BoBoiBoy BoBoiBoy S01 E011 World Biscuits Day
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique*
00:26 *Musique*
00:46 Yeah !
00:46 *Musique*
00:49 Ha !
00:49 *Musique*
00:51 Koffa !
00:52 *Musique*
00:53 And our hero !
00:55 *Musique*
01:13 *Musique*
01:41 Ha !
01:41 *Musique*
01:47 Sasha !
01:48 *Musique*
01:49 It looks like this is the end !
01:50 *Musique*
01:52 *Cri*
01:53 Your silence torments me !
01:55 *Musique*
01:55 This is our final chance to say goodbye !
01:57 *Musique*
01:58 *Cri*
01:58 Please don't leave Sasha Android !
02:00 *Cri*
02:04 Hey !
02:05 *Cri*
02:05 What's with all the crying ?
02:06 *Cri*
02:09 I'm watching this soap opera Mr. Boss !
02:11 *Cri*
02:12 It's so sad !
02:13 What ?
02:13 That's just a TV show !
02:15 And how can you let yourself be influenced by human emotions ?
02:18 Pathetic !
02:19 But Mr. Boss !
02:21 It's a forbidden love !
02:22 Android has to leave Sasha to pursue his studies !
02:25 Enough !
02:26 Mr. Boss !
02:27 Why did you turn it off ?
02:28 Android was about to say his goodbyes to Sasha !
02:32 *Cri*
02:34 *Cri*
02:35 Silence !
02:36 Get back to work !
02:37 This is just a waste of your time !
02:39 How... How could you Mr. Boss ?
02:41 *Cri*
02:43 Huh !
02:44 What's so sad about this ?
02:45 Human beings are so naive !
02:47 *Musique*
02:49 You !
02:49 Why Roy ?
02:50 Why did you leave Sasha ?
02:52 *Cri*
02:54 Mr. Boss !
02:55 Here's a hot chocolate that you wish !
02:56 Why are you crying Mr. Boss ?
02:58 What ?
02:58 Me crying ?
02:59 Nonsense !
03:00 *Sniff*
03:01 Really ?
03:02 Then why are your eyes red ?
03:04 Uh...
03:04 I'm just...
03:05 I'm just exercising while chopping onions !
03:07 *Cri*
03:10 Haha ! Yeah right !
03:11 I knew you'd be wanting to...
03:12 *Cri*
03:13 *Toc toc toc*
03:14 Oh !
03:15 What did I do Mr. Boss ?
03:17 *Musique*
03:18 Your silence torments me !
03:19 This is our final chance to say goodbye !
03:22 How could you Roy ?
03:23 Huh ?
03:23 Why would you leave her by herself ?
03:25 Oh no !
03:26 Who's taking care of Sasha after this ?
03:28 Poor girl !
03:30 What can he do ?
03:31 He has to study !
03:32 And that's much more important !
03:34 So you do know that studying is important !
03:36 So why are you watching this drama then ?
03:38 Ha !
03:38 My father once told me...
03:40 Once you start something...
03:41 You better finish it !
03:42 Hmm...
03:43 Exactly !
03:44 And we have watched this until the 7th episode !
03:47 So we'll watch until the end !
03:48 Hmm...
03:49 Oh Aba !
03:50 Can I have another hot chocolate please ?
03:52 Hmm...
03:52 Coming up !
03:53 *Musique*
03:55 Price Drop !
03:56 On sale !
03:57 Come over to Aton's shopping center...
03:59 To enjoy discounts of up to 90% !
04:02 To commemorate...
04:03 World Cookie Day !
04:05 *Coup de feu*
04:06 What's that ?
04:07 You have no idea how to celebrate World Cookie Day ?
04:09 Don't worry !
04:10 I, Mr. Cookie, will guide you !
04:13 Step 1 !
04:14 Prepare the ingredients to make cookies !
04:16 Step 2 !
04:17 Make cookies !
04:18 Step 3 !
04:19 Give it to everyone !
04:20 Now wasn't that easy ?
04:22 Cookies !
04:23 Cookies !
04:24 Cookies !
04:24 It's so delicious !
04:26 That's right !
04:27 Be the lucky man for celebrating World Cookie Day !
04:30 Oh no !
04:31 Today is World Cookie Day !
04:32 Oh no !
04:33 How could we forget ?
04:34 We're done for !
04:35 Huh ?
04:36 What's wrong with you guys ?
04:37 We have to hide, Booba Boy !
