• 7 months ago
Yargi Episode 95 Sub HD
Yargi Episode 96 Sub HD
Yargi Episode 95 Sub HD
Yargi Episode 95 Sub HD Yargi Episode 95 Sub HD Yargi Episode 95 Sub HD Yargi Episode 95 Sub HD Yargi Episode 95 Sub HD Yargi Episode 95 Sub HD Yargi Episode 95 Sub HD
Transcript
00:00:00Vestel Coffee Maker Family Presents
00:00:30Music
00:00:40Music
00:01:20No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:01:50Are you okay?
00:01:55I wonder if we are cursed.
00:01:58What do you mean?
00:02:00I mean, didn't we come here to escape all this?
00:02:04Again, a death, a corpse in our garden.
00:02:09I think we are cursed.
00:02:12Beginning with the death of the pearl...
00:02:15I mean, we put our lives on the line of death.
00:02:25Yes, we have suffered great losses, pain.
00:02:29But it is what it is.
00:02:33The life that brought us together.
00:02:36Think about it. Your fate has changed.
00:02:41You wish nothing had happened.
00:02:44For example, Mercan.
00:02:48It could not have happened.
00:02:51She could not even have been pregnant.
00:02:55Maybe we would not have loved each other.
00:02:58We would not have been.
00:03:01Is the price of all this a pearl?
00:03:04Life is not just a simple thing based on price and reward.
00:03:08It's all a butterfly effect.
00:03:10We are living our best version.
00:03:14As you can see, we cannot escape our fate.
00:03:18Wonders and wishes always tire, my love.
00:03:23Believe me, everything is as it should be.
00:03:30I stopped rebelling against fate a long time ago.
00:03:34The sentence that started with a dozen wishes.
00:03:37Designing possibilities and drowning in them.
00:03:40Fighting with the past.
00:03:44Forgive them all.
00:03:46In the universe, everything is as it should be.
00:03:52In this perfect world, people are just dust particles.
00:04:02My brother.
00:04:04Ince Ergoğan.
00:04:07The finger belongs to Çınar.
00:04:09I did not do it, father.
00:04:10Enough!
00:04:11I need a lawyer.
00:04:13I need a lawyer.
00:04:15Ögaz, get a lawyer.
00:04:41I'm sorry.
00:04:46Bismillah.
00:04:57I'm so glad you were born, Ceylin.
00:05:01I'm so glad you were born, Ceylin.
00:05:03We are on a holiday.
00:05:05What? It's my sister's birthday.
00:05:07Is this mine?
00:05:08No, it's not.
00:05:10I have a cake.
00:05:12It's 30.
00:05:14I told you it was 30.
00:05:16I asked my mother.
00:05:18Okay, forget about it.
00:05:20I'm so glad you were born, Ceylin.
00:05:23I'm so glad you were born, Ceylin.
00:05:31I'm so glad you were born, Ceylin.
00:05:34I'm so glad you were born, Ceylin.
00:05:36I'm so glad you were born, Ceylin.
00:05:40Happy birthday.
00:05:42You guys are crazy.
00:05:44Let's go.
00:05:46Aren't we going to eat cake?
00:05:48Ince, a girl doesn't know.
00:05:50Why don't you call her?
00:05:53Anıl, call the prosecutor.
00:05:55Of course, brother.
00:05:57Göksü, let's start.
00:05:59Come on, Göksü.
00:06:01Guys, let's take the finger.
00:06:03Welcome, prosecutor.
00:06:05Good luck.
00:06:07Thank you, prosecutor.
00:06:09What's the situation?
00:06:11The paper collector found it in the container.
00:06:13He pulled it out to see what was in it.
00:06:15Get the statements, Commissioner Eren.
00:06:17Ask if there are any witnesses from the surrounding buildings.
00:06:20Copy that, prosecutor.
00:06:22I already directed the teams to collect the images in the buildings.
00:06:25But there is no mobile phone anywhere, prosecutor.
00:06:33Good luck, Anıl.
00:06:35Thank you, prosecutor.
00:06:47Open it.
00:06:53He was shot in the face, prosecutor.
00:06:55With a firearm.
00:07:02He was shot in the face.
00:07:03He was shot in the face.
00:07:31The prosecutor is here.
00:07:34Okay.
00:07:36I told you to buy a fork, look at this disgrace.
00:07:39I told you, but the man didn't put it in.
00:07:41What can I do?
00:07:43Were you born with a fork?
00:07:45Yes, I was born with a fork.
00:07:47We may not have been born to silver forks like you, but it wasn't bad for us.
00:07:50Once upon a time.
00:07:52Okay.
00:07:54Don't exaggerate.
00:07:56Okay, the production was a little weak, but the surprise was good.
00:07:58Thank you.
00:08:00The cake is legendary.
00:08:01Did you hate me?
00:08:03No.
00:08:10Engin, let's pack up here.
00:08:12We have to go to the meeting.
00:08:14Okay, leave it, I'll do it.
00:08:16We're doing it, okay.
00:08:18I said leave it.
00:08:20Mind your own business.
00:08:31I'm sorry.
00:08:34Look, what we went through last night was horrible.
00:08:37My hands and feet are still shaking the more I think about it.
00:08:40So don't expect me to forgive you directly.
00:08:44Or ignore this situation.
00:08:48Also, I feel right now that there are still things you haven't told me.
00:08:55Okay.
00:08:57When you're honest with me, then we'll talk about forgiving.
00:09:01Okay.
00:09:22Buyurun.
00:09:28Sabrım.
00:09:31There's a phone call from Baktun. I'm sending it to the meeting.
00:09:39My dear, look here.
00:09:41Send it to the meeting.
00:09:43Let's check it out.
00:09:46Mr. Prosecutor.
00:09:48I'm telling you not to empty the container here.
00:09:50Let's take it to the criminal as it is.
00:09:55Is there something wrong?
00:10:02Do you want to talk?
00:10:04Let's talk here, Engin.
00:10:06What a coincidence.
00:10:09I could be here right now and enjoy winning the case together.
00:10:14But you're always on the losing side, Ceylin.
00:10:18Take your apprentice to law school.
00:10:20Your actions, your egoistic attitude...
00:10:24It's really just like you.
00:10:26I'll see you after the shower, honey.
00:10:32Did I tell you that your father is a terrible person?
00:10:36Ask me, too.
00:10:48Come on, Ceylin.
00:10:50Mr. Prosecutor, we're going to the station.
00:10:53I'm coming with you.
00:11:01I'm coming with you.
00:11:14My dear.
00:11:16People get upset when they're old.
00:11:18Don't, don't, don't.
00:11:20What are you going to be upset about?
00:11:22It's your last job.
00:11:25Did you call my wife?
00:11:27I sent it to her before we got here, sir.
00:11:28I'm sorry, sir.
00:11:30I don't want to be a burden to you.
00:11:32I'll ask you 50 times if I have to.
00:11:34Call her.
00:11:36Get me all the statements of the witnesses.
00:11:38Yes, sir.
00:11:40Dad.
00:11:42Dad.
00:11:45Can we talk?
00:11:59We were together last night.
00:12:05When you didn't come.
00:12:09Well, sir.
00:12:11I mean, when he left Neva,
00:12:13we said we'd split up the two single men,
00:12:15but when my job was done, I couldn't go.
00:12:17He's telling me that.
00:12:19Of course I went to the station.
00:12:23What kind of a sale is this, brother?
00:12:25What can I say, sir?
00:12:26You're going to go instead of him.
00:12:28He's got a wound.
00:12:30Maybe if I can sell it, I'll come.
00:12:32Let's get over this.
00:12:34You can't get over it.
00:12:36I'm sorry, brother.
00:12:38I swear, I was so excited.
00:12:40Okay, okay, good luck.
00:12:57I said, let me finish my glass.
00:12:59I was going to ask for the full bill,
00:13:01but the glass was sitting there, in Buse.
00:13:04I realized someone was acting suspicious.
00:13:07We really know each other.
00:13:09Don't you remember?
00:13:11If we knew each other, I'd remember.
00:13:13Would you leave me alone now?
00:13:15Aren't you the girl who works at the bakery in Taksim?
00:13:17I'm not.
00:13:19Wait a minute.
00:13:21I'm going to get you out of here now.
00:13:23Wait a minute.
00:13:24I'm going to get you out of here.
00:13:26What are you doing? Get up.
00:13:28Okay, if we don't meet, we'll meet.
00:13:30Oh, my God.
00:13:32Look at what you're doing.
00:13:34I think you should get up now.
00:13:36What's it to you, my friend?
00:13:38Oh, my God.
00:13:40Ma'am, are you uncomfortable?
00:13:42Oh, my God.
00:13:44What's it to you, my friend?
00:13:46What's it to you?
00:13:48We're having a chat here.
00:13:50What chat?
00:13:51Wait a minute.
00:13:53Don't touch me.
00:13:55Don't you have anything better to do?
00:14:00Check, please.
00:14:16Thank you.
00:14:18You're welcome.
00:14:20Maybe you'll come with me.
00:14:25Oh, I'm not in the same situation, am I?
00:14:28I promise, we'll meet.
00:14:30I won't cheat.
00:14:32Just thank you.
00:14:50We drank a lot when we said a couple.
00:14:55I think about three hours.
00:14:59He wanted me to leave it at home.
00:15:03It was a bother to you, too. Thank you.
00:15:05I asked for a valet, too.
00:15:07So don't use it.
00:15:09Sorry.
00:15:19Thank you.
00:15:50I insisted on drinking at home.
00:15:54I accepted.
00:16:07Shall we continue with the same one?
00:16:10I'll get a coffee.
00:16:12Why?
00:16:14I'll use the car. It would be better if I left.
00:16:16Would you like something with the coffee?
00:16:19No, thank you.
00:16:21Thank you.
00:16:33I made coffee because I didn't have Turkish coffee.
00:16:36No problem.
00:16:45Thank you.
00:17:16I'll get up.
00:17:21We were sitting.
00:17:25It's late. I'll go.
00:17:27We could have a chat.
00:17:30I think we've talked enough.
00:17:33Then we won't talk.
00:17:39Wait a minute.
00:17:46We're both very drunk.
00:17:50I don't want to live in regret in the morning.
00:17:54Okay.
00:17:56No one should live in regret.
00:17:58Let's just hug.
00:18:00It's too late. Don't go.
00:18:02Come on.
00:18:16I fell asleep in my room.
00:18:19Then I woke up.
00:18:45I'm sorry.
00:19:15I'm sorry.
00:19:38What time did you get up?
00:19:40I didn't look at the time.
00:19:42I think it was midnight.
00:19:44Where is your brother's house?
00:19:47I don't know.
00:19:49Because he left Vali.
00:19:51He left.
00:19:53From here to there.
00:19:55In Ortaköy. That's all I know.
00:19:57It's a bad coincidence.
00:20:00You have to leave this file.
00:20:03Okay?
00:20:05I'm going to court.
00:20:07I'm going to talk to the chief prosecutor.
00:20:09To transfer the file.
00:20:10To transfer the file.
00:20:12I asked you to come with me.
00:20:14When the new prosecutor of the file is clear,
00:20:17I'll give you my official statement.
00:20:28What a coincidence.
00:20:37Chief.
00:20:38Chief.
00:20:40Can you look at this?
00:20:42What happened, Umut?
00:20:44We identified this girl's phone number.
00:20:46We sent a team to the address that was recorded in the system.
00:20:48But the house is empty.
00:20:50He's using another old address.
00:20:52In addition, when our informants looked at the messages last night,
00:20:54there was a threat.
00:20:56What kind of threat is this?
00:20:58I mean, the end is pretty bad.
00:21:00Whose threats are these?
00:21:03Ceylin Ergun. Lawyer.
00:21:04Lawyer.
00:21:06Why did you involve him so much?
00:21:08I know him, chief. He's a friend of mine.
00:21:10Okay.
