Rio Cali
Depuis fort longtemps, dans la basse vallée tropicale du Rio Cali, en Colombie, le petit village de Juanchito se livre à de bien curieuses activités : pêcher le sable en allant le chercher au fond du fleuve.
Ces gens descendants des esclaves ont su conserver l’amour de la vie et le sens de la nature propre à l’Afrique. Ils ont fait du fleuve un nouveau Niger.
Seuls, les jeunes ont la vigueur et le souffle nécessaires pour exercer le dur métier de plongeur. Nulle amertume pourtant chez ces Noirs qui ont su conserver des coutumes pleines de fraîcheur et de poésie. Telle la construction d’une maison de bambous pour une future mère de 16 ans.
Le fleuve participe à cette fête de l’espérance et de la joie, emportant avec une sage lenteur le couple sur un radeau de bambous vers ce village heureux où l’on sait vivre sans argent et sans haine.
Ces gens descendants des esclaves ont su conserver l’amour de la vie et le sens de la nature propre à l’Afrique. Ils ont fait du fleuve un nouveau Niger.
Seuls, les jeunes ont la vigueur et le souffle nécessaires pour exercer le dur métier de plongeur. Nulle amertume pourtant chez ces Noirs qui ont su conserver des coutumes pleines de fraîcheur et de poésie. Telle la construction d’une maison de bambous pour une future mère de 16 ans.
Le fleuve participe à cette fête de l’espérance et de la joie, emportant avec une sage lenteur le couple sur un radeau de bambous vers ce village heureux où l’on sait vivre sans argent et sans haine.
Transcript
00:00 *musique*
00:29 *musique*
00:31 En descendant le Rio Cali,
00:33 on rencontre dans la basse vallée tropicale,
00:35 le petit village de Juancito,
00:37 peuplé de descendants d'esclaves africains.
00:39 *musique*
00:41 *musique*
00:43 *musique*
00:45 Tous les hommes de cette communauté sont pêcheurs de sable,
00:47 car les rives escarpées du Rio Cali
00:49 n'ont pas de plage assez étendue pour le recueillir,
00:51 et c'est à quelques mètres de profondeur
00:53 qu'il faut aller le chercher.
00:55 Son prix de vente est si bas,
00:57 qu'aucune compagnie n'a installé de dragueuse mécanique.
00:59 Et depuis bientôt un siècle,
01:01 se perpétue cette étrange profession.
01:03 *musique*
01:05 *musique*
01:07 *musique*
01:09 *musique*
01:11 *musique*
01:13 Du fleuve,
01:15 les gens de Juancito ont fait leur univers.
01:17 Ils ont emporté d'Afrique,
01:19 leur amour de la vie,
01:21 et leur sens de la nature.
01:23 *musique*
01:25 *musique*
01:27 *musique*
01:29 Par leur harmonieuse présence,
01:31 la quebrada du Rio Cali
01:33 nous évoque les rives du Niger,
01:35 avec néanmoins, en arrière-plan,
01:37 toute la tristesse de l'Amérique latine,
01:39 suggérée par le chant de leur guitare.
01:41 *musique*
01:43 *musique*
01:45 Lorsque, dépassant les cimes des arbres,
01:47 les rayons horizontaux du soleil matinal
01:49 frapperont le fleuve et le feront miroiter,
01:51 les pêcheurs travailleront déjà
01:53 depuis de longues heures.
01:55 *musique*
01:57 *musique*
01:59 *musique*
02:01 Obéissant à la lenteur des eaux,
02:03 ils ont moulé, à la majesté de la nature,
02:05 leur rythme de travail.
02:07 L'ampleur et la beauté de leurs gestes
02:09 appartiennent au fleuve.
02:11 *musique*
02:13 *musique*
02:15 *musique*
02:17 *musique*
02:19 A cette grande harmonie, la présence de femmes
02:21 sur leur lieu de travail
02:23 ajoute une note de sensualité.
02:25 Seuls les jeunes
02:27 ont la force de pêcher le sable,
02:29 et ce labeur difficile et épuisant
02:31 fait de ces hommes des athlètes.