04:38 We have to hide !
04:39 Huh ? Hide ?
04:40 From who ?
04:41 From Hannah !
04:43 Oh no ! Death is here !
04:45 Here ! Hot chocolate !
04:47 Hey !
04:48 *Ding ding ding ding*
04:50 Where did he go ?
04:51 Why are we hiding from Hannah ?
04:53 Ah ! This boy !
04:54 But what happens if you mix Hannah and cookies ?
04:57 *Spray*
04:58 Cookies and Hannah ?
05:01 *Musique*
05:02 Aaaaaah !
05:03 *Murmures*
05:04 *Cris*
05:05 *Murmures*
05:06 *Cris*
05:07 *Musique*
05:09 *Musique*
05:10 *Musique*
05:11 *Musique*
05:12 *Musique*
05:13 *Musique*
05:14 *Musique*
05:15 Oh no !
05:16 We're doomed, Koopa !
05:17 Doomed !
05:18 Be quiet !
05:19 She'll hear us !
05:20 Oh man !
05:21 She'll ask us to taste the cookies !
05:23 That's not all !
05:24 We might have to help her make them too !
05:26 Hey ! Don't be so loud !
05:28 Hey ! Why are you guys hiding here ?
05:30 *Spray*
05:31 Aaaaaah ! Hannah !
05:33 *Spray*
05:34 *Spray*
05:35 *Spray*
05:36 *Spray*
05:37 *Rires*
05:38 Hum...
05:39 We're not hiding !
05:40 We're just...
05:41 Hum...
05:42 Hum...
05:43 We're just testing out a...
05:44 To have a sharp structural integrity !
05:46 Yep ! It's strong enough !
05:48 *Rires*
05:49 Hey !
05:50 You wanna bring down my stall ?
05:52 *Rires*
05:53 Do you guys know that today is World Cookie Day ?
05:55 Hum...
05:56 I think so...
05:58 Ah ha !
05:59 So ?
06:00 Hum...
06:01 So you're gonna help me out with my...
06:02 Oh wait !
06:03 My dad just called !
06:04 I gotta go home to feed the cat now !
06:05 Bye bye !
06:07 Hum ?
06:08 Since when did Gopal ever own a cat ?
06:10 Sorry Aya !
06:11 I have to go back and find some corn and clean the chimneys !
06:13 Hum ?
06:14 That was really fast !
06:15 Hum...
06:16 She seems busy right, Boboboy ?
06:18 Hum...
06:19 What are you doing ?
06:20 I'm not done talking yet !
06:22 Hum...
06:23 It's hot and I'm just trying to find a shelter !
06:26 Hum...
06:27 Well looks like you're the only one
06:28 who can help me out, Boboboy !
06:29 With what ?
06:30 Help me bake cookies of course !
06:31 On every World Cookie Day,
06:33 I bake cookies and give them to everyone in the park !
06:35 Help me out, okay ?
06:37 Hum...
06:38 Can I just watch you bake instead ?
06:39 Oh come on Boboboy !
06:41 Can you help me please ?
06:43 Hum...
06:46 Boboboy can't help you, Hannah !
06:48 He has already promised me to clean up the stall !
06:50 Yeah yeah !
06:51 Hum...
06:52 That's right !
06:53 Hum...
06:54 Really ?
06:55 But...
06:56 I don't think I can bake all of these cookies by myself...
06:58 Oh !
06:59 Hum hum !
07:01 Hum...
07:06 Hum...
07:07 Boboboy, you can split into three right ?
07:09 Hum...
07:11 Well...
07:12 Why don't one of you help Hannah out ?
07:13 I feel bad for her !
07:15 She's trying to be good !
07:16 Though her cookies are the opposite...
07:18 But Tooba, if I split for too long,
07:20 I'll lose all my memories !
07:21 Just like before !
07:22 No big deal !
07:23 Just don't split up for too long !
07:25 And don't be too far from each other !
07:26 Hum ?
07:27 Where did you come from ?
07:28 He he he !
07:29 I was avoiding the conflict earlier !
07:31 Hum...
07:32 Come on Boboboy !
07:33 Hum...
07:36 Pretty please ?
07:37 Hum...
07:38 Alright alright !
07:39 Boboboy Elemental Split !
07:40 Hum...
07:42 Hum !
07:43 Hum !
07:44 Hum !
07:45 Hum !
07:46 Hum !
07:47 Hum !
07:48 Hum !
07:49 Hum !
07:50 Hum !