00:21:12Take your friend in a proper way.
00:21:14Let's get his permission, okay?
00:21:16Come on.
00:21:22Get out of that car now.
00:21:24No.
00:21:26I'm sick of it. I'm bored.
00:21:28I'm dead. I'm done. I'm really dead.
00:21:30My daughter is attacking you.
00:21:32You go and service the car like everyone else.
00:21:34Don't talk nonsense, Engin.
00:21:36I don't have the money to give you a service.
00:21:38Dad!
00:21:40Where did you come from again?
00:21:42When the weather got bad after the opening,
00:21:45a friend of ours got sick.
00:21:47I said, let me go and celebrate my daughter's birthday with you.
00:21:50And we're celebrating Pedro's birthday together.
00:21:52My love, you did the right thing.
00:21:54How are you, son?
00:21:56I'm fine, Uncle Zafer. How are you?
00:21:58I'm fine. Thank you.
00:22:00Ceylin, can we talk?
00:22:02Of course. Come on, let's go.
00:22:05God.
00:22:07Thank you, dear. Thank you.
00:22:09Enjoy your meal.
00:22:11I'm listening.
00:22:14Engin.
00:22:17I'm in the back.
00:22:19If you need anything, you can tell me.
00:22:22Are you okay?
00:22:30What is this?
00:22:31What is this?
00:22:33Engin's...
00:22:39Yes, Chief of Police.
00:22:41In this case, we shouldn't hand over the file to you.
00:22:45Okay, Chief of Police. Thank you.
00:22:50Are you going to transfer the file to the Chief of Police?
00:22:52No, no. He's in Ankara anyway.
00:22:54Next to his brother's house owner.
00:22:57I see.
00:22:58As if...
00:23:00...it would be more reasonable...
00:23:02...not to hand over this file to anyone.
00:23:04I'll talk to Chief of Police right away.
00:23:07We'll talk it over.
00:23:09Have a nice evening, Chief of Police.
00:23:15He admitted that he sold it.
00:23:18He bought the car like this anyway.
00:23:20Oh, my God. I'm going crazy. I can't believe it.
00:23:23How could this girl do such a thing?
00:23:28Dad, please don't do this.
00:23:58Come on.
00:24:28I'll take care of the girls.
00:24:30Okay.
00:24:36How long did it take?
00:24:38Let me see. Give me 35.
00:24:40Stop. Stop, stop. Okay.
00:24:59Here you go.
00:25:01So there's no fish for us this evening?
00:25:03No, not that much.
00:25:05There's enough for us.
00:25:07I'll cook it myself.
00:25:09Oh, okay, Dad.
00:25:11See you later.
00:25:13Here you go.
00:25:15Ceylin Erguvan?
00:25:17Yes, it's me.
00:25:19We'd like you to come with us to the station for a murder investigation.
00:25:21Your statement will be taken.
00:25:29Oh, wow, wow, wow, wow.
00:25:31Thank you, Chief.
00:25:33Life is good when you share it.
00:25:35You can't be alone.
00:25:37You did the right thing.
00:25:42Which one of you is Chief Eren?
00:25:44It's me, ma'am.
00:25:46Hello, I'm Prosecutor Derya Ihtal.
00:25:49Hello, Mr. Prosecutor.
00:25:51Excuse me.
00:25:53I also took the file on the corpse in the garbage container.
00:25:55Would you take a look at it?
00:25:57You're right, Ms. Prosecutor.
00:25:59For information, please.
00:26:01Of course, Ms. Prosecutor.
00:26:03If you want, I can take you to Chief Metin's office.
00:26:05Okay.
00:26:14Come on, Dad, have a seat.
00:26:19Oh, Umut.
00:26:22What's up, Umut?
00:26:23It's the same.
00:26:25What's going on?
00:26:28Kurse Hanger is dead in a garbage container.
00:26:31What are you talking about?
00:26:33What does it have to do with me?
00:26:35I have a threat message on her phone.
00:26:48I'm listening, my dear son.
00:26:50Ceylin is in trouble, Dad.
00:26:51She needs help.
00:26:53Don't do it.
00:26:55It's shocking.
00:26:57Did she ask you to call me?
00:26:59No, she didn't say anything.
00:27:01I called because you came to my mind.
00:27:03She said she might need your experience.
00:27:05Where are you?
00:27:07Prosecutor Ilgaz's statement is in this direction.
00:27:09If you wish, you can keep this.
00:27:13Is there any news from the criminal who arrested Adli?
00:27:16Unfortunately, nothing yet, Prosecutor.
00:27:18Is Prosecutor Ilgaz here?
00:27:19That's right, Prosecutor.
00:27:21He wants the statement to be made as soon as possible.
00:27:23How can we do that, Prosecutor?
00:27:25Should we take it to the court?
00:27:27Should we take care of it here?
00:27:29It will be difficult to go to our court, Inspector.
00:27:31We'll take care of it here.
00:27:33Please, Prosecutor.
00:27:34Let's go.
00:27:48Prosecutor.
00:27:50Prosecutor, the person who sent the messages to Bursa Hangar's phone...
00:27:53...is Ms. Elin, the lawyer.
00:27:58Take it to the interrogation room.
00:28:00Have the procedures been completed?
00:28:01The baron's statement?
00:28:03Yes, Prosecutor.
00:28:05Good.
00:28:07Where is Prosecutor Ilgaz?
00:28:09Here you are, Prosecutor. This is my room.
00:28:17Prosecutor Ilgaz.
00:28:19Prosecutor Derya Ihtal.
00:28:21Chief Prosecutor Melih sent me the file.
00:28:24I'm glad, Prosecutor.
00:28:26I think you have information about the case.
00:28:29Yes, I do.
00:28:31Can you please state your statement?
00:28:33Let me talk to a lawyer first.
00:28:36You can call your lawyer if you want.
00:28:39There is no need, Prosecutor.
00:28:41Don't wait here. Let's take your statement in the chief's room.
00:28:44Prosecutor, I think I'm the last person to see Ms. Bursa before she died.
00:28:48In this respect, I am aware of the criticality of my statement.
00:28:50If you agree, I would like to give my statement in the interrogation room with the video.
00:28:55As you wish.
00:28:57Just know this, Prosecutor.
00:28:58Prosecutor, this is very difficult for me, too.
00:29:04I don't like it.
00:29:06Let's take care of it as soon as possible.
00:29:08Let the clouds fall on your face, okay?
00:29:12Thank you. Good luck.
00:29:21Come in.
00:29:29Please wait here, Prosecutor.
00:29:31Will the prosecutor come right away?
00:29:33I mean, the prosecutor will come whenever he wants. It's not certain.
00:29:37No one has asked me yet whether I want a lawyer or not.
00:29:42Well, you're a lawyer. Maybe that's why.
00:29:45What does it matter? I can ask for a lawyer. It's my right.
00:29:50Okay, I'm asking.
00:29:52Please.
00:29:54Do you want a lawyer, Ms. Lawyer?
00:29:56Let me think.
00:29:58Do you want a lawyer?
00:30:04No.
00:30:08For God's sake.
00:30:14What kind of a friend are you?
00:30:17You're like a queen to me.
00:30:19Mr. Prosecutor.
00:30:21Mr. Yekta.
00:30:22Good day.
00:30:24He's not coming. What are we going to do?
00:30:25I don't want any of your jokes to end.
00:30:28I'm going to talk to my client.
00:30:30If you'll excuse me.
00:30:32Are you that old?
00:30:34Do you still have work to do in the interrogation rooms?
00:30:36I'm sure I know him.
00:30:38If you'll excuse me.
00:30:40Come on. Uncle, come on.
00:30:42Let's go.
00:30:43Please.
00:30:55What do you think?
00:30:59What are you doing here?
00:31:01Are these eyes seeing right?
00:31:03Is my client here?
00:31:05Or are you going to express yourself?
00:31:07What's going on?
00:31:09Yes, I will express myself.
00:31:12So you need my help.
00:31:14No, I don't need your help at all.
00:31:16You should have understood this when you lost it today.
00:31:19You're always talking big, Ceylin, always.
00:31:22Look who's talking.
00:31:24We'll see, Ceylin. We'll see.
00:31:26Come on.
00:31:27We'll see.
00:31:28Come on.
00:31:46Eren, take a look, son.
00:31:48Yes, sir.
00:31:50What is this citizen waiting for?
00:31:53Her daughter. We'll get her statement.
00:31:55Which daughter?
00:31:57I don't understand, sir.
00:31:59I'm asking her name.
00:32:01Ceylin Ergoğan.
00:32:03You know the lawyer.
00:32:05Okay.
00:32:11Yes.
00:32:14Ms. Ceylin.
00:32:16How do you know Buse Hanger?
00:32:18The former employee of my client.
00:32:23I'd be happy if you could open up a little more.
00:32:26My client is a producer.
00:32:29Ms. Buse is an actress.
00:32:31There was a relationship between them while they were working.
00:32:34But it was short.
00:32:36Then Ms. Buse couldn't stand the separation.
00:32:39She told her wife all the facts.
00:32:42They even had an argument.
00:32:44During this argument,
00:32:46her husband was seriously injured.
00:32:48He can't see with his left eye.
00:32:50The case is still going on.
00:32:51If you look at the file on the other side,
00:32:56what kind of contact do you have with him?
00:33:01Because he insulted my client,
00:33:04we had contact during the trial.
00:33:08And there were a few phone calls and messages.
00:33:13But I haven't even seen him.
00:33:17Pick up the phone.
00:33:18Pick up the phone.
00:33:20If you don't pick up, I'll come to your house.
00:33:23I'm coming, you idiot.
00:33:26Pick up and let's talk.
00:33:28Some of the messages you sent this evening,
00:33:31you stopped me from texting later.
00:33:34Did you go to his house?
00:33:36No, I didn't. I don't even know his address.
00:33:38Are you sure?
00:33:40Look, we'll look at your NETS records.
00:33:42You're a lawyer, you know.
00:33:44Of course.
00:33:49No, I don't know him before.
00:33:51We met by chance last night.
00:33:54The phone call I have, I'll claim otherwise.
00:33:58You're not a stranger. Here you go.
00:34:02You've met three times in a week.
00:34:05No, that's not possible.
00:34:07What do you mean, no?
00:34:09Why is it not possible?
00:34:11Don't do it, prosecutor.
00:34:14The call is in front of you.
00:34:15The call is in front of you.
00:34:17You talked on Monday last week.
00:34:19One minute, 57 seconds.
00:34:22Your second meeting was on Thursday, 56 seconds.
00:34:26In your third meeting,
00:34:28that is, one hour before you went home last night,
00:34:3135 seconds.
00:34:34So it's not possible. There must be an explanation for this.
00:34:37Yes, there must be.
00:34:39That's why I'm asking.
00:34:41He called a number I don't know a few times. Yes.
00:34:45But I don't remember who I talked to.
00:34:49Do you talk that long with numbers you don't know, prosecutor?
00:34:55This number is not recorded in me, is it?
00:34:59I don't know. Isn't it recorded?
00:35:04I'm turning on my phone. I turned it off because I was interrogated.
00:35:16I don't know.
00:35:28Record it.
00:35:46I don't think I can explain it.
00:35:49I thought it would have a bad ending.
00:35:52I'm a little high.
00:35:54Sometimes I get angry, I get high, then I calm down.
00:35:58Otherwise, I guess I'm not going to go and kill someone.
00:36:01Where were you last night?
00:36:03I went to pick up my sister from Ortaköy last night.
00:36:07From Ortaköy.
00:36:09Mrs. Bursa's house is there, too.
00:36:11What a coincidence, isn't it?
00:36:12Is that so?
00:36:14It's a big coincidence, of course.
00:36:16Anyway, after I picked up my sister, I have a friend, Engin.
00:36:20He lives in Etiler. We went to him.
00:36:22You can ask him. He's here, too.