02:33 Les garçonnets ramassent le sable
02:35 et attendent avec impatience l'âge
02:37 où il leur sera enfin permis de participer
02:39 au travail collectif d'une manière plus virile
02:41 et aussi plus spectaculaire.
02:43 *musique*
02:45 *musique*
02:47 *musique*
02:49 *musique*
02:51 Et ces gens ont gardé, grâce à leur vie
02:53 si simple, des coutumes
02:55 pleines de fraîcheur et de poésie.
02:57 Ainsi, aujourd'hui dimanche,
02:59 une famille de Juan Chito s'est rendue
03:01 en amont du village, aux abords de la forêt.
03:03 *bruit de chasse*
03:05 Anita, jeune mariée
03:07 de 16 ans, attend un enfant
03:09 et c'est pour elle que les hommes de sa famille
03:11 sont venus abattre des bambous
03:13 pour construire la maison à laquelle elle a droit maintenant.
03:15 Débordant d'ardeur,
03:17 Pedro, son mari, lutte contre la forêt
03:19 en un effort plein de violence et d'orgueil.
03:21 *bruit de chasse*
03:23 *bruit de chasse*
03:25 *bruit de chasse*
03:27 *bruit de chasse*
03:29 *bruit de chasse*
03:31 Anita prépare la paillasse
03:33 pour les hommes.
03:35 Sur son doux visage d'adolescente
03:37 se dessine déjà toute la calme anxiété
03:39 des jeunes mères.
03:41 *bruit de chasse*
03:43 *bruit de chasse*
03:45 Avant d'être leur maison, les Bambous seront l'embarcation qui les ramènera à Juanchito.
03:52 Avec ses feuilles de bananier, une hutte sera construite pour les bambous.
03:59 Une hutte sera construite pour abriter Anita au cours du voyage.
04:24 Et surtout, elle apprendra aux riverains qu'au long du fleuve descend le radeau de l'espérance et de la joie.
04:31 Pour qu'elle leur porte bonheur, les jeunes mariés doivent édifier ensemble la hutte de bananier.
04:51 Le frère d'Anita pilotera le radeau à l'aide de très longues rames faites de deux moitiés de bambou.
05:16 Ce voyage de quelques heures sur le fleuve sera le seul qu'accomplira ce couple durant toute sa vie.
05:22 Il resserrera encore les liens qui unissent depuis toujours les enfants de Juanchito au Rio Cali.
05:29 Le voyage de la famille est un moment très cher pour les familles de Juanchito.
05:35 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
05:41 Le voyage de la famille est un moment très cher pour les familles de Juanchito.
05:47 Ils sont très heureux de se revoir avec leur famille et de voir leur fils.
05:53 Le voyage de la famille est un moment très cher pour les familles de Juanchito.
05:59 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
06:05 Le voyage de la famille est un moment très cher pour les familles de Juanchito.
06:11 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
06:17 Le voyage de la famille est un moment très cher pour les familles de Juanchito.
06:23 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
06:29 Le voyage de la famille est un moment très cher pour les familles de Juanchito.
06:35 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
06:41 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
06:47 Le voyage de la famille est un moment très cher pour les familles de Juanchito.
06:53 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
06:59 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
07:05 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
07:11 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
07:17 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
07:23 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
07:29 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
07:35 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
07:41 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
07:47 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
07:53 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
07:59 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
08:05 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
08:11 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
08:17 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
08:23 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
08:29 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
08:35 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
08:41 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
08:47 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
08:53 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
08:59 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
09:05 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
09:11 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
09:17 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
09:23 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
09:29 Ils ont créé un nouveau foyer dans ce village heureux qui, loin de la civilisation moderne, sait encore vivre sans argent, sans problème et sans haine.
09:39 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
09:45 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
09:51 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
09:57 Ils sont très heureux de se retrouver avec leur famille et de voir leur fils.
10:03 [Musique]
10:05 *Bruit de la machine qui s'arrête*