07:51 Ok !
07:52 So who's going to help Yahya out ?
07:53 Hum !
07:54 Hum !
07:56 L'art, la vie, la vie, la vie !
07:58 Tambour !
08:00 Hum...
08:01 Pourquoi toujours moi ?
08:02 Ok !
08:03 Tooba va t'aider,
08:04 Hannah va t'aider,
08:05 Boboboy !
08:06 Hum...
08:07 Et toi ?
08:08 Je vais m'aider à faire des DVD !
08:09 Hum...
08:12 Ok Hannah !
08:13 Qu'est-ce que tu veux de moi ?
08:14 Ok !
08:15 Tu dois m'aider à trouver tous les ingrédients
08:17 pour ma nouvelle recette !
08:19 Nouvelle recette ?
08:20 Qu'est-ce qui se passe si ça ne marche pas ?
08:21 Je suis sûre que ça va !
08:23 Toutes les pâtes que j'ai faits ont été assez bonnes,
08:25 n'est-ce pas ?
08:26 Hum...
08:27 Ok !
08:28 Les ingrédients sont
08:29 30 paquets de farine,
08:30 20 paquets de sucre,
08:31 30 barres de chocolat,
08:33 5 blocs de beurre...
08:34 Wow ! C'est beaucoup !
08:36 Bien sûr !
08:37 Je veux en faire 100 paquets !
08:38 Écris ça en dessous avant de t'oublier !
08:40 Des épices de curry,
08:41 des légumes,
08:42 du jus de lime,
08:43 du cinéma...
08:44 Qu'est-ce que tu es en train de faire ?
08:45 Les pâtes ou le curry ?
08:46 Et le plus important et le plus difficile ingrédient ?
08:48 Une bouteille de la laitue de gâteau le plus frais de la farme !
08:51 Une bouteille de lait de gâteau le plus frais de la farme ?
08:53 Où vais-je trouver ça ?
08:54 Eh bien,
08:55 réfléchis !
08:56 Après avoir trouvé tous les ingrédients,
08:58 viens chez moi, d'accord ?
08:59 Euh... Ok...
09:01 Alors,
09:02 il cherche la laitue de gâteau le plus frais de la farme pour faire des pâtes, hein ?
09:05 Hum...
09:06 Ah ah !
09:08 J'ai un plan brillant pour défendre Bobo-Boy !
09:11 Computeur !
09:12 Oui, Maître.
09:13 Il semble que Bobo-Boy
09:14 va acheter de la laitue de gâteau le plus frais de la farme.
09:17 Euh...
09:18 Je veux savoir tout sur lui !
09:20 Où est-il né exactement ?
09:22 Combien de "A" a-t-il dans ses exams ?
09:24 Et quel est son mot de passe Facebook ?
09:27 Euh... B-B-Mais...
09:28 Un gâteau est un animal, Maître.
09:30 Pas un humain !
09:31 Ah ah ah...
09:33 Euh...
09:34 N'est-ce pas triste que Azurite ait dû partir, Sasha ?
09:38 Ah ah ah...
09:39 Même si je sais que tu es juste en train de changer le sujet,
09:42 mais cette histoire était juste trop émotionnelle et dramatique !
09:46 Émotions ?
09:47 Hmm...
09:48 Ah ah ah...
09:50 J'ai une idée brillante !
09:53 Suivez-moi dans le labo !
09:56 [Musique]
09:59 [Musique]
10:02 [Musique]
10:04 [Musique]
10:14 [Musique]
10:23 [Musique]
10:25 [Musique]
10:31 [Rire]
10:38 [Rire]
10:43 Enfin !
10:44 Camigole Emotive est...
10:47 Congratulations, M. Boss !
10:49 Avec ce Camigole,
10:51 vos émotions seront sous mon commandement !
10:54 [Rire]
10:56 Ici, Probe,
10:57 changez le look du Camigole Emotive,
10:59 et convainquez Bo-Bo-Boy que c'est le lait de gout que lui a cherché !
11:04 Oui, M. Boss !
11:05 [Rire]
11:07 Où est-ce que je dois trouver le lait de gout blanc ?
11:10 J'en ai déjà eu le reste.
11:12 [Musique]
11:14 [Ressentir]
11:18 [Musique]
11:20 [Ressentir]
11:21 Hein ?
11:22 Le lait de gout blanc !
11:26 [Ressentir]
11:28 [Ressentir]
11:30 Les gouttes de gouttes ont aussi du lait ?