00:36:24Outside.
00:36:29So you never went to Mrs. Bursa's house.
00:36:32I understand correctly, right?
00:36:34Yes, I didn't go.
00:36:43That lawyer came to my house.
00:36:46He attacked me.
00:36:48He threatened to kill me. Do you understand?
00:36:50Look, please get him out of my face.
00:36:52I'm afraid.
00:36:54If he comes to my house again, I'll call the police.
00:36:56Lie.
00:36:58I told you, he's obsessed with my client.
00:37:00So obsessed. He's lying.
00:37:02Oh, my God.
00:37:09Let's take a break.
00:37:10Let's take a break.
00:37:12Since the lawyer's friend is here, let's ask him.
00:37:16He really didn't come to the same house at night.
00:37:19Yes, sir.
00:37:29Thank you.
00:37:33Mr. Mekta.
00:37:36Why did it take so long?
00:37:37Is there something wrong?
00:37:39Would you like to talk?
00:37:41It's normal, Mr. Zafer.
00:37:43They love to ask the same question over and over again.
00:37:46It'll be over soon.
00:37:48Inspector.
00:37:50Tell me a hamburger.
00:37:52Double potato with spices.
00:37:54Onion rings, too.
00:37:56He was going to drink gas.
00:37:58But don't rush, okay?
00:38:04How many days have you not eaten?
00:38:05How many days have you not eaten?
00:38:10Mr. Mekta.
00:38:12The lawyer wants to see you.
00:38:15Let's go and talk, then.
00:38:17Since Ms. Ceylin is so eager.
00:38:21You must be Engin, Ms. Ceylin's friend.
00:38:23Yes.
00:38:25Let's take you, too.
00:38:27The prosecutor will ask you a few questions.
00:38:32Here.
00:38:33Inci.
00:38:35How do you know this chief?
00:38:38I'm borrowing money from the police association.
00:38:42I wonder if we should ask for help.
00:38:44He's a tough guy.
00:38:46I think he'll do his best.
00:38:48Don't get involved.
00:38:50Let your sister come first.
00:38:52Okay.
00:38:54I told her.
00:39:03Come in.
00:39:05Mr. Prosecutor.
00:39:07Ms. Ceylin's lawyer friend.
00:39:09Mr. Engin.
00:39:11Come in.
00:39:13By the way, I'll be right back with your food.
00:39:16I'll take care of it right away.
00:39:34What is this, brother?
00:39:36Did you really call her?
00:39:38I don't know.
00:39:40What do you mean you don't know?
00:39:42What's going on, then?
00:39:45What does the lawyer say?
00:39:47Is he in touch with Buse?
00:39:49I think he is.
00:39:51I feel like he's bluffing.
00:39:53He says he didn't go to her house.
00:39:55But maybe he did.
00:39:57If he did, it must have happened before me.
00:39:59Because the card was there.
00:40:01Let me tell you something.
00:40:03Don't let the liar lie.
00:40:05I need to talk to this lawyer.
00:40:07Maybe he has the answers to some of the questions.
00:40:10Okay, I'll arrange it.
00:40:12Is the criminal's container examination over?
00:40:14No, I just went to see if there was at least a murder weapon.
00:40:18But they said no.
00:40:20That's all I know.
00:40:21Come in.
00:40:32Ms. Zeynep, did you want to see me?
00:40:38I need your help.
00:40:40What happened?
00:40:42You look so sad.
00:40:44What changed?
00:40:46Don't stress me out.
00:40:47You look prettier when you're shorter.
00:40:50You look like a naughty girl.
00:40:52Yekta, are you going to help me or not?
00:40:56How can I help you?
00:40:58Find out if Buse's family went to Buse's house.
00:41:00If they didn't, go before them.
00:41:02I left my card there.
00:41:04There was a vase on the table.
00:41:06I touched it.
00:41:08What does the vase have to do with it?
00:41:10I was going to break the girl's head, but I gave up.
00:41:12What will I gain in return?
00:41:17I'll think about your offer.
00:41:19Goodbye.
00:41:21Okay, okay.
00:41:23I'm going to pick up Engin, too.
00:41:25We'll come to Tilmenuku.
00:41:27Great.
00:41:29What if the police come before me?
00:41:31You're going to keep your word, and I'm going to make an effort.
00:41:33Okay, Yekta.
00:41:35Hurry up.
00:41:37Don't tell Ince, I won't tell her.
00:41:39What if she opens it?
00:41:41Tell her, she'll understand.
00:41:43Come on, give me a pen and paper.
00:41:47Okay.
00:41:56Here you go.
00:41:58Tik Tok, come on.
00:42:06Are you done talking?
00:42:08Thank you.
00:42:12Of course, I'm not going to work with you.
00:42:14Poor guy.
00:42:15Son of a bitch.
00:42:27155, go ahead.
00:42:28Good day, sir. I wanted to report something.
00:42:31Go ahead.
00:42:32Last night, we heard a gunshot around our house.
00:42:36Then, a man came out of the apartment next door with a heavy suitcase.
00:42:39A very heavy suitcase.
00:42:41When I thought about it today, I was worried.
00:42:45There was a girl living alone there, Buse.
00:42:50I called to make sure nothing happened to her.
00:42:53Give me her address.
00:42:55One second.
00:43:00Gülsuyu Neighborhood.
00:43:02Çark Street.
00:43:0472-2.
00:43:06I don't remember exactly,
00:43:09but I think it was around 1 or 1.30 when they arrived.
00:43:14They were pretty late.
00:43:19Mr. Prosecutor, Chief,
00:43:21I have an unnamed call about the location of the house.
00:43:23I'll call the team right away.
00:43:24Okay.
00:43:28Was there anyone else in the house?
00:43:32My mother and father were outside.
00:43:35They came, of course, but we went to the room before they came.
00:43:39Ceylin left early in the morning.
00:43:48Okay.
00:43:50If necessary, we will take your statement again, Mr. Zengin.
00:43:52Thank you.
00:43:54You're welcome. Whenever you want.
00:44:05He's a witness. He's a close friend.
00:44:07Yersen.
00:44:09When is my meal coming, Chief?
00:44:12Well, my blood sugar is dropping,
00:44:16and I'm getting very angry.
00:44:18I'll take care of it right away, Ms. Prosecutor.
00:44:20Also, take a look at this lawyer's HTS records.
00:44:24Have him wait in a room.
00:44:26Yes, Ms. Prosecutor.
00:44:29Boys, let's take Ms. Prosecutor to the room upstairs.
00:44:32Yes, Chief.
00:44:34Where are you going, son?
00:44:35I'm coming.
00:44:58Come on.
00:45:29Eran, let's call the commissioner.
00:45:31This is where it happened.
00:45:334542 headquarters. 4542. Commissioner.
00:46:28Chief.
00:46:48Oh, Chief.
00:46:50Are you also looking at the file?
00:46:53No.
00:46:56I was looking at the file, but I deleted it.
00:46:59Why?
00:47:01Because I'm in the file, too.
00:47:05Do you know the victim?
00:47:07Or wait a minute.
00:47:09Are you a witness?
00:47:11As a suspect.
00:47:12Whoa.
00:47:14Then it's illegal for us to have this meeting.
00:47:16I mean, secretly.
00:47:18I know the girl went to her house. Her card was there.
00:47:21Excuse me?
00:47:23You left after me because you saw my card.
00:47:26Since I didn't kill her,
00:47:28you killed her.
00:47:30I didn't kill her.
00:47:32But you probably came back to Ortaköy
00:47:34after I left the house at midnight.
00:47:36Why?
00:47:38Where?
00:47:39What's it to you?
00:47:41No, since you're not the prosecutor of the file,
00:47:43you can't ask me these questions.
00:47:46You didn't tell me why you called Derya a prosecutor.
00:47:50I'm trying to fit in because you're older than me.
00:47:54You didn't tell me where you got your sister from.
00:47:58Because she took a break from the interrogation.
00:48:00What were you going to say when you continued?
00:48:02I was going to say private life.
00:48:04Besides, how do you know what I'm going to say?
00:48:08I forgot because all the officers were working for you.
00:48:11Can we stay on the subject?
00:48:13Derya will eat this too, right?
00:48:15When you say private life, she'll say,
00:48:17I respect you.
00:48:19I don't know if I'm trying to help you here.
00:48:21Are you aware of that?
00:48:23Sorry?
00:48:25You're trying to save yourself.
00:48:28I'm actually trying to help you.
00:48:31The house has been found.
00:48:33Your lie will be revealed.
00:48:35What's going on, prosecutor Ilgaz?
00:48:37What's wrong with your stomach?
00:48:39Normally, if your nose falls, you won't get help.
00:48:41The whole court knows.
00:48:42What are you hiding?
00:48:43I'm not hiding anything.
00:48:44I wonder.
00:48:46Look, someone might have set me up with you or me.
00:48:48Of course, if we assume that you didn't lie,
00:48:50that you didn't kill anyone.
00:48:52Would you look at me?
00:48:54Do you think I have a chance to kill someone?
00:48:57No, I don't even have a gun.
00:48:59But you have.
00:49:00Where's your gun? Show me.
00:49:02They say there's no murder weapon.
00:49:04The criminal heart will give their information later.
00:49:07The ETS results will come out.
00:49:09The court is about to determine the time of death.
00:49:11If it is understood that you were in Ortaköy at the time of the incident,
00:49:16I think you should get out of here as soon as possible before you go to jail.
00:49:20We need to solve this before this murder takes over us.
00:49:23So what are we going to do, Mr. Prosecutor?
00:49:26Is it your birthday today?
00:49:28Yes, how do you know?
00:49:30You did it in the courthouse, at the party.
00:49:32I don't know. Use it.
00:49:33Call my lawyer. Call the bar.
00:49:35I don't know. Say something.
00:49:36Tell them your family is waiting. Find something.
00:49:38What are you going to do?
00:49:40I'll be waiting for you outside.
00:49:42I hope so.
00:49:47What happened, dear?
00:49:48I have to stay here today, so you go.
00:49:51What do you mean, you have to stay here? Why?
00:49:53Why? What's going on?
00:49:55That's how it is. Can you take my father?
00:49:58I won't leave you here.
00:50:00Daddy, I'm a lawyer.
00:50:03It has to be like this.
00:50:04Celin.
00:50:05I'm a lawyer.
00:50:06I'm a lawyer.
00:50:07I'm a lawyer.
00:50:08I'm a lawyer.
00:50:09I'm a lawyer.
00:50:10I'm a lawyer.
00:50:11I'm a lawyer.
00:50:12I'm a lawyer.
00:50:13I'm a lawyer.
00:50:14I'm a lawyer.
00:50:15Celin, I'm your father.
00:50:17Whatever your job is, you're my son.
00:50:20I won't leave you here.
00:50:21What if you need something?
00:50:23I don't need anything.
00:50:25I'm sorry to see you standing here like this.
00:50:27I'm nervous.
00:50:28Today is my birthday.
00:50:29And I wish you wouldn't leave here.
00:50:31Okay? Come on.
00:50:32Come on.
00:50:33Kiss my mother on my behalf.
00:50:35Okay?
00:50:38Come on, dear.
00:50:39Be careful.
00:50:40It's no use staying here, Uncle Safer.
00:50:42Let's go. He won't remember.
00:50:44Let's go, Grandpa.
00:50:45He'll be fine.
00:50:46Exactly.
00:50:47Okay, come on.
00:50:48Come on.
00:50:49Be careful.
00:50:51Come on.
00:51:06The gun was found in the basement.
00:51:08Goksu said there's a lot of evidence.
00:51:10It takes a long time for the prosecution to investigate.
00:51:15Prosecutor.
00:51:16Chief.
00:51:17Inspector.
00:51:19If you don't mind, can I say something?
00:51:21Go ahead.
00:51:28My father has been in prison for five years.
00:51:31It's been a few months since he was released.
