
08:30 ( On ne va jamais y arriver maintenant que le temps a commencé !)
08:33 ( Le soleil va monter dans quelques heures !)
08:35 ( Bien, les déliveries que nous avons restées sont à l'ouest de là !)
08:40 ( Ce qui signifie que le soleil ne montera pas encore !)
08:42 ( On pourrait encore finir la course avant que le Noël s'arrête !)
08:45 ( C'est vrai ! Rudolph, Blitzen, Donner, êtes-vous prêts à dépasser les records de vitesse ?)
08:50 ( C'est le Noël ! Combien de temps on peut être prêts ?)
08:52 ( Hé, attendez au moins jusqu'à ce que nous savions où on va !)
08:56 ( On va à la ville de Karim, ensuite !)
08:58 ( 27 degrés au sud, longitude 7, dans le désert !)
09:02 ( Même pour un désert, c'est plutôt déserté !)
09:05 ( Il n'y avait pas un village quelque part ici ?)
09:07 ( La famille de Karim est des nomades, qui se dirigent d'un endroit à l'autre !)
09:13 ( Comment allons-nous les trouver ?)
09:14 ( Il serait plus facile de trouver un snowman et un avaluche !)
09:16 ( Oui !)
09:17 ( Oh, ce ne sera pas si difficile ! On va juste suivre leurs pas !)
09:20 ( Santa, je ne pense pas que ce sera si facile !)
09:23 ( Ce sont des... des... des loups ?)
09:26 ( Ils n'ont pas de loups dans cette partie du monde !)
09:28 ( On ne peut pas les trouver !)
09:30 ( Et ils ne sont pas trop heureux !)
09:32 ( Ne vous inquiétez pas, mes amis !)
09:36 ( Prenez-nous, Rudolph !)
09:37 ( Je fais tout mon possible !)
09:39 ( Au revoir, loup !)
09:40 ( On est coincé dans le désert !)
09:41 ( Oh, qu'est-ce qu'on va faire ?)
09:43 ( Je vais leur parler !)
09:45 ( C'est bon, Thorn ! Je vais le faire !)
09:47 ( Loups ! Loups ! Loups !)
09:55 ( Loups ! Loups ! Loups !)
09:57 ( Et on va les trouver !)
09:59 ( Et en plus... )
10:01 ( Vous devriez tous... )
10:03 ( C'est mieux ! Vous êtes un bon garçon !)
10:06 ( Vous voyez ? Tout ce qu'il faut, c'est de savoir les mots corrects !)
10:09 ( Santa ! Le déchirage va s'enfoncer !)
10:12 ( Pas de cause pour l'alarme !)
10:14 ( Un peu plus loin... )
10:21 ( Merci pour le tout, vous tous !)
10:25 ( Je pense que le loup peut gérer les choses de là-bas !)
10:28 ( On y va !)
10:31 ( On y va !)
10:34 ( On y va !)
10:37 ( On y va !)
10:40 ( On y va !)
10:43 ( On y va !)
10:46 ( On y va !)
10:48 ( La prochaine délivery est un cadeau de Maiva !)
10:50 ( 35° du sud, longitude 45 ! C'est au fond de la jungle !)
10:54 ( Retourne vers l'ouest, Rudolph ! On doit battre le soleil !)
10:57 ( Au revoir, Santa !)
10:59 ( J'ai fait ton déjeuner préféré, Grizzlebeard !)
11:01 ( Un riz au gris, avec des toadstools, des tortellini de tourmaline et une pomme de crâne pour le dessert !)
11:07 ( On peut bien fêter en style !)
11:09 ( Il n'y a pas de façon pour que Baldnose et les Oaves ne soient jamais terminés !)
11:12 ( Ce qui signifie qu'ils seront terminés !)
11:14 ( Qui va demander votre opinion ?)
11:17 ( C'est la fête de Noël ! Il reste encore du temps pour finir la course !)