11:32 Hey ! Pourquoi tu disais que c'était du gout de gouttes ?
11:35 Euh... C'était pas vrai, M. Boss ?
11:37 [Ressentir]
11:38 [Musique]
11:40 [Soupir]
11:41 [Ressentir]
11:45 Et c'est vert !
11:49 Hmm... Hein ?
11:51 Hein ?
11:53 [Ressentir]
11:55 [Rire]
11:56 Je suis pas un petit chat !
11:57 Tu appelles ça créatif ?
11:59 [Ressentir]
12:00 Hmm... Hannah va adorer ça ! Et c'est aussi à l'âge d'une pomme !
12:04 Hein ? Il est tombé pour ça ?
12:06 [Rire]
12:08 Excellent ! Il est tombé dans ma trappe !
12:11 Bon travail, Boob ! Bon travail !
12:13 Oh ! [Rire]
12:14 Merci, M. Boss !
12:16 Maintenant, nous allons suivre Booboiboy et il doit utiliser des oeufs émotifs chimiques dans la recette de gouttes !
12:22 Ok, M. Boss !
12:23 [Musique]
12:25 [Ressentir]
12:26 [Musique]
12:28 Hey, Hannah ! J'ai enfin trouvé ce que tu voulais !
12:31 [Sonnerie]
12:32 Du lait de gouttes de gouttes vertes et pommes !
12:34 Hmm... Du lait de gouttes de gouttes vertes ? Mais je n'ai jamais vu ce modèle !
12:39 Euh... Mais c'est tout ce qu'ils avaient !
12:41 Hmm... Ça pourrait être sympa d'avoir un goût d'oeufs vertes !
12:45 Ok, allons-y !
12:47 [Bruit de bouteille]
12:48 C'est difficile de cuisiner ces choses ?
12:50 Wow ! C'est facile !
12:52 Ce n'est jamais si difficile quand tu es aussi génial que moi, tu sais !
12:55 Tout d'abord, mets-en du citron, ajoute du lime de gouttes de gouttes vertes, puis laissez-le cuisiner avec de l'huile !
13:01 [Musique]
13:03 Yay ! Enfin, c'est fini ! Et ça vient avec le paquage aussi !
13:06 C'est mignon, n'est-ce pas ?
13:08 Le paquage est bien, mais il faut essayer pour voir si ça a bon goût aussi !
13:12 Hmm... On n'a pas besoin de le faire, ça devrait être bon !
13:15 Alors, comment sais-tu ?
13:17 Bien sûr que je sais ! Si tu ne me crois pas, demande à mon frère !
13:21 C'est vrai, Tototoi ?
13:22 Non ! Non, non, non !
13:25 [Rire] Je pense qu'il a manqué notre mère !
13:28 Tu peux t'attendre ? Je vais l'amener !
13:30 [Bruit de pas]
13:31 Hein ?
13:32 Hmm... Les pâtes sont vraiment si mauvaises ?
13:37 [Bruit de pas]
13:42 Hmm...
13:43 [Bruit de goûter]
13:46 [Bruit de pas]
13:49 [Rot]
13:51 [Toussotement]
13:53 Oh, mon gars ! Qu'est-ce qui se passe ?
13:55 [Rire]
14:00 Tes pâtes sont délicieuses !
14:02 Wow ! Vraiment ? Enfin ! Il y a quelqu'un dans ce monde qui aime mes pâtes !
14:07 [Bruit de pas]
14:08 Hmm... Génial ! Je dois faire connaître à tout le monde comment tes pâtes sont bonnes !
14:13 [Rire]
14:15 Hey, Booboiboy ! Attends-moi !
14:17 Excellent ! Il est tombé dans ma trappe !
14:21 [Rire]
14:24 [Bruit de pas]
14:25 Hmm... Où est Booboiboy ?
14:28 [Rire]
14:30 Burger ! Burger !
14:31 Joyburger !
14:32 [Rire]
14:34 Achète un ! Achète un gratuit ! Achète deux !
14:36 Tu as ces pâtes gratuites !
14:38 [Rire]
14:39 Hey ! Ce sont mes pâtes !
14:41 Hmm... Booboiboy doit être quelque part ici !
14:44 [Bruit de pas]
14:45 Pourquoi dois-tu tomber au sol pendant cette crise économique globale ?
14:49 Et je te traite comme un soleil !
14:51 Hmm...
14:52 Aïe aïe aïe aïe aïe ! Je suis tellement triste !