00:51:35Today is my birthday.
00:51:37We were supposed to celebrate together for the first time in years.
00:51:41Anyway.
00:51:42My address is clear.
00:51:43Of course, I'll help you with the investigation.
00:51:46Whenever you want.
00:51:48But if I'm not in prison, I was going to ask if I could go home.
00:51:53Eren, did you get the HTS records?
00:51:55Unfortunately, my knowledge is very busy, Mr. Prosecutor.
00:52:01Okay, you can go.
00:52:03But we can reach you.
00:52:05Of course, Mr. Prosecutor.
00:52:06Thank you very much.
00:52:07Miss lawyer, can you wait for the signature?
00:52:12It's humane. What can I do?
00:52:14Well, Mr. Prosecutor.
00:52:16Miss lawyer.
00:52:17I'm not waiting.
00:52:18Okay, great.
00:52:19I'll also get the lawyer's signature myself.
00:52:22Thank you.
00:52:29Thank you.
00:52:30You're welcome.
00:52:41Okay.
00:52:53Call me if anything happens around here, okay?
00:53:08Lawyer.
00:53:10Yes, Mr. Prosecutor.
00:53:11Can you hurry up, please?
00:53:19What are we doing?
00:53:20We're going somewhere they can't reach us until this is solved.
00:53:27Where are we going?
00:53:29To a friend's house.
00:53:33Close it, don't open it.
00:53:35It happens once a year.
00:53:37Once a year, people act like they love you very much.
00:53:41It's annoying.
00:53:42So it's for you.
00:53:46I'm hungry.
00:54:02Come on, son. Thank you. Good night.
00:54:04You're welcome. Good night.
00:54:07Good night.
00:54:12Thank you very much, Engin.
00:54:13See you.
00:54:14Good night.
00:54:16Oh, was that you?
00:54:17I thought Ceylin was here.
00:54:19Anyway, you came before her. That's good.
00:54:21Come on, get in.
00:54:22Get in.
00:54:23Come on.
00:54:28Well, I called Ceylin many times.
00:54:31I called her, but she's not answering.
00:54:34I mean, this girl cuts off all connections with the world while she's working.
00:54:38Everything is ready upstairs.
00:54:39The food is ready, the table is ready. We're waiting for her.
00:54:42Did you meet at the door?
00:54:46Let's go upstairs.
00:54:49Look at me.
00:54:50How did your exam go?
00:54:52Great. I must have passed.
00:54:54Thank God.
00:54:56Should we turn off the bright lights?
00:54:58Okay.
00:55:00Osman, you didn't turn them on. Turn them on.
00:55:02Did we buy candles?
00:55:03They're coming.
00:55:04Happy birthday, Ceylin.
00:55:07Happy birthday.
00:55:09Where's Ceylin? She's gone.
00:55:11Anyway, she'll be here soon.
00:55:13Turn it off.
00:55:16Zafer.
00:55:18What's going on?
00:55:19Ceylin won't come tonight.
00:55:23What do you mean, Ceylin won't come?
00:55:25Did something happen?
00:55:26What happened?
00:55:27I'll tell you, Gul. I'll tell you.
00:55:33Brother, can you look at the counter?
00:55:35I'll take the money and come back in two minutes.
00:55:39Wow.
00:55:40I know it's special.
00:55:41But if we're open to trust each other,
00:55:43I think everything will be easier.
00:55:46Where did you get your brother from that night?
00:55:48And what is it that you don't want to tell the police?
00:55:50You tell me, prosecutor.
00:55:52Who killed your lover?
00:55:55You're pretty fast, but...
00:55:57...you can't leave your fiancé.
00:55:59How do you know?
00:56:01How do you know?
00:56:03It's nothing official.
00:56:05Because it's not a secret.
00:56:07First of all, this wasn't my lover.
00:56:09I'll start correcting it from there.
00:56:11We met last night, and then you went home.
00:56:13Oh.
00:56:15Do you joke about everything like that?
00:56:17Yes.
00:56:18Because life is boring, in a way.
00:56:21But if you want, I can hang out like a pig.
00:56:25Here.
00:56:26Here, I'm listening to you.
00:56:28I had a cup of coffee.
00:56:29I don't know how it happened, but I fell asleep.
00:56:31You're drunk.
00:56:32Everyone is.
00:56:33I can't.
00:56:35Oh.
00:56:36We have a heart of iron...
00:56:38...and a will of steel.
00:56:41You're aware that we're the first suspects...
00:56:43...in a murder case, aren't you?
00:56:45I am.
00:56:46But I didn't do it.
00:56:47It will be clear tomorrow.
00:56:49I hope so.
00:56:51Anyway, I woke up later...
00:56:53...and went home while Musa was sleeping.
00:56:55The container was there instead of the case.
00:56:58You're upset.
00:56:59I'd be upset if someone died.
00:57:00Even if it was someone I knew.
00:57:03Oh, love.
00:57:05Oh.
00:57:06No.
00:57:07Are you going to eat more?
00:57:08I will.
00:57:09I'll eat you, too.
00:57:11Thank you, brother.
00:57:12I'll eat now.
00:57:13What did we get?
00:57:17Thank you.
00:57:20Stop.
00:57:22No.
00:57:23Stop.
00:57:25Good job.
00:57:36I can't wait.
00:57:39Oh.
00:57:44Then let's continue early in the morning.
00:57:47Let the court get the results.
00:57:49Let this bus stop.
00:57:51I mean, the prosecutors themselves.
00:57:53I don't understand.
00:57:55Why don't the criminals...
00:57:56...just look at their criminal record?
00:57:59I'll take care of it, Ms. Prosecutor.
00:58:00Don't worry.
00:58:02Ms. Prosecutor.
00:58:03Can I take you home?
00:58:04To Büyükada?
00:58:06That would be hard.
00:58:08Thank you.
00:58:09You're welcome.
00:58:10Have a good night.
00:58:11Thank you, Ms. Prosecutor.
00:58:12Goodbye.
00:58:13Thank you.
00:58:21Erhan.
00:58:22Where is Ilgaz?
00:58:23I don't know, Chief.
00:58:25He's not answering his phone, either.
00:58:26Maybe he's out of battery.
00:58:31We need to get rid of this file as soon as possible.
00:58:33Especially me.
00:58:35Why are we doing this, Chief?
00:58:36Ms. Prosecutor Derya didn't want it that way.
00:58:39Could it be because she doesn't know any of us, Erhan?
00:58:42It could be.
00:58:44We assume she knows us.
00:58:45We assume she accepts us that way.
00:58:47As soon as she finds out, she'll get us out of the file.
00:58:50Okay, Chief.
00:58:51Then we'll take care of it.
00:58:54Sigh...
00:58:56Call the Goksuls.
00:58:58I wonder if they're still at the murder scene.
00:59:10My client called me this evening.
00:59:14He said Buse was going to post some footage on social media.
00:59:18Then I called the girl, but she didn't pick up.
00:59:19I went to her house.
00:59:20I was a little nervous.
00:59:21I got insults and threats.
00:59:26Maybe she was a little drunk.
00:59:30Maybe.
00:59:33Oh, well, it happened.
00:59:34But I left and went to the office.
00:59:36I didn't go back to the girl's house.
00:59:40Then where did you go?
00:59:42Did we get there?
00:59:43We did.
00:59:47Thank you.
00:59:50You're welcome.
00:59:51You're welcome.
01:00:19I hope you'll open it.
01:00:22Yes, ma'am.
01:00:24Thank you.
01:00:36I'm sorry.
01:00:37No problem.
01:00:38I'm not into that kind of stuff.
01:00:43Last night, when I was working at the office,
01:00:45someone called me.
01:00:47Where is Cok?
01:00:49Where is Cok?
01:00:51He should be around the corner.
01:00:54He's thin.
01:00:56My brother called me crying.
01:00:58He wanted me to pick him up.
01:01:00Is there anything to drink?
01:01:01Look in the fridge.
01:01:05Wow.
01:01:06Commissioner Eren.
01:01:12How did you know it was his house?
01:01:15You're underestimating me.
01:01:17Mr. Eren.
01:01:30Come on.
01:01:31Let's sit down.
01:01:32We'll clean up later.
01:01:36I went there.
01:01:37I jumped in the taxi.
01:01:39I looked around.
01:01:40He was in the corner.
01:01:41He was like a cat.
01:01:42He only had a coat on.
01:01:48Wait here.
01:01:50Ince.
01:01:51Sister.
01:01:52What happened to you?
01:01:53Sister, I...
01:01:54I did something bad.
01:01:55What did you do?
01:01:56I don't know.
01:01:57I'm sorry.
01:01:59What did you do?
01:02:00Okay.
01:02:01Okay, baby.
01:02:02I'm with you.
01:02:03Okay.
01:02:04Okay, okay.
01:02:05Why are you apologizing?
01:02:06Why are you apologizing?
01:02:07Who made you like this?
01:02:08I'm sorry.
01:02:09It's my fault.
01:02:10It's my fault.
01:02:11I shouldn't have done that?
01:02:16But he's my teacher.
01:02:18He's my teacher.
01:02:19He's my teacher, Mr. Ozan.
01:02:21My beloved teacher, Mr. Ozan.
01:02:24He married me.
01:02:25He ran me over.
01:02:26Cut it out.
01:02:28Stop it.
01:02:30What the...
01:02:34What made you like this?
01:02:36Who did it?
01:02:37Where are they?
01:02:38Where are they?
01:02:39Where are they?
01:02:40Tell me, where are they?
01:02:41They're there.
01:02:42They're in that apartment.
01:02:43That one?
01:02:44Which floor?
01:02:45Third floor.
01:02:46Okay, come here.
01:02:47God damn you.
01:02:48I'm so sorry.
01:02:49Come here.
01:02:50Come here.
01:02:51Okay, okay.
01:02:52Don't cry.
01:02:53I'll be right there.
01:02:54Okay?
01:02:55Captain.
01:02:56Girl, I'm counting on you.
01:02:57I'll be right there, okay?
01:03:02Ozan, is that you?
01:03:03Yes, it's me.
01:03:04Who are you?
01:03:05You're in trouble.
01:03:06Do you hear me?
01:03:07You're in trouble.
01:03:08I won't see you around my brother again.
01:03:10Ozan.
01:03:12Who are you?
01:03:13What's going on here?
01:03:14Go inside.
01:03:15Take care of your husband.
01:03:16If I see you around my brother again, I'll kill you.
01:03:19Do you hear me?
01:03:20I'll kill you.
01:03:21Actually, don't come near us.
01:03:22You and your brother.
01:03:23Go and get in trouble with others.
01:03:25You...
01:03:27What?
01:03:40Is this yours?
01:03:42What happened?
01:03:43Nothing.
01:03:44Captain's clothes.
01:03:46I wish I'd look for Cinar, not you.
01:03:48What Cinar?
01:03:49What are you talking about?
01:03:50Cinar?
01:03:51She's your sister.
01:03:54Ertecan wants her.
01:03:56Who is this guy? Is he a friend or something?
01:03:59I don't know. He's a teacher at school.
01:04:01He's working at the canteen.
01:04:03Whatever.
01:04:07Then we went to Enginler.
01:04:27Thank you.
01:04:28You're welcome. Here you go.
01:04:32Yes.
01:04:35Are you going to tell me what happened? Where did you come from?
01:04:38Oh, you don't have to know everything, Engin.
01:04:40I have to tell you in detail.
01:04:43Excuse me?
01:04:45No, I'm saying because of something, dear.
01:04:47I mean, if I came to you with my own brother the next day,
01:04:50wouldn't you be curious about the girl's condition?
01:04:53I mean, if I came to you with my own brother the next day,
01:04:56wouldn't you be curious about the girl's condition?
01:04:58I'm really tired. We'll talk later.
01:05:00Now tell us, can we stay here tonight or not?
