Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Aujourd'hui, en Afrique du Sud, ce mercredi, les électeurs, 27 millions d'électeurs sont convoqués aux urnes.
00:07 Il leur faut choisir parmi une cinquantaine de listes à la proportionnelle pour élire 400 députés,
00:12 ainsi que des assemblées des 9 provinces du pays.
00:14 Vous découvrez ici des images en direct de Johannesburg où les files d'attente s'allongent.
00:20 Il faut parfois patienter 4-5 heures avant de pouvoir déposer son bulletin dans l'urne.
00:25 Lui a déjà voté ce matin, c'est le président Cyril Ramaphosa. Il assurait face caméra tout à l'heure qu'il n'y avait aucun doute,
00:32 je le cite, sur une victoire de son parti du Congrès national africain.
00:36 On va retrouver Caroline Dumais en direct du CAP. Caroline qui est notre correspondante.
00:40 Caroline, vous nous confirmiez tout à l'heure que le suspens malgré tout est entier pour ce scrutin.
00:45 C'est même le plus imprévisible que l'ANC ait connu. L'ANC est au pouvoir depuis 30 ans.
00:51 Où en est le vote exactement ?
00:55 Écoutez, ça continue. C'est vrai que vous parlez de longues files d'attente, ce qui signifie qu'il y a aussi une très grosse mobilisation.
01:01 Et c'est vrai qu'on sent les électeurs extrêmement déterminés à voter, très satisfaits d'ailleurs de cet éventail politique.
01:11 Beaucoup nous disent, non seulement certains veulent voter pour le changement, mais beaucoup nous disent c'est bien d'avoir ce choix.
01:17 C'est la première fois. Nous, on se reconnaît plus dans certains petits partis ou dans les indépendants.
01:22 On n'a pas de chiffres pour l'instant, mais la commission électorale indépendante a fait un point de presse
01:29 expliquant que tout se passait bien globalement sur 23 000 bureaux de vote.
01:35 94 % ont ouvert à l'heure et sans problème. Donc il y a 5-6 % des bureaux de vote qui ont eu des petits problèmes de matériel
01:45 et d'acheminement de matériel ou d'électricité, qui ont ouvert avec une ou deux heures de retard.
01:51 Mais globalement quand même sur le pays, ça se passe bien. Et on a bien entendu promis aux Sud-Africains
01:56 que s'il y avait encore des queues à 21h, on laisserait les bureaux de vote ouverts.
02:01 Donc voilà, tranquillement mais sûrement, les 28 millions d'électeurs se dirigent vers les urnes.
02:08 Voilà, on aperçoit ces électeurs qui prennent leur mal en patience et qui attendent de pouvoir aller voter, s'exprimer.
02:14 Les attentes sont fortes, la volonté de changement tout autant, vous nous le disiez Caroline,
02:18 puisque nous dans une séquence en direct, on va vous faire vivre tout de suite les réactions et les attentes
02:23 de ces Sud-Africains qui ont accepté de répondre aux questions des journalistes qui les interrogeaient.
02:29 Écoutez ces quelques réactions en cette journée de vote.
02:41 Je pense que cette élection changera le paysage électoral et qu'elle permettra à notre démocratie de mûrir un peu plus.
02:50 Il est évident que notre pays a des défauts, mais je ne pense pas que nous résoudrons ces problèmes à court terme.
02:56 Il faudra beaucoup plus de temps que 4 ans pour régler tous les problèmes de notre pays.
03:01 Il faudra probablement encore 20 ans. Mais il faut bien commencer quelque part.
03:05 Et pour l'instant, c'est dans cette file d'attente pour voter.
03:08 Si nous voulons changer la situation économique et toutes les choses dont nous nous plaignons
03:13 et que nous publions sur les médias sociaux, nous devons faire quelque chose.
03:17 C'est pourquoi je suis ici aujourd'hui et j'espère que tout le monde fait la même chose.