14:56 Tellement de profit de mon business !
14:58 Hein ? Il est triste quand il fait des profits ?
15:01 Papa !
15:02 Eh ! Gopal !
15:03 S'il te plaît, vas-y au marché et achète-moi un exercice !
15:06 [Bruit de pas]
15:07 Maître dit que mon exercice actuel ressemble à un cheval !
15:12 Qu'est-ce qui te prend, Gopal ?
15:14 Que se passe-t-il avec moi ?
15:18 C'est tout à cause de tes pâtes, Tana !
15:22 Ah ! Booboiboy doit t'en avoir donné ! Où est-il ?
15:25 Je ne sais pas... Où est-il allé ?
15:30 Oh non ! Les choses sont en train de se dérouler ! Je dois demander de l'aide !
15:34 Hein ?
15:35 [Rire]
15:36 [Bruit de pas]
15:40 Comment as-tu perdu lui ? N'était-il pas avec toi toute l'après-midi ?
15:43 Hum...
15:45 Oh ! On doit le trouver vite !
15:47 Si on ne le trouve pas, tu vas perdre toutes tes souvenirs !
15:50 Hey, les gars !
15:51 Ah ! Vous avez regardé autour ?
15:53 Tout le monde dans ce parc est fou !
15:55 Hey ! Je ne suis pas fou !
15:59 Oh non ! Qu'est-ce qui se passe avec vous ? Vous allez bien ?
16:02 Je ne suis pas trop sûr !
16:07 Après avoir eu les pâtes de Hannah, je suis devenu comme ça !
16:11 Hein ? Les pâtes de Hannah ?
16:13 [Rire]
16:15 C'est un problème avec les mouvements et les émotions de Gopal !
16:18 Ce doit être à cause de vos pâtes !
16:20 Hein ? Qu'est-ce qui se passe avec mes pâtes ?
16:22 Quels ingrédients avez-vous utilisé pour vos pâtes ?
16:24 Oui ! Normalement, ça les détruit, mais maintenant, elles sont folles !
16:28 Oh...
16:29 Eh bien, les mêmes.
16:30 Eh ! Hum... Je me souviens de mettre quelque chose dans la recette qui est un peu... Unique !
16:35 Unique ? Que veux-tu dire par "unique" ?
16:37 Hum... C'est du goût d'oiseau, frais, blanc, et de la odeur d'oiseau.
16:40 Je n'ai pas mis beaucoup, juste une bouteille.
16:43 C'est ça ! C'est ce qui a fait que tout le monde s'est fou !
16:46 Oh non ! Alors, on doit chercher à ce que Bobo Boy gagne vite !
16:48 On doit le stopper de donner les pâtes de Hannah à quelqu'un d'autre !
16:51 Mais... Où devrions-nous commencer par le chercher ?
16:53 Là il est ! Bobo Boy gagne !
16:56 Vous n'avez pas encore goûté ces pâtes, non ?
17:01 Arrêtez de donner à tout le monde nos pâtes, maintenant !
17:04 Pourquoi devrais-je arrêter ?
17:05 Ces pâtes sont géniales !
17:07 Regarde, il a tous ses pouvoirs !
17:14 Hmm... Mes pâtes ne peuvent pas être la cause de tout ça, non ?
17:19 Aaaaaah !
17:20 Vous devez arrêter ça avant de vous endommager !
17:22 Endommager ? De quoi tu parles ?
17:25 Ces pâtes ne peuvent pas être dangereuses, Lola !
17:30 Nous devons les arrêter, maintenant !
17:31 Ou elle pourrait se faire endommager !
17:33 Cet oeil devient un échec !
17:42 On ne peut pas se projeter !
17:47 Wow ! C'est tellement cool !
17:49 Ha ! Trop bien !
17:51 Maintenant, c'est le moment de prendre des avantages !
17:54 Wow ! Comment ça devient plus fort ?
17:56 Je suis...
18:10 Bobo Boy Cyclo !
18:13 [Générique de fin]
18:17 [Générique de fin]
18:21 [Générique de fin]
18:25 [Générique de fin]
18:29 [Générique de fin]
18:32 [Générique de fin]
18:36 [Générique de fin]
18:40 [Générique de fin]
18:44 [Générique de fin]
18:47 [Générique de fin]
18:51 [Générique de fin]
18:55 [Générique de fin]
18:59 [Générique de fin]
19:03 [Générique de fin]
19:06 Hey, un seul...