01:05:03I mean, when Aunt Lachin comes and sees İnci,
01:05:06what questions would she finish or what would she say?
01:05:10No, of course, of course. My parents are not at home anyway.
01:05:12They went to Bursa for an opening.
01:05:14We'll do it like this.
01:05:16You can come to my room before they come.
01:05:18I'll be in the living room.
01:05:20It's done. No problem.
01:05:23Come on, İnci, get up.
01:05:25You're done for the night.
01:05:36That's how it is.
01:05:38We left the house before anyone woke up in the morning.
01:05:41Ours hadn't woken up yet.
01:05:43We pretended to stay at home calmly.
01:05:46So why didn't you tell the prosecutor about this?
01:05:50Because if I did, my father would find out.
01:05:55I think you're Norwegian or something.
01:05:57Where did you grow up?
01:06:00Fathers in this country don't welcome such things, Prosecutor.
01:06:09Besides,
01:06:13my father suffered a lot.
01:06:16He went to prison for no reason.
01:06:19I didn't want to tell him about it and bother him.
01:06:22He was done for.
01:06:25I'm sleepy.
01:06:28There's a bed in the room. You can sleep there.
01:06:30I'll never sleep.
01:06:32I'm so sleepy.
01:06:34You should have stayed up.
01:06:36I stayed up. Can you turn off the light?
01:06:38Please don't make a sound.
01:06:48I'm going to bed.
01:07:19Opa!
01:07:23What's up, guys? Did you get lost?
01:07:25We got lost.
01:07:27You got lost?
01:07:29You look like you've lost your teacher.
01:07:32What a coincidence.
01:07:34We'll see what a coincidence.
01:07:36What are their names?
01:07:38Ören, Kuzey, Barış, Şems.
01:07:40Show me their IDs.
01:07:42No.
01:07:44What do you mean? Are you traveling without IDs?
01:07:47Should I take you to the police station?
01:07:49I told you, we shouldn't have run away.
01:07:51You shouldn't have come.
01:07:53Is it my fault? It was our idea.
01:07:55You said it first.
01:07:57Okay, calm down.
01:07:59Umut!
01:08:01What are you doing here?
01:08:03They have school trips.
01:08:05They got lost.
01:08:07I'm going to pick up the teachers.
01:08:09Are you hungry?
01:08:11What should I order?
01:08:13Hamburger.
01:08:16I don't want it.
01:08:18It doesn't matter.
01:08:20Why don't you order a hamburger?
01:08:22Let's go.
01:08:24Are you afraid that I'll take you to the police station?
01:08:27No.
01:08:29We ran away from school.
01:08:31We're going to eat a hamburger.
01:08:33She didn't understand.
01:08:45Hello.
01:08:58Oh, father-in-law.
01:09:01How did you stay single all this time?
01:09:05Good morning.
01:09:09Women have wasted so much on you.
01:09:15Oh.
01:09:45This is an autopsy report, commissioner.
01:09:49What time did Puse die?
01:09:50Between midnight and two o'clock.
01:09:59God, what kind of job is this?
01:10:02What kind of job is this?
01:10:10Okay, okay, my dear. Thank you.
01:10:15The phone of lawyer Ceylin Erguvan is in Ortaköy,
01:10:18both in the evening and in the middle of the night,
01:10:21giving signals in the same place.
01:10:23The bases of both are the same.
01:10:25Ms. Lawyer lied, that I didn't go to the girl's house.
01:10:28We found the card in the lawyer's house,
01:10:31and there is a fingerprint on the vase on the table.
01:10:35We found the card in the lawyer's house,
01:10:38and there is a fingerprint on the vase on the table.
01:10:41We found the card in the lawyer's house,
01:10:44and there is a fingerprint on the vase on the table.
01:10:51So, when he said he was coming to the girl on the phone,
01:10:54did he go in the evening?
01:10:58What do you think, Amir?
01:11:00Did he really go to pick up his brother in the middle of the night,
01:11:03or did he go to the girl's house again?
01:11:07It seems a bit of a coincidence that his brother
01:11:10can easily lie.
01:11:14Come in.
01:11:17Mr. Prosecutor, Amir.
01:11:21Inspector, the news is with you.
01:11:30Mr. Prosecutor, the gun investigation and the autopsy report have been completed.
01:11:35The girl was killed in the middle of the night.
01:11:43The time the lawyer was in Ortaköy.
01:11:51So?
01:11:54You said the gun investigation was completed, inspector. Yes.
01:11:59Yes, Mr. Prosecutor, it was completed.
01:12:02So, the gun we found at the crime scene
01:12:05matched the core.
01:12:07Good.
01:12:08So, we have the crime weapon.
01:12:10Whose is it? Is it Russian?
01:12:19It belongs to Ilgaz Kaya, inspector.
01:12:31Yes.
01:12:33If you think this is a conspiracy,
01:12:35who designed it?
01:12:37I don't know.
01:12:41It's obvious that you hurt someone badly.
01:12:43He wants to take revenge on you.
01:12:45Why are you denying it yourself, lawyer?
01:12:47What does it have to do with me?
01:12:49I went to the girl's house in the evening.
01:12:51I left it intact.
01:12:52Then you're the one who's going to take revenge.
01:12:55What do you mean?
01:12:57Oh, are you always this boring?
01:12:59Can't you fix everything like the head teacher?
01:13:03Okay, fine.
01:13:04I'll take care of it.
01:13:08Let's search the people who want to do this to me.
01:13:13I have no enemies.
01:13:16You?
01:13:18Because I didn't do anyone any harm.
01:13:20You're a prosecutor.
01:13:21You don't have to do anyone any harm.
01:13:23You make the criminals be punished.
01:13:26Yes, because that's my job.
01:13:28Yes.
01:13:29But there may be those who don't accept it.
01:13:32After all, these criminals have families.
01:13:34Some of them can't accept the situation.
01:13:37If we're going to move forward in this regard,
01:13:38we can't bring it to an end, lawyer.
01:13:41Okay.
01:13:43Let's do it this way, then.
01:13:45It's obvious that we won't be able to leave this enemy high school.
01:13:49Let's go over the events again.
01:13:51For example, this girl.
01:13:53How can she call you three times a week?
01:13:56She can call.
01:13:57Her name is also lost.
01:14:03Look, this girl may have lost you while you were sleeping.
01:14:05Because some women do that.
01:14:07So I slept so deeply that I didn't even hear my soul.
01:14:10I don't care.
01:14:11I don't know.
01:14:16Then explain to me that you took my key to my gun.
01:14:19You're saying you took the gun that killed you.
01:14:23Wrong answer.
01:14:24I don't think so.
01:14:27I don't know.
01:14:31I don't know.
01:14:50We'll get his testimony again between the two.
01:14:52We'll take him to the prison if necessary.
01:14:56Send it to their addresses, I'll have them write it down.
01:15:07And he met with the Chief Prosecutor.
01:15:10It's unbelievable, really.
01:15:13I don't know...
01:15:15Maybe they'll bring a press ban or something.
01:15:18After all, he could be a prosecutor who thinks he's a murderer.
01:15:23Ilgaz Kaya would never do something like this.
01:15:27There's either someone else behind this or someone else.
01:15:31How can you be so sure, Chief?
01:15:34You're talking as if you're an infidel.
01:15:38Ilgaz is my son.
01:15:44I know my son.
01:15:48Chief, drop the file.
01:15:51Right now.
01:15:54Right now.
01:15:56Is that even possible?
01:16:12Everybody listen to me.
01:16:14Is there another relative of the Chief Prosecutor here?
01:16:25A wife, a friend, a relative?
01:16:36Chief, are you close to Ilgaz?
01:16:41You're dropping the file.
01:16:45Ms. Prosecutor.
01:16:48When will you release Ceylin Ergoğan?
01:16:50If we find her, we won't let her go.
01:16:52What do you mean? Isn't she here?
01:16:54No.
01:16:56Okay, let's go then.
01:16:58Wait a minute.
01:17:01But she told us yesterday that she'd stay here.
01:17:04Who are you, sir?
01:17:06I'm Ceylin's father.
01:17:08Is that so? Wasn't she at home yesterday for her birthday?
01:17:11No.
01:17:12As I said, she told me she'd stay here.
01:17:15Chief!
01:17:17Ms. Prosecutor.
01:17:19You'll find the lawyer, won't you?
01:17:21Right now.
01:17:23You'll find him.
01:17:30I ate too much.
01:17:31A cup of tea will do.
01:17:33Where are your lips?
01:17:36That fight was fake.
01:17:38To get my attention.
01:17:40He didn't have any feelings for her.
01:17:42It was to meet her.
01:17:44When I threw him out, she came to me.
01:17:46That's why.
01:17:48Yes, that's possible.
01:17:50Then he was involved.
01:17:53Probably.
01:17:56I don't know if you're aware,
01:17:58but this is a well-planned plan.
01:18:01I mean, if you make a mistake, call me several times,
01:18:04and then record your number.
01:18:06I know who's behind this.
01:18:09He wants to mess with you.
01:18:12Then, partner,
01:18:14let's go see where you're stuck.
01:18:16Maybe we'll find a way.
01:18:18I'll order tea for you.
01:18:20Don't worry.
01:18:31I'll call you back.
01:18:37Yes, brother?
01:18:38Things are bad.
01:18:39Derya came to the police station.
01:18:41She's in there.
01:18:44She's in custody.
01:18:46Okay, brother. Thanks.
01:18:52Hold this. I'll get off.
01:19:02He's crazy. He's not answering his phone.
01:19:21How are we going to get the footage?
01:19:23Take out your ID.
01:19:25No one can stand in front of you.
01:19:27You know I shouldn't have done this.
01:19:30What are we going to do with you, Mr. Prosecutor?
01:19:32You'll be charged with murder.
01:19:34Let's go.
01:19:35This isn't right.
01:19:36We need to tell Derya about our situation.
01:19:38Let them come and ask for it.
01:19:40Ceylin.
01:19:42Excuse me.
01:19:44Is there anyone authorized here?
01:19:46Yes, what do you want?
01:19:48Mr. Prosecutor,
01:19:49I'd like to see the footage from two days ago.
01:19:51Of course. I'll let the manager know.
01:19:55Here you go, Mr. Prosecutor.
01:20:00Here it is. I'm coming.
01:20:05And this is the man.
01:20:12Was he following you?
01:20:14Of course.
01:20:15Then he told the girl I was here.
01:20:19What did you come here with?
01:20:22My car.
01:20:23So he came here with his car.
01:20:26Excuse me.
01:20:28Excuse me.
01:20:29Mr. Prosecutor would like to see the footage from two days ago.
01:20:33Of course. I'll let the manager know.
01:20:51Here it is. The same man.
01:20:53Exactly.
01:20:54He has a great license plate. Let's investigate.
01:20:58I can't investigate without authorization.
01:21:00I'm probably fired.
01:21:03You're such a pain in the ass.
01:21:06What if you're fired?
01:21:08Call your colleague. He'll investigate.
01:21:20Okay.
01:21:25Yes, what are we doing?
01:21:27We'll wait for Eren to call.
01:21:37What happened?
01:21:39Did he go to jail?
01:21:41You're really tense.
01:21:44I feel sorry for him.
01:21:45We took him for a ride.
01:21:47We didn't do anything. We didn't kill him.
01:21:49We didn't hurt anyone.
01:21:51We fought for justice, Mr. Prosecutor. Don't you like it?
01:21:54I like it, but not like this.
01:22:01Tell me, brother.
01:22:02I took a look at the license plate of the car.
01:22:06It belongs to a man named Aden Tunkay.
01:22:08I don't know him.
01:22:10Do you have his address? Where can we find him?
01:22:12No address. He just got out of jail.
01:22:15We looked at his PTC.
01:22:16He's leaving Istanbul. He's staying in Izmir.
01:22:18Okay, let's stay in touch.
01:22:21Yes, let's stay in touch.
