Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 L'Afrique du Sud vote ce mercredi pour élire un nouveau parlement.
00:03 Plus de 27 millions d'électeurs sont appelés aux urnes aujourd'hui.
00:07 Il va leur falloir choisir parmi une cinquantaine de listes à la proportionnelle pour élire 400 députés
00:12 ainsi que les assemblées des neuf provinces du pays.
00:14 Après avoir voté dans la matinée à Soweto, le président Cyril Ramaphosa, 71 ans,
00:19 a assuré une nouvelle fois qu'il n'y avait aucun doute, je le cite, sur une victoire de son parti du Congrès national africain.
00:26 On va retrouver Caroline Dumais en direct du Cap. Caroline, qui prend le pouls en cette journée d'élection.
00:32 Vous vous trouvez devant un bureau de vote.
00:35 Vous nous confirmez que le suspense reste entier.
00:38 Malgré les propos du président, ce scrutin est même le plus imprévisible de l'histoire.
00:42 L'ANC au pouvoir depuis 30 ans pourrait perdre pour la première fois sa majorité absolue.
00:46 Absolument, c'est très imprévisible. C'est pour ça d'ailleurs qu'il y a tant de monde.
00:54 Et puis, M. Ramaphosa, bien sûr, pense qu'il va avoir la majorité absolue,
00:58 mais c'est aussi pour encourager ses troupes à aller voter.
01:02 L'ancien président Jacob Zuma, lui, a promis de faire la majorité des deux tiers.
01:06 Alors, c'est pour dire qu'il faut prendre toutes ses promesses avec des pincettes.
01:10 Si on regarde les sondages, en fait, on a entre 39 et 45 % des voix pour l'ANC.
01:18 Et surtout, si on regarde en 2021, l'ANC n'avait fait que 45 % aux élections locales.
01:24 Donc, on voit mal comment en deux ou trois ans, l'ANC pourrait prendre 5 %,
01:29 vu la situation économique du pays.
01:31 Mais c'est le suspense. Ça sera, comme on dit, le verdict des urnes.
01:35 Et les Sud-Africains sont vraiment extrêmement mobilisés.
01:38 La commission électorale s'attend à un taux de participation de 65 %, plus de 65 %.
01:44 Et vous voyez derrière moi des très, très longues queues.
01:47 Ce matin, on était dans une station de vote à Angbeek où ça s'est plutôt bien passé.
01:52 Mais là, les gens commencent à s'impatienter.
01:54 Ça fait plus de cinq heures que certains attendent.
01:57 Le vote a commencé avec une heure de retard.
02:00 Donc, quelques petits problèmes techniques pour la station où je me trouve ici,
02:04 à la bibliothèque de Hout Bay.
02:06 Mais globalement, pour tout le pays, ça se passe plutôt bien.
02:09 Voilà, une journée venteuse. On le constate avec vous, Caroline.
02:13 Les bureaux de vote vont rester quand même ouverts pour la patience des électeurs jusqu'à 21h ce soir.
02:17 Les résultats définitifs ne sont pas attendus avant le week-end.
02:21 Le vote des provinces sera très attendu, lui aussi, Caroline.
02:25 Absolument, parce qu'on désigne les députés qui vont élire leur président,
02:32 qui vont choisir son gouvernement,
02:33 mais on désigne aussi les assemblées et les gouvernements des neuf provinces.
02:37 Et ce n'est pas rien. On n'est pas dans un État fédéral,
02:40 mais on est dans un État qui a quand même décentralisé énormément de pouvoirs.
02:43 Donc, c'est important.
02:44 Sur les neuf provinces, en fait, l'ANC contrôle huit provinces,
02:49 mais elle pourrait en perdre deux, la province du Rautung,
02:51 la province économique de Johannesburg et de Pretoria,
02:54 et la province également du KwaZulu-Natal, la province Zulu autour de Durban.
02:59 L'ANC pourrait bien ne pas avoir la majorité dans ces provinces.
03:03 Autre enjeu de ces élections, c'est la province où je me trouve,
03:06 celle du Cap occidental, qui est depuis 2009 gouvernée par l'opposition,
03:11 par l'Alliance démocratique de John Steynheisen,
03:13 et qui pourrait aussi être perdue pour les mêmes raisons, d'ailleurs,
03:17 parce que l'ANC perd les autres.
03:19 On reproche à l'Alliance démocratique de ne pas avoir fait assez de choses
03:22 pour les populations pauvres.
03:24 Donc, voilà aussi un très grand suspense au niveau des provinces ici.
03:28 Merci beaucoup, Caroline, qu'on retrouvera à 14h de Paris
03:31 pour faire le point sur cette journée de vote.