11:20 ( Vous savez ce qu'ils disent ? Rien n'est impossible !)
11:22 ( Et en plus, pour être en sécurité !)
11:26 ( Où allez-vous ?)
11:29 ( A l'atelier ! Je veux être certain que tout ce qui peut aller mal, va aller mal !)
11:34 ( Attends-moi !)
11:35 ( Tout ce que je dois faire, c'est de faire un tour vers le Santa, et de voir ce qui est et ce qui n'est pas !)
11:42 ( Ha ! Son banque de données dit qu'il a encore des déliveries à faire !)
11:45 ( Maintenant, vous êtes en sécurité !)
11:47 ( Il n'y a pas de lieu pour l'atterrissage ! Le jungle est trop épais !)
11:56 ( Prends-nous au bois, Rudolph ! On va aller en mode amphibien pour l'atterrissage !)
12:02 ( Il est temps de partir !)
12:04 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:06 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:08 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:10 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:12 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:14 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:16 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:18 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:20 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:22 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:24 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:26 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:28 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:30 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:32 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:34 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:36 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:38 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:40 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:42 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:44 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:46 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:48 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:50 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:52 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:54 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:56 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
12:58 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:00 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:02 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:04 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:06 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:08 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:10 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:12 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:14 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:16 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:18 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:20 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:22 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:24 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:26 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:28 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:30 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:32 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:34 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:36 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:38 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:40 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:42 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:44 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:46 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:48 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:50 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:52 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:54 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:56 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
13:58 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:00 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:02 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:04 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:06 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:08 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:10 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:12 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:14 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:16 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:18 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:20 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:22 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:24 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:26 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:28 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:30 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:32 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:34 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:36 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:38 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:40 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:42 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:44 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:46 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:48 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:50 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:52 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:54 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:56 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
14:58 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:00 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:02 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:04 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:06 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:08 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:10 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:12 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:14 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:16 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:18 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:20 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:22 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:24 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:26 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:28 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:30 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:32 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:34 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:36 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:38 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:40 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:42 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:44 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:46 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:48 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:50 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:52 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:54 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:56 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
15:58 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:00 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:02 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:04 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:06 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:08 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:10 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:12 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:14 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:16 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:18 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:20 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:22 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:24 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:26 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:28 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:30 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:32 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:34 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:36 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:38 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:40 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:42 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:44 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:46 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:48 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:50 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:52 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:54 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:56 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
16:58 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:00 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:02 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:04 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:06 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:08 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:10 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:12 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:14 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:16 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:18 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:20 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:22 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:24 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:26 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:28 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:30 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:32 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:34 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:36 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:38 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:40 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:42 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:44 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:46 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:48 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:50 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:52 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:54 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:56 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
17:58 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:00 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:02 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:04 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:06 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:08 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:10 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:12 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:14 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:16 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:18 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:20 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:22 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:24 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:26 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:28 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:30 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:32 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:34 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:36 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:38 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:40 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:42 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:44 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:46 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:48 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:50 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:52 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:54 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:56 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
18:58 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:00 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:02 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:04 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:06 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:08 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:10 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:12 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:14 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:16 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:18 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:20 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:22 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:24 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:26 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:28 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:30 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:32 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:34 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:36 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:38 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:40 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:42 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:44 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:46 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:48 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:50 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:52 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:54 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:56 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
19:58 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:00 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:02 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:04 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:06 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:08 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:10 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:12 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:14 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:16 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:18 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:20 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:22 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:24 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:26 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:28 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:30 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:32 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:34 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:36 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:38 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:40 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:42 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:44 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:46 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:48 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:50 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:52 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:54 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:56 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
20:58 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
21:00 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
21:02 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
21:04 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
21:06 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
21:08 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
21:10 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
21:12 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
21:14 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
21:16 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
21:18 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
21:20 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)
21:22 ( On va voir ce qu'il y a à l'atelier !)