01:22:24He's running away.
01:22:26What are we going to do?
01:22:28We'll follow him.
01:22:29What do you mean?
01:22:30Exactly.
01:22:32No, I can't come. I have an appointment.
01:22:34No, our roads are separate here.
01:22:36Get out of the car. They'll put you in jail.
01:22:49Yes?
01:22:50It's me, Özge.
01:22:51Mr. Prosecutor, where are you? Everyone's looking for you.
01:22:53I don't have time to explain.
01:22:55Have you looked at the file of a man named Aden Tunkay?
01:22:58He just got out of jail.
01:23:00I'll look at it right away, Mr. Prosecutor.
01:23:01Okay, thanks.
01:23:04If Aden Tunkay is involved with Buse, why would he kill her?
01:23:09Maybe it was used.
01:23:11And it's over.
01:23:13When I fell asleep, Buse took my keys.
01:23:18I don't know.
01:23:48Wake up, quick.
01:24:19Aden Tunkay
01:24:22Aden Tunkay
01:24:24Aden Tunkay
01:24:26Aden Tunkay
01:24:28Aden Tunkay
01:24:30Aden Tunkay
01:24:32Aden Tunkay
01:24:34Aden Tunkay
01:24:36Aden Tunkay
01:24:38Aden Tunkay
01:24:40Aden Tunkay
01:24:42Aden Tunkay
01:24:44Aden Tunkay
01:24:46Aden Tunkay
01:24:49Aden Tunkay
01:24:51Aden Tunkay
01:24:53Aden Tunkay
01:24:55Aden Tunkay
01:24:57Aden Tunkay
01:24:59Aden Tunkay
01:25:01Aden Tunkay
01:25:03Aden Tunkay
01:25:05Aden Tunkay
01:25:07Aden Tunkay
01:25:09Aden Tunkay
01:25:11Aden Tunkay
01:25:13Aden Tunkay
01:25:15Aden Tunkay
01:25:16Aden Tunkay
01:25:18Aden Tunkay
01:25:20Aden Tunkay
01:25:22Aden Tunkay
01:25:26Aden Tunkay
01:25:28Aden Tunkay
01:25:30Aden Tunkay
01:25:31A.
01:25:32When I fell asleep, Buse took my keys.
01:25:36D.
01:25:38Aden Tunkay
01:25:40A.
01:25:42A.
01:25:43I'm going to kill someone, and he'll be the one to blame.
01:25:49Good plan.
01:25:51Who are you going to shoot?
01:25:53You.
01:25:56I need a corpse.
01:26:01Let me go!
01:26:02Let me go!
01:26:07Let me go!
01:26:13Let me go!
01:26:43Let me go!
01:26:44Let me go!
01:26:45I'm going to kill someone, and he'll be the one to blame.
01:27:11Then he brought the suitcase and threw it in the container.
01:27:13Isn't it ridiculous?
01:27:15Why didn't he leave the body there?
01:27:17I don't know.
01:27:19Maybe he wanted to find it quickly.
01:27:21We'll ask him when we find Mr. Adem.
01:27:25Is there any water?
01:27:27If we stop somewhere and get some water...
01:27:33I'm impressed with you, prosecutor.
01:27:35Don't do such things.
01:27:43I'm impressed with you, prosecutor.
01:27:50What do you mean, neither of them?
01:27:52Yusuf, where is my son?
01:28:00Yes, brother.
01:28:02Aydin is back on track. Keep watching.
01:28:04I'll call you.
01:28:05Okay, brother.
01:28:10Good luck, inspector.
01:28:11What are your orders, chief?
01:28:13Derya wants the PTSD of prosecutor Ilgaz.
01:28:15I had it checked, chief. He didn't go anywhere.
01:28:18I'm the chief.
01:28:20Don't worry. I'm on it.
01:28:35But you don't pass the information without asking, prosecutor.
01:28:38I swear, we'll meet again.
01:28:40Aydin is back on track.
01:28:42There's nothing else.
01:28:44Oh, that's nice.
01:28:46I'm going to the place where I dreamed of all winter.
01:28:48I don't know it at all.
01:28:50Even if I knew it, I wouldn't like it.
01:28:52I'm going to someone our star will never make peace with.
01:28:54Oh, I don't even have mayonnaise.
01:28:57Let me think. I don't have anything else.
01:28:59I don't even have a suitcase, for example.
01:29:02You know, the life of a joker.
01:29:04Life was boring.
01:29:06What happened?
01:29:07I left it at home.
01:29:09You say.
01:29:15It's over.
01:29:24I put some syrup.
01:29:26I didn't put lemon inside.
01:29:27Thanks a lot.
01:29:29You're welcome.
01:29:34I'm going out with Merve. I'm a little tired at home.
01:29:36Where are you going?
01:29:37Where are you going?
01:29:38Nowhere. We'll hang out in a cafe.
01:29:40For God's sake, Inci.
01:29:42You should have gone out somewhere.
01:29:44It's time for a walk.
01:29:46What if I stay at home? Will my sister come back?
01:29:48You'll let me know if anything happens.
01:29:50Inci.
01:29:51Yes?
01:29:55You keep your promise, don't you?
01:29:57Yes.
01:29:59See you.
01:30:03What promise, Zafer?
01:30:05What does it say?
01:30:08Where are you going?
01:30:09I'm going to look.
01:30:10What are you going to look at?
01:30:12Are you going to steal my daughter's dress?
01:30:14No, I'm not.
01:30:15Zafer, for God's sake!
01:30:17For God's sake!
01:30:27Okay, brother. I understand.
01:30:29Thank you.
01:30:30Adem has gone to Ortaca, to Alian.
01:30:32I think that's it.
01:30:33Because he didn't cross the roads that are likely to cross.
01:30:36Then he's somewhere around here.
01:30:38It seems so.
01:30:40Okay, Mr. Prosecutor.
01:30:42What are we going to do? How are we going to find this man?
01:30:44Are we going to walk around the streets?
01:30:46What's your plan?
01:30:48We're going to a court.
01:30:49I'm going to ask for help from a prosecutor I know.
01:30:52Excuse me?
01:30:53You're aware that we have a warrant for arrest, right?
01:30:56During the trial?
01:30:57You can trust me.
01:30:59Why would I trust you? I don't even know you.
01:31:01You can trust me if you know me.
01:31:03I don't think so.
01:31:07What lake is this?
01:31:09Zülüngür.
01:31:11It's beautiful.
01:31:18What's that?
01:31:20Look.
01:31:21What's that?
01:31:22Look.
01:31:23Take it.
01:31:25Take it.
01:31:26For God's sake!
01:31:28Take it.
01:31:29Take it.
01:31:30Take it.
01:31:31Take it.
01:31:35What's this?
01:31:36That girl of yours.
01:31:39She didn't forget her promise.
01:31:41She promised me.
01:31:42Look.
01:31:43Look.
01:31:44She promised me.
01:31:45She said she wouldn't do it again.
01:31:46She said she wasn't at home.
01:31:48Take it.
01:31:49Call her.
01:31:50I don't understand.
01:31:51Call her.
01:31:56She said she wouldn't do it again.
01:31:58She said she wasn't at home.
01:31:59She said she wasn't at home.
01:32:00For God's sake!
01:32:04I think this is a bad plan.
01:32:06Wait, I'll be back.
01:32:07Wait, you'll be back.
01:32:09If we were going to surrender, why did we come all the way to Tamul?
01:32:12And in the middle of nowhere.
01:32:14You're a troublemaker when you're not doing your job.
01:32:16Understood.
01:32:18You're so annoying.
01:32:31Mr. Prosecutor, are you available?
01:32:34Ilgaz.
01:32:36Welcome.
01:32:39Thank you.
01:32:40What are you doing here?
01:32:42Are you on vacation?
01:32:43I wish.
01:32:44For a job.
01:32:45How are you?
01:32:46I'm doing fine.
01:32:47How are you?
01:32:48Me too, I'm fine.
01:32:49I mean, not bad.
01:32:50Come on, get up.
01:32:51Get up.
01:32:53Get up.
01:32:54Get up.
01:32:55Get up.
01:32:56Get up.
01:32:57Get up.
01:32:58Get up.
01:32:59Come on, don't just stand there. Sit down.
01:33:05You surprised me.
01:33:06What can I serve you? Tea? Coffee?
01:33:10I need your help, Ms. Rizla.
01:33:59We've been following him for a while, but we can't get him on PTSK anymore.
01:34:02So he stopped here.
01:34:04Are you sure he's the guy?
01:34:06Yes. I mean, if he's going to force you or if there's something he's not doing, I can understand.
01:34:13No, it doesn't matter. I think we recognized his name, but...
01:34:18I couldn't get him out.
01:34:19I didn't look at his file. I learned that.
01:34:22Like I said, if you don't want me to, I won't be taken.
01:34:25Don't be ridiculous, please.
01:34:27Aren't we going to help each other?
01:34:30I think we have enough credit in return.
01:34:34Thank you.
01:34:36Where are you going to stay, Mr. Lawyer?
01:34:38I don't know. We'll find a place.
01:34:40You can't stay in a hotel. You have to give your ID.
01:34:44Thank God, it's going to be on sale next week.
01:34:49It's my father's house.
01:34:52I'll sell it, but you can stay as long as you need.
01:34:55There's everything in it. I stay from time to time, but now it's heavy.
01:35:01The address is written on the keychain.
01:35:03I don't know how to thank you, Ijda.
01:35:06Friends are for such times.
01:35:09Then, see you.
01:35:12Okay, sure.
01:35:14Call me if you need anything about the house.
01:35:17Thank you.
01:35:23Prosecutor Ilgaz?
01:35:25Is your permission still valid?
01:35:28It is.
01:35:41Thank God.
01:35:42Thank God.
01:35:44The ball is now in the prosecutor's office.
01:35:46He will investigate Adem and find his address.
01:35:48Besides, I found a house for us to stay in the evening.
01:35:50You've done little in a long time.
01:35:52Anyway.
01:35:55We're going to make a deal now.
01:35:58I think this is it.
01:36:00Thank God.
01:36:28This is it.
01:36:31What a beautiful house.
01:36:33It's really beautiful.
01:36:35It was good after the old Istanbul buildings.
01:36:39What are these?
01:36:45There's a garden.
01:36:48What is this? Does your friend live in heaven?
01:36:53Wow.
01:36:55Wow.
01:36:56Slow down, lawyer.
01:37:06Let's move you here, lawyer.
01:37:08It's a sale, boss.
01:37:10We'll talk and arrange something.
01:37:13Why?
01:37:14A small, peaceful life.
01:37:16Land disputes, divorce cases.
01:37:19You'll get by.
01:37:20No, thank you.
01:37:22Not that much.
01:37:24But I like people.
01:37:26I like the crowd, I like the city life.
01:37:28I like chaos.
01:37:29It's all adrenaline.
01:37:33Maybe in my seventies.
01:37:34Let's see.
01:37:55Aydin, why did we come so late?
01:37:57I have a lot of work to do.
01:37:58You didn't even send me a message yesterday.
01:38:00Mom insisted on coming.
01:38:03Come on, mom.
01:38:06What happened? Why did you call?
01:38:08You didn't say anything on the phone.
01:38:09Did something happen to my dad?
01:38:11No, your dad is fine.
01:38:12He's got something in his stomach.
01:38:14I don't know what it is.
01:38:15Safer is crazy.
01:38:16I've been looking for it.
01:38:17He's not opening it.
01:38:18No, he'll have it.
01:38:20How? What is it?
01:38:22I don't know.
01:38:23He's got something in his stomach.
01:38:24I don't know, dear.
01:38:25I don't understand anything.
01:38:26But Safer is a fireball.
01:38:28Come on.
01:38:29Come on, dear.
01:38:30Come on.
01:38:31In the name of God.
01:38:41Are you coming out?
01:38:43The pasta is ready.
01:38:54It smells good.
01:38:57If you want to cool it down.
01:39:05Do you always run away like this, prosecutor?
01:39:13No, I never run away.
01:39:17On the contrary.
01:39:19Let's go on top of each other.
01:39:24Would you like to see?
01:39:37We'll get married.
01:39:39What?
01:39:40You'll see.
01:39:41Look, why are you laughing?
01:39:44You're not like a girl who's going to see a wedding dress when she comes next to you.
01:39:47I mean, you surprised me.
01:39:49Why not?
01:39:54Never.
01:39:55We're like black and white.
01:39:56We're so different from each other.
01:39:59Am I black?
01:40:01I think so.
01:40:03I see.
01:40:05I see.
01:40:06I think so.
01:40:08I see.
01:40:13But be careful, prosecutor.
01:40:18Because black always swallows white.
01:40:37I'm sorry I'm late.
01:40:40I had an emergency at the last minute.
01:40:42Can you do me a favor for the prosecutor?
01:40:45Emergency?
01:40:46What's up?
01:40:47Is there an incident?
01:40:49A prosecutor's friend came to visit me.
01:40:52He asked me to help him with something.
01:40:55I'm sorry.
01:40:56I'm sorry.
01:40:57I'm sorry.
01:40:58I'm sorry.
01:40:59I'm sorry.
01:41:00I'm sorry.
01:41:01I'm sorry.
01:41:02I'm sorry.
01:41:03I'm sorry.
01:41:04I'm sorry.
01:41:05It's my unfortunate husband.
01:41:07He asked me to help him with something.
01:41:09He asked me to help him with something.
01:41:12Is this by the state?
01:41:13No.
01:41:14No.
01:41:15Okay.
01:41:16Is this by the state?
01:41:17Okay.
01:41:19What is it?
01:41:20What is it?
01:41:21He came after someone while falling into a trap.
01:41:24So he asked me to help.
01:41:27So he asked me to help.
01:41:29You could talk to him.
01:41:31Thank you.
01:41:32Thank you.
01:41:33But his nephew has just been released from prison. He has no address.
01:41:36He's trying to reach his relatives.
01:41:56Shall I make some tea, Emre? We'll drink it, won't we, dad?
01:42:03Yes.
01:42:13Who's calling?
01:42:15My friend from school. He's at home.
01:42:18I'll call him.
01:42:20I'm at home. What's up? Everyone's looking for me.
01:42:37Don't answer it. Don't come home.
01:42:38Why? What happened?
01:42:41It's going to be a disaster.
01:42:42My grandpa messed up the room. He found something in the room.
01:42:45God damn it.
01:42:49Okay, hang up now. We haven't talked. Don't call him, okay?
01:42:54Okay.
01:43:05What's up, Inci?
01:43:06Hello, Engin. Are you at home? Where are you?
01:43:09I'm at home.
01:43:11Can I come to you if you don't mind?
01:43:14Of course. Come.
01:43:16Okay. I'll be right there. See you.
01:43:19Of course.
01:43:23If I can finish it, I'm making the caravan myself.
01:43:27I'll do it on vacation.
01:43:28Wow. What are you making?
01:43:32Let's see. What did I plan last night?
01:43:34Nothing.
01:43:37I don't like to make plans.
01:43:40It's a waste of time. I'll bring it to life.
01:43:42You said you were thinking of coming here on the way.
01:43:46It's not about making plans.
01:43:48I think you just get upset when you make a plan.
01:43:55What do you mean? A zero-sum plan?
01:43:58Yes.
01:44:01It's great not to know.
01:44:04For example, Akdüsyön.
01:44:06I was in Istanbul this morning. Now I'm here.
01:44:11And the rest?
01:44:13Is there anything you're thinking about the future?
01:44:17I have a dream.
01:44:24I want to have a daughter.
01:44:26I even thought of a name.
01:44:27Mercan.
01:44:29Isn't it beautiful?
01:44:31Beautiful.
01:44:33It's really beautiful.
01:44:36What about you?
01:44:39Don't you want to be a father?
01:44:42I don't want to be a father.
01:44:44Don't you want to be a father?
01:44:55I do.
01:44:57I do.
01:45:03It's one of the things I want the most.
01:45:07To be a father.
01:45:09To be someone who just got divorced.
01:45:11I've moved away from that dream.
01:45:13Then?
01:45:14To our daughter.
01:45:17I mean, to everyone's own daughter.
01:45:23Come, come.
01:45:44Yes.
01:45:45Prosecutor İclal himself gave the instruction.
01:45:48The person you're asking is Mr. Adem Tumka.
01:45:51Okay.
01:46:04Ladies, excuse me.
01:46:08They caught a criminal.
01:46:10I have to go to a department urgently.
01:46:15I'm sorry, prosecutor.
01:46:17No problem. I can't wait for the job.
01:46:20Good luck.
01:46:31The prosecutor has found you, brother.
01:46:33I'm sending your passport right away.
01:46:35May God be with you.
01:46:40So, are you going to tell me now?
01:46:42Why is your sister angry with you?
01:46:45Where were you that night?
01:46:47Never mind.
01:46:52Inci.
01:46:53You can trust me, you know.
01:46:59Okay, fine.
01:47:04I went to my teacher's house.
01:47:06I have a 1.3 barrage.
01:47:07If I miss this lesson, I get stuck in the barrage.
01:47:10So I went to ask for a note.
01:47:12He called me in.
01:47:15The pervert hanged me.
01:47:17Luckily, his wife came at that moment.
01:47:19She misunderstood everything. She made a lot of trouble.
01:47:22The woman threw me out on the street.
01:47:26Of course, I called my sister to ask for help.
01:47:30My sister was angry.
01:47:35You're lying.
01:47:37What lie?
01:47:38You're lying, Inci.
01:47:42Do you think I don't know you're in a relationship with your teacher?
01:47:45Don't be ridiculous. What are you talking about?
01:47:48You're lying to me, Inci.
01:47:51Because you know I'll believe you.
01:47:53I'll believe you no matter what you say.
01:47:56Because I'm in love with you like a fool.
01:47:58I'll believe you no matter what you say, right?
01:48:00Will you leave me alone? You're hurting me.
01:48:02Ugh!
01:48:03Look, you're doing it again.
01:48:05You're ignoring me, Inci.
01:48:07Why are you ignoring me?
01:48:09Inci, why are you ignoring me?
01:48:11Why are you ignoring me?
01:48:14I'm going crazy for you here.
01:48:16Why are you going to those men who don't do anything but use you?
01:48:20Inci, why don't you like me?
01:48:23What am I missing?
01:48:25What am I missing? Why don't you like me?
01:48:27Inci, why?
01:48:29Can you be a pervert, for example?
01:48:31Can you be a pervert?
01:48:33Can you look at me like that?
01:48:35Can I not like you being a pervert and a coward?
01:48:39Look, Inci, you're going too far.
01:48:41It's going to be bad.
01:48:43What's going to happen if I go too far?
01:48:45What can you do to me?
01:48:46What are you doing?
01:48:47Let me tell you something.
01:48:49You're a pervert, a coward, a pervert.
01:48:51You're a pervert, a pervert, a pervert.
01:48:53You're a pervert, a pervert, a pervert.
01:48:55What are you doing?
01:48:57What are you doing?
01:49:00You're a pervert, a pervert, a pervert.
01:49:02Wait a minute.
01:49:04Life is so strange, isn't it?
01:49:06I mean, we hadn't met and greeted each other
01:49:08in the courthouse until yesterday.
01:49:10In fact, I was coming to your room.
01:49:12You were saying,
01:49:14I'm not available, Ms. Lawyer.
01:49:17And you were posting me.
01:49:19Now, we've become two suspects
01:49:21in the same murder.
01:49:23Us.
01:49:25Black and white.
01:49:32And at the end of the country,
01:49:34we're together in the same house.
01:49:36Now, what do you call it
01:49:38if not fate, Mr. Prosecutor?
01:49:41I think
01:49:43we're in the same boat for the first time, Ms. Lawyer.
01:49:45It's called fate.
01:49:47I'll take care of it.
01:50:04I'll take care of it.
01:50:11Can you handle everything like this?
01:50:18As much as I can.
01:50:23I'm very
01:50:25scattered, for example.
01:50:28Can you gather me?
01:50:31I don't know the rules, I don't know the limits.
01:50:35I don't want to listen to anyone.
01:50:38Can you handle it?
01:50:44Then,
01:50:47I'm impatient.
01:50:51I'm a little crazy.
01:50:54I'm a little broken.
01:50:57We can handle it.
01:51:00We can fix it.
01:51:03If we fix it, you don't want to kiss me like you do now.
01:51:07Then, we'll leave it.
01:51:09Let's talk about it later.
01:51:30Then,
01:51:32we'll leave it.
01:51:36It's a little hot already.
01:51:40I'll open the window.
01:51:49It's not opening.
01:51:52Do you want me to help?
01:51:54No.
01:51:57I think I broke it.
01:52:00But I opened it.
01:52:07Ilgaz.
01:52:09What happened, Ceylin?
01:52:13What's going on?
01:52:16Who are you?
01:52:18Prosecutor Kamudana.
01:52:23Yavuz.
01:52:25I'm Yavuz Kardin.
01:52:28The wife of judge Esin Kardin.
01:52:30Do you remember?
01:52:34Don't you remember?
01:52:36If you drop the gun,
01:52:38we'll talk like men. I'll remember.
01:52:44Our son, Can.
01:52:47You tried him.
01:52:49You wanted him in prison
01:52:51for 27 years
01:52:53from the highest level.
01:52:57You wrote the indictment.
01:52:59You didn't feel sorry at all.
01:53:02Judge Esin came to you.
01:53:05Your colleague came to you.
01:53:09He begged you as a mother.
01:53:13You didn't listen to our reputation
01:53:15nor did you pity our son's youth.
01:53:19You didn't give him a gram of advice.
01:53:21I remembered.
01:53:23I just demanded the punishment for the crime he committed.
01:53:27Your son buried a 23-year-old girl
01:53:29in the garden of a house
01:53:31where no one lives
01:53:33so that she wouldn't be found
01:53:35with a murderous feeling.
01:53:38It's a lie.
01:53:40All the evidence showed it.
01:53:42Your son confessed his crime
01:53:44even though he didn't have a record.
01:53:46It's a lie.
01:53:48It's a lie.
01:53:50It's a lie.
01:53:53Can is not a child.
01:53:57Can is a quiet boy
01:53:59in his own way.
01:54:11You killed him.
01:54:13Drop your gun.
01:54:16Let's sit down and talk.
01:54:18Drop your gun and let's talk.
01:54:20Drop your gun and let's talk.
01:54:22Drop your gun and let's talk.
01:54:24Drop your gun.
01:54:27There's no point in talking.
01:54:31There's no point in talking.
01:54:34Can.
01:54:38Words are not enough.
01:54:41Can is dead.
01:54:44He killed himself
01:54:46two weeks ago in prison.
01:54:49Because of you.
01:54:51You did this to him.
01:54:54You took our only son
01:54:57from us.
01:55:09You sent Adem.
01:55:11Adem is a good boy.
01:55:14He took his father's crime
01:55:16and laid him down.
01:55:18Esin judged him.
01:55:24You're angry.
01:55:27It's all to take revenge on me.
01:55:30We wanted you to live.
01:55:33And you
01:55:36wanted to be blamed for something you didn't do.
01:55:42I'm really sorry for your son.
01:55:45But your son killed that girl.
01:55:53I'm sorry.
01:56:23I'm sorry.
01:56:53I'm sorry.
01:57:06I'm sorry.
01:57:14I'm sorry.
01:57:20I'm sorry.
01:57:23I'm sorry.
01:57:35You could have been so beautiful.
01:57:46We could have been.
01:57:53I'm sorry.
01:57:55I'm sorry.
01:58:00I'm sorry.
01:58:02I'm sorry.
01:58:10You're a coward.
01:58:13You're a coward.
01:58:15What happened to you?
01:58:18Adem.
01:58:20Adem.
01:58:22Open your eyes. Surprise!
01:58:29The weather is great outside. I'm going to have a nice cup of coffee now.
01:58:36Then we'll have fun alone in the garden.
01:58:41Come on, let's go. Get up, get up, get up.
01:58:44Good morning, my love.
01:58:48Good morning, sleepyhead prince.
01:58:51Ceylin!
01:58:53I'm coming.
01:58:55Yes, my love?
01:58:57What happened?
01:58:58Get up!
01:59:00Get up!
01:59:02Get up!
01:59:04Get up!
01:59:06Get up!
01:59:08Get up!
01:59:10Get up!
01:59:24Do you have any information about the deceased?
01:59:26Was he a wanted man?
01:59:28We have a judge here. His name is Abdelallah.
01:59:31His husband is in the police station.
01:59:33They have a son. His name is Can.
01:59:35His girlfriend is missing.
01:59:37She is 23 years old.
01:59:39We've been looking for her for a while.
01:59:41As far as I understand, that's what we found.
01:59:43How can I say this?
01:59:45He's a quiet guy.
01:59:47But he's a calm horse.
01:59:49They had a fight the night the girl disappeared.
01:59:52Obviously, he did it.
01:59:54We've been looking for the girl for a week.
01:59:56He went to school in Istanbul waving his hand and arm.
01:59:59His mother is a judge. His father is a chief.
02:00:01Anyway, I won't bring up the rest.
02:00:03That's all.
02:00:05Let's get together.
02:00:09Let's go.
02:00:18Shall we come, brother?
02:00:20Meryem Kuzuzsuz is very restless.
02:00:22Come, brother.
02:00:31What kind of fate is this?
02:00:33While running away from the rain, you're holding on to the rope.
02:00:36Why did the judge's son kill the girl and bury her in the garden?
02:00:41What a beautiful dog!
02:00:43It's Pascal. He'll be here soon.
02:00:45I guess it's because the house has been empty for a long time.
02:00:49Are they sure?
02:00:51Does the body belong to the girl?
02:00:53I'm coming.
02:00:54Chief.
02:00:56There's a girl and a boy in this hospital.
02:00:59I've lost my mind.
02:01:01Please, I'm begging you.
02:01:06I'm sorry.
02:01:12Are we cursed?
02:01:14What do you mean?
02:01:17Didn't we come here to escape all this?
02:01:20Another death.
02:01:22A corpse in our garden.
02:01:26I think we're cursed.
02:01:29Starting with the death of the pearl.
02:01:32We built our life on the death of the pearl.
02:01:36The life that brought us together.
02:01:39The example of fate has changed.
02:01:41For example, Meryem.
02:01:45It couldn't be.
02:01:49Maybe we didn't love each other.
02:01:51We couldn't be.
02:01:55All of this was for the price of the pearl.
02:01:57Life is not just a simple thing built on the price and reward.
02:02:02It's all the effect of fate.
02:02:04We live our best version.
02:02:08As you can see, we can't escape our fate.
02:02:33We're going back.
02:02:40Thank God, life showed me from the first minute.
02:02:43It's not like that, Ceylin said.
02:02:45This is you. This is the man you chose.
02:02:47This is your life.
02:02:48What did we try to escape from anyway?
02:02:50Look, what happened to the spoon?
02:02:52He finds it somehow.
02:02:54We don't belong here, so we're going back tomorrow morning.
02:02:58You didn't put your resignation letter into operation, did you?
02:03:01I mean, I gave my resignation letter.
02:03:03But there hasn't been an answer yet.
02:03:05Okay.
02:03:06You can withdraw your first job tomorrow.
02:03:08I'm packing up the suitcases.
02:03:18Our prayers have been answered.
02:03:20God bless you.
02:03:22Thank you so much.
02:03:24Thank you.
02:03:26God bless you.
02:03:35Are you happy?
02:03:45I mean, we...
02:03:47Just because you're happy.
02:03:49If you're happy, we'll be happy too.
02:03:52So, you didn't want to come at all?
02:03:55I mean...
02:04:01Oh, good.
02:04:03Okay.
02:04:04We'll eat our dinner.
02:04:06We'll pack up.
02:04:07We'll set off tomorrow morning.
02:04:09To Istanbul.
02:04:21Well, Merci saw the playground.
02:04:23She couldn't say no to Ilgaz.
02:04:25We're on fire.
02:04:29Where's my phone?
02:04:31Here you go.
02:04:33I'm a little old school in these matters.
02:04:37Does it suit someone like you?
02:04:40Old school?
02:04:41We call the newbies old school now.
02:04:44You always hang out at the safe harbors.
02:04:47You always want to be reached.
02:04:49If you're there, I'm there too.
02:04:51That's it.
02:04:52Now you're going to be one of the 7 million.
02:05:14Istanbul, Turkey
02:05:21Oh, thank God we're here.
02:05:24Yes, dear Eren Tourism's precious passengers.
02:05:28We've come to the end of our journey.
02:05:32Hello?
02:05:35Come on, I know you're pulling a prank.
02:05:37We're old school.
02:05:38We're here.
02:05:44Istanbul, Turkey
02:05:58Life has taught me that I can't escape my fate by running away.
02:06:02In a short and quick way.
02:06:04As you run away, you take yourself with you.
02:06:07Wherever you go, you take yourself.
02:06:11Your fate, what you've accumulated, your wounds, your existence, your hope or your unhappiness.
02:06:18It's not about going.
02:06:20Because you're the one I've taken with me.
02:06:23Istanbul, Turkey
02:06:39And the happiest place in the world is where your loved ones are.
02:06:44Other countries, beautiful places, even the most beautiful places in the world
02:06:49Even if your loved ones are not with you, you learn that they don't mean anything.
02:06:54As long as you're happy when you come to someone's house.
02:06:59And those who go, greetings to you.
02:07:02They're not in my wishes anymore, they're in the things I'm grateful for.
02:07:07As everything should be.
02:07:10Istanbul, Turkey
02:07:18Mr. Chief.
02:07:19Mr. Yekta, welcome.
02:07:21Thank you.
02:07:22Mr. Yekta, thank you very much.
02:07:24What a wonderful gift.
02:07:26Thanks to you, I'm sure I'll get 1,500.
02:07:28You're welcome.
02:07:29For happiness.
02:07:30Can I make you one?
02:07:31Please.
02:07:41Istanbul, Turkey
02:07:48Your orders, Mr. Prosecutor.
02:07:55I understand.
02:07:57I understand, Mr. Prosecutor.
02:08:01Understood, Mr. Prosecutor.
02:08:02I took the order and followed it.
02:08:04Thank you, Mr. Prosecutor.
02:08:06I understand.
02:08:07The order doesn't wait, chief.
02:08:08I'll have to stop by again.
02:08:09Let me serve your coffee.
02:08:11Here you are, Mr. Yekta.
02:08:12Thank you.
02:08:13No interruption.
02:08:18Let's go.
02:08:25Eren, my uncle, became a chief.
02:08:27He also has a girlfriend.
02:08:29Sister Begüm.
02:08:30She's a cop.
02:08:40Elif and I go to the same primary school.
02:08:42In fact, we're in the same class.
02:08:51Aunt Aylin, my grandmother, and Aunt Leçin opened a shop.
02:08:55They say it's good for the taste.
02:09:01My uncle Aslan is still a taxi driver.
02:09:04He looks at traffic and says so.
02:09:07My sister Tuğçe, Aunt İciler, and my brother Efe
02:09:10started a phone application project.
02:09:12They say it shows the sexual crimes around us.
02:09:15They say there are also in America to warn.
02:09:18They're waiting for the answer they'll bring here.
02:09:25My sister Parla went to international school.
02:09:28She's a teacher.
02:09:29She's a teacher.
02:09:30She's a teacher.
02:09:31She's a teacher.
02:09:32She's a teacher.
02:09:33My sister Parla went to international law school.
02:09:36In Paris.
02:09:43My uncle Tınar went to the third class of business administration.
02:09:47He won the same school in the textile industry.
02:09:50He even gave joint courses.
02:10:04My grandfather Merdan became an angel.
02:10:06We were all very sad.
02:10:08But we always visit him.
02:10:19My grandfather Gekta wrote his second book.
02:10:22All of his books became a series.
02:10:25My grandfather Gekta left his job to my mother.
02:10:28My mother was still the most successful lawyer
02:10:31in the most difficult cases.
02:10:33My grandfather Gekta said,
02:10:35even I am successful.
02:10:43My father became a chief prosecutor.
02:10:49My father became a chief prosecutor.
02:10:54My father became a chief prosecutor.
02:11:02When it comes to me, I became an older sister.
02:11:05And I will have another brother.
02:11:10My father became a chief prosecutor.
02:11:24Hello.
02:11:34Oh.
02:11:37I'm here to complain.
02:11:38Why?
02:11:40I have emotional needs as a pregnant woman.
02:11:43I miss my husband all the time.
02:11:46I want to see him all the time.
02:11:48I'm worried.
02:11:50Oh, my God.
02:11:52I need financial support. I'm in a very difficult situation.
02:11:55I have two children at home. My life is so difficult.
02:11:58Can you give me some work?
02:12:00Otherwise, I'm afraid you'll be in court.
02:12:02Never! I can never put my son's name in court or justice.
02:12:08Come on, take me out to dinner.
02:12:10Otherwise, I won't even eat you.
02:12:12Right away.
02:12:14Because a hungry pregnant woman never gives up.
02:12:19What should we eat, dear?
02:12:21Right away.
02:12:23Here you go. Open the lock.
02:12:25Slowly, slowly.
02:12:28Mr. Prosecutor.
02:12:31Esin Karganan, the judge of Ortaca, is here.
02:12:34His son is related to Can's file.
02:12:36You found his lover's body when you were in Dalyan.
02:12:40He was also seen in Ortaca court.
02:12:42I remember that he was acquitted in that case.
02:12:44That's right, Mr. Prosecutor.
02:12:46But I think his son is involved in another murder here.
02:12:50He wants to talk to you, Ms. Judge.
02:12:53I have a favor to ask of you, Mr. Prosecutor.
02:12:55He said it's about my son.
02:12:59What kind of favor is this about the next case?
02:13:03We'll act according to the claimant's request.
02:13:07Are you okay?
02:13:09I have a sprain.
02:13:15I have a sprain.
02:13:17I have a sprain.
02:13:19I'll call an ambulance. I'll take you to the hospital.
02:13:21I have a sprain.
02:13:23I'll take you to the hospital.
02:13:25I have a sprain.
02:13:27I have a sprain.
02:13:39Give me that.
02:13:41I have a sprain.
02:13:42Okay, slowly.
02:13:45I won't give birth again.
02:13:47I won't give birth again.
02:13:49Don't say that. Calm down.
02:13:51Okay, slowly.
02:13:53Calm down. Breathe.
02:13:55Look at me.
02:13:57Look at me.
02:13:59I have a sprain.
02:14:01She wants to vomit.
02:14:14I have a sprain.
02:14:16She wants to vomit.
02:14:18I have a sprain.
02:14:20She wants to vomit.
02:14:23I have a sprain.
02:14:29Bestel Coffee Makery Family Presents
02:14:33A Series By
02:14:37The Bestel Coffee Maker Family
02:14:41I'm gonna
02:14:46I'm gonna
02:14:51I'm gonna
02:14:56I'm gonna
02:15:01I'm gonna
02:15:06I'm gonna
02:15:11I'm gonna
02:15:16I'm gonna
02:15:21I'm gonna
02:15:26I'm gonna
02:15:31I'm gonna
02:15:36I'm gonna
02:15:41I'm gonna
02:15:46I'm gonna
02:15:51I'm gonna